Day390 , ship, ship out, when one's ship comes in, run a tight ship, jump ship, abandon ship, ship of fools, ship shape, shipping cost, mother ship, ship off

배 / 선박 (A large vessel for water travel) - 바다나 강 위를 떠다니며 사람이나 물건을 실어 나르는 거대한 운송 수단을 의미합니다.

---

ship [ʃɪp]

(명사/동사) 배, 선박 / 배로 보내다, 운송하다

"The store will ship out your new shoes tomorrow morning."
(가게에서 내일 아침에 너의 새 신발을 발송할 것이다.)

 

단순히 "배"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. ship는 "많은 사람이나 물건을 싣고 물 위를 이동하는 큰 운송 수단" 이라는 핵심 이미지에서 출발해, 물리적 선박·물건의 운송·조직 관리·상황 탈출·기대와 성공까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 run a tight ship(엄격하게 관리하다)、when one's ship comes in(성공하면, 돈이 생기면)、jump ship(조직을 떠나다) 패턴은 수능 독해 심리·사회·경제·문학 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

---

'ship'은 고대 영어 scip(배)에서 유래했으며, 게르만어 계열의 skipam(배)과 연결됩니다. 어원의 핵심 이미지는 "넓은 물 위를 건너며 사람과 짐을 안전하게 이동시키는 큰 구조물" 로, 단순한 교통 수단을 넘어 조직의 운영·성공의 상징·위기 상황에서의 탈출·공동 운명의 상징으로 발전한 것이 이 단어의 본질입니다.

---

1. ship out [ʃɪp aʊt]

(일상/군사/수능) "떠나다, 파견되다, 물건을 보내다"를 뜻합니다. 군대에 파견되거나 물건을 다른 곳으로 보내는 것을 강조합니다.

The new products will ship out to stores across the country next week. (새 제품들이 다음 주에 전국 매장으로 배송될 것이다.)

2. when one's ship comes in [wɛn wʌnz ʃɪp kʌmz ɪn]

(일상/심리/수능) "성공하면, 돈이 생기면, 때가 되면"을 뜻합니다. 좋은 시절이 오거나 성공이 이루어질 때를 기다리며 하는 말을 강조합니다.

She promised to buy a big house when her ship comes in. (그녀는 성공하면 큰 집을 사겠다고 약속했다.)

3. run a tight ship [rʌn ə taɪt ʃɪp]

(사회/경영/수능) "엄격하게 관리하다, 효율적으로 운영하다"를 뜻합니다. 조직이나 일터를 규율 있고 효율적으로 운영하는 것을 강조합니다.

The new manager runs a tight ship and expects everyone to be on time. (새 관리자는 엄격하게 운영하여 모든 사람이 제시간에 오기를 기대한다.)

4. jump ship [dʒʌmp ʃɪp]

(사회/경제/수능) "조직을 갑자기 떠나다, 배에서 뛰어내리다"를 뜻합니다. 어려운 상황에서 일이나 조직을 갑자기 그만두는 것을 강조합니다.

Several employees decided to jump ship when they heard the company was struggling. (회사가 어려움에 처했다는 소식을 들었을 때 몇몇 직원들이 회사를 떠나기로 결정했다.)

5. abandon ship [əˈbændən ʃɪp]

(일상/심리/수능) "배를 버리다, 계획이나 상황을 포기하다"를 뜻합니다. 배가 침몰할 때 탈출하듯 어떤 계획이나 상황을 완전히 포기하는 것을 강조합니다.

When the project started failing badly, the whole team decided to abandon ship. (프로젝트가 심하게 실패하기 시작하자 팀 전체가 포기하기로 결정했다.)

6. ship of fools [ʃɪp əv fuːlz]

(문학/사회/수능) "바보들의 배, 어리석은 사람들의 집단"을 뜻합니다. 비합리적이거나 어리석게 행동하는 사람들의 집단을 비유적으로 강조합니다.

The meeting turned into a ship of fools as nobody had prepared anything. (아무도 아무것도 준비하지 않아서 회의가 바보들의 집단처럼 됐다.)

7. shipshape [ˈʃɪpʃeɪp]

(일상/사회/수능) "깔끔하게 정돈된, 완벽하게 준비된"을 뜻합니다. 모든 것이 제자리에 있고 완벽하게 정리된 상태를 강조합니다.

