Notice
Recent Posts
Recent Comments
«   2026/03   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Archives
Today
Total
관리 메뉴

인과함께

Day254 , deposit , make a deposit, security deposit, direct deposit, mineral deposits, safe deposit box, deposit sediment, fat deposits, non-refundable deposit, deposit slip, deposit in an account 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day254 , deposit , make a deposit, security deposit, direct deposit, mineral deposits, safe deposit box, deposit sediment, fat deposits, non-refundable deposit, deposit slip, deposit in an account

미인생 2026. 2. 28. 20:09
반응형

계약금, 보증금. (Money given as a pledge for a purchase, rental, or contract.)


'deposit'는 라틴어 *depositus(아래로 내려놓다, 맡기다)*에서 유래했습니다. 무언가를 안전한 곳에 "두다/맡기다" 라는 기본 그림을 가집니다. 일상과 경제 지문에서는 은행에 돈을 "예금하다" 또는 집/물건을 빌릴 때 내는 "보증금" 으로 쓰이고, 과학이나 지리 지문에서는 흙이나 광물이 바닥에 가라앉아 "퇴적되다(침전되다)" 라는 뜻으로 쓰이는 완벽한 다의어입니다.


1. make a deposit (예금하다 / 보증금을 내다)

  • 해석: (경제/생활 최빈출) 은행 계좌에 돈을 넣거나, 집이나 물건을 계약할 때 일정 금액을 미리 걸어두는 행위입니다.
  • I need to go to the bank to make a deposit. (나는 예금하러 은행에 가야 한다.)

2. security deposit (보증금 / 임대 보증금)

  • 해석: (실용문/독해) 월세방을 구하거나 차를 렌트할 때, 혹시 모를 손상이나 미납에 대비해 주인이 미리 받아두는 돈입니다. 계약이 끝나면 돌려받는 것이 원칙입니다.
  • The landlord requires a two-month security deposit. (집주인은 두 달 치의 보증금을 요구한다.)

3. direct deposit (계좌 이체 / 자동 입금)

  • 해석: (비즈니스) 월급이나 환급금 등이 수표나 현금 형태가 아니라, 개인의 은행 계좌로 직접 꽂히는 시스템을 말합니다.
  • Most employees receive their salaries via direct deposit. (대부분의 직원들은 계좌 이체로 월급을 받는다.)

4. mineral deposits (광물 매장층 / 광상)

  • 해석: (지리/과학 최빈출) 오랜 시간 동안 자연적인 과정에 의해 땅속이나 바다 밑에 쌓여 있는 천연자원(석탄, 금, 석유 등)의 무리를 뜻합니다.
  • The region is rich in valuable mineral deposits. (그 지역은 가치 있는 광물 매장층이 풍부하다.)

5. safe deposit box (대여 금고 / 안전 금고)

  • 해석: 귀금속, 중요 문서 등을 안전하게 보관하기 위해 은행 등에서 돈을 내고 빌려 쓰는 작고 튼튼한 보관함입니다.
  • She keeps her grandmother's jewelry in a safe deposit box. (그녀는 할머니의 보석을 안전 금고에 보관한다.)

6. deposit sediment (퇴적물을 쌓다 / 침전시키다)

  • 해석: (과학/지구과학) 강물이나 바람이 운반하던 모래나 흙(sediment)이 유속이 느려지면서 바닥에 가라앉아 쌓이는 현상입니다.
  • As the river slows down, it begins to deposit sediment at the mouth. (강의 유속이 느려지면서 강어귀에 퇴적물을 쌓기 시작한다.)

7. fat deposits (지방 축적 / 피하지방층)

  • 해석: (생물/건강) 신체의 특정 부위에 에너지를 저장하기 위해 모여 있는 지방 덩어리를 의미합니다. 의학 지문에서 종종 등장합니다.
  • The body uses these fat deposits for energy during periods of starvation. (신체는 굶주리는 기간 동안 에너지를 얻기 위해 이 지방 축적물을 사용한다.)

