관리 메뉴

인과함께

Day404 , struggle, struggle with, struggle to, inner struggle, struggle on, power struggle, struggle for survival, uphill struggle, struggle against, struggle through 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day404 , struggle, struggle with, struggle to, inner struggle, struggle on, power struggle, struggle for survival, uphill struggle, struggle against, struggle through

미인생 2026. 5. 15. 08:33
반응형

첫 번째 (동사): 투쟁하다 / 몸부림치다 - 물리적인 힘을 써서 난관을 벗어나려 하거나 상대와 싸우는 가장 일반적인 뜻입니다.


struggle [ˈstrʌɡəl]

(동사/명사) 힘들게 노력하다, 몸부림치다 / 어려움, 고군분투

Many global tech companies struggle with labor shortages.
(많은 글로벌 기술 기업들이 인력 부족으로 애를 먹고 있다.)
 

단순히 "힘들다"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. struggle은 "쉽지 않은 것을 극복하기 위해 계속 노력하는" 이라는 핵심 이미지에서 출발해, 실제 신체적 어려움·내면의 갈등·사회적 권력 다툼·생존을 위한 싸움·포기하지 않는 의지까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 struggle with(~로 힘들어하다), inner struggle(내적 갈등), uphill struggle(매우 어려운 싸움) 패턴은 수능 독해 심리·사회·논리 지문에서 핵심적으로 등장합니다.


'struggle'은 중세 영어 strugelen(힘들게 싸우다)에서 유래했으며, 스칸디나비아어와 연결됩니다. 어원의 핵심 이미지는 "몸을 비틀며 어려움에 맞서는 것" 으로, 단순한 신체적 싸움을 넘어 내면의 갈등·사회적 불평등·생존·포기하지 않는 의지·성장까지 확장되는 표현의 근원이 된 단어입니다.


1. struggle with [ˈstrʌɡəl wɪð]

(일상/심리/수능) "~로 힘들어하다, ~에 어려움을 겪다"를 뜻합니다. 어떤 것이 어렵거나 힘들어서 계속 고생하는 것을 강조합니다.

She struggled with the maths problem for twenty minutes before asking her teacher for help. (그녀는 선생님에게 도움을 요청하기 전에 20분 동안 수학 문제를 풀기 위해 힘들어했다.)

2. struggle to [ˈstrʌɡəl tə]

(일상/심리/수능) "~하는 데 힘들다, ~하려고 애쓰다"를 뜻합니다. 어떤 행동을 하기 위해 많은 노력이 필요하다는 것을 강조합니다.

He struggled to keep his eyes open during the last lesson after staying up all night to finish his project. (그는 프로젝트를 끝내기 위해 밤을 새운 후 마지막 수업 동안 눈을 뜨고 있으려고 힘들었다.)

3. inner struggle [ˈɪnər ˈstrʌɡəl]

(심리/문학/수능) "내적 갈등, 마음속 싸움"을 뜻합니다. 마음속에서 두 가지 감정이나 생각이 서로 충돌하는 것을 강조합니다.

She faced an inner struggle between telling the truth and protecting her friend, and it took her all day to decide what to do. (그녀는 진실을 말하는 것과 친구를 보호하는 것 사이의 내적 갈등에 직면했으며, 무엇을 해야 할지 결정하는 데 하루가 걸렸다.)

4. struggle on [ˈstrʌɡəl ɒn]

(일상/심리/수능) "계속 힘들게 나아가다, 포기하지 않고 버티다"를 뜻합니다. 어렵더라도 포기하지 않고 계속하는 것을 강조합니다.

Even when she wanted to quit, she decided to struggle on because she knew she was close to the end. (포기하고 싶을 때도 그녀는 끝이 가깝다는 것을 알았기 때문에 계속 힘들게 나아가기로 결심했다.)

5. power struggle [ˈpaʊər ˈstrʌɡəl]

(사회/정치/수능) "권력 다툼, 주도권 싸움"을 뜻합니다. 두 사람이나 집단이 서로 지배권이나 통제권을 얻으려고 싸우는 것을 강조하며, 수능 사회·정치 지문에서 자주 등장합니다.

The two school clubs had a power struggle over who would use the main hall for their events at the end of term. (두 학교 클럽은 학기 말에 메인 홀을 누가 사용할지를 두고 권력 다툼을 벌였다.)

6. struggle for survival [ˈstrʌɡəl fər səˈvaɪvəl]

(사회/과학/수능) "생존을 위한 싸움, 살아남기 위한 고군분투"를 뜻합니다. 매우 어려운 상황에서 살아남기 위해 계속 노력하는 것을 강조합니다.

The small shop was in a struggle for survival after a large supermarket opened next door and took most of its customers. (대형 슈퍼마켓이 바로 옆에 문을 열어 고객 대부분을 빼앗아 가자 작은 가게는 생존을 위한 싸움에 처했다.)

7. uphill struggle [ˈʌphɪl ˈstrʌɡəl]

(일상/사회/수능) "매우 어려운 싸움, 힘든 도전"을 뜻합니다. 언덕을 오르듯 매우 힘들고 불리한 상황에서 무언가를 이루려는 것을 강조하며, 수능에서 자주 출제되는 표현입니다.

Getting the old team to accept new ideas was an uphill struggle, but she kept trying and eventually won them over. (오래된 팀이 새 아이디어를 받아들이도록 하는 것은 매우 어려운 싸움이었지만, 그녀는 계속 시도해 결국 그들을 설득했다.)

8. struggle against [ˈstrʌɡəl əˈɡenst]

(사회/역사/수능) "~에 맞서 싸우다, ~에 저항하다"를 뜻합니다. 어떤 어려운 상황이나 불공평한 것에 반대해 싸우는 것을 강조합니다.

The students struggled against the unfair new school rule that stopped them from using the library after three o'clock. (학생들은 오후 3시 이후 도서관 사용을 막는 불공평한 새 학교 규칙에 맞서 싸웠다.)

