Day379 , regard, with regard to, in regard to, regard as, high regard, without regard to, send one's regards, in this regard, regard with respect, little regard

Notice

Recent Posts

Recent Comments

Link

« 2026/05 »
일	월	화	수	목	금	토
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

Tags more

Archives

Today

Total

관리 메뉴

인과함께

Day379 , regard, with regard to, in regard to, regard as, high regard, without regard to, send one's regards, in this regard, regard with respect, little regard 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day379 , regard, with regard to, in regard to, regard as, high regard, without regard to, send one's regards, in this regard, regard with respect, little regard

미인생 2026. 5. 6. 13:27

평화로운 시골 언덕에서 한 소녀가 들꽃을 '보물처럼 여기며' 바라보는 장면을 통해, “~을 ~로 여기다, 생각하다: regard A as B”를 표현했습니다

regard [rɪˈɡɑːrd]

(동사/명사) 여기다, 간주하다, 바라보다 / 존중, 배려, 안부

"With regard to your question, I will send you more information later."
(당신의 질문에 관해서는, 나중에 더 많은 정보를 보내드리겠습니다.)

단순히 "여기다"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. regard는 "주의 깊게 바라보거나 생각하는" 이라는 핵심 이미지에서 출발해, 실제 존중·배려·간주·안부 전달까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 with regard to(~에 관해서), regard as(~로 여기다), high regard(높은 존중) 패턴은 수능 독해 사회·심리·논리 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

'regard'는 고대 프랑스어 regarder(주의 깊게 보다)에서 유래했으며, re(다시) + garder(지키다, 보다)로 구성됩니다. 어원의 핵심 이미지는 "주의를 기울여 바라보는 것" 으로, 단순한 시선을 넘어 존중·배려·판단·관련성·안부 전달까지 확장되는 표현의 근원이 된 단어입니다.

1. with regard to [wɪð rɪˈɡɑːrd tə]

(학술/사회/수능) "~에 관해서, ~에 대해서"를 뜻합니다. 어떤 주제나 사항에 대해 공식적으로 언급할 때 강조하며, 수능에서 가장 자주 출제되는 표현입니다.

With regard to the homework, the teacher asked everyone to hand it in by Friday morning. (숙제에 관해서, 선생님은 모든 사람에게 금요일 아침까지 제출하라고 했다.)

2. in regard to [ɪn rɪˈɡɑːrd tə]

(학술/사회/수능) "~에 관해서, ~에 대해서"를 뜻합니다. with regard to와 비슷하지만 더 격식적인 문서나 공식 상황에서 자주 사용됩니다.

She wrote a letter in regard to the damaged item she had received and asked for a full refund. (그녀는 받은 손상된 물건에 관해 편지를 써서 전액 환불을 요청했다.)

3. regard as [rɪˈɡɑːrd æz]

(일상/학술/수능) "~로 여기다, ~로 간주하다"를 뜻합니다. 누군가나 무언가를 특정한 방식으로 생각하거나 판단하는 것을 강조합니다.

She is widely regarded as the best student in her year because of her hard work and kind attitude toward others. (그녀는 열심히 하는 것과 다른 사람들에 대한 친절한 태도 때문에 학년에서 가장 뛰어난 학생으로 널리 여겨진다.)

4. high regard [haɪ rɪˈɡɑːrd]

(일상/사회/수능) "높은 존중, 깊은 존경"을 뜻합니다. 누군가나 무언가를 매우 높이 평가하고 존중한다는 것을 강조합니다.

Everyone in the school held the old librarian in high regard because she always helped students find exactly what they needed. (그녀가 항상 학생들이 필요한 것을 찾도록 도왔기 때문에 학교의 모든 사람이 나이 든 사서를 높이 존경했다.)

5. without regard to [wɪˈðaʊt rɪˈɡɑːrd tə]

(학술/사회/수능) "~에 상관없이, ~를 고려하지 않고"를 뜻합니다. 어떤 것을 전혀 신경 쓰지 않고 행동하는 것을 강조합니다.

She always treated every student fairly, without regard to their background or how well they had done in the past. (그녀는 항상 모든 학생을 공평하게 대했으며, 그들의 배경이나 과거의 성적에 상관없이 그렇게 했다.)

6. send one's regards [send wʌnz rɪˈɡɑːrdz]

(일상/사회/수능) "안부를 전하다"를 뜻합니다. 직접 만나지 않는 사람에게 다른 사람을 통해 친절한 안부 인사를 보내는 것을 강조합니다.

She asked her friend to send her regards to his parents, who had been very kind to her during her visit last summer. (그녀는 친구에게 지난여름 방문 동안 그녀에게 매우 친절했던 그의 부모님께 안부를 전해달라고 부탁했다.)

7. in this regard [ɪn ðɪs rɪˈɡɑːrd]

(학술/논리/수능) "이 점에 관해서, 이 면에서"를 뜻합니다. 앞서 말한 특정 사항에 대해 추가 설명을 하거나 관련된 내용을 이어갈 때 강조합니다.

