Day280 , explode , explode with, explode onto, explode in anger, explode the myth, population explosion, explode into, time bomb waiting to explode, explode in size, explosive growth, explode with laughter

Notice

Recent Posts

Recent Comments

Link

« 2026/03 »
일	월	화	수	목	금	토
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30	31

Tags more

Archives

Today

Total

관리 메뉴

인과함께

Day280 , explode , explode with, explode onto, explode in anger, explode the myth, population explosion, explode into, time bomb waiting to explode, explode in size, explosive growth, explode with laughter 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day280 , explode , explode with, explode onto, explode in anger, explode the myth, population explosion, explode into, time bomb waiting to explode, explode in size, explosive growth, explode with laughter

미인생 2026. 3. 21. 09:22

(가장 일반적인 뜻 - 물리적 폭발): "폭발하다, 터지다" (to burst apart violently and noisily).

explode [ɪkˈspləʊd]

(동사) 폭발하다, 폭발시키다 / 급격히 증가하다 / 반박하다, 打破하다

단순히 "폭발하다"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. explode는 "박수를 쳐서 무대에서 쫓아내는" 충격적인 어원에서 출발해 물리적 폭발부터 감정의 폭발·급격한 성장·기존 통념의 타파까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 explode the myth, explosive growth, population explosion 패턴은 수능 독해 사회·과학·경제 지문에서 핵심적으로 등장하며, explode vs. explosion vs. explosive 의 품사 구별은 수능 어법 출제 포인트입니다.

'explode'는 라틴어 explodere(박수를 쳐서 무대에서 내쫓다) 에서 유래했으며, ex-(밖으로) + plaudere(박수치다, 두드리다) 가 핵심 어근입니다. 어원의 핵심 이미지는 "격렬한 소리와 힘으로 밖으로 내쫓는" 것으로, 단순한 터짐이 아닌 "억눌려 있던 에너지가 한순간에 밖으로 터져 나오는" 폭발적 분출이 이 단어의 본질입니다.

1. explode with [ɪkˈspləʊd wɪð]

(일상/심리/수능) 특정 감정이나 반응이 갑자기 강렬하게 터져 나오는 것을 뜻합니다. 수능 독해 심리·문학·일상 지문의 핵심 표현입니다.

The crowd exploded with applause the moment the final whistle blew, releasing weeks of tension and anticipation in a single overwhelming roar. (최종 호루라기가 울리는 순간 군중은 박수를 터뜨렸고, 수주간의 긴장과 기대를 하나의 압도적인 함성으로 쏟아냈습니다.)

2. explode onto [ɪkˈspləʊd ˈɒntuː]

(문화/스포츠/비즈니스/수능) 어떤 분야나 장면에 갑작스럽고 강렬하게 등장하는 것을 뜻합니다.

The young designer exploded onto the fashion scene with a debut collection that overturned every expectation critics had brought to the show. (그 젊은 디자이너는 비평가들이 쇼에 가져온 모든 기대를 뒤집는 데뷔 컬렉션으로 패션계에 혜성처럼 등장했습니다.)

3. explode in anger [ɪkˈspləʊd ɪn ˈæŋɡər]

(심리/일상/문학) 억눌려 있던 분노가 갑자기 강렬하게 터져 나오는 것을 뜻합니다.

He rarely showed emotion in public, which made it all the more shocking when he exploded in anger during what was supposed to be a routine press conference. (그는 공개적으로 감정을 거의 드러내지 않았기 때문에, 일상적인 기자 회견이었어야 했던 자리에서 분노를 폭발시켰을 때 더욱 충격적이었습니다.)

4. explode the myth [ɪkˈspləʊd ðə mɪθ]

(학술/과학/사회/수능) 널리 퍼진 잘못된 믿음이나 통념을 근거를 제시하며 완전히 타파하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 과학·사회·심리 지문의 최빈출 표현입니다.

The longitudinal study exploded the myth that intelligence is fixed at birth, providing compelling evidence that cognitive ability can be significantly developed through education and environment. (그 종단 연구는 지능이 출생 시 고정된다는 통념을 완전히 타파하며, 인지 능력이 교육과 환경을 통해 상당히 발달할 수 있다는 설득력 있는 증거를 제공했습니다.)

5. population explosion [ˌpɒpjʊˈleɪʃən ɪkˈspləʊʒən]

(사회/환경/역사/수능) 인구가 급격하고 통제하기 어려운 속도로 증가하는 현상을 뜻합니다. 수능 독해 환경·사회·역사 지문의 핵심 표현입니다.

The population explosion of the twentieth century placed unprecedented pressure on agricultural systems, water supplies, and urban infrastructure worldwide. (20세기의 인구 폭발은 전 세계 농업 시스템, 수자원, 도시 인프라에 전례 없는 압력을 가했습니다.)

