Day279 , expect , expect too much, beyond expectations, meet expectations, expect the unexpected, live up to expectations, expect from, high expectations, exceed expectations, against expectations, expect nothing less

기대하다, 예상하다 (Anticipate/Await general event): 미래에 어떤 일이 일어날 것이라고 생각하고 기다림. (가장 일반적인 뜻)

---

expect [ɪkˈspɛkt]

(동사) 기대하다, 예상하다, 당연히 여기다

 

단순히 "기대하다"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. expect는 "밖을 내다보며 기다리는" 어원적 이미지에서 출발해 단순한 희망과는 다른 '근거 있는 확신을 가지고 기다리는' 뉘앙스를 담고 있습니다. 특히 meet expectations, exceed expectations, live up to expectations 패턴은 수능 독해 사회·심리·교육 지문에서 핵심적으로 등장하며, expect + 목적어 + to부정사 구문은 수능 어법 최빈출 포인트입니다.

---

 

'expect'는 라틴어 expectare(기다리다, 내다보다) 에서 유래했으며, ex-(밖으로) + spectare(바라보다, 지켜보다) 가 핵심 어근입니다. 어원의 핵심 이미지는 "창밖을 내다보며 올 것을 확신하고 기다리는" 것으로, 단순한 바람이나 희망이 아닌 "근거 있는 확신을 가지고 앞을 내다보며 기다리는" 능동적 예측이 이 단어의 본질입니다.

---

1. expect too much [ɪkˈspɛkt tuː mʌtʃ]

(심리/교육/일상/수능) 현실적으로 달성하기 어려운 수준의 것을 과도하게 기대하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 심리·교육·인간관계 지문의 핵심 표현입니다.

Parents who expect too much of their children too early can inadvertently undermine the very confidence they hope to build. (너무 이른 시기에 자녀에게 너무 많은 것을 기대하는 부모들은 자신이 키우고자 하는 바로 그 자신감을 무심코 약화시킬 수 있습니다.)

 

2. beyond expectations [bɪˈjɒnd ɪkˌspɛkˈteɪʃənz]

(일상/비즈니스/수능) 기대했던 것보다 훨씬 더 뛰어난 결과를 낸 것을 뜻합니다. 수능 독해 경제·교육·스포츠 지문의 핵심 표현입니다.

The young athlete performed beyond all expectations, breaking the national record in only her second professional competition. (그 젊은 선수는 두 번째 프로 대회에서 국가 기록을 깨며 모든 기대를 뛰어넘는 성과를 냈습니다.)

 

3. meet expectations [miːt ɪkˌspɛkˈteɪʃənz]

(비즈니스/교육/사회/수능) 기대했던 기준을 정확히 충족하는 것을 뜻합니다. exceed expectations(초과)·fall short of expectations(미달)과의 구별이 수능 핵심입니다.

The product met expectations in terms of performance but failed to distinguish itself from competitors already established in the market. (그 제품은 성능 면에서 기대를 충족했지만 이미 시장에 자리 잡은 경쟁자들과 차별화하는 데 실패했습니다.)

 

4. expect the unexpected [ɪkˈspɛkt ðiː ʌnɪkˈspɛktɪd]

(철학/일상/수능) 예측 불가능한 일이 일어날 것임을 미리 마음의 준비를 하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 철학·자기 계발 지문의 핵심 표현입니다.

The most resilient organisations are those that expect the unexpected — building systems flexible enough to absorb disruptions that no one could have predicted. (가장 회복력 있는 조직은 예상치 못한 것을 예상하는 조직입니다 — 아무도 예측할 수 없었던 혼란을 흡수할 만큼 유연한 시스템을 구축하는 것입니다.)

 

5. live up to expectations [lɪv ʌp tuː ɪkˌspɛkˈteɪʃənz]

(사회/심리/교육/수능) 다른 사람이 기대하는 수준에 부응하거나 그에 걸맞게 행동하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 심리·교육·사회 지문의 핵심 표현입니다.

The pressure to live up to expectations placed on gifted children can be just as damaging as the pressure placed on those who are struggling. (기대에 부응해야 하는 압박은 영재 아이들에게도 어려움을 겪는 아이들에게 가해지는 압박만큼 해로울 수 있습니다.)

 

6. expect from [ɪkˈspɛkt frɒm]

(사회/교육/비즈니스) 특정 사람이나 상황에서 당연히 있어야 할 것을 요구하거나 기대하는 것을 뜻합니다.

What we expect from our leaders reveals as much about our own values as it does about the qualities we admire. (우리가 지도자에게 기대하는 것은 우리가 존경하는 자질만큼이나 우리 자신의 가치관에 대해 많은 것을 드러냅니다.)

 

7. high expectations [haɪ ɪkˌspɛkˈteɪʃənz]

(교육/심리/사회/수능) 어떤 사람이나 상황에 대해 매우 높은 수준의 결과를 기대하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 교육·심리 지문의 핵심 표현입니다.