The plan needs more work. In this regard, the team has decided to meet again next week to discuss the changes. (계획은 더 많은 작업이 필요하다. 이 점에 관해서, 팀은 변경 사항을 논의하기 위해 다음 주에 다시 만나기로 결정했다.)

8. regard with respect [rɪˈɡɑːrd wɪð rɪˈspekt]

(일상/사회/수능) "존중하는 마음으로 바라보다, 경외심을 갖고 대하다"를 뜻합니다. 누군가나 무언가를 존경하는 마음으로 보고 대우하는 것을 강조합니다.

The young players regarded their coach with great respect because she was always fair, honest, and deeply committed to helping them improve. (어린 선수들은 코치가 항상 공평하고 솔직하며 그들의 향상을 돕는 데 깊이 헌신했기 때문에 코치를 큰 존경심으로 대했다.)

9. little regard [ˈlɪtl rɪˈɡɑːrd]

(일상/심리/수능) "거의 신경 쓰지 않음, 거의 배려하지 않음"을 뜻합니다. 어떤 것을 거의 혹은 전혀 배려하거나 존중하지 않는 것을 강조합니다.

He drove too fast and showed little regard for the safety of the other people on the road. (그는 너무 빨리 운전하며 도로 위 다른 사람들의 안전에 거의 신경을 쓰지 않았다.)

10. regard (동사: 바라보다, 여기다) [rɪˈɡɑːrd]

(일상/학술/수능) 동사로 쓰여 "주의 깊게 바라보다" 또는 "~로 간주하다, 여기다"를 뜻합니다. 어떤 것을 특별한 시각으로 바라보거나 판단하는 것을 강조합니다.

She regarded the empty page for a long time before she finally started to write. (그녀는 마침내 쓰기 시작하기 전에 오랫동안 빈 페이지를 바라봤다.)

오래된 공방에서 한 소년이 나이 든 도예 장인을 존경 가득한 눈빛으로 '바라보는' 장면을 통해, “(특히 존경하는 마음으로) 응시하다, 바라보다: regard with respect”를 표현했습니다

POINT 1. regard — 수능 최빈출 비유·어휘 패턴

regard는 수능 독해 사회·심리·논리 지문에서 다양한 용법으로 자주 출제됩니다.

with regard to → 공식적으로 어떤 주제에 대해 말할 때 예) With regard to health, sleep is key. (건강에 관해서, 수면이 중요하다.) regard as → 누군가를 특정 방식으로 간주할 때 예) He is regarded as a hero. (그는 영웅으로 여겨진다.) high regard → 누군가를 매우 높이 평가할 때 예) I hold her in high regard. (나는 그녀를 높이 존경한다.)

POINT 2. regard / respect / consider — 수능 어휘 핵심 비교

이 세 단어는 수능에서 자주 혼동되는 어휘입니다.

regard → 주의 깊게 바라보거나 특정 방식으로 여기는 것 예) She regards him as a friend. (그녀는 그를 친구로 여긴다.) respect → 누군가를 높이 평가하고 존중하는 것 예) She respects his opinion. (그녀는 그의 의견을 존중한다.) consider → 어떤 것을 결정하기 위해 신중하게 생각하는 것 예) She considered all options. (그녀는 모든 선택지를 고려했다.)

POINT 3. regard의 다양한 용법 — 수능 독해 문맥 파악 핵심

regard는 수능 독해에서 문맥에 따라 의미가 완전히 달라지는 핵심 단어입니다.

간주하다 → He is regarded as wise. (그는 현명한 사람으로 여겨진다.) 주제 관련 → With regard to this, she said... (이에 관해서, 그녀가 말했다...) 존중 → I have high regard for her. (나는 그녀를 높이 존중한다.) 안부 → Please send my regards. (안부를 전해달라.) 무시 → He shows little regard. (그는 거의 신경을 쓰지 않는다.)

(동사) ① 바라보다 (주의 깊게)

regard의 가장 기본적인 의미로, 주의를 기울여 무언가를 바라보는 것을 나타냅니다.

She regarded the old photograph for a long time, thinking about the people in it and wondering what had happened to each of them since then. (그녀는 오래된 사진 속 사람들을 생각하고 그 이후 각자에게 무슨 일이 있었는지 궁금해하며 오랫동안 사진을 바라봤다.)
He regarded the problem carefully before saying anything, wanting to make sure he fully understood it before he offered any kind of solution. (그는 어떤 해결책을 제시하기 전에 완전히 이해했는지 확인하고 싶어서 아무 말도 하기 전에 문제를 주의 깊게 바라봤다.)
The cat regarded the new puppy with great suspicion, staying on the top step and refusing to come down until it felt sure the small creature was not a threat. (고양이는 맨 위 계단에 머물며 작은 생물이 위협이 아니라는 확신이 들 때까지 내려오기를 거부하며 새 강아지를 큰 의심으로 바라봤다.)