6. explode into [ɪkˈspləʊd ˈɪntuː]

(일상/역사/과학/수능) 어떤 상태나 활동이 갑자기 격렬하게 시작되는 것을 뜻합니다.

What began as a minor disagreement between two students exploded into a campus-wide controversy that drew national media attention within days. (두 학생 사이의 사소한 의견 불일치로 시작된 것이 며칠 안에 전국적 언론 관심을 끈 전교적 논란으로 폭발했습니다.)

7. time bomb waiting to explode [taɪm bɒm ˈweɪtɪŋ tuː ɪkˈspləʊd]

(사회/정치/의료/수능) 지금 당장은 조용해 보이지만 언제든 심각한 위기로 터질 수 있는 잠재적 위험을 뜻합니다. 수능 독해 사회·환경·의료 지문의 핵심 표현입니다.

Analysts warn that the combination of ageing populations and underfunded pension systems is a time bomb waiting to explode across most developed economies. (분석가들은 노령화 인구와 자금이 부족한 연금 시스템의 조합이 대부분의 선진 경제권 전반에 걸쳐 폭발을 기다리는 시한폭탄이라고 경고합니다.)

8. explode in size [ɪkˈspləʊd ɪn saɪz]

(경제/과학/사회/수능) 어떤 것의 규모가 급격하고 놀라운 속도로 커지는 것을 뜻합니다. 수능 독해 경제·기술·사회 지문의 핵심 표현입니다.

Social media platforms exploded in size during the first decade of the twenty-first century, reshaping how billions of people communicate, consume news, and form opinions. (소셜 미디어 플랫폼은 21세기 첫 십 년 동안 급격하게 성장하여, 수십억 명의 사람들이 소통하고, 뉴스를 소비하고, 의견을 형성하는 방식을 재편했습니다.)

9. explosive growth [ɪkˈspləʊsɪv ɡrəʊθ]

(경제/기술/사회/수능) 폭발적이고 통제하기 어려울 만큼 빠른 성장을 뜻합니다. 수능 독해 경제·기술·환경 지문의 최빈출 표현입니다.

The explosive growth of e-commerce has not only transformed retail but has also created entirely new industries in logistics, warehousing, and last-mile delivery. (전자상거래의 폭발적인 성장은 소매업을 변화시켰을 뿐만 아니라 물류, 창고업, 라스트 마일 배송에서 완전히 새로운 산업을 창출했습니다.)

10. explode with laughter [ɪkˈspləʊd wɪð ˈlɑːftər]

(일상/심리/문학) 웃음을 억누르지 못하고 갑자기 강렬하게 터뜨리는 것을 뜻합니다.

The entire audience exploded with laughter at the comedian's perfectly timed punchline, the kind of spontaneous reaction no amount of rehearsal can manufacture. (관객 전체가 코미디언의 완벽하게 타이밍이 맞춰진 펀치라인에 폭소를 터뜨렸으며, 이는 어떤 리허설로도 만들어낼 수 없는 자발적인 반응이었습니다.)

(행동/감정적 폭발 - 파생적 의미): "터뜨리다, 감정을 폭발시키다" (to suddenly express strong emotion, especially anger or excitement).

1. explode의 세 가지 핵심 의미 — 수능 독해 必수 구별

수능에서 가장 자주 출제되는 explode의 다의어 구별입니다.

① 물리적 폭발: 물질이 급격히 팽창하며 터지다
- The boiler exploded, destroying the entire factory floor. (보일러가 폭발하여 공장 전체를 파괴했습니다.)
② 급격한 증가·성장 (수능 핵심): 규모·수·속도가 통제하기 어려울 만큼 빠르게 커지다
- Demand for the product exploded within months of launch. (출시 후 몇 달 만에 제품에 대한 수요가 폭발했습니다.)
③ 통념·신화 타파 (수능 핵심): 근거를 제시하며 잘못된 믿음을 완전히 무너뜨리다
- The research exploded the long-held assumption. (연구는 오랫동안 유지된 가정을 타파했습니다.)

2. explode the myth — 수능 독해 핵심 표현

explode the myth는 수능 독해 과학·사회·심리 지문에서 가장 자주 출제되는 explode 핵심 표현입니다.

핵심 의미: 널리 퍼진 잘못된 믿음을 근거를 제시하며 완전히 타파하다
≠ deny: explode the myth는 "단순히 부정하는" 것이 아니라 "폭발하듯 완전히 무너뜨리는" 것
The book explodes the myth that success requires natural talent alone. (그 책은 성공이 타고난 재능만을 요구한다는 통념을 타파합니다.)
Scientists have exploded the myth surrounding the health benefits of detox diets. (과학자들은 해독 식이요법의 건강상 이점을 둘러싼 통념을 타파했습니다.)

