관리 메뉴

인과함께

Day236 , complicate , complicate matters, complicated relationship, overcomplicate, complicated fracture, complicating factor, don't complicate things, complicated procedure, highly complicated, complicated history, medical complications 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day236 , complicate , complicate matters, complicated relationship, overcomplicate, complicated fracture, complicating factor, don't complicate things, complicated procedure, highly complicated, complicated history, medical complications

미인생 2026. 2. 14. 13:44
반응형

간단한 요리에 불필요한 기계를 더해 난장판이 된 상황을 통해 “(일을) 어렵게 만들다: COMPLICATE” 를 표현했습니다


'complicate'는 기본적으로 단순한 것을 "복잡하게 만들다" 라는 동사입니다. 하지만 파생어인 complicated(복잡한) 와 complication(합병증/복잡한 문제) 이 수능 및 의학 지문에서 매우 비중 있게 다뤄집니다.


1. complicate matters (문제를 복잡하게 만들다/일을 꼬이게 하다)

  • 해석: (회화/독해) 이미 힘든 상황을 더 어렵게 만든다는 뜻입니다. 거짓말이나 불필요한 행동이 상황을 악화시킬 때 주로 씁니다.
  • Don't lie to the police; it will only complicate matters. (경찰에게 거짓말하지 마라. 그건 일을 더 꼬이게 할 뿐이다.)

2. complicated relationship (복잡한 관계/미묘한 관계)

  • 해석: (생활 영어/SNS) 단순히 연인 사이가 아니라, 헤어졌다 만났다 하거나 서로의 마음을 확실히 정의할 수 없는 애매한 상태를 말합니다. 페이스북 연애 상태인 "It's complicated"로 유명합니다.
  • They are in a complicated relationship. (그들은 복잡미묘한(설명하기 힘든) 관계이다.)

3. overcomplicate (지나치게 복잡하게 만들다)

  • 해석: (비즈니스/조언) 간단하게 처리할 수 있는 일을 굳이 어렵게 꼬아서 생각하거나 만드는 것을 비판할 때 씁니다.
  • Let's keep it simple and not overcomplicate the process. (단순하게 가자. 과정을 지나치게 복잡하게 만들지 말고.)

4. complicated fracture (복잡 골절)

  • 해석: (의학) 뼈가 부러지면서 주변의 신경, 혈관, 내장 기관을 건드리거나 피부를 뚫고 나온 심각한 골절입니다. (Compound fracture)
  • He suffered a complicated fracture in his leg from the accident. (그는 사고로 다리에 복잡 골절을 입었다.)

5. complicating factor (복잡하게 만드는 요인/난관)

  • 해석: (논설문/분석) 문제 해결을 방해하거나 상황을 더 꼬이게 만드는 구체적인 원인이나 변수를 말합니다.
  • The bad weather was a complicating factor in the rescue operation. (악천후는 구조 작업의 난관(복잡하게 만든 요인) 이었다.)

6. don't complicate things (일을 복잡하게 만들지 마)

  • 해석: (명령문) 상대방이 쓸데없는 걱정을 하거나 절차를 까다롭게 할 때 "단순하게 생각하라"는 충고입니다.
  • Just say yes or no. Don't complicate things. (그냥 예, 아니요로만 말해. 복잡하게 굴지 마.)

7. complicated procedure (까다로운 절차)

  • 해석: 단계가 너무 많고 이해하기 어려워 통과하기 힘든 과정을 말합니다. 관료주의나 비자 신청 등을 설명할 때 나옵니다.
  • Applying for a visa can be a complicated procedure. (비자 신청은 까다로운 절차일 수 있다.)

8. highly complicated (매우 복잡한/고도로 정교한)

  • 해석: 기계나 시스템이 아주 정교하게 얽혀 있다는 것을 강조하는 표현입니다.
  • The human brain is a highly complicated organ. (인간의 뇌는 매우 복잡한(정교한) 기관이다.)