Research consistently shows that teachers who hold high expectations for all students — regardless of background — tend to produce significantly better outcomes. (연구는 배경에 관계없이 모든 학생에 대해 높은 기대를 가진 교사들이 훨씬 더 나은 결과를 낳는 경향이 있다는 것을 일관되게 보여줍니다.)

 

8. exceed expectations [ɪkˈsiːd ɪkˌspɛkˈteɪʃənz]

(비즈니스/교육/스포츠/수능) 기대했던 것보다 더 높은 수준을 달성하는 것을 뜻합니다. meet expectations(충족)·fall short of expectations(미달)과의 삼단계 구별이 수능 핵심입니다.

A product or service that consistently exceeds expectations builds the kind of customer loyalty that no advertising campaign can replicate. (지속적으로 기대를 초과하는 제품이나 서비스는 어떤 광고 캠페인도 복제할 수 없는 종류의 고객 충성도를 구축합니다.)

 

9. against expectations [əˈɡɛnst ɪkˌspɛkˈteɪʃənz]

(역사/스포츠/일상/수능) 대부분의 사람들이 예상했던 것과 반대되는 결과가 일어나는 것을 뜻합니다.

Against all expectations, the small independent candidate won the election by a margin that confounded every major pollster in the country. (모든 예상을 뒤엎고, 무소속 소수 후보가 전국의 모든 주요 여론조사기관을 당혹스럽게 만드는 격차로 선거에서 승리했습니다.)

 

10. expect nothing less [ɪkˈspɛkt ˈnʌθɪŋ lɛs]

(일상/비즈니스/사회) 그보다 낮은 수준은 받아들이지 않겠다는 최소한의 기준을 강조하는 표현입니다.

When you invest years of effort into developing a skill, you have every right to expect nothing less than to be taken seriously by those who evaluate your work. (기술을 개발하는 데 수년의 노력을 투자할 때, 당신은 자신의 작업을 평가하는 사람들로부터 진지하게 받아들여지는 것을 당연히 기대할 모든 권리가 있습니다.)

---

기다리다, 마중하다 (Wait for someone/Await arrival): 특정 인물의 도착이나 존재를 기다림.

1. expect + 목적어 + to부정사 — 수능 어법 최빈출

수능에서 가장 자주 출제되는 expect 구문입니다.

• expect + 목적어 + to V: ~가 …할 것을 기대하다·예상하다
  • I expect him to arrive by noon. (나는 그가 정오까지 도착할 것을 기대합니다.)
  • Teachers expect students to complete the assignment. (교사들은 학생들이 과제를 완성할 것을 기대합니다.)
• ❌ I expect that he arrives. → ✅ I expect him to arrive.
• ❌ I expect him arriving. → ✅ I expect him to arrive.

 

2. meet vs. exceed vs. fall short of expectations — 수능 독해 핵심 삼단계

수능 독해에서 가장 자주 나오는 expectations 삼단계 비교입니다.

• fall short of expectations: 기대에 미치지 못하다 ← 기대 이하
  • The results fell short of expectations. (결과가 기대에 미치지 못했습니다.)
• meet expectations: 기대를 정확히 충족하다 ← 기대 부합
  • The product met expectations. (제품이 기대를 충족했습니다.)
• exceed expectations: 기대를 초과하다 ← 기대 이상
  • She exceeded all expectations. (그녀는 모든 기대를 초과했습니다.)

 

3. expect의 파생어 패밀리 (수능 어휘 확장 필수)

expect에서 파생된 단어들은 수능에서 독립적으로 자주 출제됩니다.

• expectation [ˌɛkspɛkˈteɪʃən] (명사): 기대, 예상, 기대치
• expected [ɪkˈspɛktɪd] (형용사): 예상된, 기대되는
• unexpected [ˌʌnɪkˈspɛktɪd] (형용사): 예상치 못한, 뜻밖의 (수능 어휘 빈출)
• unexpectedly [ˌʌnɪkˈspɛktɪdli] (부사): 예상치 못하게, 뜻밖에 (수능 어휘 빈출)
• expectancy [ɪkˈspɛktənsi] (명사): 기대감, 예상 (life expectancy = 기대 수명, 수능 최빈출)
• expectant [ɪkˈspɛktənt] (형용사): 기대하는, 임박한 (expectant mother = 임산부)

---

창밖을 내다보며 올 것을 확신하고 기다리듯, "근거 있는 확신을 가지고 앞을 내다보며 기다리는" 능동적 예측의 이미지를 담고 있습니다. expect가 쓰이는 순간, 그것은 막연한 바람이 아니라 "충분한 근거를 가지고 앞을 내다보며 당연히 그렇게 될 것이라고 확신하는" 예측의 선언입니다.

 

1. We often expect of others the very qualities we find most difficult to sustain in ourselves — a tendency that says more about our ideals than our judgement. (우리는 종종 자신이 유지하기 가장 어렵다고 느끼는 바로 그 자질을 다른 사람들에게 기대합니다 — 이는 우리의 판단보다 우리의 이상에 대해 더 많은 것을 말해주는 경향입니다.)