(동사) ② 여기다, 간주하다 (판단)

regard는 누군가나 무언가를 특정한 방식으로 생각하거나 판단하는 것을 나타냅니다.

She regarded honesty as the most important quality a person could have, and she made sure to be truthful even when it was difficult or uncomfortable. (그녀는 정직함을 사람이 가질 수 있는 가장 중요한 자질로 여겼으며, 어렵거나 불편할 때도 반드시 진실되도록 했다.)
The small café was regarded by locals as the best place to meet friends, and on any given afternoon it was always full of people talking and laughing. (그 작은 카페는 지역 주민들에게 친구를 만나기 가장 좋은 장소로 여겨졌으며, 어느 오후든 항상 이야기하고 웃는 사람들로 가득했다.)
He regarded the new rule as unfair and decided to speak to the teacher about it calmly and politely rather than just ignoring it. (그는 새 규칙을 불공평하다고 여겼으며 그냥 무시하기보다 선생님에게 차분하고 예의 바르게 말하기로 결심했다.)

(명사) ③ 존중, 배려 (감정·태도)

regard는 명사로 쓰여 누군가에 대한 존중이나 배려의 감정을 나타냅니다.

She had a great deal of regard for her older sister, who had always supported her and believed in her even when nobody else did. (그녀는 아무도 그러지 않을 때도 항상 그녀를 지지하고 믿어줬던 언니에 대해 큰 존경심을 가지고 있었다.)
His actions showed a complete lack of regard for others — he never thought about how his words or behaviour might affect the people around him. (그의 행동은 다른 사람들에 대한 완전한 배려 부족을 보여줬다 — 그는 자신의 말이나 행동이 주변 사람들에게 어떤 영향을 미칠지 전혀 생각하지 않았다.)
The award was given to recognise the teacher's extraordinary regard for her students — the way she listened to each one, remembered their worries, and always put their needs before her own convenience. (그 상은 각 학생에게 귀 기울이고, 그들의 걱정을 기억하며, 항상 자신의 편의보다 그들의 필요를 먼저 생각하는 방식인 학생들에 대한 교사의 특별한 배려를 인정하기 위해 수여됐다.)

숲속 오두막에서 한 소녀가 조심스럽게 자라는 작은 새싹을 세심하게 돌보며 '관심을 기울이는' 장면을 통해, “(관심/주의를) 기울이다, 유의하다: regard with attention/care”를 표현했습니다

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

주의 깊게 바라보는 것	바라보다 → 여기다 → 간주하다	regard, regard as, regard with respect
관련성과 배려를 나타내는 것	주제 관련 → 배려 → 배려 없음	with regard to, in regard to, without regard to
존중과 안부를 나타내는 것	높은 존중 → 낮은 존중 → 안부 전달	high regard, little regard, send one's regards

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

고대 프랑스어 re(다시) + garder(지키다·보다)	주의를 기울여 바라보는 것 → regard	주의 깊게 바라보는 핵심 이미지
regard (동사/명사)	바라보다 → 여기다 → 존중 → 배려 → 관련성	시선에서 판단·존중·배려·관련성까지 확장

품사별 의미 표

품사 의미 예문

동사	바라보다	She regarded him carefully.
동사	여기다, 간주하다	He is regarded as honest.
명사	존중, 배려	I have regard for her.
명사구	높은 존경	I hold her in high regard.
전치사구	~에 관해서	With regard to the plan...
명사구	안부	Please send my regards.

활용 예문 리스트

The scientist was regarded as one of the most important thinkers of her time, though she herself always said she was simply curious and got lucky with her research. (그 과학자는 자신은 단지 호기심이 많고 연구에서 운이 좋았다고 항상 말했지만, 당대 가장 중요한 사상가 중 한 명으로 여겨졌다.)
With regard to the school trip next month, all students need to return the permission slip by Wednesday or they will not be able to join. (다음 달 학교 여행에 관해서, 모든 학생은 수요일까지 허가서를 반납해야 하며 그렇지 않으면 참가할 수 없다.)
She held her grandmother in high regard and often thought about the advice she had given her when she was young, which turned out to be wise every time. (그녀는 할머니를 높이 존경했으며 어릴 때 할머니가 준 조언을 자주 떠올렸는데, 그것은 매번 현명한 것으로 밝혀졌다.)
He drove fast and showed little regard for the rules of the road, which worried all the passengers in the car. (그는 빠르게 운전하며 도로 규칙에 거의 신경을 쓰지 않아 차 안의 모든 승객을 걱정하게 했다.)
At the end of the letter, she asked her cousin to send her regards to the whole family and to tell them she hoped to visit again soon. (편지 끝에 그녀는 사촌에게 온 가족에게 안부를 전해달라고 부탁하고 곧 다시 방문하기를 바란다고 말해달라고 했다.)