9. complicated history (복잡한 역사/사연)

  • 해석: 국가 간의 분쟁이나 개인사에서, 한마디로 설명할 수 없는 얽히고설킨 과거가 있다는 뜻입니다.
  • The two countries have a complicated history of conflict. (두 나라는 갈등의 복잡한 역사를 가지고 있다.)

10. medical complications (합병증)

  • 해석: (의학/건강) 수술이나 질병 치료 도중에 생기는 새로운 문제나 질환을 말합니다. 여기서 Complication은 '복잡함'이 아니라 "합병증" 으로 해석해야 합니다.
  • He died from medical complications after the surgery. (그는 수술 후 합병증으로 사망했다.)

갈등 상황에 엉킨 실타래가 더해져 상황이 꼬이는 모습을 통해 “(문제를) 악화시키다: COMPLICATE” 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. 뉘앙스 차이: Complex vs. Complicated

비슷해 보이지만 미묘한 차이가 있어 고급 작문이나 어휘 문제에서 구별이 필요합니다.

  • Complex: (객관적) 구성 요소가 많고 구조가 정교함. (복합적인)
    • A complex machine (정교한 기계 - 긍정적일 수 있음)
  • Complicated: (주관적) 이해하거나 풀기 어려워서 골치 아픔. (복잡한/꼬인)
    • A complicated problem (골치 아픈 문제 - 부정적 뉘앙스 강함)

2. 의학 지문 필수 어휘: Complication

의학 관련 독해 지문에서 Complication은 "복잡성"이 아니라 100% "합병증" 입니다.

  • Develop complications (합병증이 생기다)
  • Diabetes complications (당뇨 합병증)

3. 문법: 분사 형용사

  • Complicating: (능동) 남을 복잡하게 만드는
    • A complicating factor (상황을 꼬이게 만드는 요인)
  • Complicated: (수동) 복잡하게 얽힌, 난해한
    • A complicated theory (난해한 이론)

complicate [ˈkɑːmplɪkeɪt]


핵심 뜻

(일을) 복잡하게 만들다, 꼬이게 하다; (병을) 악화시키다 (동사).


단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

접다 (Fold) 라틴어 com(함께) + plicare(접다). 종이를 여러 번 접어서 겹침. 접힘/겹침
꼬임 (Entangle) 여러 겹으로 접히거나 꼬여서 풀기가 어려워짐. 난해함/혼란
악화 (Worsen) 단순했던 문제가 꼬여서 상황이 더 나빠짐. 까다로움/악화
종합 뉘앙스 (1) 일을 꼬아 '복잡하게 만들다'. (2) 병이나 상황을 '악화시키다'. (3) 이해하기 어렵게 '만들다'. '꼬아서 어렵게 함'

어원 팁: Simple은 Sim(하나) + Plic(접다) = '한 번만 접은(단순한)' 것이고, Complicate는 Com(함께/많이) + Plic(접다) = '여러 번 겹쳐 접은(복잡한)' 것입니다.


거대한 나무 뿌리가 미로처럼 뒤엉킨 숲의 정경을 통해 “복잡하게 얽힌 (형용사적 의미): COMPLICATED” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

동사 (V.) 복잡하게 만들다 일을 어렵게 꼬아 놓다. Don't complicate things. (일을 복잡하게 만들지 마라.)
동사 (V.) 악화시키다 (주로 수동태/질병) 병발증을 일으키다. The surgery was complicated by infection. (수술은 감염으로 인해 합병증이 생겼다/복잡해졌다.)
동사 (V.) 까다롭게 하다 이해하기 어렵게 섞다. This creates a complicating factor. (이것은 상황을 꼬이게 만드는 요인이 된다.)