2. The speed at which the treatment worked was entirely unexpected — what doctors had expected to take months was resolved within weeks. (치료가 효과를 발휘하는 속도는 완전히 예상치 못한 것이었습니다 — 의사들이 수개월이 걸릴 것으로 예상했던 것이 수주 안에 해결되었습니다.)

3. A society that expects its citizens to contribute to the common good must also ensure that the common good genuinely serves its citizens in return. (시민들이 공동선에 기여하기를 기대하는 사회는 공동선이 그 대가로 진정으로 시민들에게 봉사하도록 보장해야 합니다.)

---

단어별 뉘앙스·의미 연결 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

ex- (접두사)	라틴어 "밖으로"	밖을 내다보는 방향성	앞을 내다보는 예측의 이미지
spectare (어근)	라틴어 "바라보다, 지켜보다"	창밖을 내다보며 기다리는 행위	근거 있는 확신의 출발점
-ect (결합형)	내다본 상태	충분한 근거를 가지고 앞을 내다보며 기다리는 상태	능동적 예측·확신의 완성

 

어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

"창밖을 내다보며 올 것을 확신하고 기다리다"	막연한 바람이 아닌 근거 있는 확신을 가지고 앞을 내다보는 능동적 예측	단순 기대 → 당연한 요구 → 사회적 기준 → 심리적 압박
"충분한 근거를 가지고 그렇게 될 것이라 확신하다"	hope(막연한 바람)와 달리 근거와 확신에 기반한 예측	expect from → high expectations → live up to expectations → exceed expectations

---

요구하다, 행동을 기대하다 (Demand standard/Expect performance): 어떤 수준의 행동, 능력, 성과를 상대방에게 요구하거나 당연하게 생각함.

품사별 의미와 쉬운 예문 표

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

동사 (V.)	기대하다, 예상하다	근거 있는 확신을 가지고 앞을 내다보며 기다리다	Expect results. (결과를 기대하다.)
동사 (V.)	당연히 여기다	마땅히 그래야 한다고 여기다	Expect respect. (존중을 당연시하다.)
동사 (V.)	~할 것으로 예상하다	expect + 목적어 + to V 구문	Expect him to come. (그가 올 것으로 예상하다.)

---

활용 예문 리스트

1. Expect + 목적어 + to V. (수능 어법 최빈출 구문)

2. Meet / exceed / fall short of expectations. (수능 독해 핵심 삼단계 표현)

3. Live up to expectations. (기대에 부응하다. - 수능 심리·교육 지문 핵심)

4. Life expectancy. (기대 수명. - 수능 최빈출 표현)

5. Unexpected / unexpectedly. (예상치 못한. - 수능 어휘 빈출)

---

전체 뉘앙스 설명

expect는 '창밖을 내다보며 근거 있는 확신으로 기다리는 능동적 예측의 언어' 입니다.

• hope와의 차이: hope는 "막연히 바라는" 것이고, expect는 "충분한 근거를 가지고 당연히 그렇게 될 것이라고 확신하는" 것으로 확신의 강도가 훨씬 강합니다.
• anticipate와의 차이: anticipate는 "일어날 것을 미리 생각하고 준비하는" 것이고, expect는 "근거 있는 확신을 가지고 기다리는" 것입니다.
• predict와의 차이: predict는 "데이터나 분석에 기반해 결과를 예측하는" 것이고, expect는 "개인적 확신이나 사회적 기준에 기반해 기대하는" 것입니다.
• demand와의 차이: demand는 "강하게 요구하는" 것이고, expect는 "당연히 그러할 것이라는 확신을 가지고 기다리는" 것으로 요구의 강도는 낮지만 확신은 더 높습니다.

---

마지막 핵심 정리

expect는 단순히 "기대하다"가 아닙니다 — 창밖을 내다보며 올 것을 확신하고 기다리듯, 근거 있는 확신을 가지고 앞을 내다보며 당연히 그렇게 될 것이라고 기다리는 능동적 예측을 담은 단어이며, expectation(기대)·unexpected(예상치 못한)·life expectancy(기대 수명) 의 파생어 패밀리까지 수능 핵심 어휘입니다.

---

파생어 (발음기호 포함)

• expectation [ˌɛkspɛkˈteɪʃən] (명사): 기대, 예상, 기대치
• expected [ɪkˈspɛktɪd] (형용사): 예상된, 기대되는
• unexpected [ˌʌnɪkˈspɛktɪd] (형용사): 예상치 못한, 뜻밖의
• unexpectedly [ˌʌnɪkˈspɛktɪdli] (부사): 예상치 못하게, 뜻밖에
• expectancy [ɪkˈspɛktənsi] (명사): 기대감, 기대 수명
• expectant [ɪkˈspɛktənt] (형용사): 기대하는 / 임산부의

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

expect	기대하다, 예상하다	근거 있는 확신을 가지고 당연히 그렇게 될 것이라고 기다리다	Expect results.
hope	바라다, 희망하다	막연히 바라다. 근거보다 바람에 초점	Hope for the best.
anticipate	예상하다, 기대하다	일어날 것을 미리 생각하고 준비하다. 준비성에 초점	Anticipate problems.
predict	예측하다	데이터나 분석에 기반해 결과를 예측하다. 객관성에 초점	Predict the outcome.
assume	가정하다, 당연시하다	근거 없이 당연하다고 여기다. 검증 없는 전제	Assume the best.