8. non-refundable deposit (환불 불가능한 계약금 / 예약금)

  • 해석: 식당이나 호텔, 행사 등을 예약할 때 '노쇼(No-show)'를 방지하기 위해 미리 내는 돈으로, 나중에 취소하더라도 돌려받을 수 없는 돈입니다.
  • You must pay a $50 non-refundable deposit to secure your booking. (예약을 확정하려면 50달러의 환불 불가 계약금을 내야 합니다.)

9. deposit slip (입금 전표)

  • 해석: 은행 창구에서 계좌로 돈을 넣을 때, 계좌번호와 금액 등을 적어서 돈과 함께 제출하는 종이 양식입니다.
  • Please fill out this deposit slip before going to the teller. (창구 직원에게 가기 전에 이 입금 전표를 작성해 주세요.)

10. deposit in an account (계좌에 입금하다)

  • 해석: 물리적인 현금이나 수표를 특정 계좌 번호 안으로(in) 넣는 동사적 쓰임입니다.
  • The refund will be automatically deposited in your account. (환불금은 당신의 계좌로 자동으로 입금될 것입니다.)

내려놓다, 두다. (To put or set down somewhere, especially carefully.)

대한민국 입시 및 학술 주요 POINT

1. 지문 소재에 따른 완벽한 다의어 구별 (★수능 비문학 필수)

'deposit'이 나오면 주변 단어를 보고 '돈' 이야기인지 '자연' 이야기인지 1초 만에 파악해야 합니다.

  • 경제 지문 (Bank, Account, Money): 예금하다, 입금하다, 보증금
  • 과학/지리 지문 (River, Rock, Soil, Ocean): 퇴적시키다, 침전시키다, 매장량

2. 경제학 필수 반의어: Deposit vs. Withdraw

은행 및 금융 관련 실용문에서 절대 빠지지 않는 핵심 대조 어휘입니다.

  • Deposit: (돈을) 계좌에 넣다 (입금하다)
  • Withdraw: (돈을) 계좌에서 빼다 (인출하다)
  • 명사형 대조: Deposit (예금) vs. Withdrawal (인출)

3. 형태 변화 없는 명사/동사 겸용

'deposit'은 철자의 변화 없이 명사(예금, 보증금, 퇴적물) 와 동사(예금하다, 퇴적시키다, 두다) 로 모두 자유롭게 쓰입니다. 문장 내에서 동사 자리에 있는지, 관사(a/the) 뒤에 명사로 쓰였는지 구조를 잘 파악해야 합니다.


deposit [dɪˈpɑːzɪt]


핵심 뜻

예금하다, (특정한 곳에) 두다, 침전시키다 (동사).

예금(액), 보증금, 침전물, 매장층 (명사).


단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

아래에 두기 (Set down) 라틴어 de-(아래로) + positus(놓인). 무언가를 안전하게 아래에 내려놓는 것. 배치/보관
신뢰의 증표 (Pledge) 나중에 돌려받거나 거래를 확정 짓기 위해 돈을 맡겨둠. 예금/보증금
자연의 축적 (Accumulation) 강물이나 바람에 휩쓸리던 입자들이 바닥에 가라앉아 쌓임. 침전/매장
종합 뉘앙스 (1) 은행에 넣는 '예금'. (2) 계약을 위한 '보증금'. (3) 흙이나 광석이 쌓인 '침전/매장물'. '안전하게 혹은 자연스럽게 쌓아둠'

위트 팁: 호텔 체크인할 때 내는 Deposit(보증금)은 "내가 호텔 기물을 파손하지 않겠다"는 신뢰의 담보입니다. 얌전히 잘 지내고 오면 다시 돌려받는 '부메랑' 같은 돈이죠!


퇴적물, 침전물. (Layer of material left by natural processes like water or wind.)

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

동사 (V.) 예금하다 은행 계좌에 돈을 넣다. Deposit money in a bank. (은행에 돈을 예금하다.)
동사 (V.) 두다, 놓다 조심스럽게 특정 위치에 내려놓다. She deposited her bag on the sofa. (그녀는 소파에 가방을 내려놓았다.)
명사 (N.) 보증금 계약 이행의 담보로 미리 내는 돈. A security deposit. (안전 보증금.)
명사 (N.) 침전물, 매장량 바닥에 쌓인 물질이나 땅속의 광석. Rich gold deposits. (풍부한 금 매장층.)

