| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
- I'm glad to hear that.
- no
- please?
- hold on
- Sure
- OKay
- set up
- too.
- Right?
- come up with
- Don't worry
- make it
- Show Up
- Oh No
- Yes
- work out
- Hey
- Sorry
- oh
- I'm sorry
- Actually
- Yeah
- By The Way
- entrance fee
- pick up
- please.
- Please
- well
- I'm not sure
- What Happened?
- Today
- Total
인과함께
Day231 , close , close call, behind closed doors, close to home, close-knit, keep a close eye on, close encounter, close up shop, come close, close quarters, draw to a close 본문
Day231 , close , close call, behind closed doors, close to home, close-knit, keep a close eye on, close encounter, close up shop, come close, close quarters, draw to a close
미인생 2026. 2. 10. 10:17
'close'는 영어 학습자에게 가장 까다로운 단어 중 하나입니다. 철자는 같지만 품사에 따라 발음이 달라지기 때문입니다.
- [klous/클로우스]: (형용사/부사) "가까운", "친밀한"
- [klouz/클로우즈]: (동사) "닫다", "끝내다"
이 두 가지 의미와 발음의 차이를 구별하는 것이 핵심입니다.
1. close call (구사일생/위기일발)
- 해석: (회화/독해 최빈출) 사고가 날 뻔했거나 위험한 상황을 아주 간신히 모면한 경우를 말합니다. (Close shave)
- 발음: [s] - 가까웠다는 뜻
- That was a close call! The car almost hit me. (정말 위기일발이었어! 차가 나를 칠 뻔했다고.)
2. behind closed doors (밀실에서/비공개로)
- 해석: (뉴스/정치) 대중에게 공개하지 않고 문을 닫아건 채 비밀리에 진행하는 회담이나 협상을 말합니다.
- 발음: [z] - 문이 닫힌(closed) 상태
- The negotiations took place behind closed doors. (그 협상은 비공개로(밀실에서) 진행되었다.)
3. close to home (남 일 같지 않은/정곡을 찌르는)
- 해석: 어떤 이야기나 사건이 자신의 개인적인 경험이나 감정과 너무 밀접하게 연관되어 있어, 마음을 불편하게 하거나 깊은 영향을 줄 때 씁니다.
- 발음: [s] - 감정적으로 가까운
- Her remarks about failure hit a little too close to home. (실패에 대한 그녀의 발언은 내 폐부를 찔렀다(남 일 같지 않았다).)
4. close-knit (굳게 맺어진/끈끈한)
- 해석: (사회/가족) 가족이나 지역 사회 구성원들의 관계가 매우 친밀하고 결속력이 강한 상태를 묘사합니다.
- 발음: [s] - 관계가 가까운
- I grew up in a close-knit community. (나는 유대감이 끈끈한 지역 사회에서 자랐다.)
5. keep a close eye on (유심히 지켜보다/감시하다)
- 해석: 눈을 가까이 대고 본다는 뜻으로, 어떤 대상을 주의 깊게 관찰하거나 감시할 때 씁니다.
- 발음: [s] - 거리상 가까이
- The doctor wants to keep a close eye on your condition. (의사는 당신의 상태를 예의 주시하고 싶어 한다.)
6. close encounter (근접 조우/접촉)
- 해석: (SF/미스터리) UFO나 외계인, 혹은 야생 동물과 아주 가까운 거리에서 마주치는 일을 말합니다. 스필버그 감독의 영화 제목(Close Encounters of the Third Kind)으로도 유명합니다.
- 발음: [s] - 가까운 만남
- He had a close encounter with a bear in the woods. (그는 숲속에서 곰과 아주 가까이 마주쳤다.)
7. close up shop (가게 문을 닫다/폐업하다)
- 해석: 말 그대로 영업을 끝내고 문을 닫는다는 뜻도 있지만, 영구적으로 사업을 접거나 하던 일을 그만둘 때 비유적으로 씁니다.
- 발음: [z] - 닫다
- Due to the recession, many stores had to close up shop. (불황 때문에 많은 가게가 폐업해야 했다.)