She made sure everything was shipshape before the inspector came to check. (감사관이 확인하러 오기 전에 그녀는 모든 것이 깔끔하게 정돈됐는지 확인했다.)

8. shipping cost [ˈʃɪpɪŋ kɒst]

(경제/일상/수능) "배송비, 운송 비용"을 뜻합니다. 물건을 보내는 데 드는 비용을 강조합니다.

She added up the shipping cost before deciding to buy the item online. (그녀는 온라인으로 물건을 사기로 결정하기 전에 배송비를 계산했다.)

9. mother ship [ˈmʌðə ʃɪp]

(일상/사회/수능) "모선, 중심 기지"를 뜻합니다. 작은 비행선이나 배들을 지원하는 큰 중심 선박이거나 비유적으로 핵심 조직을 강조합니다.

The small branches all reported back to the mother ship at headquarters. (작은 지부들은 모두 본사의 중심 기지에 보고했다.)

10. ship off [ʃɪp ɒf]

(일상/사회/수능) "보내버리다, 멀리 보내다"를 뜻합니다. 누군가를 원하지 않아서 다른 곳으로 보내거나 물건을 배송하는 것을 강조합니다.

Her parents shipped her off to her grandmother's house for the whole summer. (그녀의 부모님은 여름 내내 그녀를 할머니 댁으로 보내버렸다.)

---

운송하다 / 배송하다 (To send or transport goods) - 물건을 배나 다른 운송 수단을 이용해 목적지로 보내는 동작을 의미합니다.

POINT 1. ship의 동사·명사 이중 품사 패턴 — 수능 최빈출 문법 패턴

ship는 수능 독해에서 동사와 명사 모두로 쓰이는 패턴으로 자주 출제됩니다.

 

명사(배) → a large ship(큰 배), a cargo ship(화물 선박) 동사(배로 보내다) → We ship orders within 24 hours.(24시간 내 배송한다.) 동사(운송하다) → The goods were shipped from the factory.(공장에서 운송됐다.) 특히 ship이 동사로 "운송하다"의 의미로 쓰일 때가 수능 독해 경제·물류 지문에서 자주 출제됩니다.

POINT 2. run a tight ship / jump ship / when one's ship comes in — 수능 심리·사회 지문 핵심

run a tight ship·jump ship·when one's ship comes in은 수능 독해 심리·사회 지문에서 가장 자주 출제되는 ship 관련 표현입니다.

 

run a tight ship → 조직이나 일터를 규율 있고 효율적으로 운영하는 것 jump ship → 어려운 상황에서 일이나 조직을 갑자기 그만두는 것 when one's ship comes in → 좋은 시절이 오거나 성공이 이루어질 때를 기다리는 것 세 표현 모두 ship의 "배가 목적지를 향해 나아가는" 이미지를 담고 있지만 각각 다른 맥락에서 사용됩니다.

POINT 3. ship의 파생어 패턴 — 수능 독해 문맥 파악 핵심

ship는 수능 독해에서 파생어 형태에 따라 의미가 달라지는 핵심 어휘입니다.

 

명사 → ship(배) 동사 → ship(배로 보내다, 운송하다) 명사 → shipping(운송, 배송) 예) free shipping(무료 배송) 형용사 → shipshape(깔끔하게 정돈된) 복합어 → ship·yard(조선소), steam·ship(증기선), war·ship(전함) 특히 shipping이 명사로 "운송 산업, 배송"의 의미로 수능 독해에서 자주 등장합니다.

---

(명사) ① 배, 선박 (교통 수단)

ship의 가장 기본적인 의미로, 바다나 강 위를 이동하는 큰 교통 수단을 나타냅니다.

1. The huge ship slowly entered the harbour after weeks at sea. (그 거대한 배가 몇 주간의 항해 후 항구에 천천히 들어왔다.)
2. She watched the ship disappear over the horizon from the clifftop. (그녀는 절벽 꼭대기에서 배가 수평선 너머로 사라지는 것을 지켜봤다.)
3. The old ship was turned into a museum that visitors could explore. (그 오래된 배는 방문객들이 탐험할 수 있는 박물관으로 바뀌었다.)

(동사) ② 운송하다, 배로 보내다

물건이나 사람을 한 곳에서 다른 곳으로 보내는 것을 나타냅니다. 수능 독해에서 자주 등장하는 중요한 의미입니다.

