Day 56 : Make it on time. 제시간에 와

Day 56 : Make it on time.  제시간에 와

 

make it : 성공하다, 시간에 맞춰 가다

I'm afraid I can't make it.

 

Wake up, sleepyhead! You sleep in every day.

> I tossed and turned all night. I couldn't sleep a wink.

I'm wondering if you can make it on time for school.

> I'm in the middle of washing my hair already.

You're the black sheep of our family.

> Come on. I just forgot to set the alarm.

 

• toss and turn

The hangover kept me up all night.

> That explains why you tossed and turned.

 

• couldn't sleep a wink

It was too hot last night, I couldn't sleep a wink.

> You'd better sleep with the air conditioner on.

 

• make it on time

Why don't we meet at 7:00 tonight?

> I don't think I'll be able to make it on time.

 

• set the alarm

I set the alarm for 5:00 every morning.

> Are you out of your mind? You can't even hear it.

 

• sleepyhead ˈsliːpihed (아직 잠이 덜 깬 사람에게 하는 말로) 잠꾸러기  sleep in  (자기가 평소 일어나는 시간보다) 늦잠을 자다

• sleep / have a wink 한잠 자다  not get / have a wink of sleep 한숨도 못 자다 [눈도 붙이지 못하다]  not sleep a wink 한숨도 자지 않다, 전혀 자지 않다

• black sheep 골칫덩어리, 말썽꾼