과학/수학적 맥락 (LaTeX)

화학이나 물리학에서 Deposition(증착/침전)은 기체가 액체를 거치지 않고 바로 고체로 변하거나, 용액 속의 물질이 바닥에 쌓이는 과정을 말합니다. 예를 들어, 전해 도금에서 금속이 쌓이는 속도 $R$은 전류 밀도와 관련이 있습니다.

$$R \propto \frac{I \cdot t \cdot M}{n \cdot F}$$

  • $I$: 전류 (Current)
  • $t$: 시간 (Time)
  • $M$: 원자량 (Molar mass)
  • $F$: 패러데이 상수 (Faraday constant)

활용 예문 (리스트)

  1. Direct deposit. (급여 자동 이체. - 종이 수표 대신 은행 계좌로 바로 쏴주는 방식)
  2. Non-refundable deposit. (반환 불가 보증금. - 한번 내면 계약 취소 시 돌려받을 수 없는 돈)
  3. Safety deposit box. (은행 개인 금고. - 귀중품을 안전하게 보관하기 위해 빌리는 상자)
  4. Mineral deposits. (광물 매장층. - 지각 속에 자연적으로 형성되어 쌓여 있는 광석의 덩어리)
  5. Fat deposits. (지방 축적. - 우리 몸의 특정 부위에 지방이 가라앉아 쌓인 것)

전체 뉘앙스 설명

deposit은 '안전한 보관과 자연스러운 쌓임' 입니다.

  • 경제적 신뢰: 우리가 은행에 돈을 Deposit 하는 이유는 집보다 그곳이 더 안전하다고 믿기 때문입니다.
  • 시간의 흔적: 지질학에서 Deposit은 수천, 수만 년 동안 강물이 나르고 흙이 쌓인 결과물입니다. 즉, "시간이 만든 층"이라는 느낌이 있습니다.
  • 신중한 행동: 가방을 던지는 게 아니라 Deposit 한다고 하면, 아주 조심스럽게 특정 장소에 배치한다는 뉘앙스가 풍깁니다.

파생어 (발음 포함) (리스트)

  • deposition [ˌdepəˈzɪʃn] (명사): 퇴적, 증착, (관직에서의) 물러남, 증언
  • depositor [dɪˈpɑːzɪtər] (명사): 예금주, 기탁자
  • depository [dɪˈpɑːzətɔːri] (명사): 보관소, 저장소

유의어(예금/쌓이다) 비교 (표)

단어 뉘앙스 및 특징 예시

Deposit 예금/침전하다. (안전하게 맡기거나 층을 이루어 쌓임) Deposit a check.
Save 저축하다. (돈을 쓰지 않고 모으는 행위 자체에 초점) Save for a car.
Accumulate 축적하다. (오랜 시간에 걸쳐 서서히 양이 늘어남) Accumulate wealth.
Sediment 침전물/앙금. (액체 바닥에 가라앉은 찌꺼기. 명사로 주로 쓰임) River sediment.
Down payment 계약금/할부금의 첫 불입금. (물건값의 일부를 먼저 내는 것) Make a down payment.
Store 저장하다. (나중에 쓰기 위해 보관함) Store data.

결론 정리

deposit은 미래를 위해 '내려놓는' 것입니다. 은행의 예금이든, 땅속의 금광이든, 혹은 정성스럽게 내려놓은 가방이든, 이 단어는 가치 있는 것을 안전한 곳에 두는 행위를 아름답게 표현합니다.


make a deposit [meɪk ə dɪˈpɑːzɪt]

(동사구) 입금하다, 예금하다

 

은행에서 계좌에 돈을 넣는 행위를 표현할 때 가장 기본적으로 쓰이는 표현입니다. 'deposit'이라는 단어 자체가 '예금하다'라는 동사로도 쓰이지만, 일상적으로는 'make a deposit'이라는 구성을 사용하여 '입금을 진행하다'라는 느낌으로 더 자주 쓰입니다.