1. The company ships products to more than fifty countries around the world. (그 회사는 전 세계 50개 이상의 나라에 제품을 운송한다.)
2. The order was shipped on the same day it was placed online. (주문은 온라인으로 접수된 당일 배송됐다.)
3. Fresh food is shipped overnight to make sure it arrives in good condition. (신선한 음식은 좋은 상태로 도착하도록 하룻밤에 배송된다.)

(명사) ③ 조직·상황의 상징 (비유적)

배가 조직이나 상황을 상징하는 비유적 의미를 나타냅니다.

1. She promised to run a tight ship from her first day as the new manager. (그녀는 새 관리자로서 첫날부터 엄격하게 운영하겠다고 약속했다.)
2. When things got difficult, he was the first to jump ship without helping anyone. (일이 어려워지자 그는 아무도 돕지 않고 회사를 떠나는 첫 번째 사람이었다.)
3. She hoped that when her ship came in, she would be able to help her whole family. (그녀는 성공하면 온 가족을 도울 수 있기를 바랐다.)

---

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

배가 한 곳에서 다른 곳으로 이동하는 것	배송하다 → 보내버리다 → 파견되다	shipping cost, ship off, ship out
배가 조직·상황을 상징하는 것	엄격하게 운영 → 갑자기 떠남 → 포기	run a tight ship, jump ship, abandon ship
배와 관련된 상태·기대	깔끔하게 정돈 → 성공 기대 → 중심 기지	shipshape, when one's ship comes in, mother ship

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

고대영어 scip (어근)	배 → 게르만어 skipam(배)	넓은 물 위를 건너며 사람과 짐을 이동시키는 큰 구조물
ship (명사/동사)	교통 수단 → 운송 행위 → 조직의 상징 → 상황 비유	물리적 선박에서 조직 운영·성공·탈출의 상징으로 확장

품사별 의미 표

품사 의미 예문

명사	배, 선박	a large ship (큰 배)
명사 (비유)	조직, 상황	run a tight ship (엄격하게 운영하다)
동사	운송하다	ship products (제품을 운송하다)
동사	보내버리다	ship off (보내버리다)
복합어	배송 비용	shipping cost (배송비)

활용 예문 리스트

1. She runs a tight ship and everyone on her team knows exactly what to do. (그녀는 엄격하게 운영하여 팀의 모든 사람이 정확히 무엇을 해야 하는지 안다.)
2. He talked about buying a new car when his ship comes in, but that day never seemed to arrive. (그는 성공하면 새 차를 사겠다고 말했지만 그 날은 결코 오지 않는 것 같았다.)
3. The whole project team seemed to abandon ship when the funding was cut. (자금이 삭감됐을 때 프로젝트 팀 전체가 포기하는 것 같았다.)
4. The shipping cost was so high that she decided to just buy the item locally. (배송비가 너무 높아서 그녀는 그냥 지역에서 물건을 사기로 결정했다.)
5. The room was completely shipshape by the time the guests arrived. (손님들이 도착할 때쯤 방은 완전히 깔끔하게 정돈돼 있었다.)

---

유대 / 관계 (Relationship / Friendship) - ‘Friendship’이나 ‘Relationship’처럼 두 대상 사이의 보이지 않는 연결고리나 깊은 유대감을 비유적으로 나타냅니다.

전체 뉘앙스 설명

ship는 '넓은 물 위를 건너며 사람과 짐을 안전하게 이동시키는 큰 구조물 이미지에서 출발해 물리적 선박·물건의 운송·조직 관리·상황 탈출·성공의 기대·공동 운명까지 확장되는 이동과 운명의 언어'입니다.

boat와의 차이: boat는 더 작은 배를 강조하고, ship는 대형 선박이나 더 큰 의미를 강조합니다. vessel과의 차이: vessel은 더 공식적이고 기술적인 맥락에서 선박을 강조하고, ship는 더 일반적이고 비유적 의미를 강조합니다. cargo와의 차이: cargo는 배에 실린 짐이나 화물을 강조하고, ship는 화물을 운반하는 수단 자체를 강조합니다.