전체 뉘앙스 설명

regard는 '주의를 기울여 바라보는 것에서 출발해 판단·존중·배려·관련성·안부 전달까지 확장되는 생동감 넘치는 언어'입니다.

respect와의 차이: respect는 누군가를 높이 평가하고 존중하는 감정 자체를 강조하고, regard는 주의 깊게 바라보고 특정 방식으로 여기는 것과 함께 격식적인 관련성 표현까지 포함합니다. consider와의 차이: consider는 결정을 위해 신중하게 검토하는 것을 강조하고, regard는 어떤 것을 특정한 방식으로 바라보거나 여기는 것을 강조합니다. view와의 차이: view는 어떤 것에 대한 의견이나 관점을 강조하고, regard는 주의 깊게 바라보거나 특정 방식으로 간주하는 것을 강조합니다.

마지막 핵심 정리

regard는 단순히 "여기다"가 아닙니다 — 고대 프랑스어 regarder(주의 깊게 보다)에서 출발해, 주의 깊게 바라보기(regard)에서 간주하기(regard as)·주제 관련(with regard to)·배려(regard for)·높은 존중(high regard)·배려 없음(little regard)·안부 전달(send one's regards)까지 확장되는 단어이며, with regard to·regard as·high regard의 비유적 의미 파악이 수능 핵심 출제 포인트입니다.

파생어 표

파생어 발음기호 품사 의미

regarding	[rɪˈɡɑːrdɪŋ]	전치사	~에 관해서
regardless	[rɪˈɡɑːrdlɪs]	부사/형용사	~에 상관없이
disregard	[ˌdɪsrɪˈɡɑːrd]	동사/명사	무시하다, 무시
self-regard	[selfˌrɪˈɡɑːrd]	명사	자기 존중, 자존감
regards	[rɪˈɡɑːrdz]	명사(복수)	안부, 경의
regardful	[rɪˈɡɑːrdfʊl]	형용사	주의 깊은, 배려하는

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

regard	여기다, 존중하다	바라봄·판단·배려·관련성, 비유 풍부	She regards him as kind.
respect	존중하다	높이 평가하고 존중하는 감정 자체	She respects his opinion.
consider	고려하다	결정을 위해 신중하게 생각하는 것	She considers him smart.
view	여기다	어떤 것에 대한 의견이나 관점	He views it as a problem.
deem	간주하다	공식적이고 격식 있는 판단 표현	She deemed it important.

유의어 예문 리스트

(respect) She deeply respected the way her teacher handled difficult questions in class — always honest, always thoughtful, and never making anyone feel silly for asking. (그녀는 선생님이 수업에서 어려운 질문을 처리하는 방식을 깊이 존중했다 — 항상 솔직하고, 항상 사려 깊으며, 질문하는 것 때문에 아무도 어리석게 느끼게 하지 않았다.)
(consider) The teacher asked the class to consider whether the character in the story had made the right choice, and to think carefully about what they would have done differently. (선생님은 학급에게 이야기 속 인물이 올바른 선택을 했는지 고려하고, 자신들이 다르게 했을 것이 무엇인지 신중하게 생각해보라고 했다.)
(view) He viewed the new rule as an opportunity rather than a problem, believing that working within limits often leads to more creative solutions than having complete freedom. (그는 새 규칙을 문제가 아닌 기회로 여겼으며, 제한 안에서 일하는 것이 완전한 자유를 갖는 것보다 더 창의적인 해결책으로 이어지는 경우가 많다고 믿었다.)
(deem) The committee deemed the safety standards acceptable after a long inspection, and gave permission for the event to go ahead as planned. (위원회는 긴 검사 후 안전 기준을 허용 가능하다고 판단했으며, 계획대로 행사를 진행할 수 있는 허가를 줬다.)

결론 정리

regard는 단순히 "여기다"가 아니라, 고대 프랑스어 regarder(주의 깊게 보다)에서 출발해 주의를 기울여 바라보는 것에서 판단·존중·배려·관련성·안부 전달까지 확장되는 단어다 — regard가 있는 곳엔 언제나 '단순한 시선이 아닌, 인간이 누군가나 무언가를 어떻게 바라보고·평가하고·존중하는지가 생생하게 살아숨쉬는' 생동감의 선언이 있다.

💡 regard는 "주의 깊게 바라보는 것에서 출발한" 생동감 넘치는 언어 — with regard to · regard as · high regard가 수능 최빈출.

🌟 초등학생 버전 — regard는 여기다, 바라보다이지만, "~에 관해서"(with regard to), "~로 간주하다"(regard as), "안부를 전하다"(send one's regards)처럼 우리 생활과 감정 곳곳에 살아있는 단어예요! 👀✨

with regard to [wɪð rɪˈɡɑːrd tə]

(전치사구) ~에 관해서, ~에 대해서

어떤 주제나 사항에 대해 공식적으로 언급할 때 강조하며, 수능에서 가장 자주 출제되는 표현입니다. 수능 독해 학술·사회·논리 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