3. explode의 파생어 패밀리 (수능 어휘 확장 필수)

explode에서 파생된 단어들은 수능에서 독립적으로 자주 출제됩니다.

explosion [ɪkˈspləʊʒən] (명사): 폭발, 급격한 증가 (수능 최빈출)
explosive [ɪkˈspləʊsɪv] (형용사/명사): 폭발적인, 폭발물 (수능 어휘 빈출)
explosively [ɪkˈspləʊsɪvli] (부사): 폭발적으로
unexploded [ˌʌnɪkˈspləʊdɪd] (형용사): 불발된 (unexploded bomb = 불발탄)
implode [ɪmˈpləʊd] (동사): 내파하다, 내부에서 붕괴하다 (반의어 개념)

격렬한 소리와 힘으로 밖으로 내쫓듯, "억눌려 있던 에너지가 한순간에 밖으로 터져 나오는" 폭발적 분출의 이미지를 담고 있습니다. explode가 쓰이는 순간, 그것은 단순한 터짐의 선언이 아니라 "더 이상 억누를 수 없게 된 에너지가 한꺼번에 밖으로 분출되는" 임계점 돌파의 선언입니다.

1. The moment a society's inequalities become too great to contain, they explode — not always in violence, but always in ways that force change upon those who preferred to ignore the pressure building beneath. (사회의 불평등이 억누를 수 없을 만큼 커지는 순간, 그것들은 폭발합니다 — 항상 폭력적인 방식은 아니지만, 항상 그 아래에 쌓이는 압력을 무시하기를 선호했던 사람들에게 변화를 강요하는 방식으로.)

2. Scientific paradigms do not shift gradually — they explode, as accumulated anomalies reach a critical mass that the existing framework can no longer absorb. (과학적 패러다임은 점진적으로 변화하지 않습니다 — 기존 프레임워크가 더 이상 흡수할 수 없는 임계점에 축적된 이상 현상이 도달하면 폭발합니다.)

3. The digital economy did not merely grow — it exploded, rendering entire industries obsolete before they had time to adapt and creating new ones faster than regulators could comprehend. (디지털 경제는 단순히 성장한 것이 아닙니다 — 그것은 폭발하여, 전체 산업이 적응할 시간도 주지 않고 구식으로 만들며 규제 당국이 이해할 수 있는 것보다 더 빠르게 새로운 산업을 창출했습니다.)

단어별 뉘앙스·의미 연결 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

ex- (접두사)	라틴어 "밖으로"	안에서 밖으로 터져 나오는 방향성	폭발적 분출의 이미지
plaudere (어근)	라틴어 "박수치다, 두드리다"	격렬한 소리와 힘으로 밖으로 내쫓는 행위	임계점 돌파의 출발점
-ode (결합형)	터져 나온 상태	억눌려 있던 에너지가 한순간에 밖으로 터져 나온 상태	폭발적 분출의 완성

어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

"격렬한 소리와 힘으로 밖으로 내쫓다"	억눌려 있던 에너지가 한순간에 밖으로 터져 나오는 임계점 돌파	물리적 폭발 → 감정 폭발 → 급격한 성장 → 통념 타파
"더 이상 억누를 수 없는 에너지의 분출"	점진적 변화가 아닌 임계점을 넘어선 순간적·폭발적 변화	explode with → explode into → explosive growth → explode the myth

(비유적이거나 관용적 표현 - 수량/규모의 폭발): "급증하다, 폭발적으로 늘어나다" (to increase rapidly in number, size, or importance).

품사별 의미와 쉬운 예문 표

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

동사 (V.)	폭발하다	물질이 급격히 팽창하며 터지다	The bomb exploded. (폭탄이 폭발했습니다.)
동사 (V.)	급격히 증가하다	규모·수·속도가 폭발적으로 커지다	Demand exploded. (수요가 폭발했습니다.)
동사 (V.)	감정을 폭발시키다	억눌린 감정이 갑자기 터져 나오다	Explode in anger. (분노를 폭발시키다.)
동사 (V.)	타파하다	잘못된 믿음을 완전히 무너뜨리다	Explode the myth. (통념을 타파하다.)

활용 예문 리스트

1. Explode the myth. (통념을 타파하다. - 수능 과학·사회·심리 지문 최빈출)

2. Population explosion. (인구 폭발. - 수능 환경·사회·역사 지문 핵심)

3. Explosive growth. (폭발적 성장. - 수능 경제·기술 지문 핵심)

4. Time bomb waiting to explode. (폭발을 기다리는 시한폭탄. - 수능 사회·환경 지문 핵심)

5. Explosion / explosive. (폭발 / 폭발적인. - 수능 어휘 최빈출)

전체 뉘앙스 설명

explode는 '억눌려 있던 에너지가 임계점을 넘어 한순간에 밖으로 터져 나오는 폭발적 분출의 언어' 입니다.

burst와의 차이: burst는 "압력으로 인해 터지는" 것이고, explode는 "억눌린 에너지가 임계점을 넘어 폭발적으로 분출되는" 것으로 규모와 강도가 훨씬 강합니다.
erupt와의 차이: erupt는 "화산처럼 위로 분출되는" 것이고, explode는 "사방으로 폭발적으로 터지는" 것입니다.
boom과의 차이: boom은 "경제·산업이 호황을 맞는" 것이고, explode는 "통제하기 어려울 만큼 급격하고 폭발적으로 성장하는" 것으로 속도와 규모가 더 강합니다.
explode vs. implode: explode는 "밖으로 터져 나가는" 것이고, implode는 "안으로 무너져 내리는" 것 — 완전히 반대 방향의 붕괴입니다.