활용 예문 (리스트)

  1. It's complicated. (복잡해요 / 말하자면 길어요. - 설명하기 난처하거나 애매한 상황일 때 쓰는 만능 회피용 대답. 페이스북 연애 상태 메시지로도 유명)
  2. Complicate matters. (문제를 더 복잡하게 하다 / 긁어 부스럼 만들다. - 가만히 있으면 될 것을 건드려서 더 어렵게 만드는 것)
  3. Overcomplicate. (지나치게 복잡하게 만들다. - 단순한 것을 쓸데없이 어렵게 생각하거나 꼬아서 망치는 것)
  4. Without complicating. (복잡하게 하지 않고 / 단순하게. - 군더더기 없이)
  5. Complicated relationship. (복잡한 관계. - 사랑하지만 미워하거나, 사귀는 것도 아니고 아닌 것도 아닌 애매한 사이)

전체 뉘앙스 설명

complicate는 '불필요한 층(Layers)' 을 더하는 행위입니다.

  • 행동: "Let's not complicate it"은 "괜히 사족을 달거나 조건을 붙여서 일을 어렵게 만들지 말고 심플하게 가자"는 제안입니다.
  • 의학: 병이 났는데 다른 병이 겹쳐서 치료가 어려워지는 것을 Complication(합병증) 이라고 합니다. 원래 병에 새로운 문제가 '접혀서(Folded)' 추가된 것입니다.
  • 형용사: Complex는 "구조가 정교한(좋은 뜻 가능)"일 수 있지만, Complicated는 주로 "풀기 어렵고 골치 아픈(부정적)" 뉘앙스가 강합니다.

마지막 핵심 정리

complicate는 단순한 직선을 꼬인 매듭으로 만드는 것입니다. 인생은 이미 Complicated 하니, 생각은 Simple 하게 하세요.


파생어 (발음 포함) (리스트)

  • complicated [ˈkɑːmplɪkeɪtɪd] (형용사): 복잡한, 알기 어려운, 뒤얽힌
  • complication [ˌkɑːmplɪˈkeɪʃn] (명사): (사건의) 복잡화, 합병증, 골치 아픈 문제

유의어(복잡하게 하다/혼란) 비교 (표)

단어 뉘앙스 및 특징 예시

Complicate 복잡하게 만들다. (요소를 더해서 어렵게 꼬다) Don't complicate the issue.
Confuse 혼란스럽게 하다. (정신적으로 헷갈리게 만들다) Confuse the students.
Entangle 뒤엉키게 하다. (그물이나 줄처럼 물리적으로 얽히게 하다) Entangled in a scandal.
Muddle 헝클어뜨리다/혼동하다. (순서를 뒤죽박죽으로 만들다) Muddle the process.
Aggravate 악화시키다/화나게 하다. (상황이나 감정을 더 나쁘게 만듦) Aggravate the injury.
Obscure 모호하게 하다/가리다. (잘 안 보이게 해서 이해를 방해하다) Obscure the meaning.
Perplex 당혹하게 하다. (이해할 수 없어서 멍하게 만들다) The question perplexed me.

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

  1. Confuse: You're confusing me with someone else. (너는 나를 다른 사람과 착각하고/혼동하고 있어.)
  2. Entangle: The whale was entangled in the net. (고래가 그물에 걸려들었다/뒤엉켰다.)
  3. Aggravate: Stress can aggravate your headache. (스트레스는 두통을 악화시킬 수 있다.)

결론 정리

complicate는 해결책이 아닙니다. KISS (Keep It Simple, Stupid) 법칙을 기억하며, 문제를 Overcomplicate 하지 않도록 주의하세요.


complicate matters [ˈkɑmpləˌkeɪt ˈmætərz]

(동사구) 문제를 복잡하게 만들다, 사태를 꼬이게 하다

 

이미 상황이 안 좋거나 해결해야 할 과제가 있는데, 거기에 새로운 문제나 조건을 더해서 '해결하기 더 어렵게 만드는 상황' 을 말합니다. "설상가상"이나 "불난 집에 부채질" 같은 느낌을 줄 수 있습니다. 거짓말을 보태거나, 불필요한 사람을 개입시켜서 일이 더 꼬였을 때 자주 씁니다.