With regard to the exam next week, the teacher reminded everyone to study chapters four and five and to review their notes from the last three lessons. (다음 주 시험에 관해서, 선생님은 모든 사람에게 4장과 5장을 공부하고 지난 3번의 수업 메모를 복습하라고 상기시켰다.)
She sent a message to the group with regard to the meeting time, asking if anyone needed to change it because of other plans that week. (그녀는 그 주에 다른 계획 때문에 변경이 필요한 사람이 있는지 물어보며 회의 시간에 관해 그룹에 메시지를 보냈다.)
The essay argued that with regard to environmental problems, the most important thing is not simply to raise awareness but to create real changes in how people live and how companies operate every day. (에세이는 환경 문제에 관해서, 가장 중요한 것은 단순히 인식을 높이는 것이 아니라 사람들이 사는 방식과 기업이 매일 운영하는 방식에 실제 변화를 만드는 것이라고 주장했다.)

in regard to [ɪn rɪˈɡɑːrd tə]

(전치사구) ~에 관해서, ~에 대해서

with regard to와 비슷하지만 더 격식적인 문서나 공식 상황에서 자주 사용됩니다. 수능 독해 학술·사회·법률 지문에서 자주 등장합니다.

He sent an email in regard to the missing package and asked the shop to look into what had happened and send a replacement as soon as possible. (그는 분실된 소포에 관해 이메일을 보내고 가게에 무슨 일이 있었는지 조사하고 가능한 한 빨리 교체품을 보내달라고 요청했다.)
The school office received several calls in regard to the new start time, as many parents had not seen the letter that was sent home the week before. (많은 부모들이 전주에 집으로 보낸 편지를 보지 못했기 때문에 학교 사무실은 새 시작 시간에 관해 여러 통의 전화를 받았다.)
The document set out the rules in regard to the use of school equipment, explaining clearly what students were and were not allowed to do and what would happen if the rules were broken. (문서는 학교 장비 사용에 관한 규칙을 명시했으며, 학생들이 허용되는 것과 허용되지 않는 것, 그리고 규칙이 어겨지면 어떻게 되는지 명확하게 설명했다.)

숙어 그룹 묶음 1 — 관련·주제 regard 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

with regard to	~에 관해서	공식적으로 어떤 주제에 대해 말하는 것	학술·사회·수능
in regard to	~에 관해서	격식적인 문서나 공식 상황에서 사용	학술·사회·수능
in this regard	이 점에 관해서	앞서 말한 특정 사항에 대해 이어서 설명하는 것	학술·논리·수능

이 세 표현은 모두 regard의 "어떤 것에 주의를 기울이는" 이미지를 공유하되, 각각 특정 주제를 소개하는 것(with regard to)·격식적 문서에서 주제를 다루는 것(in regard to)·앞서 말한 사항을 이어받아 설명하는 것(in this regard)의 관점에서 접근합니다.

With regard to the new school policy, she wrote a letter in regard to how it would affect younger students, and in this regard, she suggested that parents be given more time to prepare before the changes came into effect. (새 학교 정책에 관해서, 그녀는 그것이 어린 학생들에게 어떤 영향을 미칠지에 관해 편지를 썼으며, 이 점에 관해서, 그녀는 변화가 시행되기 전에 부모들에게 준비할 시간이 더 주어져야 한다고 제안했다.)
The report was written with regard to climate change, and in regard to the role of businesses, it argued that companies needed to take more responsibility. In this regard, the writers called for new laws to be introduced within the next five years. (보고서는 기후 변화에 관해 작성됐으며, 기업의 역할에 관해서 회사들이 더 많은 책임을 져야 한다고 주장했다. 이 점에 관해서, 작성자들은 향후 5년 안에 새 법이 도입되어야 한다고 촉구했다.)
The essay noted that with regard to communication, being clear is more important than sounding impressive, and in regard to written work, this means using simple words where possible. In this regard, students are encouraged to check whether their ideas are easy to follow before they consider whether they sound academic. (에세이는 소통에 관해서 인상적으로 들리는 것보다 명확한 것이 더 중요하며, 서면 작업에 관해서 이것은 가능한 한 간단한 단어를 사용하는 것을 의미한다고 지적했다. 이 점에 관해서, 학생들은 학문적으로 들리는지 고려하기 전에 아이디어가 따라가기 쉬운지 확인하도록 권장된다.)

regard as [rɪˈɡɑːrd æz]

(동사구) ~로 여기다, ~로 간주하다

누군가나 무언가를 특정한 방식으로 생각하거나 판단하는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·학술 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

She was regarded as a natural leader even when she was young because she always listened to others, stayed calm under pressure, and found ways to make everyone feel included. (그녀는 어릴 때도 항상 다른 사람들의 말을 경청하고, 압박 아래 침착하며, 모든 사람이 포함된 것처럼 느끼게 하는 방법을 찾았기 때문에 타고난 리더로 여겨졌다.)
He regarded the extra homework as an opportunity to practise the things he found difficult rather than as a punishment, which made it feel much less like a burden. (그는 추가 숙제를 처벌이 아닌 어렵다고 생각하는 것을 연습할 기회로 여겼으며, 이것이 훨씬 덜 부담스럽게 느끼게 했다.)
The essay argued that the way a society regards knowledge as either a public good or a private commodity tells you a great deal about the values it truly holds and the future it is building for its children. (에세이는 사회가 지식을 공공재 또는 사적 상품으로 여기는 방식이 그것이 진정으로 갖고 있는 가치와 아이들을 위해 만들고 있는 미래에 대해 많은 것을 말해준다고 주장했다.)

high regard [haɪ rɪˈɡɑːrd]

(명사구) 높은 존중, 깊은 존경

누군가나 무언가를 매우 높이 평가하고 존중한다는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·심리·학술 지문에서 자주 등장합니다.