마지막 핵심 정리

explode는 단순히 "폭발하다"가 아닙니다 — 격렬한 소리와 힘으로 밖으로 내쫓듯, 억눌려 있던 에너지가 임계점을 넘어 한순간에 밖으로 터져 나오는 폭발적 분출을 담은 단어이며, explosion(폭발)·explosive(폭발적인)·population explosion(인구 폭발)·explosive growth(폭발적 성장) 의 파생어·숙어 패밀리까지 수능 핵심 어휘입니다.

파생어 (발음기호 포함)

explosion [ɪkˈspləʊʒən] (명사): 폭발, 급격한 증가
explosive [ɪkˈspləʊsɪv] (형용사): 폭발적인, 폭발성의 / (명사): 폭발물
explosively [ɪkˈspləʊsɪvli] (부사): 폭발적으로
unexploded [ˌʌnɪkˈspləʊdɪd] (형용사): 불발된
implode [ɪmˈpləʊd] (동사): 내파하다, 내부에서 붕괴하다

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

explode	폭발하다, 급증하다	억눌린 에너지가 임계점을 넘어 한순간에 터져 나오다. 가장 강렬하고 폭발적	Demand exploded.
burst	터지다, 폭발하다	압력으로 인해 터지다. explode보다 물리적·규모가 작음	The pipe burst.
erupt	분출하다, 폭발하다	화산처럼 위로 분출되다. 방향성이 위쪽	Anger erupted.
boom	급성장하다	경제·산업이 호황을 맞다. explode보다 긍정적·통제 가능	Business boomed.
surge	급증하다, 급등하다	파도처럼 급격히 밀려오다. 방향성이 앞쪽·위쪽	Prices surged.

유의어 예문 리스트

1. Burst: The water main burst during the coldest night of the year, flooding three streets before engineers could isolate the damaged section. (가장 추운 밤에 수도 본관이 터져, 엔지니어들이 손상된 구간을 격리하기 전에 세 거리를 침수시켰습니다.)

2. Erupt: Tensions that had been building for months finally erupted at the town hall meeting, with residents confronting local officials over broken infrastructure promises. (몇 달 동안 쌓여온 긴장이 마침내 시청 회의에서 폭발했으며, 주민들이 무너진 인프라 약속에 대해 지역 공무원들과 대면했습니다.)

3. Surge: Demand for home fitness equipment surged during the period when gyms were closed, creating shortages that manufacturers struggled to address for over a year. (체육관이 문을 닫은 기간 동안 홈 피트니스 장비에 대한 수요가 급증하여, 제조업체들이 1년 이상 해결하기 위해 애쓴 부족 현상을 만들었습니다.)

결론 정리

explode는 단순히 "폭발하다"가 아니라, 격렬한 소리와 힘으로 밖으로 내쫓듯 억눌려 있던 에너지가 임계점을 넘어 한순간에 밖으로 터져 나오는 폭발적 분출을 담은 단어다 — explode가 있는 곳엔 언제나 '점진적 변화가 아닌, 더 이상 억누를 수 없게 된 에너지가 임계점을 넘어 한꺼번에 분출되는' 폭발적 전환의 선언이 있다.

💡 한 줄 핵심 요약

explode는 격렬한 소리와 힘으로 밖으로 내쫓듯 억눌려 있던 에너지가 임계점을 넘어 한순간에 터져 나오는 폭발적 분출을 담은 단어.

🌟 초등학생 버전 explode는 탄산음료 뚜껑을 흔들다가 열면 "펑!" 하고 사방으로 터져 나오듯, 억눌려 있던 것이 더 이상 참을 수 없어서 한꺼번에 폭발하는 단어.

explode with [ɪkˈspləʊd wɪð]

(동사구) ~로 폭발하다, ~을 터뜨리다

특정 감정이나 반응이 갑자기 강렬하게 터져 나오는 것을 뜻합니다. 수능 독해 심리·문학·일상 지문의 핵심 표현입니다.

1. The stadium exploded with noise as the home team scored in the final minute, a sound so overwhelming that it was heard three streets away. (홈팀이 마지막 1분에 득점하자 경기장은 함성으로 폭발했으며, 3개 거리 밖에서도 들릴 만큼 압도적인 소리였습니다.)