 

  1. I need to stop by the bank to make a deposit.
  2. (입금을 좀 하러 은행에 들러야 해요.)
  3. You can make a deposit using the ATM outside.
  4. (밖에 있는 ATM기를 이용해서 입금하실 수 있습니다.)
  5. She made a large deposit into her savings account yesterday.
  6. (그녀는 어제 저축 계좌에 큰 금액을 입금했습니다.)

deposit in an account [dɪˈpɑːzɪt ɪn ən əˈkaʊnt]

(동사구) 계좌에 입금하다

 

어디에 돈을 넣는지, 즉 '입금 대상(계좌)' 을 명확히 강조할 때 쓰는 표현입니다. 친구에게 돈을 보냈을 때나, 월급이 특정 계좌로 들어왔음을 설명할 때 전치사 'in' 혹은 'into'와 함께 사용합니다.

 

  1. The money will be deposited in your account within three business days.
  2. (그 돈은 영업일 기준 3일 이내에 귀하의 계좌로 입금될 것입니다.)
  3. Please deposit the check in my checking account.
  4. (이 수표를 제 당좌 예금 계좌에 입금해 주세요.)
  5. I have deposited the funds in the shared account as we agreed.
  6. (우리가 합의한 대로 공동 계좌에 자금을 입금해 두었습니다.)

direct deposit [daɪˈrɛkt dɪˈpɑːzɪt]

(명사구) 자동 입금, 급여 이체

 

종이 수표(check)를 직접 은행에 가져가서 입금하는 대신, 고용주나 기관에서 '전자적으로 내 계좌에 돈을 바로 꽂아주는 시스템' 을 의미합니다. 주로 월급을 받을 때 가장 흔하게 쓰이는 용어입니다.

 

  1. Most employees prefer to receive their salary via direct deposit.
  2. (대부분의 직원들은 자동 입금을 통해 월급을 받는 것을 선호합니다.)
  3. You need to fill out this form to set up direct deposit for your paychecks.
  4. (급여 자동 입금을 설정하려면 이 양식을 작성하셔야 합니다.)
  5. My tax refund was sent to me by direct deposit.
  6. (제 세금 환급금은 자동 입금 방식으로 들어왔습니다.)

deposit slip [dɪˈpɑːzɪt slɪp]

(명사구) 입금표, 무통장 입금 전표

 

은행 창구에서 입금할 때, 얼마를 누구의 계좌로 넣을 것인지 적어내는 '종이 양식' 을 뜻합니다. 요즘은 모바일 뱅킹을 많이 쓰지만, 여전히 은행 창구 업무를 볼 때 필수적인 서류 명칭입니다.

 

  1. Please write your account number clearly on the deposit slip.
  2. (입금 전표에 계좌 번호를 정확하게 적어 주세요.)
  3. You can find the deposit slips on the table near the entrance.
  4. (입구 근처 테이블에서 입금 전표를 찾으실 수 있습니다.)
  5. Hand your check and the deposit slip to the teller.
  6. (수표와 입금 전표를 은행원에게 건네주세요.)

make a deposit, deposit in an account, direct deposit, deposit slip

(동사구/명사구) 예금하다(입금하다), 계좌에 입금하다, 자동 입금(계좌 이체), 입금 전표

 

 

'Deposit'의 가장 기본적인 의미인 '안전한 곳에 돈을 맡겨두다(Banking & Finance)' 라는 금융권의 쓰임새입니다.

  • make a deposit: 은행 계좌에 돈을 넣는 행위, 즉 '예금(입금)하다' 입니다. 동사 deposit을 명사로 풀어서 쓴 가장 흔한 표현입니다.
  • deposit in an account: 특정 '계좌에 돈을 입금하다' 라는 물리적인 목적지를 명시할 때 씁니다.
  • direct deposit: 회사에서 월급을 주거나 정부에서 지원금을 줄 때, 수표를 거치지 않고 직원의 계좌로 바로 꽂아주는 '자동 입금(직접 이체)' 방식입니다.
  • deposit slip: 은행 창구에서 돈을 넣을 때 금액과 계좌번호를 적어 내는 종이인 '입금 전표' 입니다.