---

유의어 예문 리스트

1. Hope: Policymakers can hope that technological innovation will solve the climate crisis, but hope without action is not a strategy. (정책 입안자들은 기술 혁신이 기후 위기를 해결해 주기를 바랄 수 있지만, 행동 없는 바람은 전략이 아닙니다.)

2. Anticipate: Skilled project managers anticipate potential delays and build buffer time into their schedules before problems arise. (숙련된 프로젝트 관리자들은 잠재적인 지연을 미리 예상하고 문제가 발생하기 전에 일정에 여유 시간을 만들어 놓습니다.)

3. Predict: Economists can predict broad trends with reasonable accuracy, but the specific timing of market turning points remains notoriously difficult to forecast. (경제학자들은 광범위한 추세를 상당한 정확도로 예측할 수 있지만, 시장 전환점의 특정 시기를 예측하는 것은 악명 높게 어려운 채로 남아 있습니다.)

---

결론 정리

expect는 단순히 "기대하다"가 아니라, 창밖을 내다보며 올 것을 확신하고 기다리듯 근거 있는 확신을 가지고 앞을 내다보며 당연히 그렇게 될 것이라고 기다리는 능동적 예측을 담은 단어다 — expect가 있는 곳엔 언제나 '막연한 바람이 아닌, 충분한 근거와 확신을 가지고 당연히 그렇게 될 것이라고 내다보는' 예측의 선언이 있다.

---

💡 한 줄 핵심 요약

expect는 창밖을 내다보며 올 것을 확신하고 기다리듯 근거 있는 확신으로 앞을 내다보며 당연히 그렇게 될 것이라고 기다리는 능동적 예측을 담은 단어.

🌟 초등학생 버전 expect는 그냥 막연히 바라는 게 아니라 "분명히 올 거야!" 하고 창밖을 내다보며 확신을 가지고 기다리는 단어.

---

expect too much [ɪkˈspɛkt tuː mʌtʃ]

(동사구) 너무 많은 것을 기대하다, 과도하게 기대하다

 

현실적으로 달성하기 어려운 수준의 것을 과도하게 기대하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 심리·교육·인간관계 지문의 핵심 표현입니다.

 

1. It is human nature to expect too much from new relationships in their early stages, when the desire to connect overshadows realistic appraisal. (연결에 대한 욕구가 현실적인 평가를 압도하는 초기 단계에서 새로운 관계에 너무 많은 것을 기대하는 것은 인간의 본성입니다.)

2. Leaders who expect too much too soon from newly appointed staff often find that their impatience creates the very failures they were hoping to avoid. (새로 임명된 직원에게 너무 빨리 너무 많은 것을 기대하는 리더들은 종종 자신의 조급함이 바로 자신이 피하고 싶었던 실패를 만들어낸다는 것을 알게 됩니다.)

3. Voters are often accused of expecting too much from elected officials, but this critique can also serve to lower standards where genuine accountability is needed. (유권자들은 종종 선출직 공무원에게 너무 많은 것을 기대한다는 비난을 받지만, 이 비판은 또한 진정한 책임이 필요한 곳에서 기준을 낮추는 역할을 할 수도 있습니다.)

---

beyond expectations [bɪˈjɒnd ɪkˌspɛkˈteɪʃənz]

(전치사구) 기대를 뛰어넘어, 예상을 훨씬 초과하여

 

기대했던 것보다 훨씬 더 뛰어난 결과를 낸 것을 뜻합니다. exceed expectations보다 강조의 폭이 더 넓습니다. 수능 독해 경제·교육·스포츠 지문의 핵심 표현입니다.

 

1. The fundraising campaign raised an amount far beyond expectations, demonstrating the depth of public concern for the cause. (모금 캠페인은 대의에 대한 공공의 우려의 깊이를 보여주며 기대를 훨씬 뛰어넘는 금액을 모금했습니다.)

2. The novel's commercial success was beyond all expectations — its publisher had initially ordered a modest first print run of five thousand copies. (그 소설의 상업적 성공은 모든 기대를 뛰어넘었습니다 — 출판사는 처음에 겨우 5,000부의 소박한 초판 인쇄를 주문했습니다.)

3. When a student performs beyond expectations, it is worth examining not only what they achieved but what conditions made that achievement possible. (학생이 기대를 뛰어넘는 성과를 낼 때, 그들이 무엇을 달성했는지뿐만 아니라 어떤 조건이 그 성취를 가능하게 했는지를 살펴볼 가치가 있습니다.)

---

meet expectations [miːt ɪkˌspɛkˈteɪʃənz]

(동사구) 기대를 충족하다, 기준에 부합하다

 

기대했던 기준을 정확히 충족하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 경제·비즈니스·교육 지문의 핵심 표현으로, exceed(초과)·fall short of(미달)와 함께 삼단계로 비교됩니다.