2. The internet exploded with commentary within hours of the announcement, with reactions ranging from jubilation to outrage depending on which communities were responding. (발표 후 몇 시간 안에 인터넷은 논평으로 폭발했으며, 어떤 커뮤니티가 반응하느냐에 따라 환호에서 분노까지 다양한 반응이 나타났습니다.)

3. The classroom exploded with energy the moment the teacher announced the project would allow students to choose their own topics — engagement that no amount of prescribed content had managed to generate. (교사가 학생들이 자신의 주제를 선택할 수 있다고 발표하는 순간 교실은 에너지로 폭발했으며 — 어떤 규정된 내용도 만들어내지 못했던 참여였습니다.)

explode onto [ɪkˈspləʊd ˈɒntuː]

(동사구) ~에 혜성처럼 등장하다, ~에 강렬하게 나타나다

어떤 분야나 장면에 갑작스럽고 강렬하게 등장하는 것을 뜻합니다. 문화·스포츠·비즈니스·예술 맥락에서 핵심적으로 씁니다.

1. The band exploded onto the music scene with a sound that borrowed from multiple genres while sounding like none of them — immediately recognisable and immediately distinctive. (그 밴드는 여러 장르에서 차용하면서도 그 어떤 것과도 다른 사운드로 음악계에 혜성처럼 등장했습니다 — 즉각적으로 알아볼 수 있고 즉각적으로 독특한.)

2. She exploded onto the literary scene at just twenty-three, winning a major prize with her debut novel and attracting comparisons to writers twice her age. (그녀는 불과 23세에 데뷔 소설로 주요 상을 수상하고 자신의 두 배 나이의 작가들과 비교를 받으며 문학계에 혜성처럼 등장했습니다.)

3. The new app exploded onto the market just as consumers were beginning to tire of existing platforms, filling a gap that established companies had failed to recognise. (새 앱은 소비자들이 기존 플랫폼에 싫증을 내기 시작할 때 정확히 시장에 혜성처럼 등장하여, 기존 기업들이 인식하지 못했던 빈틈을 채웠습니다.)

explode in anger [ɪkˈspləʊd ɪn ˈæŋɡər]

(동사구) 분노를 폭발시키다, 격노하다

억눌려 있던 분노가 갑자기 강렬하게 터져 나오는 것을 뜻합니다. 심리·문학·일상·수능 맥락에서 핵심적으로 씁니다.

1. Years of accumulated frustration finally caused him to explode in anger at a meeting where the same broken promises were repeated for the fifth consecutive time. (수년간 축적된 좌절감이 마침내 다섯 번째 연속으로 똑같은 깨진 약속이 반복된 회의에서 그를 격노하게 만들었습니다.)

2. Children who lack the vocabulary to articulate their distress often explode in anger instead — a behaviour that, when understood in context, reveals a need for emotional support rather than discipline. (고통을 표현할 어휘가 부족한 아이들은 종종 대신 분노를 폭발시킵니다 — 맥락에서 이해될 때 훈육보다는 감정적 지원의 필요를 드러내는 행동입니다.)

3. The negotiator's calm demeanour was carefully calculated — she knew that if she exploded in anger, even justifiably, the other party would use her reaction to avoid addressing the substance of her demands. (협상가의 차분한 태도는 신중하게 계산된 것이었습니다 — 그녀는 정당하더라도 분노를 폭발시키면, 상대방이 그녀의 반응을 이용해 요구의 실질을 다루는 것을 피할 것이라는 것을 알고 있었습니다.)

explode with, explode onto, explode in anger

explode with: 특정 감정이나 반응이 갑자기 강렬하게 터져 나오다.
explode onto: 어떤 분야나 장면에 갑작스럽고 강렬하게 등장하다.
explode in anger: 억눌려 있던 분노가 갑자기 강렬하게 터져 나오다.

표현 폭발의 성격 핵심 뉘앙스 주요 맥락

explode with	감정·반응의 분출	특정 감정이나 반응이 갑자기 강렬하게 터지다	심리·문학·일상·스포츠
explode onto	새로운 등장·출현	어떤 분야에 갑작스럽고 강렬하게 나타나다	문화·스포츠·비즈니스·예술
explode in anger	분노의 폭발	억눌린 분노가 임계점을 넘어 터지다	심리·문학·일상·갈등

1. The artist who had exploded onto the scene with quiet, meditative work surprised everyone when she exploded in anger at critics — her response itself exploding with the same raw emotion that had always powered her art. (조용하고 명상적인 작품으로 혜성처럼 등장한 예술가는 비평가들에게 격노했을 때 모두를 놀라게 했습니다 — 그녀의 반응 자체가 항상 그녀의 예술에 동력을 제공했던 동일한 날 것의 감정으로 폭발했습니다.)