 

  1. Lying to the police will only complicate matters. (경찰에게 거짓말을 하는 것은 문제를 더 복잡하게 만들 뿐입니다.)
  2. I don't want to complicate matters by inviting him. (나는 그를 초대해서 사태를 꼬이게 하고 싶지 않습니다.)
  3. Bringing lawyers into this will complicate matters further. (변호사들을 여기에 개입시키는 것은 문제를 더욱 복잡하게 만들 것입니다.)
  4. To avoid complicating matters, let's stick to the original plan. (문제를 복잡하게 만들지 않기 위해, 원래 계획을 고수합시다.)

overcomplicate [ˌoʊvərˈkɑmpləˌkeɪt]

(동사) 지나치게 복잡하게 만들다, (괜히) 어렵게 꼬아서 생각하다

 

접두사 'Over-'가 붙어서, 간단하게 해결할 수 있는 문제를 '불필요한 절차나 생각을 더해서 너무 어렵게 만드는 것' 입니다. "Simple is best(단순한 게 최고)"의 반대 상황입니다. 설명이 너무 장황하거나, 시스템을 너무 정교하게 만들려다 오히려 사용하기 불편하게 망칠 때 비판조로 씁니다.

 

  1. Engineers sometimes overcomplicate simple designs. (엔지니어들은 때때로 단순한 디자인을 지나치게 복잡하게 만듭니다.)
  2. Don't overcomplicate the instructions; keep them clear. (지시 사항을 지나치게 복잡하게 만들지 마세요; 명확하게 유지하세요.)
  3. We tend to overcomplicate life when we worry too much. (우리는 너무 많이 걱정할 때 인생을 지나치게 복잡하게 만드는 경향이 있습니다.)
  4. The new rules overcomplicate the process for everyone. (새로운 규칙들은 모두를 위해 그 과정을 지나치게 복잡하게 만듭니다.)

don't complicate things [doʊnt ˈkɑmpləˌkeɪt θɪŋz]

(동사구/명령문) 일을 복잡하게 만들지 마, 긁어 부스럼 만들지 마, 단순하게 생각해

 

상대방이 쓸데없는 걱정을 하거나, 굳이 안 해도 될 말을 해서 상황을 어지럽힐 때 '제발 그냥 단순하게 가자' 라고 말리는 표현입니다. "Keep it simple"과 같은 맥락으로, 잡음 없이 깔끔하게 일을 처리하고 싶을 때 씁니다. 연인 사이에서 "우리 관계를 복잡하게 만들지 말자"라고 할 때도 쓰입니다.

 

  1. Let's just apologize and move on; don't complicate things. (그냥 사과하고 넘어갑시다; 일을 복잡하게 만들지 마세요.)
  2. Please don't complicate things with unnecessary details. (불필요한 세부 사항들로 일을 복잡하게 만들지 마세요.)
  3. Why do you always have to complicate things? (당신은 왜 항상 일을 복잡하게 만들어야 합니까?)
  4. Keep the menu simple and don't complicate things. (메뉴를 간단하게 유지하고 일을 복잡하게 만들지 마세요.)

complicate matters, overcomplicate, don't complicate things

(숙어/동사) 일을 꼬이게 하다(설상가상), 지나치게 복잡하게 만들다, 일을 복잡하게 만들지 마라(단순하게 생각하라)

 

 

상황을 더 어렵게 만드는 '행위(Action)' 와 '태도(Attitude)' 입니다.

  1. 악화 (Worsening):
    • Complicate matters: 이미 어려운 상황에 새로운 문제가 더해져서 '일을 더 꼬이게 하다(설상가상으로 만들다)' 입니다.
    • Don't complicate things: 쓸데없이 이래저래 따지지 말고 '단순하게 생각해라(일을 복잡하게 만들지 마라)' 라는 조언입니다.
  2. 과잉 (Excess):
    • Overcomplicate: 필요 이상으로 어렵게 생각하거나 만들다, 즉 '지나치게 복잡하게 만들다(긁어 부스럼 만들다)' 입니다.