9. struggle through [ˈstrʌɡəl θruː]

(일상/심리/수능) "힘들게 헤쳐나가다, 어렵지만 끝까지 해내다"를 뜻합니다. 어렵고 힘든 것을 포기하지 않고 끝까지 통과하는 것을 강조합니다.

She struggled through the last chapter of the textbook the night before the exam, even though her eyes were tired and her head ached. (그녀는 눈이 피곤하고 머리가 아팠지만 시험 전날 밤 교과서의 마지막 챕터를 힘들게 헤쳐나갔다.)

10. struggle (명사: 어려움, 고군분투) [ˈstrʌɡəl]

(일상/심리/수능) 명사로 쓰여 "힘든 노력, 고군분투"를 뜻합니다. 무언가를 이루기 위해 오랫동안 힘들게 노력하는 과정을 강조합니다.

Learning a new language was a real struggle at first, but after six months she began to feel more confident in conversations. (새 언어를 배우는 것은 처음에는 진짜 고군분투였지만, 6개월 후 그녀는 대화에서 더 자신감을 느끼기 시작했다.)


두 번째 (명사/동사): 고군분투 / 애쓰다 - 어려운 상황 속에서 목표를 달성하기 위해 몹시 노력하거나 힘겹게 나아가는 과정을 의미합니다.


POINT 1. struggle — 수능 최빈출 비유·어휘 패턴

struggle은 수능 독해 심리·사회·논리 지문에서 비유적 표현으로 자주 출제됩니다.

 

uphill struggle → 매우 불리하고 힘든 상황을 나타낼 때 예) It was an uphill struggle. 매우 어려운 싸움이었다. inner struggle → 마음속 갈등을 나타낼 때 예) She had an inner struggle. 그녀는 내적 갈등을 겪었다. struggle with → 어떤 것에 어려움을 겪을 때 예) He struggles with reading. 그는 읽기를 힘들어한다.

POINT 2. struggle / fight / strive — 수능 어휘 핵심 비교

이 세 단어는 수능에서 자주 혼동되는 어휘입니다.

 

struggle → 힘들고 어렵게 노력하다 (어려움 강조) 예) She struggled to pass. 그녀는 합격하기 위해 힘들게 노력했다. fight → 적극적으로 맞서다 (대결 강조) 예) He fought for his rights. 그는 권리를 위해 싸웠다. strive → 목표를 향해 계속 노력하다 (의지 강조) 예) She strives to improve. 그녀는 향상하려고 노력한다.

POINT 3. struggle의 다양한 용법 — 수능 독해 문맥 파악 핵심

struggle은 수능 독해에서 문맥에 따라 의미가 달라지는 핵심 단어입니다.

 

어려움 → She struggled with it. 그녀는 그것을 힘들어했다. 포기하지 않음 → Struggle on. 계속 버텨라. 내면 갈등 → Inner struggle. 내적 갈등. 사회적 싸움 → Power struggle. 권력 다툼. 불리한 싸움 → Uphill struggle. 매우 어려운 싸움.


(동사) ① 힘들게 노력하다, 애쓰다

struggle의 가장 기본적인 의미로, 무언가를 하기 위해 많은 노력이 필요한 것을 나타냅니다.

  1. He struggled to carry all the boxes up the stairs by himself and had to stop and rest three times before he reached the top. (그는 혼자 계단을 통해 모든 상자를 옮기는 것을 힘들어했으며 꼭대기에 도달하기 전에 세 번 멈추고 쉬어야 했다.)
  2. She struggled with the new computer system for her first two weeks at work, but once she understood how it was organised everything became much easier. (그녀는 직장 첫 2주 동안 새 컴퓨터 시스템을 힘들어했지만, 어떻게 구성됐는지 이해하자마자 모든 것이 훨씬 더 쉬워졌다.)
  3. The essay argued that struggling is not a sign that you are failing but a sign that you are trying something worth doing — because anything genuinely valuable is always difficult before it becomes possible. (에세이는 힘들게 노력하는 것이 실패하고 있다는 표시가 아니라 할 가치 있는 것을 시도하고 있다는 표시라고 주장했다 — 진정으로 가치 있는 것은 항상 가능해지기 전에 어렵기 때문이다.)

(명사) ② 어려움, 고군분투

struggle은 명사로 쓰여 오랫동안 힘들게 노력하는 과정을 나타냅니다.

  1. Life had been a struggle since she lost her job, but she had managed to keep things going by being careful with every pound she spent. (직업을 잃은 이후 삶이 고군분투였지만, 그녀는 쓰는 모든 파운드에 주의를 기울여 일을 유지할 수 있었다.)
  2. The essay about the struggle of the first settlers showed students just how different daily life was before things like running water and electric light became normal. (초기 정착민들의 어려움에 대한 에세이는 학생들에게 수돗물과 전기 같은 것들이 정상이 되기 전에 일상생활이 얼마나 달랐는지를 보여줬다.)
  3. She realised that every person she admired most had a struggle in their story that was not immediately visible — and that knowing this made her more patient with her own difficulties. (그녀는 가장 존경하는 모든 사람이 즉시 보이지 않는 어려움을 이야기 속에 갖고 있다는 것을 깨달았다 — 그리고 이것을 아는 것이 자신의 어려움에 더 인내심을 갖게 했다.)

(동사) ③ 몸부림치다, 저항하다 (신체적)

struggle은 신체적으로 무언가에 저항하거나 벗어나려고 하는 것을 나타냅니다.