2. When the whistleblower exploded onto the public stage with her revelations, the press conference room exploded with the sound of camera shutters, while her former colleagues are said to have exploded in anger at the breach of confidentiality. (내부 고발자가 폭로와 함께 공개 무대에 혜성처럼 등장했을 때, 기자 회견 방은 카메라 셔터 소리로 폭발했으며, 그녀의 전 동료들은 기밀 침해에 격노했다고 전해집니다.)

explode the myth [ɪkˈspləʊd ðə mɪθ]

(동사구) 통념을 타파하다, 잘못된 믿음을 완전히 무너뜨리다

널리 퍼진 잘못된 믿음이나 통념을 근거를 제시하며 완전히 타파하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 과학·사회·심리·역사 지문의 최빈출 표현입니다.

1. The twin studies conducted over four decades effectively exploded the myth that personality is shaped entirely by upbringing, revealing instead a powerful interplay between genetics and environment. (40년에 걸쳐 실시된 쌍둥이 연구는 성격이 전적으로 양육에 의해 형성된다는 통념을 효과적으로 타파하여, 대신 유전과 환경 사이의 강력한 상호 작용을 드러냈습니다.)

2. Historians have worked for decades to explode the myth of a unified national identity, demonstrating that the story taught in schools was constructed as much as discovered. (역사가들은 수십 년 동안 통일된 국가 정체성이라는 통념을 타파하기 위해 노력해 왔으며, 학교에서 가르치는 이야기가 발견된 만큼 구성된 것임을 보여주었습니다.)

3. The bestselling book exploded the myth that multitasking increases productivity, presenting neuroscientific evidence that the human brain cannot genuinely process two complex tasks simultaneously. (그 베스트셀러 책은 멀티태스킹이 생산성을 높인다는 통념을 타파하며, 인간의 뇌가 두 가지 복잡한 작업을 동시에 진정으로 처리할 수 없다는 신경과학적 증거를 제시했습니다.)

population explosion [ˌpɒpjʊˈleɪʃən ɪkˈspləʊʒən]

(명사구) 인구 폭발, 인구 급증

인구가 급격하고 통제하기 어려운 속도로 증가하는 현상을 뜻합니다. 수능 독해 환경·사회·역사·경제 지문의 핵심 표현입니다.

1. The population explosion that accompanied industrialisation in the nineteenth century was driven not primarily by increased birth rates but by dramatically falling death rates, particularly among infants. (19세기 산업화와 함께한 인구 폭발은 주로 출생률 증가가 아니라 특히 영아 사이에서 극적으로 떨어진 사망률에 의해 주도되었습니다.)

2. Urban planners in rapidly growing cities face challenges that previous generations never encountered — the consequences of a population explosion compressed into decades rather than centuries. (빠르게 성장하는 도시의 도시 계획가들은 이전 세대가 결코 직면하지 않았던 도전에 직면합니다 — 수 세기가 아닌 수십 년에 압축된 인구 폭발의 결과입니다.)

3. Critics of Malthusian theory point out that the population explosion of the twentieth century was accompanied not by the predicted famine but by the greatest reduction in poverty in human history. (맬서스 이론의 비평가들은 20세기의 인구 폭발이 예측된 기근이 아니라 인류 역사상 가장 큰 빈곤 감소를 동반했다고 지적합니다.)

explode into [ɪkˈspləʊd ˈɪntuː]

(동사구) ~으로 폭발하다, ~의 상태로 갑자기 전환되다

어떤 상태나 활동이 갑자기 격렬하게 시작되는 것을 뜻합니다. 역사·사회·과학·일상 맥락에서 핵심적으로 씁니다.

1. The peaceful protest exploded into violence after police deployed crowd control measures that demonstrators experienced as an act of provocation rather than restraint. (시위대가 자제가 아닌 도발 행위로 경험한 군중 통제 조치를 경찰이 배치한 후 평화적 시위가 폭력으로 폭발했습니다.)

2. The region that had been developing steadily for decades suddenly exploded into a global technology hub, attracting investment and talent at a pace that infrastructure could barely keep pace with. (수십 년 동안 꾸준히 발전해 온 그 지역은 갑자기 글로벌 기술 허브로 폭발하여, 인프라가 거의 따라갈 수 없는 속도로 투자와 인재를 유치했습니다.)

3. The private conversation exploded into a public scandal when messages that both parties had considered confidential were leaked to journalists with a wide readership. (양측이 기밀로 간주했던 메시지가 광범위한 독자층을 가진 기자들에게 유출되자 개인적인 대화가 공개 스캔들로 폭발했습니다.)

explode the myth, population explosion, explode into

explode the myth: 널리 퍼진 잘못된 믿음이나 통념을 근거를 제시하며 완전히 타파하다.
population explosion: 인구가 급격하고 통제하기 어려운 속도로 증가하는 현상.
explode into: 어떤 상태나 활동이 갑자기 격렬하게 시작되다.