 

  1. I need to go to the bank to make a deposit. (나는 입금하러 은행에 가야 한다.)
  2. Please deposit the check directly in my savings account. (그 수표를 내 예금 계좌에 바로 입금해 주세요.)
  3. Most employees receive their salary through direct deposit. (대부분의 직원은 자동 입금(계좌 이체) 을 통해 월급을 받습니다.)
  4. Fill out the deposit slip before you go to the teller. (창구 직원에게 가기 전에 입금 전표를 작성하세요.)

security deposit [səˈkjʊrəti dɪˈpɑːzɪt]

(명사구) 보증금

 

아파트 임대, 호텔 투숙, 혹은 고가의 장비를 빌릴 때 만약의 사태(기물 파손, 요금 체납 등)를 대비해 '담보로 맡겨두는 돈' 입니다. 계약 기간이 끝나고 아무런 문제가 없다는 것이 확인되면 전액 돌려받는 것이 원칙입니다. 우리나라의 월세 보증금이나 호텔 체크인 시 카드로 긁어두는 '디파짓'이 바로 이것입니다.

 

  1. The landlord requires a security deposit equal to one month's rent.
  2. (집주인은 한 달 치 월세에 해당하는 보증금을 요구합니다.)
  3. You will get your security deposit back if there is no damage to the room.
  4. (방에 파손된 곳이 없다면 보증금을 돌려받으실 수 있습니다.)
  5. The hotel held a $100 security deposit on my credit card.
  6. (호텔에서 제 신용카드로 100달러의 보증금을 결제(홀딩)해 두었습니다.)

non-refundable deposit [ˌnɑːnrɪˈfʌndəbl dɪˈpɑːzɪt]

(명사구) 환불 불가능한 예약금/보증금

 

계약을 확정 짓기 위해 미리 지불하는 돈이지만, 나중에 구매자가 마음이 바뀌어 취소하더라도 '절대 돌려주지 않는 돈' 을 뜻합니다. 판매자 입장에서는 예약 취소로 인한 손해를 막기 위한 장치이며, 구매자 입장에서는 '단순 변심'을 할 수 없는 강력한 약속의 의미가 담겨 있습니다.

 

  1. To book the wedding venue, you must pay a non-refundable deposit.
  2. (예식장을 예약하려면 환불 불가능한 예약금을 지불해야 합니다.)
  3. Please be aware that the $50 registration fee is a non-refundable deposit.
  4. (50달러의 등록비는 환불되지 않는 보증금임을 유의해 주세요.)
  5. If you cancel the trip at the last minute, your non-refundable deposit will be lost.
  6. (마지막 순간에 여행을 취소하면, 환불 불가능한 예약금을 돌려받지 못하게 됩니다.)

security deposit, non-refundable deposit

(명사구) 보증금, 환불 불가 예약금(계약금)

 

 

부동산 계약이나 물건을 빌릴 때, 파손이나 계약 파기를 대비하여 담보로 걸어두는 '보장성 금액(Guarantee money)' 입니다.

  • security deposit: 아파트를 임대하거나 렌터카를 빌릴 때 안전장치로 맡겨두는 '보증금' 입니다. 계약이 무사히 끝나면 돌려받는 돈입니다.
  • non-refundable deposit: 호텔 예약이나 고가의 물건을 주문할 때 먼저 내는 돈으로, 취소하더라도 돌려받을 수 없는 '환불 불가 예약금(계약금)' 입니다.

 

  1. You have to pay a security deposit equal to one month's rent. (한 달 치 월세에 해당하는 보증금을 지불해야 합니다.)
  2. We require a 10% non-refundable deposit to secure the booking. (예약을 확정하려면 10%의 환불 불가 예약금이 필요합니다.)

safe deposit box [seɪf dɪˈpɑːzɪt bɑːks]

(명사구) 은행 대여 금고, 안전 금고

 

은행의 강력한 금고(vault) 안에 설치된 '개인용 대여 박스' 를 뜻합니다. 집안에 두기 불안한 귀금속, 현금, 유언장, 부동산 등기 권리증 같은 매우 중요한 물건들을 보관할 때 사용합니다. 'safety deposit box'라고도 부르며, 보통 은행원과 고객이 각자 가진 두 개의 열쇠를 동시에 사용해야 열 수 있는 철저한 보안을 상징합니다.