  1. The fish struggled on the end of the line for several minutes before the boy gently freed it and let it swim away. (물고기는 남자아이가 조심스럽게 풀어주어 헤엄쳐 가기 전에 몇 분 동안 낚싯줄 끝에서 몸부림쳤다.)
  2. She struggled with the heavy suitcase as she tried to lift it onto the shelf above her seat, and the person sitting across from her immediately stood up to help. (그녀는 좌석 위 선반 위로 올리려 하면서 무거운 여행 가방을 힘겹게 다뤘으며, 맞은편에 앉은 사람이 즉시 일어서서 도움을 줬다.)
  3. The essay noted that physical struggle is often the most honest form of human effort — because it is visible, immediate, and cannot be faked the way that other forms of effort sometimes can. (에세이는 신체적 몸부림이 종종 가장 솔직한 형태의 인간 노력이라고 지적했다 — 다른 형태의 노력이 때로 그럴 수 있는 방식으로 눈에 보이고, 즉각적이며, 가짜로 꾸밀 수 없기 때문이다.)

세 번째 (동사/비유): 고심하다 / 허덕이다 - 결정을 내리지 못해 내면에서 갈등하거나, 경제적·정신적으로 힘든 처지에 놓여 있는 상태를 비유적으로 나타냅니다.


뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

개인적 어려움 ~로 힘들어하다 → ~하는 데 힘들다 → 힘들게 헤쳐나가다 struggle with, struggle to, struggle through
사회적·심리적 싸움 내적 갈등 → 권력 다툼 → ~에 맞서 싸우다 inner struggle, power struggle, struggle against
의지와 생존 계속 버티다 → 생존을 위한 싸움 → 매우 어려운 싸움 struggle on, struggle for survival, uphill struggle

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

스칸디나비아어 → 중세 영어 strugelen 몸을 비틀며 어려움에 맞서는 것 → struggle 저항과 노력의 핵심 이미지
struggle (동사/명사) 신체적 몸부림 → 개인적 어려움 → 사회적 싸움 → 내면 갈등 싸움에서 어려움·갈등·생존·성장까지 확장

품사별 의미 표

품사 의미 예문

동사 힘들게 노력하다 She struggled to finish.
동사 몸부림치다 He struggled to get free.
명사 어려움, 고군분투 Life was a struggle.
명사구 내적 갈등 An inner struggle.
명사구 권력 다툼 A power struggle.
명사구 매우 어려운 싸움 An uphill struggle.

활용 예문 리스트

  1. She had always struggled with speaking in public, but after joining the drama club she slowly began to feel much more comfortable standing in front of an audience. (그녀는 항상 공개 연설을 힘들어했지만, 연극 클럽에 가입한 후 청중 앞에 서는 것이 서서히 훨씬 더 편안하게 느껴지기 시작했다.)
  2. The family had faced an uphill struggle to keep their farm going through three bad harvests in a row, but they refused to give up what their grandparents had worked so hard to build. (가족은 연속으로 세 번의 흉작을 견디며 농장을 유지하기 위한 매우 어려운 싸움에 직면했지만, 조부모가 그렇게 열심히 세운 것을 포기하기를 거부했다.)
  3. She had an inner struggle every morning about whether to take the easy path or the right one, and she was proud of the fact that she usually chose the harder one. (그녀는 매일 아침 쉬운 길을 택하느냐 올바른 길을 택하느냐에 대한 내적 갈등이 있었으며, 보통 더 어려운 것을 선택했다는 사실이 자랑스러웠다.)
  4. The two managers had a power struggle that lasted for months and made the whole office feel tense, until the head of the company stepped in and made a final decision. (두 매니저가 수개월 동안 권력 다툼을 벌여 회사 전체를 긴장하게 만들었고, 회사 대표가 개입해 최종 결정을 내릴 때까지 계속됐다.)
  5. Even when the work felt impossible, she chose to struggle on and remind herself that every expert had once been a beginner who almost gave up. (일이 불가능하게 느껴질 때도 그녀는 계속 버티기로 선택하며 모든 전문가가 한때 거의 포기했던 초보자였다는 것을 스스로에게 상기시켰다.)

전체 뉘앙스 설명

struggle은 '몸을 비틀며 어려움에 맞서는 것에서 출발해 개인적 어려움·내면의 갈등·사회적 권력 다툼·생존·포기하지 않는 의지까지 확장되는 생동감 넘치는 언어'입니다.

fight와의 차이: fight는 적극적으로 맞서서 싸우는 것을 강조하고, struggle은 힘들지만 계속 노력하는 어려움의 과정을 강조합니다. strive와의 차이: strive는 목표를 향해 꾸준히 노력하는 의지를 강조하고, struggle은 노력하는 과정의 어려움과 힘겨움을 강조합니다. try와의 차이: try는 단순히 시도하는 것을 강조하고, struggle은 그 시도가 매우 힘들고 어렵다는 것을 강조합니다.

마지막 핵심 정리

struggle은 단순히 "힘들다"가 아닙니다 — 중세 영어 strugelen(힘들게 싸우다)에서 출발해, 힘들게 노력하기(struggle)에서 ~로 힘들어하다(struggle with)·~하는 데 힘들다(struggle to)·내적 갈등(inner struggle)·계속 버티다(struggle on)·권력 다툼(power struggle)·생존을 위한 싸움(struggle for survival)·매우 어려운 싸움(uphill struggle)·~에 맞서 싸우다(struggle against)·힘들게 헤쳐나가다(struggle through)까지 확장되는 단어이며, uphill struggle·inner struggle·struggle with의 비유적 의미 파악이 수능 핵심 출제 포인트입니다.

파생어 표

파생어 발음기호 품사 의미

struggling [ˈstrʌɡəlɪŋ] 형용사/현재분사 힘들게 노력하는, 어려움을 겪는
struggled [ˈstrʌɡəld] 과거형 힘들게 노력했다
struggler [ˈstrʌɡələr] 명사 어려움과 싸우는 사람

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

struggle 힘들게 노력하다 어려움 과정·내면 갈등·비유 풍부 She struggled to finish.
fight 싸우다 적극적으로 맞서는 대결 He fought for his rights.
strive 노력하다 목표를 향한 꾸준한 의지 She strives to improve.
battle 싸우다 힘겨운 장기 싸움 강조 He battled illness for years.
grapple 씨름하다 복잡한 것을 처리하려 애쓰는 것 She grappled with the idea.