---

마지막 핵심 정리

ship는 단순히 "배"가 아닙니다 — 고대 영어 scip(배)에서 출발해, 배송(ship out)에서 성공 기대(when one's ship comes in)·엄격한 관리(run a tight ship)·갑작스러운 이탈(jump ship)·포기(abandon ship)·어리석은 집단(ship of fools)·완벽한 정돈(shipshape)·배송비(shipping cost)·중심 기지(mother ship)·보내버림(ship off)까지 확장되는 단어이며, run a tight ship의 조직 관리 맥락·jump ship의 직장 이탈 맥락·shipping의 명사 용법 파악이 수능 핵심 출제 포인트입니다.

---

파생어 표 (발음기호 포함)

파생어 발음기호 품사 의미

shipping	[ˈʃɪpɪŋ]	명사	운송, 배송, 해운 산업
shipment	[ˈʃɪpmənt]	명사	배송, 화물, 선적
shipyard	[ˈʃɪpjɑːd]	명사	조선소
shipshape	[ˈʃɪpʃeɪp]	형용사	깔끔하게 정돈된
warship	[ˈwɔːʃɪp]	명사	전함
airship	[ˈɛəʃɪp]	명사	비행선

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

ship	배, 운송하다	대형 선박이거나 비유적 조직·상황의 상징	a cargo ship
boat	작은 배	더 작은 배를 강조	row a boat
vessel	선박	공식적·기술적 맥락의 선박	a fishing vessel
deliver	배달하다	물건을 목적지에 가져다주는 것	deliver the package
transport	운송하다	사람이나 물건을 이동시키는 것	transport goods

유의어 예문 리스트 

1. (boat) He took a small boat across the lake to reach the island in the middle. (그는 가운데 섬에 닿기 위해 작은 배로 호수를 건넜다.)
2. (vessel) The research vessel carried a team of twenty scientists to the Arctic. (그 연구 선박은 20명의 과학자 팀을 북극으로 데려갔다.)
3. (deliver) The shop promised to deliver the furniture within three working days. (상점은 3영업일 내에 가구를 배달하겠다고 약속했다.)
4. (transport) The lorry was used to transport vegetables from the farm to the city market. (트럭은 농장에서 도시 시장으로 채소를 운송하는 데 사용됐다.)

---

결론 정리

ship는 단순히 "배"가 아니라, 고대 영어 scip(배)에서 출발해 넓은 물 위를 건너며 사람과 짐을 안전하게 이동시키는 큰 구조물 이미지에서 물리적 선박·물건의 운송·조직 관리·상황 탈출·성공의 기대·공동 운명까지 확장되는 단어다 — ship가 있는 곳엔 언제나 '단순한 교통 수단이 아닌, 조직의 운영·성공의 상징·위기에서의 탈출·공동 운명의 상징'인 이동과 운명의 선언이 있다.

---

💡 ship는 "넓은 물 위를 건너며 사람과 짐을 이동시키는 이미지에서 출발한" 이동과 운명의 언어 — run a tight ship·jump ship·when one's ship comes in이 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 ship는 "바다 위를 달리는 큰 배!"이에요! run a tight ship은 "엄격하게 운영하다"는 뜻으로, 선장이 배를 엄격하게 지휘하듯 규칙을 잘 지키며 관리하는 것을 표현하는 단어예요! ⛵✨

---

ship out [ʃɪp aʊt]

(동사구) 떠나다, 파견되다, 물건을 보내다

군대에 파견되거나 물건을 다른 곳으로 보내는 것을 강조합니다. 수능 독해 군사·경제·일상 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The soldiers were told to ship out on Monday morning at six. (군인들은 월요일 아침 6시에 파견되라는 말을 들었다.)
2. All the Christmas orders need to ship out before the end of next week. (모든 크리스마스 주문은 다음 주 말 전에 배송돼야 한다.)
3. He was given an ultimatum: shape up or ship out — either improve or leave. (그는 최후 통첩을 받았다: 정신 차리거나 떠나거나 — 나아지거나 떠나거나.)

 

when one's ship comes in [wɛn wʌnz ʃɪp kʌmz ɪn]

(관용구) 성공하면, 돈이 생기면, 때가 되면

좋은 시절이 오거나 성공이 이루어질 때를 기다리며 하는 말을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·문학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. Dad always said he would fix the garden when his ship came in, but he never did. (아빠는 성공하면 정원을 고치겠다고 항상 말했지만 결코 하지 않았다.)
2. She was tired of waiting for her ship to come in and decided to make things happen herself. (그녀는 성공이 오기를 기다리는 것에 지쳐 스스로 일을 이루기로 결정했다.)
3. He planned so many things to do when his ship came in that he forgot to enjoy what he already had. (그는 성공하면 할 것들을 너무 많이 계획해서 이미 가진 것을 즐기는 것을 잊었다.)