 

1. A business that consistently meets expectations is reliable — but in a competitive market, reliability alone is rarely sufficient to build lasting loyalty. (지속적으로 기대를 충족하는 사업은 신뢰할 수 있습니다 — 하지만 경쟁 시장에서 신뢰성만으로는 지속적인 충성도를 구축하기에 거의 충분하지 않습니다.)

2. The interim report met expectations on most indicators but flagged two areas where performance had begun to deteriorate unexpectedly. (중간 보고서는 대부분의 지표에서 기대를 충족했지만 성과가 예상치 못하게 악화되기 시작한 두 분야를 표시했습니다.)

3. Simply meeting expectations is the minimum standard of professional conduct — what distinguishes exceptional practitioners is their habit of consistently going further. (단순히 기대를 충족하는 것은 전문적 행동의 최소 기준입니다 — 탁월한 실무자를 구별하는 것은 지속적으로 더 나아가는 그들의 습관입니다.)

---

expect too much, beyond expectations, meet expectations

• expect too much: 현실적으로 달성하기 어려운 수준의 것을 과도하게 기대하다.
• beyond expectations: 기대했던 것보다 훨씬 더 뛰어난 결과를 내다.
• meet expectations: 기대했던 기준을 정확히 충족하다.

표현 기대 대비 결과 핵심 뉘앙스 주요 맥락

expect too much	기대 자체가 과도함	현실을 넘어선 과도한 기대를 갖다	심리·교육·인간관계
beyond expectations	기대 훨씬 초과	기대했던 것보다 훨씬 더 뛰어난 결과	경제·스포츠·교육
meet expectations	기대 정확히 충족	기대한 기준을 정확히 달성하다	비즈니스·교육·사회

 

1. When managers expect too much, employees rarely meet expectations, let alone perform beyond expectations — a pattern that reveals more about leadership than about the workforce. (관리자들이 너무 많은 것을 기대할 때, 직원들은 기대를 훨씬 뛰어넘는 것은 고사하고 기대를 충족하는 경우도 드뭅니다 — 이는 직원보다 리더십에 대해 더 많은 것을 드러내는 패턴입니다.)

2. The film met expectations among casual audiences but performed beyond expectations with critics, suggesting that its makers had not expected too much and had instead focused on craft over commercial appeal. (그 영화는 일반 관객들 사이에서는 기대를 충족했지만 비평가들에게는 기대를 훨씬 뛰어넘는 성과를 냈는데, 이는 제작자들이 너무 많은 것을 기대하지 않고 상업적 매력보다 기술에 집중했음을 시사합니다.)

3. A society that expects too much of its most vulnerable members will find that even those who meet expectations struggle — while those who perform beyond expectations do so despite the system, not because of it. (가장 취약한 구성원들에게 너무 많은 것을 기대하는 사회는 기대를 충족하는 사람들조차 어려움을 겪는다는 것을 알게 될 것입니다 — 기대를 훨씬 뛰어넘는 사람들은 시스템 덕분이 아니라 시스템에도 불구하고 그렇게 합니다.)

---

expect the unexpected [ɪkˈspɛkt ðiː ʌnɪkˈspɛktɪd]

(동사구) 예상치 못한 것을 예상하다, 뜻밖의 일에 대비하다

 

예측 불가능한 일이 일어날 것임을 미리 마음의 준비를 하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 철학·자기 계발·리더십 지문의 핵심 표현입니다.

 

1. The ancient philosopher Heraclitus urged his followers to expect the unexpected, arguing that change is the only constant in a universe that never remains still. (고대 철학자 헤라클레이토스는 추종자들에게 예상치 못한 것을 예상하라고 촉구하며, 결코 정지하지 않는 우주에서 변화만이 유일한 상수라고 주장했습니다.)

2. Crisis management training teaches participants to expect the unexpected — not to predict specific disasters, but to develop the mental flexibility to respond effectively to any disruption. (위기 관리 훈련은 참가자들에게 예상치 못한 것을 예상하도록 가르칩니다 — 특정 재해를 예측하는 것이 아니라, 어떤 혼란에도 효과적으로 대응할 수 있는 정신적 유연성을 개발하도록 가르칩니다.)

3. The wisest investors are not those who claim to know what will happen next, but those who expect the unexpected and structure their portfolios to withstand outcomes they cannot foresee. (가장 현명한 투자자들은 다음에 일어날 일을 안다고 주장하는 사람들이 아니라, 예상치 못한 것을 예상하고 예측할 수 없는 결과를 견딜 수 있도록 포트폴리오를 구성하는 사람들입니다.)

---

live up to expectations [lɪv ʌp tuː ɪkˌspɛkˈteɪʃənz]

(동사구) 기대에 부응하다, 기대에 걸맞게 행동하다

 

다른 사람이 기대하는 수준에 부응하거나 그에 걸맞게 행동하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 심리·교육·사회 지문의 핵심 표현입니다.

 

1. The burden of living up to expectations set by a famous parent or sibling can be one of the most psychologically complex challenges a young person faces. (유명한 부모나 형제자매가 설정한 기대에 부응하는 부담은 젊은 사람이 직면하는 가장 심리적으로 복잡한 도전 중 하나일 수 있습니다.)