유의어 예문 리스트

  1. (fight) She decided to fight for the right to keep the old library open, starting a petition that eventually gathered over three thousand signatures from people in the town. (그녀는 오래된 도서관을 열어두기 위한 권리를 위해 싸우기로 결심해 마을 사람들로부터 결국 3천 개 이상의 서명을 모은 청원서를 시작했다.)
  2. (strive) He strove to be the kind of teacher who remembered every student's name and made each one feel that their presence in the class actually mattered. (그는 모든 학생의 이름을 기억하고 각 학생이 수업에서 자신의 존재가 실제로 중요하다고 느끼게 하는 종류의 선생님이 되기 위해 노력했다.)
  3. (battle) She had battled nerves before every performance for ten years before she finally learned to turn the feeling into energy rather than letting it take over. (그녀는 10년 동안 모든 공연 전에 긴장감과 싸워 마침내 그 느낌이 자신을 압도하게 두기보다 에너지로 전환하는 것을 배웠다.)
  4. (grapple) The student grappled with the idea that there might be no single right answer, which went against everything she had been taught to expect from a good essay question. (학생은 단 하나의 정답이 없을 수도 있다는 생각과 씨름했는데, 이것은 좋은 에세이 질문에서 기대하도록 배운 모든 것에 반하는 것이었다.)

결론 정리

struggle은 단순히 "힘들다"가 아니라, 중세 영어 strugelen(힘들게 싸우다)에서 출발해 몸을 비틀며 어려움에 맞서는 것에서 개인적 어려움·내면의 갈등·사회적 권력 다툼·생존·포기하지 않는 의지까지 확장되는 단어다 — struggle이 있는 곳엔 언제나 '단순한 어려움이 아닌, 인간이 포기하지 않고 버티며·내면과 싸우고·불공평에 맞서며·성장하는 방식이 생생하게 살아숨쉬는' 생동감의 선언이 있다.


💡 struggle은 "몸을 비틀며 어려움에 맞서는 것에서 출발한" 생동감 넘치는 언어 — uphill struggle · inner struggle · struggle with가 수능 최빈출.


🌟 초등학생 버전 — struggle은 힘들게 노력하다이지만, "내적 갈등"(inner struggle), "매우 어려운 싸움"(uphill struggle), "계속 버티다"(struggle on)처럼 우리 삶과 마음 곳곳에 살아있는 단어예요! 💪✨


struggle with [ˈstrʌɡəl wɪð]

(동사구) ~로 힘들어하다, ~에 어려움을 겪다

어떤 것이 어렵거나 힘들어서 계속 고생하는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·일상 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

  1. Many students struggle with the feeling that everyone else understands what is going on while they are the only one who is lost. (많은 학생들이 자신만 길을 잃은 반면 다른 모든 사람은 무슨 일이 일어나고 있는지 이해한다는 느낌을 힘들어한다.)
  2. She had struggled with low confidence for years before she realised that the voice telling her she was not good enough was not telling the truth. (그녀는 자신이 충분하지 않다고 말하는 목소리가 사실을 말하는 것이 아니라는 것을 깨닫기 전까지 수년 동안 낮은 자신감을 힘들어했다.)
  3. The essay argued that everyone struggles with something, and that one of the most isolating lies we tell ourselves is that our particular struggle is somehow more embarrassing or shameful than other people's. (에세이는 모든 사람이 무언가를 힘들어한다고 주장했으며, 우리가 스스로에게 하는 가장 고립적인 거짓말 중 하나는 자신의 특별한 어려움이 다른 사람의 것보다 어떻게든 더 창피하거나 수치스럽다는 것이라고 했다.)

 

struggle to [ˈstrʌɡəl tə]

(동사구) ~하는 데 힘들다, ~하려고 애쓰다

어떤 행동을 하기 위해 많은 노력이 필요하다는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·일상·사회 지문에서 자주 등장합니다.

  1. He struggled to understand why his best friend had suddenly stopped talking to him, and spent a whole week going over every recent conversation in his head. (그는 가장 친한 친구가 갑자기 자신과 이야기를 멈춘 이유를 이해하는 데 힘들었으며, 머릿속으로 최근의 모든 대화를 되짚는 데 한 주 전체를 보냈다.)
  2. She struggled to find the right words to explain how she was feeling, which made the conversation harder than it needed to be. (그녀는 자신이 어떻게 느끼는지 설명할 올바른 말을 찾는 데 힘들었으며, 이것이 대화를 필요 이상으로 어렵게 만들었다.)
  3. The essay noted that struggling to do something and failing to do it are not the same thing — because the person who struggles to speak honestly is still doing something important, even when the words come out wrong. (무언가를 하는 데 힘든 것과 그것을 하지 못하는 것은 같은 것이 아니라고 에세이는 지적했다 — 솔직하게 말하는 데 힘든 사람은 말이 잘못 나오더라도 여전히 중요한 것을 하고 있기 때문이다.)

숙어 그룹 묶음 1 — 개인적 어려움 struggle 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

struggle with ~로 힘들어하다 어떤 것이 어렵고 힘들어 계속 고생하는 것 심리·사회·수능
struggle to ~하는 데 힘들다 어떤 행동에 많은 노력이 필요한 것 심리·일상·수능
inner struggle 내적 갈등 마음속 두 가지가 충돌하는 것 심리·문학·수능

 

이 세 표현은 모두 struggle의 "개인적 어려움을 겪는" 이미지를 공유하되, 각각 어떤 것이 어렵고 힘든 것(struggle with)·어떤 행동을 하기 어려운 것(struggle to)·마음속 두 감정이나 생각이 충돌하는 것(inner struggle)의 관점에서 접근합니다.