 

 

  1. Lying will only complicate matters. (거짓말은 일을 더 꼬이게 할 뿐이다.)
  2. Don't complicate things; just say yes or no. (복잡하게 굴지 말고; 그냥 예, 아니요로 대답해.)
  3. We tend to overcomplicate simple problems. (우리는 단순한 문제를 지나치게 복잡하게 생각하는 경향이 있다.)

핵심 뜻

악화와 과잉. 일을 꼬이게 하다(complicate matters), 단순하게 해라(don't complicate), 과하게 복잡하다(overcomplicate).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

complicate matters 일을 꼬이게 하다 숙어, '상황'. '문제' '(' 'matters' ') '를' '더' '엉키게' '하다' '(' 'complicate' ')'.
overcomplicate 지나치게 복잡하다 동사, '과잉'. '필요' '이상' '으로' '(' 'over' ') '복잡하게' '굴다'.
don't complicate 단순하게 해라 명령문, '조언'. '쉬운' '길' '놔두고' '어렵게' '가지' '마라'.

complicated relationship [ˈkɑmpləˌkeɪtəd rɪˈleɪʃənˌʃɪp]

(명사구) 복잡한 관계, 애매한 관계, 꼬인 관계

 

단순히 친하다거나 사귀는 사이라고 말하기 어려운, '여러 가지 감정과 사정이 뒤섞여 설명하기 힘든 관계' 를 말합니다. 헤어졌다 만났다를 반복하는 커플, 친구도 애인도 아닌 '썸' 이상의 관계, 혹은 서로 좋아하지만 집안 반대나 다른 장애물이 있는 경우 등이 해당합니다. 소셜 미디어(Facebook 등)의 관계 상태 옵션인 'It’s complicated' 로도 유명한 표현입니다.

 

  1. He has a complicated relationship with his ex-girlfriend. (그는 전 여자친구와 복잡한 관계에 있습니다.)
  2. It's a complicated relationship that I can't easily explain. (쉽게 설명할 수 없는 복잡한 관계입니다.)
  3. Many celebrities have complicated relationships due to their fame. (많은 유명 인사가 명성 때문에 복잡한 관계를 맺곤 합니다.)
  4. My sister and I have a complicated relationship, but we still love each other. (언니와 나는 복잡한 관계지만, 여전히 서로 사랑합니다.)

complicated history [ˈkɑmpləˌkeɪtəd ˈhɪstəri]

(명사구) 복잡한 역사, 얽히고설킨 과거사

 

국가 간의 영토 분쟁이나 과거사 문제, 혹은 개인 간의 오래된 원한처럼 '오랜 시간 동안 많은 사건이 쌓여 단칼에 정리하기 어려운 배경' 을 뜻합니다. 단순히 "역사가 깊다"는 뜻을 넘어, 그 안에 갈등, 배신, 화해 등 수많은 우여곡절이 포함되어 있어 현재 상황을 이해하려면 그 내막을 깊이 파고들어야 할 때 씁니다.

 

  1. The two neighboring countries have a long and complicated history. (두 인접 국가는 길고 복잡한 역사를 가지고 있습니다.)
  2. To understand the conflict, you must look at its complicated history. (그 갈등을 이해하려면, 그것의 복잡한 역사를 보아야 합니다.)
  3. The building has a complicated history of ownership. (그 건물은 소유권과 관련해 복잡한 역사를 가지고 있습니다.)
  4. Our family has a complicated history that few people know about. (우리 가족에게는 아는 사람이 거의 없는 복잡한 과거사가 있습니다.)

highly complicated [ˈhaɪli ˈkɑmpləˌkeɪtəd]

(형용사구) 매우 복잡한, 대단히 난해한

 

'Complicated'를 강조하는 표현으로, '구조나 내용이 너무 복잡해서 전문가가 아니면 이해하기 힘들거나 해결하기가 극도로 어려운 상태' 를 말합니다. 최첨단 기계의 작동 원리, 복잡한 법률 체계, 혹은 꼬일 대로 꼬인 정치적 상황 등을 묘사할 때 씁니다. 단순히 "복잡하다"는 말로는 부족할 만큼 난이도가 높음을 강조합니다.