2. When institutions fail to live up to the expectations that citizens hold of them, the resulting disillusionment can erode trust for generations. (기관들이 시민들이 가진 기대에 부응하지 못할 때, 그로 인한 환멸감은 세대에 걸쳐 신뢰를 침식할 수 있습니다.)

3. The sequel lived up to expectations set by its celebrated predecessor — no small achievement given how rarely follow-up works match the quality of the original. (속편은 찬사를 받은 전작이 설정한 기대에 부응했습니다 — 후속 작품이 원작의 품질과 맞먹는 경우가 얼마나 드문지를 감안하면 결코 작은 성취가 아닙니다.)

---

expect from [ɪkˈspɛkt frɒm]

(동사구) ~에게 기대하다, ~로부터 당연히 바라다

 

특정 사람이나 상황에서 당연히 있어야 할 것을 요구하거나 기대하는 것을 뜻합니다. 사회·교육·비즈니스 맥락에서 핵심적으로 씁니다.

 

1. What citizens expect from their government reveals the prevailing values of a society — and the gap between those expectations and reality reveals its prevailing frustrations. (시민들이 정부에 기대하는 것은 사회의 지배적인 가치를 드러내고, 그 기대와 현실 사이의 간격은 지배적인 좌절을 드러냅니다.)

2. The mentor made clear exactly what she expected from her students: not perfection, but honest effort and the willingness to learn from failure. (멘토는 자신이 학생들에게 기대하는 것이 정확히 무엇인지 분명히 했습니다: 완벽함이 아닌, 정직한 노력과 실패에서 배우려는 의지입니다.)

3. Consumers increasingly expect from brands not merely functional quality but alignment with the social and environmental values they themselves hold. (소비자들은 점점 더 브랜드에 단순한 기능적 품질뿐만 아니라 자신이 가진 사회적·환경적 가치와의 일치를 기대합니다.)

---

expect the unexpected, live up to expectations, expect from

• expect the unexpected: 예측 불가능한 일이 일어날 것임을 미리 마음의 준비를 하다.
• live up to expectations: 다른 사람이 기대하는 수준에 부응하거나 그에 걸맞게 행동하다.
• expect from: 특정 사람이나 상황에서 당연히 있어야 할 것을 요구하거나 기대하다.

표현 기대의 방향 핵심 뉘앙스 주요 맥락

expect the unexpected	미래를 향한 기대	불확실성 자체를 예상하며 대비하다	철학·자기 계발·리더십
live up to expectations	타인의 기대에 대한 반응	기대의 수준에 걸맞게 행동하다	심리·교육·사회·제도
expect from	대상을 향한 기대	특정 사람이나 상황에 당연히 바라다	사회·교육·비즈니스

 

1. The best way to live up to expectations that others expect from you is to first expect the unexpected — because unpredictability is the only reliable feature of any demanding role. (다른 사람들이 당신에게 기대하는 것에 부응하는 가장 좋은 방법은 먼저 예상치 못한 것을 예상하는 것입니다 — 왜냐하면 예측 불가능성이 모든 힘든 역할의 유일하게 믿을 수 있는 특징이기 때문입니다.)

2. Leaders who expect the unexpected and communicate clearly what they expect from their teams are far more likely to find that those teams live up to — and often exceed — expectations. (예상치 못한 것을 예상하고 팀에게 기대하는 것을 명확히 소통하는 리더들은 그 팀들이 기대에 부응하고 — 종종 초과하는 — 것을 훨씬 더 많이 발견할 가능성이 있습니다.)

3. Citizens who expect the unexpected from political systems are better equipped to hold institutions accountable when those institutions fail to live up to what the public rightfully expects from them. (정치 시스템에서 예상치 못한 것을 예상하는 시민들은 기관들이 대중이 당연히 그들에게 기대하는 것에 부응하지 못할 때 기관의 책임을 묻기 위해 더 잘 갖추어져 있습니다.)

---

high expectations [haɪ ɪkˌspɛkˈteɪʃənz]

(명사구) 높은 기대, 높은 기대치

 

어떤 사람이나 상황에 대해 매우 높은 수준의 결과를 기대하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 교육·심리·사회 지문의 핵심 표현입니다.

 

1. The Pygmalion effect demonstrates that high expectations held by teachers can directly improve student performance — a phenomenon with profound implications for educational policy. (피그말리온 효과는 교사가 가진 높은 기대가 학생 성과를 직접 향상시킬 수 있다는 것을 보여주며 — 이는 교육 정책에 깊은 함의를 가진 현상입니다.)

2. High expectations without adequate support are not a motivational tool — they are a recipe for anxiety, avoidance, and eventual disengagement. (충분한 지원 없는 높은 기대는 동기 부여 도구가 아닙니다 — 그것은 불안, 회피, 결국 이탈의 레시피입니다.)

3. The coach maintained high expectations for the squad throughout the season, insisting that the standard of training should never fall below the standard required in competition. (코치는 시즌 내내 팀에 대한 높은 기대를 유지하며, 훈련 기준이 대회에서 요구되는 기준 이하로 절대 떨어져서는 안 된다고 주장했습니다.)