표현 폭발의 대상 핵심 뉘앙스 주요 맥락

explode the myth	통념·잘못된 믿음	근거로 잘못된 믿음을 완전히 무너뜨리다	과학·사회·심리·역사
population explosion	인구 규모	통제하기 어려울 만큼 급격한 인구 증가	환경·사회·역사·경제
explode into	새로운 상태·국면	갑자기 격렬하게 새로운 상태로 전환되다	역사·사회·과학·일상

1. Researchers who sought to explode the myth of peaceful pre-industrial societies documented how communities would explode into conflict the moment resources became scarce — a finding with uncomfortable implications for understanding population explosions and their social consequences. (인구 폭발과 그 사회적 결과를 이해하는 데 불편한 함의를 가진 발견으로, 전전 산업 사회의 평화로운 사회에 대한 통념을 타파하려 한 연구자들은 자원이 부족해지는 순간 공동체들이 갈등으로 폭발했다는 것을 기록했습니다.)

2. The population explosion of the twentieth century caused cities to explode into sprawling urban regions, simultaneously exploding the myth that density and prosperity are mutually exclusive. (20세기의 인구 폭발은 도시들이 무분별하게 뻗은 도시 지역으로 폭발하게 만들었고, 동시에 밀도와 번영이 상호 배타적이라는 통념을 타파했습니다.)

time bomb waiting to explode [taɪm bɒm ˈweɪtɪŋ tuː ɪkˈspləʊd]

(명사구) 폭발을 기다리는 시한폭탄, 잠재적 위기

지금 당장은 조용해 보이지만 언제든 심각한 위기로 터질 수 있는 잠재적 위험을 뜻합니다. 수능 독해 사회·환경·의료·경제 지문의 핵심 표현입니다.

1. The unregulated growth of consumer credit was described by economists as a time bomb waiting to explode — a warning that proved tragically prescient when the credit markets collapsed just three years later. (소비자 신용의 비규제 성장은 경제학자들에 의해 폭발을 기다리는 시한폭탄으로 묘사되었습니다 — 불과 3년 후 신용 시장이 붕괴했을 때 비극적으로 예언적임이 입증된 경고였습니다.)

2. Public health officials identified the combination of antibiotic overprescription and inadequate drug development as a time bomb waiting to explode that could render common infections once again lethal. (공중 보건 관리들은 항생제 과잉 처방과 부적절한 약물 개발의 조합을 일반적인 감염을 다시 한번 치명적으로 만들 수 있는 폭발을 기다리는 시한폭탄으로 확인했습니다.)

3. The structural inequality built into the education system was, in the view of many sociologists, a time bomb waiting to explode — one whose detonation would be slow, diffuse, and devastating precisely because it was invisible. (교육 시스템에 내재된 구조적 불평등은 많은 사회학자들의 견해로 폭발을 기다리는 시한폭탄이었습니다 — 보이지 않기 때문에 정확히 느리고, 분산되고, 파괴적인 폭발이 될 것이었습니다.)

explode in size [ɪkˈspləʊd ɪn saɪz]

(동사구) 규모가 폭발적으로 커지다, 크기가 급격히 증가하다

어떤 것의 규모가 급격하고 놀라운 속도로 커지는 것을 뜻합니다. 수능 독해 경제·기술·사회·과학 지문의 핵심 표현입니다.

1. The data storage requirements of modern businesses have exploded in size so dramatically that the computing infrastructure of a decade ago would be completely inadequate today. (현대 기업의 데이터 저장 요구 사항이 규모면에서 폭발적으로 커져서 10년 전의 컴퓨팅 인프라는 오늘날 완전히 부적절할 것입니다.)

2. Cities along the new railway corridor exploded in size within a generation, as improved connectivity attracted workers, investors, and services that had previously been unobtainable in those locations. (새 철도 회랑을 따라 있는 도시들은 향상된 연결성이 이전에는 그 지역에서 얻을 수 없었던 노동자, 투자자, 서비스를 유치하면서 한 세대 안에 규모가 폭발적으로 커졌습니다.)

3. The genre of true crime podcasting has exploded in size in recent years, raising important questions about the ethics of turning real tragedies into entertainment products. (실제 범죄 팟캐스팅 장르는 최근 몇 년 동안 규모가 폭발적으로 커져, 실제 비극을 엔터테인먼트 제품으로 전환하는 것의 윤리에 대한 중요한 질문을 제기했습니다.)

explosive growth [ɪkˈspləʊsɪv ɡrəʊθ]

(명사구) 폭발적 성장, 급격한 성장

폭발적이고 통제하기 어려울 만큼 빠른 성장을 뜻합니다. 수능 독해 경제·기술·환경·사회 지문의 최빈출 표현입니다.