8. come close (비슷하다/육박하다)
- 해석: 수준이나 결과가 어떤 기준에 거의 근접하다는 뜻입니다. 부정문에서 "따라올 수 없다(비교가 안 된다)"는 뜻으로 자주 쓰입니다.
- 발음: [s] - 가까이 오다
- Nothing comes close to a mother's love. (어떤 것도 어머니의 사랑에는 비할 수 없다(근접하지 못한다).)
9. close quarters (비좁은 장소/근거리)
- 해석: (군사/생활) 몸을 부대낄 정도로 매우 좁고 답답한 공간이나, 적과 아주 가까운 거리를 뜻합니다.
- 발음: [s] - 가까운 구역
- Soldiers are trained for combat in close quarters. (군인들은 근거리(밀폐된 공간) 전투 훈련을 받는다.)
10. draw to a close (끝나다/막을 내리다)
- 해석: (격식/문어체) 행사나 기간이 서서히 끝나갈 때 쓰는 우아한 표현입니다.
- 발음: [s] - 끝(명사) 주의: 여기서 close는 명사 '끝/종말'로 쓰였으며 발음은 [s]입니다.
- The era of steam engines was drawing to a close. (증기 기관의 시대는 막을 내리고 있었다.)

대한민국 입시 주요 POINT
1. 품사별 발음 구별 (듣기/스피킹 필수)
철자는 같지만 발음 기호가 다릅니다.
- 형용사/부사 (Close): [s] (스) - 가까운
- My friend lives close. (내 친구는 가까이 산다.)
- 동사 (Close): [z] (즈) - 닫다
- Please close the door. (문을 닫아 주세요.)
2. 부사 혼동 어휘: Close vs. Closely
수능 어법 문제의 고전적인 함정입니다.
- Close: (거리상) 가까이
- Don't stand too close to the fire. (불에 너무 가까이 서지 마라.)
- Closely: (추상적/면밀히) 주의 깊게, 밀접하게
- Listen closely. (주의 깊게 들어라.)
- Examine closely. (면밀히 검토하다.)
- They are closely related. (그들은 밀접하게 관련되어 있다.)
3. 복합어: Close-up & Close-minded
- Close-up [s]: (사진) 피사체를 크게 찍은 근접 촬영.
- Close-minded [s]: (성격) 마음이 꽉 막힌, 옹졸한. (반대말: Open-minded)
close [kloʊs] (형용사/부사) / [kloʊz] (동사)
핵심 뜻
(문·틈을) 닫다, 끝내다 (동사 - 발음 [z]).
(거리·시간이) 가까운; (사이가) 친밀한; 철저한; (날씨가) 후텁지근한 (형용사 - 발음 [s]).
끝, 종결 (명사).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)
핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약
| 차단 (Block) | 열린 틈을 막아 닫아버림. | 닫음/종결 |
| 틈 없음 (No gap) | 틈이 없을 정도로 바짝 붙어 있는 상태. | 가까움/근접 |
| 친밀함 (Intimacy) | 마음의 거리가 틈 없이 가까운. | 친한 사이 |
| 종합 뉘앙스 | (1) 틈을 없애 '닫다'. (2) 틈이 거의 없을 만큼 '가까운'. (3) 관계가 빈틈없이 '친한'. | '틈(Gap)을 없애다' |
★발음 주의: 품사에 따라 발음이 다릅니다!