  1. She had an inner struggle over whether to tell the truth, struggled to find words that would not hurt anyone, and ultimately struggled with the knowledge that no matter what she said, someone would be disappointed. (그녀는 진실을 말할지에 대한 내적 갈등이 있었고, 아무도 상처 입히지 않을 말을 찾는 데 힘들었으며, 궁극적으로 무슨 말을 하더라도 누군가는 실망할 것이라는 사실을 힘들게 받아들였다.)
  2. The essay connected the three by noting that struggling with a situation, struggling to respond to it, and having an inner struggle about what to do are three stages of the same honest human experience — the kind that only happens when you actually care about getting things right. (에세이는 상황을 힘들어하는 것, 그것에 반응하는 데 힘든 것, 그리고 무엇을 해야 할지에 대한 내적 갈등을 겪는 것이 같은 솔직한 인간 경험의 세 단계라고 지적하며 세 가지를 연결했다 — 실제로 올바른 것을 얻는 것에 신경 쓸 때만 일어나는 종류이다.)
  3. She concluded that struggling with life's hardest moments, struggling to express what you feel, and facing inner struggles about who you want to be are not signs of weakness but of depth — because people who never experience any of the three have simply never been honest enough with themselves to feel them. (그녀는 삶의 가장 어려운 순간을 힘들어하는 것, 느끼는 것을 표현하는 데 힘든 것, 그리고 되고 싶은 사람에 대한 내적 갈등을 직면하는 것이 약함이 아니라 깊이의 표시라고 결론지었다 — 세 가지 중 하나도 경험하지 않는 사람들은 단순히 그것을 느낄 만큼 자신에게 솔직한 적이 없는 것이기 때문이다.)

 

inner struggle [ˈɪnər ˈstrʌɡəl]

(명사구) 내적 갈등, 마음속 싸움

마음속에서 두 가지 감정이나 생각이 서로 충돌하는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·문학·사회 지문에서 자주 등장합니다.

  1. He felt an inner struggle every time he had to choose between being honest and being kind, and had not yet figured out how to be both at the same time. (그는 솔직함과 친절함 중에서 선택해야 할 때마다 내적 갈등을 느꼈으며, 아직 동시에 두 가지를 모두 하는 방법을 알아내지 못했다.)
  2. The character's inner struggle between staying safe and doing what was right made her one of the most believable people in the book, because readers recognised the same feeling in themselves. (안전하게 있는 것과 옳은 것을 하는 것 사이의 등장인물의 내적 갈등이 그녀를 책에서 가장 믿을 수 있는 사람 중 하나로 만들었는데, 독자들이 자신에게서 같은 감정을 알아봤기 때문이었다.)
  3. The essay argued that inner struggles are often more exhausting than external challenges — because with an external problem you can take a break from it, while the voice of an inner struggle tends to follow you everywhere, including into sleep. (에세이는 내적 갈등이 종종 외부 도전보다 더 지치게 만든다고 주장했다 — 외부 문제는 잠시 쉴 수 있지만, 내적 갈등의 목소리는 잠 속으로도 어디든 따라오는 경향이 있기 때문이다.)

 

struggle on [ˈstrʌɡəl ɒn]

(동사구) 계속 힘들게 나아가다, 포기하지 않고 버티다

어렵더라도 포기하지 않고 계속하는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·일상 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The hiker struggled on through the rain and the mud, telling herself that the view from the top would make every difficult step worth it. (등산객은 정상에서의 경치가 모든 어려운 걸음을 가치 있게 만들 것이라고 스스로에게 말하며 빗속과 진흙 속을 계속 힘들게 나아갔다.)
  2. She chose to struggle on with the project even after two of her team members left, because she believed the idea was important enough to fight for on her own. (그녀는 팀원 두 명이 떠난 후에도 프로젝트를 계속 힘들게 나아가기로 선택했는데, 그 아이디어가 혼자서 싸울 가치가 있을 만큼 충분히 중요하다고 믿었기 때문이었다.)
  3. The essay argued that the decision to struggle on is not always the right one — sometimes stopping is the wisest choice — but that it is always a meaningful one, because it means you have not yet given up on the possibility that things can get better. (계속 힘들게 나아가기로 결정하는 것이 항상 옳은 것은 아니라고 에세이는 주장했다 — 때로는 멈추는 것이 가장 현명한 선택이다 — 하지만 그것은 항상 의미 있는 것인데, 상황이 나아질 수 있다는 가능성을 아직 포기하지 않았다는 것을 의미하기 때문이다.)

숙어 그룹 묶음 2 — 사회·권력 struggle 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

struggle on 계속 버티다 어렵더라도 포기하지 않고 나아가는 것 심리·사회·수능
power struggle 권력 다툼 지배권을 얻으려는 집단 간 싸움 사회·정치·수능
struggle for survival 생존을 위한 싸움 살아남기 위해 계속 노력하는 것 사회·과학·수능

 

이 세 표현은 모두 struggle의 "포기하지 않고 계속하는" 이미지를 공유하되, 각각 개인이 어렵지만 계속 나아가는 것(struggle on)·집단 간의 지배권 싸움(power struggle)·생존을 위해 계속 싸우는 것(struggle for survival)의 관점에서 접근합니다.

  1. The small village struggled on through a power struggle between the two largest families who each claimed to speak for the community, while ordinary people were just trying to survive — a three-way struggle that left everyone exhausted. (작은 마을은 각각 공동체를 대변한다고 주장하는 두 대가족 사이의 권력 다툼 속에서도 계속 버텼으며, 평범한 사람들은 단지 생존하려 했다 — 모든 사람을 지치게 만드는 세 방향 싸움이었다.)
  2. The essay argued that power struggles often prevent the people involved from focusing on their real struggle for survival, and that struggling on in the middle of both requires a kind of clarity that most people find very difficult to maintain under pressure. (에세이는 권력 다툼이 종종 관련된 사람들이 실제 생존을 위한 싸움에 집중하는 것을 막으며, 두 가지 중간에서 계속 버티는 것은 대부분의 사람들이 압박 하에서 유지하기 매우 어렵다고 생각하는 종류의 명확함을 필요로 한다고 주장했다.)
  3. She concluded that power struggles, struggles for survival, and the choice to struggle on describe three different scales of the same human experience — from the institutional to the existential to the deeply personal — and that understanding all three is necessary to understand why some groups succeed where others give up. (그녀는 권력 다툼, 생존을 위한 싸움, 그리고 계속 버티기로 하는 선택이 제도적인 것에서 실존적인 것, 깊이 개인적인 것까지 같은 인간 경험의 세 가지 다른 규모를 묘사한다고 결론지었다 — 그리고 세 가지 모두를 이해하는 것이 왜 일부 집단은 다른 집단이 포기하는 곳에서 성공하는지 이해하기 위해 필요하다고 했다.)