---

숙어 그룹 묶음 1 — 이동·성공 ship 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

ship out	떠나다·파견되다·배송하다	군대 파견이나 물건을 다른 곳으로 보내는 것	군사·경제·일상
when one's ship comes in	성공하면·때가 되면	좋은 시절이 오거나 성공이 이루어질 때를 기다리는 것	심리·사회·문학
ship off	보내버리다·멀리 보내다	누군가를 원하지 않아서 다른 곳으로 보내는 것	일상·사회·수능

 

이 세 표현은 모두 ship의 "배가 한 곳에서 다른 곳으로 이동하는" 이미지를 공유하되, 각각 어딘가로 출발하거나 물건을 보내는 것(ship out)·성공이나 좋은 시절이 도착하기를 기다리는 것(when one's ship comes in)·원하지 않아서 다른 곳으로 보내버리는 것(ship off)의 관점에서 접근합니다.

1. She had been shipped off to boarding school at twelve, spent years waiting for her ship to come in, and when she finally got the chance to ship out to a new city for work, she took it without hesitation — because she had learned that waiting for good things was not the same as making them happen. (그녀는 12살에 기숙학교로 보내졌고, 수년간 성공이 오기를 기다렸으며, 마침내 일을 위해 새 도시로 떠날 기회를 얻었을 때 주저 없이 그것을 받아들였다 — 왜냐하면 좋은 것을 기다리는 것이 그것을 이루는 것과 같지 않다는 것을 배웠기 때문이었다.)
2. His father had shipped out to work abroad when he was young, had been shipped off from place to place by his employer, and always told his children that when his ship came in, they would all settle somewhere beautiful together — a promise that took thirty years to keep. (그의 아버지는 그가 어릴 때 해외에서 일하기 위해 떠났고, 고용주에 의해 여기저기로 보내졌으며, 항상 아이들에게 성공하면 모두 함께 아름다운 곳에 정착하겠다고 말했다 — 지키는 데 30년이 걸린 약속이었다.)
3. Some people wait for their ship to come in their whole lives; some get shipped off somewhere they did not choose and make the best of it; and some ship out on their own terms the moment an opportunity appears — and all three teach different lessons about timing, patience, and the courage to move. (일부 사람들은 평생 성공이 오기를 기다리고; 일부는 선택하지 않은 곳으로 보내져 최선을 다하며; 일부는 기회가 나타나는 순간 자신의 뜻으로 떠난다 — 그리고 세 가지 모두 타이밍, 인내, 그리고 이동할 용기에 대해 다른 교훈을 가르친다.)

---

run a tight ship [rʌn ə taɪt ʃɪp]

(관용구) 엄격하게 관리하다, 효율적으로 운영하다

조직이나 일터를 규율 있고 효율적으로 운영하는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·경영·교육 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The head teacher ran a tight ship and the school always had excellent results. (교장 선생님은 엄격하게 학교를 운영하여 항상 훌륭한 결과가 나왔다.)
2. She ran a tight ship in the kitchen — every ingredient was measured and every step was followed. (그녀는 주방을 엄격하게 운영했다 — 모든 재료가 측정되고 모든 단계를 따랐다.)
3. Running a tight ship does not mean being unkind — it means being clear and consistent. (엄격하게 운영하는 것은 불친절하다는 것이 아니다 — 명확하고 일관적이라는 것이다.)

 

jump ship [dʒʌmp ʃɪp]

(동사구) 조직을 갑자기 떠나다, 배에서 뛰어내리다

어려운 상황에서 일이나 조직을 갑자기 그만두는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·경제·심리 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. Three of the company's best workers jumped ship to join a competitor. (회사의 최고 직원 세 명이 경쟁사에 합류하기 위해 회사를 떠났다.)
2. She was tempted to jump ship when things got hard but decided to stay and fight. (일이 어려워지자 그녀는 떠나고 싶은 유혹을 받았지만 남아서 싸우기로 결정했다.)
3. People who jump ship at the first sign of trouble are not always reliable team members. (어려움의 첫 신호에 떠나는 사람들이 항상 믿을 수 있는 팀원은 아니다.)