 

  1. The brain is a highly complicated organ that we still don't fully understand. (뇌는 우리가 여전히 완전히 이해하지 못하는 매우 복잡한 기관입니다.)
  2. This software uses a highly complicated algorithm. (이 소프트웨어는 대단히 복잡한 알고리즘을 사용합니다.)
  3. International trade laws are highly complicated. (국제 무역법은 매우 복잡합니다.)
  4. Fixing this engine is a highly complicated task. (이 엔진을 수리하는 것은 대단히 난해한 작업입니다.)

complicated relationship, complicated history, highly complicated

(명사/형용사) 복잡한 관계(애매한 사이), 복잡한 내력(얽히고설킨 역사), 매우 복잡한

 

 

단순히 설명하기 힘든 '얽히고설킨 상태(Entanglement)' 입니다.

  1. 관계/배경 (Context):
    • Complicated relationship: 페이스북 연애 상태 메시지인 "It's complicated(연애 중이나 복잡함)"에서 유명해진 표현입니다. 사귀는 것도 아니고 헤어진 것도 아닌, 혹은 불륜이나 삼각관계 등 '설명하기 복잡한 관계(애매한 사이)' 입니다.
    • Complicated history: 국가 간의 영토 분쟁이나 가문의 원한처럼, 오랫동안 사건이 겹겹이 쌓여 '복잡한 내력(사연 많은 역사)' 입니다.
  2. 난이도 (Difficulty):
    • Highly complicated: 도저히 이해하기 힘들 정도로 '매우 복잡한(고도로 난해한)' 상태입니다.

 

 

  1. They have a complicated relationship. (그들은 복잡한(애매하고 사연 있는) 관계다.)
  2. The region has a complicated history of war. (그 지역은 전쟁으로 점철된 복잡한 역사를 가지고 있다.)
  3. The machinery is highly complicated. (그 기계 장치는 매우 복잡하다.)

핵심 뜻

사연과 난해함. 애매한 사이(relationship), 사연 많은 역사(history), 매우 복잡한(highly).


medical complications [ˈmɛdəkəl ˌkɑmpləˈkeɪʃənz]

(명사구) 의학적 합병증, 부작용으로 인한 추가 문제

 

질병 그 자체보다 더 무서운 것으로, 원래 앓던 병이나 수술, 치료 과정에서 '예상치 못하게 새롭게 발생한 건강상의 문제' 를 말합니다. 예를 들어 당뇨병 때문에 눈이 안 좋아지거나(망막병증), 수술 후 상처 부위가 감염되는 것 등이 모두 합병증에 해당합니다. 단순히 상태가 나빠지는 것이 아니라 '새로운 질환이 더해짐'을 강조합니다.

 

  1. He died of medical complications following surgery. (그는 수술 후 발생한 의학적 합병증으로 사망했습니다.)
  2. Doctors are monitoring her for any signs of medical complications. (의사들은 그녀에게 합병증의 징후가 있는지 모니터링하고 있습니다.)
  3. Diabetes can lead to serious medical complications over time. (당뇨병은 시간이 지나면서 심각한 의학적 합병증을 유발할 수 있습니다.)
  4. The risk of medical complications is higher for elderly patients. (고령 환자들에게 합병증의 위험이 더 높습니다.)

complicated fracture [ˈkɑmpləˌkeɪtəd ˈfræktʃər]

(명사구) 복잡 골절, 합병 골절

 

뼈가 단순히 부러진(Simple fracture) 정도를 넘어, 부러진 뼈 끝이 주변의 '주요 장기, 신경, 혈관 등을 손상시킨 상태' 를 말합니다. 뼈가 여러 조각으로 난 '분쇄 골절'과는 의학적으로 차이가 있으며, 골절로 인해 2차적인 조직 손상이 동반되었다는 점에서 훨씬 위험하고 치료가 까다로운 상태를 뜻합니다.