 

  1. I keep my grandmother’s jewelry in a safe deposit box at the bank.
  2. (저는 할머니의 보석류를 은행 대여 금고에 보관하고 있습니다.)
  3. You should store your important legal documents in a safe deposit box.
  4. (중요한 법적 서류들은 안전 금고에 보관하는 것이 좋습니다.)
  5. The bank provides safe deposit boxes in various sizes for its customers.
  6. (은행은 고객들을 위해 다양한 크기의 대여 금고를 제공합니다.)

safe deposit box

(명사구) 대여 금고

 

 

  • safe deposit box: 은행의 튼튼한 금고실(Vault) 안에 고객이 개인적으로 빌려서 현금, 보석, 중요 서류 등을 넣어두는 '대여 금고' 를 뜻합니다. 안전하게(safe) 맡겨두는(deposit) 상자(box)라는 뜻이 그대로 합쳐진 명칭입니다.

 

  1. She keeps her grandmother's jewelry in a safe deposit box. (그녀는 할머니의 보석을 은행 대여 금고에 보관한다.)

deposit sediment [dɪˈpɑːzɪt ˈsɛdɪmənt]

(동사구) 침전물을 쌓다, 퇴적시키다

 

지질학이나 액체와 관련된 맥락에서 쓰입니다. 강물이 흐르며 모래나 진흙을 하구에 쌓아두거나, 액체 속의 미세한 입자들이 바닥으로 가라앉아 층을 이루는 '물리적 퇴적 작용' 을 뜻합니다. 무언가가 흐르거나 움직이다가 멈추면서 자연스럽게 쌓이는 느낌입니다.

 

  1. As the river slows down, it begins to deposit sediment along the banks.
  2. (강물 속도가 느려지면서 강둑을 따라 침전물을 쌓기 시작합니다.)
  3. Over millions of years, the ocean deposited layers of sediment on the sea floor.
  4. (수백만 년에 걸쳐 바다는 해저에 퇴적물 층을 쌓았습니다.)
  5. The wine had been sitting so long that it began to deposit sediment at the bottom of the bottle.
  6. (와인이 너무 오래 세워져 있어서 병 바닥에 침전물이 생기기 시작했습니다.)

mineral deposits [ˈmɪnərəl dɪˈpɑːzɪts]

(명사구) 광상, 광물 매장지, 광물 침전물

 

지각 내에 자연적으로 특정 광물(금, 철, 구리 등)이 집중적으로 쌓여 있는 '매장지' 를 뜻하거나, 온천수나 파이프 내부에 광물 성분이 굳어서 생긴 '침전물' 을 의미합니다. 경제적으로는 자원 채굴의 대상이 되는 장소를 일컬을 때 아주 자주 쓰입니다.

 

  1. Geologists discovered rich mineral deposits in the northern mountains.
  2. (지질학자들은 북쪽 산맥에서 풍부한 광물 매장지를 발견했습니다.)
  3. Hard water can leave mineral deposits inside your pipes and kettles.
  4. (센물은 파이프와 주전자 내부에 광물 침전물을 남길 수 있습니다.)
  5. The country’s economy relies heavily on its vast mineral deposits.
  6. (그 나라의 경제는 거대한 광물 매장량에 크게 의존하고 있습니다.)

fat deposits [fæt dɪˈpɑːzɪts]

(명사구) 지방 축적물, 지방층

 

생물학이나 의학적인 맥락에서 쓰입니다. 우리 몸의 특정 부위(배, 허벅지 등)나 혈관 내부에 지방이 '비정상적으로 혹은 집중적으로 쌓여 있는 상태' 를 묘사합니다. 건강 관리나 다이어트, 질병 관련 기사에서 '체지방'이나 '혈관 내 노폐물'을 설명할 때 주로 등장합니다.