1. The explosive growth of artificial intelligence applications across every sector of the economy has created an urgent demand for ethical frameworks that policymakers are struggling to develop fast enough. (경제의 모든 부문에 걸친 인공지능 응용 프로그램의 폭발적 성장은 정책 입안자들이 충분히 빠르게 개발하기 위해 애쓰는 윤리적 프레임워크에 대한 긴급한 수요를 만들어냈습니다.)

2. Explosive growth in the fast fashion industry has come at an environmental cost that regulators are only beginning to quantify — millions of tonnes of discarded clothing entering landfill each year. (패스트 패션 산업의 폭발적 성장은 규제 당국이 이제야 정량화하기 시작한 환경적 비용을 초래했습니다 — 매년 수백만 톤의 폐기된 의류가 매립지로 들어가는 것입니다.)

3. The company's explosive growth in its early years masked underlying structural weaknesses that only became apparent when the market conditions that had enabled that growth abruptly changed. (초기 몇 년간 회사의 폭발적 성장은 그 성장을 가능하게 한 시장 조건이 갑자기 변했을 때만 명백해진 근본적인 구조적 약점을 감추었습니다.)

explode with laughter [ɪkˈspləʊd wɪð ˈlɑːftər]

(동사구) 폭소를 터뜨리다, 갑자기 크게 웃음을 터뜨리다

웃음을 억누르지 못하고 갑자기 강렬하게 터뜨리는 것을 뜻합니다. 일상·심리·문학 맥락에서 핵심적으로 씁니다.

1. The children exploded with laughter at the magician's deliberately failed trick, their delight amplified by the performer's perfectly straight face throughout the disaster. (아이들은 마술사의 의도적으로 실패한 마술에 폭소를 터뜨렸으며, 재난 전반에 걸쳐 연기자의 완벽하게 무표정한 얼굴로 그들의 기쁨이 증폭되었습니다.)

2. The tense atmosphere of the boardroom dissolved completely when the chairperson exploded with laughter at her own misreading of the quarterly figures — a rare moment of humanity that the room visibly needed. (의장이 분기 수치를 잘못 읽은 것에 폭소를 터뜨렸을 때 이사회실의 긴장된 분위기가 완전히 녹았습니다 — 방이 명백히 필요로 했던 드문 인간적인 순간이었습니다.)

3. Laughter that explodes with genuine spontaneity is one of the clearest signals of authentic human connection — it cannot be manufactured, only invited by the right conditions. (진정한 자발성으로 폭발하는 웃음은 진정한 인간 연결의 가장 명확한 신호 중 하나입니다 — 그것은 제조될 수 없으며, 올바른 조건에 의해서만 초대될 수 있습니다.)

time bomb waiting to explode, explode in size, explosive growth, explode with laughter

time bomb waiting to explode: 지금은 조용하지만 언제든 심각한 위기로 터질 수 있는 잠재적 위험.
explode in size: 어떤 것의 규모가 급격하고 놀라운 속도로 커지다.
explosive growth: 폭발적이고 통제하기 어려울 만큼 빠른 성장.
explode with laughter: 웃음을 억누르지 못하고 갑자기 강렬하게 터뜨리다.

표현 폭발의 성격 핵심 뉘앙스 주요 맥락

time bomb waiting to explode	잠재적 위기	지금은 조용하지만 언제든 터질 위험	사회·환경·의료·경제
explode in size	규모의 급증	어떤 것의 크기가 폭발적으로 커지다	경제·기술·사회·과학
explosive growth	성장의 속도	통제하기 어려울 만큼 빠른 폭발적 성장	경제·기술·환경·사회
explode with laughter	웃음의 분출	억누를 수 없는 웃음이 갑자기 터지다	일상·심리·문학

1. The explosive growth of social media platforms, which exploded in size within a single decade, is now widely recognised as a time bomb waiting to explode in terms of mental health consequences — though most users still explode with laughter at the idea that their online habits could be genuinely harmful. (단 10년 안에 규모가 폭발적으로 커진 소셜 미디어 플랫폼의 폭발적 성장은 이제 정신 건강 결과 측면에서 폭발을 기다리는 시한폭탄으로 널리 인식되고 있습니다 — 하지만 대부분의 사용자들은 여전히 자신의 온라인 습관이 진정으로 해로울 수 있다는 생각에 폭소를 터뜨립니다.)

2. The explosive growth of antibiotic resistance — a crisis that has been exploding in size for decades while policymakers looked away — is perhaps the clearest example of a time bomb waiting to explode, though few people explode with laughter when they finally understand the scale of what is coming. (정책 입안자들이 외면하는 동안 수십 년간 규모가 폭발적으로 커진 항생제 내성의 폭발적 성장은 아마도 폭발을 기다리는 시한폭탄의 가장 명확한 예이며, 다가오는 것의 규모를 마침내 이해했을 때 폭소를 터뜨리는 사람은 거의 없습니다.)