The students held their science teacher in high regard because she made every lesson interesting and always took the time to explain things in a way that made sense to each person in the class. (과학 선생님이 모든 수업을 흥미롭게 만들고 항상 학급의 각 사람에게 이해되는 방식으로 설명할 시간을 내줬기 때문에 학생들은 선생님을 높이 존경했다.)
She was held in high regard by her community not because she was famous or rich but because she always put other people first and never asked for anything in return. (그녀는 유명하거나 부유해서가 아니라 항상 다른 사람을 먼저 생각하고 그 대가로 아무것도 요구하지 않았기 때문에 공동체에서 높이 존경받았다.)
The essay noted that people who are held in high regard are usually those who combine skill with character — it is not enough to be talented if you treat others poorly, and being kind alone will not earn deep respect without real ability to back it up. (에세이는 높이 존경받는 사람들은 보통 기술과 인성을 결합한 사람들이라고 지적했다 — 재능이 있어도 다른 사람들을 나쁘게 대하면 충분하지 않으며, 이를 뒷받침할 실제 능력 없이 친절만으로는 깊은 존경을 받을 수 없다.)

숙어 그룹 묶음 2 — 존중·배려 regard 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

high regard	높은 존중	누군가를 매우 높이 평가하고 존중하는 것	사회·심리·수능
without regard to	~에 상관없이	어떤 것을 전혀 신경 쓰지 않고 행동하는 것	학술·사회·수능
regard as	~로 여기다	누군가나 무언가를 특정 방식으로 판단하는 것	심리·사회·수능

이 세 표현은 모두 regard의 "주의를 기울여 평가하는" 이미지를 공유하되, 각각 높은 수준의 긍정적 평가(high regard)·평가를 전혀 하지 않는 것(without regard to)·특정 방식으로 평가하는 것(regard as)의 관점에서 접근합니다.

She regarded her volunteers as heroes and held them in high regard, but she was troubled by the fact that some donors gave money without regard to how it was actually being used. (그녀는 자원봉사자들을 영웅으로 여기고 그들을 높이 존경했지만, 일부 기부자들이 그것이 실제로 어떻게 사용되는지에 상관없이 돈을 준다는 사실에 불안해했다.)
The community regarded the old building as a treasure, held it in high regard, and fought hard against the plan to knock it down without regard to its historical importance. (공동체는 오래된 건물을 보물로 여기고 그것을 높이 존중하며, 역사적 중요성에 상관없이 그것을 허무는 계획에 강하게 맞섰다.)
The essay argued that truly fair systems treat people without regard to their background, but they also need to regard individuals as unique rather than identical, and to hold each person in high regard regardless of what they can contribute in obvious ways. (에세이는 진정으로 공정한 시스템은 사람들을 배경에 상관없이 대하지만, 또한 개인을 동일하지 않은 독특한 존재로 여기고, 분명한 방식으로 기여할 수 있는 것에 관계없이 각 사람을 높이 존중해야 한다고 주장했다.)

without regard to [wɪˈðaʊt rɪˈɡɑːrd tə]

(전치사구) ~에 상관없이, ~를 고려하지 않고

어떤 것을 전혀 신경 쓰지 않고 행동하는 것을 강조합니다. 수능 독해 학술·사회·윤리 지문에서 자주 등장합니다.

The judge made her decision without regard to public opinion, saying that her only job was to apply the law fairly and let the facts guide the outcome. (판사는 자신의 유일한 일은 법을 공정하게 적용하고 사실이 결과를 이끌게 하는 것이라고 말하며 여론에 상관없이 결정을 내렸다.)
The new policy applies to all students without regard to age or year group, meaning that even the youngest members of the school must follow the same rules. (새 정책은 연령이나 학년에 상관없이 모든 학생에게 적용되며, 이는 학교의 가장 어린 구성원도 같은 규칙을 따라야 한다는 것을 의미한다.)
The essay argued that spending money without regard to long-term consequences is one of the most common financial mistakes young people make, and that learning to think ahead is one of the most useful skills anyone can develop. (에세이는 장기적 결과에 상관없이 돈을 쓰는 것이 젊은 사람들이 저지르는 가장 흔한 재정적 실수 중 하나이며, 미리 생각하는 법을 배우는 것이 누구나 개발할 수 있는 가장 유용한 기술 중 하나라고 주장했다.)

send one's regards [send wʌnz rɪˈɡɑːrdz]

(동사구) 안부를 전하다

직접 만나지 않는 사람에게 다른 사람을 통해 친절한 안부 인사를 보내는 것을 강조합니다. 수능 독해 일상·사회·문학 지문에서 자주 등장합니다.