---

숙어 그룹 묶음 2 — 조직·탈출 ship 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

run a tight ship	엄격하게 관리하다	조직이나 일터를 규율 있고 효율적으로 운영하는 것	사회·경영·교육
jump ship	조직을 갑자기 떠나다	어려운 상황에서 일이나 조직을 갑자기 그만두는 것	사회·경제·심리
abandon ship	배를 버리다·포기하다	어떤 계획이나 상황을 완전히 포기하는 것	일상·심리·수능

 

이 세 표현은 모두 ship의 "배와 그 운명" 이미지를 공유하되, 각각 배를 규율 있게 관리하여 목적지에 안전하게 도달하는 것(run a tight ship)·위험한 배에서 몰래 뛰어내리듯 조직을 갑자기 떠나는 것(jump ship)·침몰하는 배를 완전히 버리고 탈출하듯 계획이나 상황을 포기하는 것(abandon ship)의 관점에서 접근합니다.

1. She had always run a tight ship, so it was shocking when two of her best people jumped ship the same week — and when a third project also began to fail, she had to resist the temptation to abandon ship herself and instead focus on finding out what had really gone wrong. (그녀는 항상 엄격하게 운영했으므로, 같은 주에 최고 직원 두 명이 떠난 것은 충격적이었다 — 그리고 세 번째 프로젝트도 실패하기 시작하자 그녀 스스로 포기하려는 유혹을 이겨내고 대신 진짜 무슨 일이 잘못됐는지 찾아내는 데 집중해야 했다.)
2. Some leaders run a tight ship and keep everyone, which makes it harder for anyone to jump ship — while others create such a difficult environment that people abandon ship before they even properly start. (일부 리더들은 엄격하게 운영하여 모두를 유지하는데, 이것은 누군가가 떠나기 어렵게 만든다 — 반면 다른 리더들은 사람들이 제대로 시작하기도 전에 포기하도록 만드는 어려운 환경을 만든다.)
3. The lesson the course taught was simple: run a tight ship when you are in charge, do not jump ship when things get difficult, and only abandon ship when staying would cause more harm than leaving — because most problems on a vessel can be fixed if the crew is willing to stay and work. (그 강좌가 가르친 교훈은 간단했다: 책임이 있을 때 엄격하게 운영하고, 일이 어려워질 때 떠나지 말며, 머무는 것이 떠나는 것보다 더 많은 해를 끼칠 때만 포기해라 — 왜냐하면 배의 대부분의 문제는 승무원이 기꺼이 머물러 일하면 해결될 수 있기 때문이다.)

---

abandon ship [əˈbændən ʃɪp]

(동사구) 배를 버리다, 계획이나 상황을 포기하다

배가 침몰할 때 탈출하듯 어떤 계획이나 상황을 완전히 포기하는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·논리 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The captain gave the order to abandon ship when the engine room flooded. (기관실이 침수됐을 때 선장은 배를 버리라는 명령을 내렸다.)
2. They decided to abandon ship with the old system and start fresh with something new. (그들은 오래된 시스템을 버리고 새로운 것으로 새롭게 시작하기로 결정했다.)
3. It takes courage to abandon ship when a plan is clearly not working and try again. (계획이 명백히 효과가 없을 때 포기하고 다시 시도하는 것은 용기가 필요하다.)

 

ship of fools [ʃɪp əv fuːlz]

(명사구) 바보들의 배, 어리석은 사람들의 집단

비합리적이거나 어리석게 행동하는 사람들의 집단을 비유적으로 강조합니다. 수능 독해 문학·사회·논리 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The committee meeting was a complete ship of fools with no one listening to anyone. (그 위원회 회의는 아무도 아무 말도 듣지 않는 완전한 바보들의 모임이었다.)
2. A group of planners who had never visited the area made it look like a ship of fools. (그 지역을 한 번도 방문한 적 없는 기획자 그룹은 바보들의 집단처럼 보이게 만들었다.)
3. She called the project group a ship of fools because they kept making the same mistakes. (그녀는 프로젝트 그룹이 같은 실수를 계속했기 때문에 바보들의 집단이라고 불렀다.)