 

  1. Regular exercise helps to reduce fat deposits around the waist.
  2. (규칙적인 운동은 허리 주변의 지방 축적물을 줄이는 데 도움이 됩니다.)
  3. Fat deposits in the arteries can lead to serious heart disease.
  4. (동맥 내의 지방 축적물은 심각한 심장병으로 이어질 수 있습니다.)
  5. The body stores excess calories as fat deposits for future energy use.
  6. (몸은 미래의 에너지 사용을 위해 과잉 칼로리를 지방층으로 저장합니다.)

deposit sediment, mineral deposits, fat deposits

(동사구/명사구) 퇴적물을 가라앉히다(퇴적시키다), 광물 매장층, 지방 축적(지방 덩어리)

 

 

자연 현상이나 신체 내부에서 어떤 물질이 흘러가다가 한곳에 가라앉아 '쌓이고 뭉치는 현상(Accumulation)' 을 과학적, 의학적으로 묘사합니다.

  • deposit sediment: 강물이나 바람에 의해 운반되던 모래나 흙(sediment)이 바닥에 가라앉아 '퇴적물을 쌓다(퇴적시키다)' 입니다.
  • mineral deposits: 땅속에 금, 은, 석탄 등의 유용한 광물이 오랜 세월 쌓여서 형성된 '광물 매장층' 입니다.
  • fat deposits: 신체의 특정 부위(복부, 허벅지 등)나 혈관 벽에 지방이 쌓여서 뭉친 '지방 축적(지방 덩어리)' 입니다.

 

  1. The river slows down here and deposits sediment on the banks. (강물은 이곳에서 유속이 느려지며 강둑에 퇴적물을 쌓는다.)
  2. The region is rich in valuable mineral deposits. (그 지역은 가치 있는 광물 매장층이 풍부하다.)
  3. Exercise helps reduce fat deposits around the waist. (운동은 허리 주변의 지방 축적(덩어리) 을 줄이는 데 도움을 준다.)

Deposit 관련 표현 요약

부류 표현 의미 핵심 뉘앙스

금융/계좌 make a deposit 입금(예금)하다 은행에 돈을 맡기는 가장 흔한 표현
금융/계좌 deposit in an account 계좌에 입금하다 돈이 들어가는 물리적 목적지 명시
금융/계좌 direct deposit 자동 이체 (급여 등) 수표를 거치지 않고 계좌로 바로 꽂힘
금융/계좌 deposit slip 입금 전표 입금 시 작성하는 은행 서류
계약/담보 security deposit 보증금 파손이나 미납을 대비해 맡겨두는 담보금
계약/담보 non-refundable deposit 환불 불가 예약금 취소 방지를 위해 묶어두는 돌려받지 못할 돈
보관/귀중품 safe deposit box 대여 금고 은행 내부에 귀중품을 안전하게 보관하는 칸
과학/축적 deposit sediment 퇴적시키다 물이나 바람이 흙/모래를 바닥에 가라앉힘
과학/축적 mineral deposits 광물 매장층 유용한 광물이 땅속에 모여 굳어진 층
과학/축적 fat deposits 지방 축적 신체나 혈관에 지방이 쌓여 뭉친 것

비슷한 의미의 단어 뉘앙스 차이

1. "입금하다 vs 출금하다" (Deposit vs. Withdraw)

표현 뉘앙스 차이 특징

Deposit 안으로 넣기: 돈이나 귀중품을 계좌나 금고 안으로 '넣어두고 맡기는' 행위. 입금하다 (명사: 입금액)
Withdraw 밖으로 빼기: 은행에 맡겨둔 돈을 내 지갑으로 '빼내거나(인출)', 군대나 지지 등을 뒤로 '철수시키는' 행위. 출금하다 (명사: Withdrawal / 출금)

 

2. "미리 내는 돈" (Deposit vs. Down payment)

표현 뉘앙스 차이 특징

Deposit 보증/담보의 성격: 계약이 잘 이행되면 다시 '돌려받을 것을 전제로' 묶어두는 성격이 강합니다. (Security deposit) 전세금, 월세 보증금 등.
Down payment 선수금/선납금: 집이나 차를 살 때 빚을 지기 전에 전체 가격 중 '일부를 먼저 지불하여 깎아내는' 첫 번째 할부금 성격입니다. "I made a 20% down payment on the house." (집값의 20%를 선수금으로 냈다.)

'Deposit'이 은행에 돈을 쌓는 것부터 자연의 퇴적물, 몸속의 지방까지 무언가가 "가라앉아 차곡차곡 쌓이는" 이미지로 일관되게 연결되는 점이 아주 논리적입니다.

반응형