 

power struggle [ˈpaʊər ˈstrʌɡəl]

(명사구) 권력 다툼, 주도권 싸움

두 사람이나 집단이 서로 지배권이나 통제권을 얻으려고 싸우는 것을 강조하며, 수능 사회·정치 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The class was split by a power struggle between the two most popular students, and everyone else had to choose a side whether they wanted to or not. (학급은 가장 인기 있는 두 학생 사이의 권력 다툼으로 나뉘었으며, 다른 모든 사람은 원하든 원하지 않든 편을 선택해야 했다.)
  2. The new manager walked into a power struggle that had been building for two years before she arrived, and had to find a way to work with both sides without appearing to favour either one. (새 매니저는 그녀가 도착하기 2년 전부터 쌓이고 있던 권력 다툼 속으로 걸어들어가, 어느 쪽도 편애하는 것처럼 보이지 않으면서 양쪽과 함께 일하는 방법을 찾아야 했다.)
  3. The essay explored how power struggles in any organisation — however small — tend to distract everyone from the work that actually needs to be done, and argued that the most effective leaders are those who recognise when they are involved in one and find a way to step back from it. (에세이는 어떤 조직에서든 — 아무리 작아도 — 권력 다툼이 실제로 해야 하는 일에서 모든 사람의 주의를 빼앗는 경향이 있다고 탐구했으며, 가장 효과적인 리더들은 자신이 그 안에 있다는 것을 알아채고 거기서 물러나는 방법을 찾는 사람들이라고 주장했다.)

 

struggle for survival [ˈstrʌɡəl fər səˈvaɪvəl]

(명사구) 생존을 위한 싸움, 살아남기 위한 고군분투

매우 어려운 상황에서 살아남기 위해 계속 노력하는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·과학·역사 지문에서 자주 등장합니다.

  1. For many animals in the wild, every day is a struggle for survival — finding food, avoiding danger, and protecting their young in an environment that offers no guarantees. (야생의 많은 동물에게 매일이 생존을 위한 싸움이다 — 아무것도 보장하지 않는 환경에서 먹이를 찾고, 위험을 피하며, 새끼를 보호하는 것이다.)
  2. The essay discussed the struggle for survival of small independent bookshops in a world where large online retailers can offer the same books for half the price with free delivery the next day. (에세이는 대형 온라인 소매업체들이 다음 날 무료 배송으로 같은 책을 절반 가격에 제공할 수 있는 세상에서 작은 독립 서점들의 생존을 위한 싸움을 논의했다.)
  3. The essay argued that the struggle for survival, while most visible in nature and in extreme human circumstances, is also present in quieter forms in everyday life — in the effort to pay bills, maintain relationships, and keep going when everything feels too heavy. (생존을 위한 싸움이 자연과 극단적인 인간 상황에서 가장 눈에 띄지만, 모든 것이 너무 무겁게 느껴질 때 청구서를 내고, 관계를 유지하며, 계속 나아가는 노력에서 일상생활의 조용한 형태로도 존재한다고 에세이는 주장했다.)

숙어 그룹 묶음 3 — 저항·극복 struggle 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

uphill struggle 매우 어려운 싸움 불리하고 힘든 상황에서 이루려는 것 일상·사회·수능
struggle against ~에 맞서 싸우다 어려운 상황이나 불공평에 저항하는 것 사회·역사·수능
struggle through 힘들게 헤쳐나가다 어렵지만 끝까지 포기하지 않고 통과하는 것 일상·심리·수능

 

이 세 표현은 모두 struggle의 "어렵고 힘들지만 포기하지 않는" 이미지를 공유하되, 각각 매우 불리한 상황에서 이루려는 것(uphill struggle)·잘못된 것에 적극적으로 저항하는 것(struggle against)·어렵지만 끝까지 완주하는 것(struggle through)의 관점에서 접근합니다.

  1. She knew it would be an uphill struggle to change the system from the inside, but she chose to struggle against the parts she thought were wrong rather than leave, and every small victory helped her struggle through the days when nothing seemed to move. (시스템을 내부에서 바꾸는 것이 매우 어려운 싸움이 될 것임을 알았지만, 떠나기보다 잘못됐다고 생각하는 부분에 맞서 싸우기로 선택했으며, 모든 작은 승리가 아무것도 움직이지 않는 것 같은 날들을 힘들게 헤쳐나가는 데 도움이 됐다.)
  2. The essay connected the three by arguing that knowing something will be an uphill struggle is not a reason not to try, that struggling against what is wrong is part of what makes a society better over time, and that the ability to struggle through difficulty is the quality that separates those who finish from those who almost did. (에세이는 무언가가 매우 어려운 싸움이 될 것이라는 것을 아는 것이 시도하지 않는 이유가 아니며, 잘못된 것에 맞서 싸우는 것이 사회를 시간이 지남에 따라 더 좋게 만드는 것의 일부이고, 어려움을 힘들게 헤쳐나가는 능력이 완주하는 사람들과 거의 했던 사람들을 구별하는 자질이라고 주장하며 세 가지를 연결했다.)
  3. She concluded that uphill struggles, the choice to struggle against what is unfair, and the determination to struggle through what is hard are not three separate things but three parts of the same commitment — to take the world seriously enough to refuse to accept it exactly as you found it. (매우 어려운 싸움, 불공평한 것에 맞서 싸우기로 선택하는 것, 그리고 어려운 것을 힘들게 헤쳐나가는 결심이 세 가지 별개의 것이 아니라 같은 헌신의 세 부분이라고 그녀는 결론지었다 — 세상을 처음 발견한 그대로 받아들이기를 거부할 만큼 충분히 진지하게 받아들이는 것이다.)