At the end of the phone call, she asked her mother to send her regards to the neighbours who had helped them move when they first arrived in the area. (전화 통화가 끝날 때, 그녀는 어머니에게 처음 그 지역에 도착했을 때 이사를 도와준 이웃들에게 안부를 전해달라고 부탁했다.)
He could not come to the reunion but sent a card asking the organiser to send his regards to everyone and to let them know he was thinking of them all. (그는 동창회에 참석할 수 없었지만 주최자에게 모든 사람에게 안부를 전해달라고 하고 그가 모든 사람을 생각하고 있다는 것을 알려달라는 카드를 보냈다.)
The essay noted that the phrase send my regards is one of the oldest forms of social connection — a way of saying "I remember you and wish you well" even when distance or time makes a visit impossible. (에세이는 안부를 전하다라는 표현이 가장 오래된 사회적 연결 형태 중 하나라고 지적했다 — 거리나 시간이 방문을 불가능하게 할 때도 "나는 당신을 기억하고 잘 되기를 바란다"고 말하는 방법이라고 했다.)

숙어 그룹 묶음 3 — 존경·영향 regard 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

send one's regards	안부를 전하다	직접 만나지 않는 사람에게 안부 인사를 보내는 것	일상·사회·수능
regard with respect	존중하는 마음으로 대하다	누군가를 경외심을 갖고 보고 대우하는 것	일상·사회·수능
little regard	거의 신경 쓰지 않음	어떤 것을 거의 배려하거나 존중하지 않는 것	심리·사회·수능

이 세 표현은 모두 regard의 "관심과 배려의 정도" 이미지를 공유하되, 각각 따뜻한 관심을 전달하는 것(send one's regards)·높은 수준의 존경심으로 대하는 것(regard with respect)·배려나 존중이 거의 없는 것(little regard)의 관점에서 접근합니다.

She always made sure to send her regards to teachers who had retired, choosing to regard them with deep respect rather than forgetting them once they had left, while showing little regard for the idea that busy people have no time for such gestures. (그녀는 항상 은퇴한 선생님들에게 안부를 전했으며, 그들이 떠난 후 잊어버리기보다 깊은 존경심으로 대하기로 했으며, 바쁜 사람들이 그런 몸짓을 할 시간이 없다는 생각에는 거의 신경을 쓰지 않았다.)
He regarded the oldest members of the team with great respect, always sent his regards to those who could not be present, and seemed to show little regard for impressing people who had never made an effort to know him. (그는 팀의 가장 나이 든 구성원들을 큰 존경심으로 여기고, 항상 참석할 수 없는 사람들에게 안부를 전했으며, 그를 알려고 노력한 적이 없는 사람들에게 인상을 주는 것에는 거의 신경을 쓰지 않는 것 같았다.)
The essay observed that a truly healthy community is one in which people naturally send regards across generations, regard all members with respect, and show little regard for the differences in status or wealth that so often divide people in less connected societies. (에세이는 진정으로 건강한 공동체는 사람들이 자연스럽게 세대를 넘어 안부를 전하고, 모든 구성원을 존경심으로 여기며, 덜 연결된 사회에서 사람들을 종종 나누는 지위나 부의 차이에는 거의 신경을 쓰지 않는 곳이라고 관찰했다.)

in this regard [ɪn ðɪs rɪˈɡɑːrd]

(전치사구) 이 점에 관해서, 이 면에서

앞서 말한 특정 사항에 대해 추가 설명을 하거나 관련된 내용을 이어갈 때 강조합니다. 수능 독해 학술·논리·사회 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

The school wanted to reduce the amount of plastic waste in the canteen. In this regard, they decided to stop selling drinks in plastic bottles and to offer only reusable cups. (학교는 구내식당의 플라스틱 쓰레기 양을 줄이고 싶었다. 이 점에 관해서, 그들은 플라스틱 병으로 음료를 판매하는 것을 중단하고 재사용 가능한 컵만 제공하기로 결정했다.)
She felt that communication between students and teachers needed to improve. In this regard, she suggested that each class hold a short meeting at the start of every week. (그녀는 학생과 선생님 사이의 소통이 개선될 필요가 있다고 느꼈다. 이 점에 관해서, 그녀는 각 학급이 매주 초에 짧은 회의를 열도록 제안했다.)
The essay argued that reading widely is one of the best ways to develop critical thinking. In this regard, students who read for pleasure outside of school consistently perform better in tasks that require them to analyse and evaluate information. (에세이는 광범위하게 읽는 것이 비판적 사고를 개발하는 가장 좋은 방법 중 하나라고 주장했다. 이 점에 관해서, 학교 밖에서 즐거움을 위해 읽는 학생들은 정보를 분석하고 평가하는 과제에서 지속적으로 더 좋은 성과를 보인다.)

regard with respect [rɪˈɡɑːrd wɪð rɪˈspekt]

(동사구) 존중하는 마음으로 바라보다, 경외심을 갖고 대하다

누군가나 무언가를 존경하는 마음으로 보고 대우하는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·심리·문학 지문에서 자주 등장합니다.