---

숙어 그룹 묶음 3 — 상태·비용 ship 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

shipshape	깔끔하게 정돈된	모든 것이 제자리에 있고 완벽하게 정리된 상태	일상·사회·수능
shipping cost	배송비	물건을 보내는 데 드는 비용	경제·일상·수능
ship of fools	바보들의 배	비합리적이거나 어리석게 행동하는 사람들의 집단	문학·사회·논리

 

이 세 표현은 모두 ship의 "배의 상태와 관련된 것" 이미지를 공유하되, 각각 배가 완벽하게 정돈되고 준비된 상태(shipshape)·물건을 배송하는 데 드는 실질적인 비용(shipping cost)·방향을 잘못 잡고 어리석게 나아가는 배처럼 비합리적인 집단(ship of fools)의 관점에서 접근합니다.

1. She got everything shipshape before checking the shipping cost for the items she needed to send, and laughed quietly at the ship of fools in the online reviews who had paid three times more without checking first. (그녀는 보내야 할 물건의 배송비를 확인하기 전에 모든 것을 깔끔하게 정돈했고, 먼저 확인하지 않고 세 배를 더 지불한 온라인 리뷰의 바보들을 보며 조용히 웃었다.)
2. A company can look completely shipshape on the outside while hiding its true shipping costs from customers, and the people running it can eventually become a ship of fools if they stop asking honest questions about what is actually working and what is not. (회사는 외부적으로는 완전히 깔끔하게 정돈된 것처럼 보이면서 실제 배송비를 고객에게 숨길 수 있고, 운영하는 사람들은 실제로 무엇이 효과적이고 무엇이 그렇지 않은지에 대해 솔직한 질문을 멈추면 결국 바보들의 집단이 될 수 있다.)
3. She wanted the whole business looking shipshape for the investor visit, had calculated the shipping costs down to the last penny, and hoped no one would notice that the logistics team had been a bit of a ship of fools for the past month — a situation she was quietly working to fix before anyone important arrived. (그녀는 투자자 방문을 위해 사업 전체가 깔끔하게 정돈된 것처럼 보이기를 원했고, 배송비를 마지막 페니까지 계산했으며, 물류팀이 지난 달 동안 약간의 바보들의 집단이었다는 것을 아무도 알아채지 않기를 바랐다 — 중요한 사람이 도착하기 전에 조용히 고치고 있던 상황이었다.)

---

shipshape [ˈʃɪpʃeɪp]

(형용사) 깔끔하게 정돈된, 완벽하게 준비된

모든 것이 제자리에 있고 완벽하게 정리된 상태를 강조합니다. 수능 독해 일상·사회·교육 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. He made sure the workshop was shipshape before the health and safety inspector arrived. (그는 보건 안전 감사관이 도착하기 전에 작업장이 깔끔하게 정돈됐는지 확인했다.)
2. She kept her desk shipshape at all times because it helped her think clearly. (명확하게 생각하는 데 도움이 됐기 때문에 그녀는 항상 책상을 깔끔하게 정돈했다.)
3. Everything needs to be shipshape before the guests arrive — no mess allowed. (손님들이 도착하기 전에 모든 것이 깔끔하게 정돈돼야 한다 — 어수선함은 안 된다.)

 

shipping cost [ˈʃɪpɪŋ kɒst]

(명사구) 배송비, 운송 비용

물건을 보내는 데 드는 비용을 강조합니다. 수능 독해 경제·사회·일상 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. She always checked the shipping cost before buying anything from foreign websites. (그녀는 외국 웹사이트에서 무언가를 사기 전에 항상 배송비를 확인했다.)
2. The shipping cost was almost as much as the item itself so she decided not to buy it. (배송비가 물건 자체 가격과 거의 같아서 그녀는 사지 않기로 결정했다.)
3. Free shipping cost promotions often encourage people to buy more than they planned. (무료 배송비 프로모션은 종종 사람들이 계획보다 더 많이 사도록 격려한다.)

---

숙어 그룹 묶음 4 — 기지·이동 ship 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

mother ship	모선·중심 기지	작은 선박들을 지원하거나 핵심 조직을 강조하는 것	일상·사회·수능
ship off	보내버리다·멀리 보내다	누군가를 원하지 않아서 다른 곳으로 보내는 것	일상·사회·수능
run a tight ship	엄격하게 관리하다	조직이나 일터를 규율 있고 효율적으로 운영하는 것	사회·경영·교육

 

이 세 표현은 함께 ship가 조직·이동·관리의 맥락에서 어떻게 작동하는지를 보여줍니다. mother ship는 여러 작은 것들을 지원하는 중심적이고 핵심적인 조직을, ship off는 누군가를 원하지 않아서 멀리 보내버리는 것을, run a tight ship는 배가 잘 운영되듯 조직을 규율 있게 관리하는 것을 각각 나타냅니다.