 

uphill struggle [ˈʌphɪl ˈstrʌɡəl]

(명사구) 매우 어려운 싸움, 힘든 도전

언덕을 오르듯 매우 힘들고 불리한 상황에서 무언가를 이루려는 것을 강조하며, 수능에서 자주 출제되는 표현입니다.

  1. Convincing the town council to approve the new community garden was an uphill struggle, but after six months of meetings and petitions they finally got the vote they needed. (마을 의회가 새 공동 정원을 승인하도록 설득하는 것은 매우 어려운 싸움이었지만, 6개월간의 회의와 청원 후 마침내 필요한 표를 얻었다.)
  2. For anyone starting a career in music without connections or money, the uphill struggle is real — but those who make it through often say that the difficulty itself made them better at what they do. (연줄이나 돈 없이 음악 커리어를 시작하는 사람에게 매우 어려운 싸움은 현실이다 — 하지만 성공한 사람들은 종종 어려움 자체가 하는 일을 더 잘하게 만들었다고 말한다.)
  3. The essay noted that calling something an uphill struggle is itself a form of honest realism — it acknowledges the difficulty without denying the possibility, which is one of the most useful stances a person can take when facing a genuinely hard situation. (무언가를 매우 어려운 싸움이라고 부르는 것 자체가 솔직한 현실주의의 한 형태라고 에세이는 지적했다 — 가능성을 부정하지 않으면서 어려움을 인정하는데, 이것이 진정으로 어려운 상황에 직면할 때 사람이 취할 수 있는 가장 유용한 입장 중 하나이다.)

 

struggle against [ˈstrʌɡəl əˈɡenst]

(동사구) ~에 맞서 싸우다, ~에 저항하다

어떤 어려운 상황이나 불공평한 것에 반대해 싸우는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·역사·심리 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The workers struggled against the new rules that cut their break time without any increase in pay, and eventually the company agreed to meet with them and discuss the changes. (노동자들은 급여 인상 없이 휴식 시간을 줄이는 새 규칙에 맞서 싸웠으며, 결국 회사가 그들과 만나 변화를 논의하는 데 동의했다.)
  2. She had spent her whole career struggling against the assumption that her subject was less important than others, and had slowly managed to change enough minds that her department now had equal funding. (그녀는 자신의 과목이 다른 것들보다 덜 중요하다는 가정에 맞서 싸우는 데 커리어 전체를 보냈으며, 천천히 충분한 사람들의 생각을 바꿔 이제 학과가 동등한 자금을 갖게 됐다.)
  3. The essay argued that struggling against injustice is not simply about the outcome — because many important struggles have been lost — but about refusing to let the injustice go unchallenged, which itself changes something in the social fabric regardless of the immediate result. (에세이는 불의에 맞서 싸우는 것이 단순히 결과에 관한 것이 아니라고 주장했다 — 많은 중요한 싸움이 졌기 때문에 — 불의가 도전받지 않고 넘어가는 것을 거부하는 것에 관한 것이며, 이것 자체가 즉각적인 결과와 상관없이 사회적 구조에서 무언가를 변화시킨다고 했다.)

 

struggle through [ˈstrʌɡəl θruː]

(동사구) 힘들게 헤쳐나가다, 어렵지만 끝까지 해내다

어렵고 힘든 것을 포기하지 않고 끝까지 통과하는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·일상·사회 지문에서 자주 등장합니다.

  1. She struggled through the interview with a headache and a shaky voice, and was completely convinced she had failed — which made the email offering her the job the following day feel completely unreal. (그녀는 두통과 떨리는 목소리로 힘들게 인터뷰를 헤쳐나갔으며, 실패했다고 완전히 확신했다 — 이것이 다음 날 일자리를 제안하는 이메일을 완전히 비현실적으로 느끼게 만들었다.)
  2. He had struggled through two years of medical school before finding the area that actually made sense to him, and from that point everything became both harder and more worth it at the same time. (그는 실제로 이해가 되는 분야를 찾기 전에 의과대학 2년을 힘들게 헤쳐나갔으며, 그 시점부터 모든 것이 동시에 더 어렵고 더 가치 있게 됐다.)
  3. The essay reflected on how struggling through difficult material — reading the same paragraph four times, sitting with confusion rather than looking immediately for an answer — is actually how deep understanding forms, which is why the discomfort is not a problem to solve but a sign that real learning is happening. (에세이는 어려운 자료를 힘들게 헤쳐나가는 것 — 같은 단락을 네 번 읽고, 즉시 답을 찾기보다 혼란과 함께 앉아있는 것 — 이 실제로 깊은 이해가 형성되는 방법이라고 성찰했다 — 이것이 불편함이 해결해야 할 문제가 아니라 진정한 학습이 일어나고 있다는 표시인 이유이다.)

숙어 그룹 묶음 4 — 종합 struggle 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

struggle with ~로 힘들어하다 어떤 것이 어렵고 힘들어 계속 고생하는 것 심리·사회·수능
inner struggle 내적 갈등 마음속 두 가지가 충돌하는 것 심리·문학·수능
uphill struggle 매우 어려운 싸움 불리하고 힘든 상황에서 이루려는 것 일상·사회·수능

이 세 표현은 수능 독해에서 가장 자주 출제되는 struggle의 핵심 패턴입니다. struggle with는 개인이 겪는 어려움을, inner struggle은 마음속 갈등을, uphill struggle은 불리한 상황에서의 도전을 각각 나타냅니다.