The younger students regarded the head girl with great respect because she always spoke to them kindly and never made them feel small just because they were new to the school. (어린 학생들은 수석 여학생이 항상 그들에게 친절하게 말하고 그들이 학교에 새로 왔다는 이유만으로 초라하게 느끼게 한 적이 없었기 때문에 큰 존경심으로 대했다.)
She regarded the natural world with deep respect and always made sure to leave any place she visited cleaner than she found it. (그녀는 자연 세계를 깊은 존경심으로 바라보며 방문하는 어떤 장소든 발견한 것보다 깨끗하게 남기도록 항상 했다.)
The essay argued that regarding the environment with respect is not just an ethical choice — it is a practical one, since the health of the planet is directly connected to the health and future of every human being alive today. (에세이는 환경을 존경심으로 대하는 것이 윤리적 선택일 뿐만 아니라 실용적인 선택이라고 주장했다 — 지구의 건강이 오늘날 살아있는 모든 인간의 건강과 미래와 직접 연결되어 있기 때문이다.)

little regard [ˈlɪtl rɪˈɡɑːrd]

(명사구) 거의 신경 쓰지 않음, 거의 배려하지 않음

어떤 것을 거의 혹은 전혀 배려하거나 존중하지 않는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·논리 지문에서 자주 등장합니다.

He showed little regard for the feelings of others and often said exactly what he was thinking without stopping to consider how it might land. (그는 다른 사람들의 감정에 거의 신경을 쓰지 않았으며 어떻게 받아들여질지 생각하지 않고 자신이 생각하는 것을 그대로 말하는 경우가 많았다.)
The plan had been rushed through with little regard for the concerns that teachers and parents had raised at the earlier meetings. (계획은 이전 회의에서 선생님들과 부모들이 제기한 우려에 거의 신경 쓰지 않고 서둘러 진행됐다.)
The essay noted that the greatest damage to communities often comes not from a single dramatic act but from the slow build-up of actions taken with little regard for how they affect those who have less power to resist or complain. (에세이는 공동체에 대한 가장 큰 피해가 종종 단 하나의 극적인 행위에서 오는 것이 아니라 저항하거나 불평할 힘이 적은 사람들에게 어떤 영향을 미치는지에 거의 신경 쓰지 않고 취해진 행동들의 느린 축적에서 온다고 지적했다.)

숙어 그룹 묶음 4 — 종합 regard 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

with regard to	~에 관해서	공식적으로 어떤 주제에 대해 말하는 것	학술·사회·수능
regard as	~로 여기다	누군가나 무언가를 특정 방식으로 판단하는 것	심리·사회·수능
high regard	높은 존중	누군가를 매우 높이 평가하고 존중하는 것	사회·심리·수능

이 세 표현은 수능 독해에서 가장 자주 출제되는 regard의 핵심 패턴입니다. with regard to는 어떤 주제와의 관련성을, regard as는 특정 방식으로 간주하는 것을, high regard는 매우 높은 수준의 존중을 각각 나타냅니다.

With regard to the qualities that make a good leader, she regarded courage and honesty as the most important, and she held in high regard any person in authority who was willing to admit mistakes and change course when they were wrong. (좋은 리더를 만드는 자질에 관해서, 그녀는 용기와 정직함을 가장 중요한 것으로 여겼으며, 실수를 인정하고 잘못됐을 때 방향을 바꿀 의지가 있는 권위 있는 사람을 높이 존중했다.)
The essay argued that with regard to education, the most important question is not what students learn but how they learn to think. In this way, a teacher who is regarded as inspiring deserves to be held in high regard not for the facts they pass on but for the habits of mind they help build. (에세이는 교육에 관해서, 가장 중요한 질문은 학생들이 무엇을 배우느냐가 아니라 어떻게 생각하는 법을 배우느냐라고 주장했다. 이런 방식으로, 영감을 주는 것으로 여겨지는 선생님은 전달하는 사실이 아닌 만드는 데 도움이 되는 사고 습관 때문에 높이 존중받을 자격이 있다.)
She concluded that with regard to the way we treat each other, regarding others as worthy of care and holding them in high regard regardless of what they can offer in return is not just a moral ideal — it is a practical foundation for building the kind of society where everyone is genuinely better off. (그녀는 우리가 서로를 대하는 방식에 관해서, 다른 사람들을 배려받을 가치가 있는 존재로 여기고 그들이 대가로 제공할 수 있는 것과 관계없이 그들을 높이 존중하는 것이 단지 도덕적 이상이 아니라 모든 사람이 진정으로 더 나아지는 사회를 건설하기 위한 실용적 토대라고 결론지었다.)