1. The mother ship of the organisation ran a tight ship, which meant that any team member who was not contributing would quickly be shipped off to a less important role — a practice that some found motivating and others found deeply unfair. (조직의 중심 기지는 엄격하게 운영됐는데, 그것은 기여하지 않는 팀원이 빠르게 덜 중요한 역할로 보내진다는 것을 의미했다 — 일부는 동기 부여가 된다고 느끼고 다른 일부는 매우 불공평하다고 느끼는 관행이었다.)
2. She had been shipped off from the mother ship to run a regional branch, but she ran a tight ship there too — and within a year, the branch had outperformed headquarters. (그녀는 지역 지부를 운영하기 위해 중심 기지에서 보내졌지만, 거기서도 엄격하게 운영했다 — 그리고 1년 내에 지부가 본사를 능가했다.)
3. Every big organisation has a mother ship — a core from which everything else operates — and the best ones run a tight ship without shipping off anyone who simply needs support rather than removal: because the difference between a bad employee and a lost one is often just a good conversation. (모든 큰 조직에는 중심 기지가 있다 — 다른 모든 것이 운영되는 핵심 — 그리고 최고의 조직들은 단순히 해고가 아닌 지원이 필요한 사람을 보내버리지 않고 엄격하게 운영한다: 왜냐하면 나쁜 직원과 길 잃은 직원의 차이는 종종 단 한 번의 좋은 대화이기 때문이다.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

ship	배·운송하다	넓은 물 위를 건너며 사람과 짐을 이동시키는 큰 구조물
ship out	떠나다·배송하다	군대 파견이나 물건을 다른 곳으로 보내는 것
when one's ship comes in	성공하면·때가 되면	좋은 시절이 오거나 성공이 이루어질 때를 기다리는 것
run a tight ship	엄격하게 관리하다	조직이나 일터를 규율 있고 효율적으로 운영하는 것
jump ship	조직을 갑자기 떠나다	어려운 상황에서 일이나 조직을 갑자기 그만두는 것
abandon ship	배를 버리다·포기하다	어떤 계획이나 상황을 완전히 포기하는 것
ship of fools	바보들의 배	비합리적이거나 어리석게 행동하는 사람들의 집단
shipshape	깔끔하게 정돈된	모든 것이 제자리에 있고 완벽하게 정리된 상태
shipping cost	배송비	물건을 보내는 데 드는 비용
mother ship	모선·중심 기지	작은 선박들을 지원하거나 핵심 조직
ship off	보내버리다	누군가를 원하지 않아서 다른 곳으로 보내는 것

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

ship	배, 운송하다	대형 선박이거나 비유적 조직·상황의 상징	a cargo ship
boat	작은 배	더 작은 배를 강조	row a boat
vessel	선박	공식적·기술적 맥락의 선박	a fishing vessel
deliver	배달하다	물건을 목적지에 가져다주는 것	deliver the package
transport	운송하다	사람이나 물건을 이동시키는 것	transport goods

---

결론 정리

ship는 단순히 "배"가 아니라, 고대 영어 scip(배)에서 출발해 넓은 물 위를 건너며 사람과 짐을 안전하게 이동시키는 큰 구조물 이미지에서 물리적 선박·물건의 운송·조직 관리·상황 탈출·성공의 기대·공동 운명까지 확장되는 단어다 — ship가 있는 곳엔 언제나 '단순한 교통 수단이 아닌, 조직의 운영·성공의 상징·위기에서의 탈출·공동 운명의 상징'인 이동과 운명의 선언이 있다.

---

💡 ship는 "넓은 물 위를 건너며 사람과 짐을 이동시키는 이미지에서 출발한" 이동과 운명의 언어 — run a tight ship·jump ship·when one's ship comes in이 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 ship는 "바다 위를 달리는 큰 배!"이에요! run a tight ship은 "엄격하게 운영하다"는 뜻으로, 선장이 배를 엄격하게 지휘하듯 규칙을 잘 지키며 관리하는 것을 표현하는 단어예요! ⛵✨