  1. She struggled with the idea of quitting for months, had an inner struggle every morning when she woke up, and finally understood that the whole thing had become an uphill struggle not because the goal was wrong but because she had been trying to reach it without any support. (그녀는 몇 달 동안 그만두겠다는 생각을 힘들어했으며, 깨어날 때마다 매일 아침 내적 갈등이 있었고, 마침내 전체가 매우 어려운 싸움이 됐다는 것을 이해했는데 — 목표가 잘못된 것이 아니라 아무런 지원 없이 그것에 도달하려 했기 때문이었다.)
  2. The essay argued that struggling with something, having an inner struggle about how to respond, and facing an uphill struggle to make change happen are all honest parts of doing anything that matters — and that pretending any of the three does not exist only makes the real work harder. (에세이는 무언가를 힘들어하는 것, 어떻게 반응할지에 대한 내적 갈등을 갖는 것, 그리고 변화를 만들기 위한 매우 어려운 싸움에 직면하는 것이 모두 중요한 것을 하는 것의 솔직한 부분이라고 주장했다 — 그리고 세 가지 중 하나라도 존재하지 않는 척하는 것은 실제 일을 더 어렵게 만들 뿐이라고 했다.)
  3. She concluded that struggling with fear, maintaining the honesty of an inner struggle, and accepting that worthwhile things are always an uphill struggle are not separate lessons to learn but three faces of the same maturity — the kind that comes not from having easy answers but from having sat long enough with difficult questions. (그녀는 두려움을 힘들어하는 것, 내적 갈등의 솔직함을 유지하는 것, 그리고 가치 있는 것들이 항상 매우 어려운 싸움이라는 것을 받아들이는 것이 배워야 할 별개의 교훈이 아니라 같은 성숙함의 세 가지 면이라고 결론지었다 — 쉬운 답을 가짐으로써가 아니라 어려운 질문들과 충분히 오래 앉아 있음으로써 오는 종류의 성숙함이다.)

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

struggle 힘들게 노력하다 / 어려움 저항과 노력의 핵심 이미지
struggle with ~로 힘들어하다 어떤 것이 어렵고 힘들어 계속 고생하는 것
struggle to ~하는 데 힘들다 어떤 행동에 많은 노력이 필요한 것
inner struggle 내적 갈등 마음속 두 가지가 충돌하는 것
struggle on 계속 버티다 어렵더라도 포기하지 않고 나아가는 것
power struggle 권력 다툼 지배권을 얻으려는 집단 간 싸움
struggle for survival 생존을 위한 싸움 살아남기 위해 계속 노력하는 것
uphill struggle 매우 어려운 싸움 불리하고 힘든 상황에서 이루려는 것
struggle against ~에 맞서 싸우다 어려운 상황이나 불공평에 저항하는 것
struggle through 힘들게 헤쳐나가다 어렵지만 끝까지 포기하지 않고 통과하는 것

유의어 비교표

 

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

struggle 힘들게 노력하다 어려움 과정·내면 갈등·비유 풍부 She struggled to finish.
fight 싸우다 적극적으로 맞서는 대결 He fought for his rights.
strive 노력하다 목표를 향한 꾸준한 의지 She strives to improve.
battle 싸우다 힘겨운 장기 싸움 강조 He battled illness for years.
grapple 씨름하다 복잡한 것을 처리하려 애쓰는 것 She grappled with the idea.

유의어 예문 리스트

  1. (fight) She decided to fight to keep the after-school programme running after the council announced it would be cut, collecting support from parents, teachers, and local businesses. (그녀는 의회가 방과후 프로그램을 중단하겠다고 발표한 후 그것을 계속 운영하기 위해 싸우기로 결심해 부모, 선생님, 지역 사업체로부터 지지를 모았다.)
  2. (strive) He strove to give every child in his class the same level of attention and care, even though he knew some needed more support than others. (그는 일부가 다른 사람들보다 더 많은 지원이 필요하다는 것을 알면서도 학급의 모든 아이에게 같은 수준의 주의와 배려를 주기 위해 노력했다.)
  3. (battle) The town had battled flooding for three consecutive years, and residents were beginning to wonder whether it was time to accept that living there was no longer practical. (마을은 3년 연속으로 홍수와 싸워 왔으며, 주민들은 그곳에 사는 것이 더 이상 실용적이지 않다는 것을 받아들일 때가 됐는지 의문을 갖기 시작했다.)
  4. (grapple) The students were asked to grapple with the question of whether it was ever acceptable to break a rule for a good reason, which produced one of the liveliest debates the class had ever had. (학생들은 좋은 이유로 규칙을 어기는 것이 용인될 수 있는지에 대한 질문과 씨름하도록 요청받았으며, 이것이 학급이 경험한 가장 활발한 토론 중 하나를 만들어냈다.)

결론 정리

struggle은 단순히 "힘들다"가 아니라, 중세 영어 strugelen(힘들게 싸우다)에서 출발해 몸을 비틀며 어려움에 맞서는 것에서 개인적 어려움·내면의 갈등·사회적 권력 다툼·생존·포기하지 않는 의지까지 확장되는 단어다 — struggle이 있는 곳엔 언제나 '단순한 어려움이 아닌, 인간이 포기하지 않고 버티며·내면과 싸우고·불공평에 맞서며·성장하는 방식이 생생하게 살아숨쉬는' 생동감의 선언이 있다.


💡 struggle은 "몸을 비틀며 어려움에 맞서는 것에서 출발한" 생동감 넘치는 언어 — uphill struggle · inner struggle · struggle with가 수능 최빈출.


🌟 초등학생 버전 — struggle은 힘들게 노력하다이지만, "내적 갈등"(inner struggle), "매우 어려운 싸움"(uphill struggle), "계속 버티다"(struggle on)처럼 우리 삶과 마음 곳곳에 살아있는 단어예요! 💪✨

반응형