 

  1. The athlete suffered a complicated fracture in his leg. (그 운동선수는 다리에 복잡 골절을 입었습니다.)
  2. A complicated fracture requires immediate surgical intervention. (복잡 골절은 즉각적인 수술적 개입이 필요합니다.)
  3. The x-ray revealed a complicated fracture near the elbow. (엑스레이 결과 팔꿈치 근처에서 복잡 골절이 발견되었습니다.)
  4. Healing from a complicated fracture takes much longer than a simple one. (복잡 골절에서 회복하는 것은 단순 골절보다 훨씬 오래 걸립니다.)

complicating factor [ˈkɑmpləˌkeɪtɪŋ ˈfæktər]

(명사구) 상황을 악화시키는 요인, 걸림돌, 지연 요소

 

문제를 해결하려고 하는데, 일을 더 어렵거나 복잡하게 만드는 '추가적인 변수나 방해 요소' 를 말합니다. 비즈니스 협상에서 갑자기 터진 스캔들이나, 수술을 해야 하는데 환자가 고혈압이 있는 경우처럼 "이것만 없었으면 쉬웠을 텐데, 이것 때문에 더 골치 아파졌다"라고 할 때 쓰는 표현입니다.

 

  1. The lack of funding was a major complicating factor for the project. (자금 부족은 그 프로젝트의 주요 악화 요인이었습니다.)
  2. His pre-existing health condition was a complicating factor in the surgery. (그가 기존에 앓고 있던 지병이 수술의 걸림돌이 되었습니다.)
  3. Language barriers can be a complicating factor in international business. (언어 장벽은 국제 비즈니스에서 일을 꼬이게 만드는 요인이 될 수 있습니다.)
  4. The sudden change in weather was a complicating factor for the rescue team. (갑작스러운 날씨 변화는 구조대에게 상황을 어렵게 만드는 요인이었습니다.)

medical complications, complicated fracture, complicating factor

(명사) (의학적) 합병증, 복합 골절, 복잡하게 만드는 요인(변수)

 

 

의학(Medicine)이나 문제 해결 과정에서의 '추가적인 문제(Additional Problem)' 입니다.

  1. 의학 (Medicine):
    • Medical complications: 수술이나 치료 도중, 혹은 병이 진행되면서 생기는 또 다른 질병이나 문제, 즉 '합병증' 입니다. (단순히 '복잡함'이 아니라 '병'을 뜻합니다.)
    • Complicated fracture: 뼈만 부러진 단순 골절(Simple fracture)과 달리, 부러진 뼈가 피부를 뚫고 나오거나 신경, 혈관, 장기를 건드린 '복합 골절(중증 골절)' 입니다.
    • Complicated procedure: 기술적으로 매우 어렵고 위험할 수 있는 '까다로운 시술(수술)' 입니다.
  2. 변수 (Variable):
    • Complicating factor: 문제를 해결하려고 하는데 상황을 더 어렵게 만드는 제3의 변수, '복잡하게 만드는 요인(악재)' 입니다.

 

 

  1. He died from medical complications after surgery. (그는 수술 후 합병증으로 사망했다.)
  2. The skier suffered a complicated fracture of the leg. (그 스키 선수는 다리에 복합 골절(중상) 을 입었다.)
  3. The rain was a complicating factor in the rescue. (비는 구조 작업에서 상황을 더 어렵게 만든 요인이었다.)

핵심 뜻

합병증과 변수. 합병증(complications), 복합 골절(fracture), 악재(factor).

Complex vs. Complicated

단어 핵심 의미 예시

Complex 구성의 복잡함 많은 부품이나 요소가 정교하게 결합된 것. (Complex system, Complex machinery) -> 정교함의 뉘앙스.
Complicated 이해의 어려움 풀기 어렵게 꼬여 있거나 이해하기 힘든 것. (Complicated problem, Complicated relationship) -> 골치 아픔의 뉘앙스.
반응형