---

exceed expectations [ɪkˈsiːd ɪkˌspɛkˈteɪʃənz]

(동사구) 기대를 초과하다, 기대 이상을 달성하다

 

기대했던 것보다 더 높은 수준을 달성하는 것을 뜻합니다. 수능 독해 비즈니스·교육·스포츠 지문의 핵심 표현입니다.

 

1. The most memorable customer experiences are those that exceed expectations in ways the customer did not see coming — turning routine interactions into lasting impressions. (가장 기억에 남는 고객 경험은 고객이 예상하지 못한 방식으로 기대를 초과하는 것들입니다 — 일상적인 상호 작용을 지속적인 인상으로 바꾸는 것입니다.)

2. Scientists are trained to formulate hypotheses carefully precisely so that experiments which exceed expectations can be recognised as genuinely significant, rather than dismissed as errors. (과학자들은 기대를 초과하는 실험이 오류로 무시되지 않고 진정으로 중요한 것으로 인식될 수 있도록 가설을 신중하게 수립하도록 훈련받습니다.)

3. When a public health initiative exceeds expectations, it is essential to study the conditions that made that success possible, so that those conditions can be replicated elsewhere. (공중 보건 이니셔티브가 기대를 초과할 때, 그 성공을 가능하게 한 조건을 연구하는 것이 필수적입니다. 그래야 그 조건을 다른 곳에서 복제할 수 있습니다.)

---

against expectations [əˈɡɛnst ɪkˌspɛkˈteɪʃənz]

(전치사구) 기대에 반하여, 예상을 뒤엎고

 

대부분의 사람들이 예상했던 것과 반대되는 결과가 일어나는 것을 뜻합니다. 역사·스포츠·정치·경제 맥락에서 핵심적으로 씁니다.

 

1. Against all expectations, the peace negotiations succeeded — not because the conditions for agreement were ideal, but because both sides had grown too exhausted to continue fighting. (모든 예상을 뒤엎고, 평화 협상이 성공했습니다 — 합의의 조건이 이상적이었기 때문이 아니라 양측이 계속 싸우기에는 너무 지쳐있었기 때문입니다.)

2. The company's share price rose sharply against expectations, driven by a quarterly earnings report that surprised even the most optimistic analysts. (회사의 주가는 가장 낙관적인 분석가들도 놀라게 한 분기 실적 보고서에 힘입어 예상을 뒤엎고 급등했습니다.)

3. History is filled with outcomes that occurred against expectations — a reminder that probability is not destiny, and that human agency can alter what appears inevitable. (역사는 예상을 뒤엎고 발생한 결과들로 가득합니다 — 확률이 운명이 아니며, 인간의 행위가 불가피해 보이는 것을 바꿀 수 있다는 것을 상기시켜 줍니다.)

---

expect nothing less [ɪkˈspɛkt ˈnʌθɪŋ lɛs]

(동사구) 그 이하는 용납하지 않다, 당연히 그것을 기대하다

 

그보다 낮은 수준은 받아들이지 않겠다는 최소한의 기준을 강조하는 표현입니다. 자신감·당연한 권리·높은 기준을 표현할 때 핵심적으로 씁니다.

 

1. Citizens in a democracy have every right to expect nothing less than transparency and accountability from those who govern on their behalf. (민주주의 사회의 시민들은 자신을 대신해 통치하는 사람들로부터 투명성과 책임감을 당연히 기대할 모든 권리가 있습니다.)

2. After thirty years of dedicated service, she expected nothing less than a fair pension — not a generous gift, but a commitment that had been clearly made and should be honoured. (30년간의 헌신적인 봉사 후, 그녀는 공정한 연금을 당연히 기대했습니다 — 관대한 선물이 아닌, 명확히 이루어진 약속으로 지켜져야 할 것입니다.)

3. When you commit to excellence in everything you do, you naturally begin to expect nothing less from the people and institutions around you — a standard that can be both inspiring and isolating. (자신이 하는 모든 일에서 탁월함을 추구할 때, 자연스럽게 주변의 사람과 기관에서도 그 이하를 용납하지 않기 시작합니다 — 영감을 주기도 하고 고립시키기도 하는 기준입니다.)

---

high expectations, exceed expectations, against expectations, expect nothing less

• high expectations: 어떤 사람이나 상황에 대해 매우 높은 수준의 결과를 기대하다.
• exceed expectations: 기대했던 것보다 더 높은 수준을 달성하다.
• against expectations: 대부분의 사람들이 예상했던 것과 반대되는 결과가 일어나다.
• expect nothing less: 그보다 낮은 수준은 받아들이지 않겠다는 최소한의 기준을 강조하다.

표현 기대와의 관계 핵심 뉘앙스 주요 맥락

high expectations	기대 수준 자체	매우 높은 기준을 기대로 설정하다	교육·심리·스포츠·리더십
exceed expectations	기대 초과 달성	기대했던 것보다 더 높은 수준을 달성하다	비즈니스·교육·과학
against expectations	기대와 반대 결과	예상과 정반대의 결과가 일어나다	역사·정치·스포츠·경제
expect nothing less	최소 기준 강조	그 이하는 받아들이지 않겠다는 확고한 기준	사회·직장·개인 기준

 

1. The coach held high expectations for the team, and against all expectations, they exceeded even those expectations — proving that he had been right to expect nothing less than a championship performance. (코치는 팀에 높은 기대를 가졌고, 모든 예상을 뒤엎고 그들은 그 기대마저 초과했습니다 — 그가 챔피언십 성과를 당연히 기대한 것이 옳았음을 증명했습니다.)

2. Citizens who expect nothing less than honest governance are often the same people whose resilience is tested most severely when outcomes go against expectations, yet whose high expectations remain the most powerful force for accountability. (정직한 통치를 당연히 기대하는 시민들은 결과가 기대에 반할 때 회복력이 가장 심하게 시험받는 사람들인 경우가 많지만, 그들의 높은 기대는 책임을 위한 가장 강력한 힘으로 남아 있습니다.)

3. Science advances precisely because researchers hold high expectations of their findings, refuse to expect nothing less than rigorous evidence — and celebrate most when results go against expectations, forcing new understanding. (과학이 발전하는 것은 정확히 연구자들이 자신의 발견에 높은 기대를 가지고, 엄격한 증거를 당연히 기대하며 — 결과가 기대에 반할 때 가장 크게 축하하면서 새로운 이해를 강요하기 때문입니다.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

expect	기대하다, 예상하다, 당연히 여기다	근거 있는 확신을 가지고 앞을 내다보며 당연히 그렇게 될 것이라고 기다리는 능동적 예측
expect too much	너무 많이 기대하다	현실을 넘어선 과도한 기대를 갖다
beyond expectations	기대를 훨씬 뛰어넘어	기대했던 것보다 훨씬 더 뛰어난 결과를 내다
meet expectations	기대를 충족하다	기대한 기준을 정확히 달성하다
expect the unexpected	예상치 못한 것을 예상하다	불확실성 자체를 예상하며 대비하다
live up to expectations	기대에 부응하다	기대의 수준에 걸맞게 행동하다
expect from	~에게 기대하다	특정 사람이나 상황에 당연히 바라다
high expectations	높은 기대	매우 높은 기준을 기대로 설정하다
exceed expectations	기대를 초과하다	기대했던 것보다 더 높은 수준을 달성하다
against expectations	기대에 반하여	예상과 정반대의 결과가 일어나다
expect nothing less	그 이하는 용납하지 않다	그 이하는 받아들이지 않겠다는 확고한 기준

---

유의어 비교표

 

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

expect	기대하다, 예상하다	근거 있는 확신을 가지고 당연히 그렇게 될 것이라고 기다리다	Expect results.
hope	바라다, 희망하다	막연히 바라다. 근거보다 바람에 초점	Hope for the best.
anticipate	예상하다, 기대하다	일어날 것을 미리 생각하고 준비하다. 준비성에 초점	Anticipate problems.
predict	예측하다	데이터나 분석에 기반해 결과를 예측하다. 객관성에 초점	Predict the outcome.
assume	가정하다, 당연시하다	근거 없이 당연하다고 여기다. 검증 없는 전제	Assume the best.

---

유의어 예문 리스트

1. Hope: Policymakers can hope that technological innovation will solve the climate crisis, but hope without action is not a strategy. (정책 입안자들은 기술 혁신이 기후 위기를 해결해 주기를 바랄 수 있지만, 행동 없는 바람은 전략이 아닙니다.)

2. Anticipate: Skilled project managers anticipate potential delays and build buffer time into their schedules before problems arise. (숙련된 프로젝트 관리자들은 잠재적인 지연을 미리 예상하고 문제가 발생하기 전에 일정에 여유 시간을 만들어 놓습니다.)

3. Predict: Economists can predict broad trends with reasonable accuracy, but the specific timing of market turning points remains notoriously difficult to forecast. (경제학자들은 광범위한 추세를 상당한 정확도로 예측할 수 있지만, 시장 전환점의 특정 시기를 예측하는 것은 악명 높게 어려운 채로 남아 있습니다.)

---

결론 정리

expect는 단순히 "기대하다"가 아니라, 창밖을 내다보며 올 것을 확신하고 기다리듯 근거 있는 확신을 가지고 앞을 내다보며 당연히 그렇게 될 것이라고 기다리는 능동적 예측을 담은 단어다 — expect가 있는 곳엔 언제나 '막연한 바람이 아닌, 충분한 근거와 확신을 가지고 당연히 그렇게 될 것이라고 내다보는' 예측의 선언이 있다.

---

💡 한 줄 핵심 요약

expect는 창밖을 내다보며 올 것을 확신하고 기다리듯 근거 있는 확신으로 앞을 내다보며 당연히 그렇게 될 것이라고 기다리는 능동적 예측을 담은 단어.

🌟 초등학생 버전 expect는 그냥 막연히 바라는 게 아니라 "분명히 올 거야!" 하고 창밖을 내다보며 확신을 가지고 기다리는 단어.