- 동사: Close [클로우즈] - (문 등을) 닫다. (Z 사운드 - 울림)
- 형용사: Close [클로우스] - 가까운. (S 사운드 - 안 울림)
품사별 의미와 쉬운 예문 (표)
품사 발음 의미 상세 설명 쉬운 예문
| 동사 (V.) | [z] | 닫다 | 열린 것을 막다. | Please close the door. (문 좀 닫아주세요.) |
| 동사 (V.) | [z] | 끝내다 | 영업이나 회의를 마치다. | We close at 10 p.m. (우리는 10시에 문 닫습니다.) |
| 형용사 (A.) | [s] | 가까운 | 거리나 시간이 근접한. | My house is close. (우리 집은 가깝다.) |
| 형용사 (A.) | [s] | 친한 | 관계가 돈독한. | A close friend. (친한 친구/절친.) |
| 형용사 (A.) | [s] | 아슬아슬한 | 차이가 거의 없는. | It was a close game. (박빙의 승부였다.) |
활용 예문 (리스트)
- Close call / Close shave. (위기일발 / 구사일생. - 사고가 날 뻔했으나 아주 근소한(close) 차이로 피함)
- Behind closed doors. (비공개로 / 밀실에서. - 문이 닫힌 뒤에서 은밀하게)
- Case closed. (상황 종료 / 사건 해결. - 더 이상 논의할 필요가 없음)
- Close-up. (클로즈업 / 근접 촬영. - 아주 가까이서(Close) 찍어 위로(Up) 올림)
- Pay close attention. (세심하게 주의를 기울이다. - 대상과 아주 가까이(Close) 밀착해서 주의 깊게 보는 것)
전체 뉘앙스 설명
close는 '간격(Gap)' 이 핵심입니다.
- 물리적: 문과 문틀 사이의 간격을 없애면 "닫는 것(Closing)" 이 됩니다.
- 거리: 나와 목적지 사이의 간격이 없으면 "가까운(Close)" 것입니다.
- 관계: 사람 사이의 간격이 없으면 "친한(Close)" 사이입니다.
- 날씨: 공기가 꽉 막혀서 답답하고 습도가 높을 때도 "It feels close today(오늘 날씨가 후텁지근하다)"라고 표현합니다. (영국에서 자주 씀)
마지막 핵심 정리
close는 문을 '닫을([z])' 때와, 친구가 '가까울([s])' 때 발음이 다릅니다. 이 [z] 와 [s] 의 차이를 구분하는 것이 고수로 가는 지름길입니다.
파생어 (발음 포함) (리스트)
- closet [ˈklɑːzət] (명사): 벽장, (비유적) 드러나지 않은 (Closet fan: 숨은 팬)
- closure [ˈkloʊʒər] (명사): 폐쇄, (심리적) 종결/마음의 정리
- closely [ˈkloʊsli] (부사): 밀접하게, 면밀히 (Listen closely: 잘 들어봐)
유의어(닫다/가까운) 비교 (표)
단어 뉘앙스 및 특징 예시
| Close (V.) | (가장 일반적) 닫다. (기능 중단, 회의 종료 등 추상적 의미 포함) | Close the account (계좌 해지). |
| Shut (V.) | (탁) 닫다. (물리적인 입구나 뚜껑을 막음. 소리가 느껴짐) | Shut your mouth (입 다쳐). |
| Close (Adj.) | 가까운/친한. (거리와 관계 모두 사용) | Close friend. |
| Near (Adj.) | 가까운. (주로 물리적 거리에 사용. Close보다 관계의 친밀함은 덜함) | Near the station. |
| Nearby (Adj.) | 인근의/근처의. (장소를 설명할 때) | A nearby park. |
| Intimate (Adj.) | 친밀한/사적인. (Close보다 더 깊고 은밀한 관계) | Intimate relationship. |
| Tight (Adj.) | 단단한/막상막하의. (Close game과 비슷하게 Tight game이라고도 함) |
유의어 예문 (해석 포함) (리스트)
- Shut: The shop is shut. (그 가게는 문 닫았다. - Shut과 Close는 바꿔 쓸 수 있는 경우가 많음)
- Near: Is it near here? (여기서 가깝나요?)
- Intimate: They shared an intimate conversation. (그들은 속깊은/친밀한 대화를 나누었다.)
결론 정리
close는 틈을 허무는 단어입니다. 마음의 문을 Close(닫다) 하지 말고, 소중한 사람들과 더 Close(가까운) 관계를 유지하시기 바랍니다.

close call [kloʊs kɔl]
(명사구) 위기일발, 구사일생, 아슬아슬한 순간
사고가 나거나 나쁜 일이 벌어질 뻔했지만, '정말 간발의 차이로 위험을 피한 상황' 을 말합니다. 자동차가 나를 스치고 지나가거나, 마감 시간에 딱 맞춰 도착했을 때, 안도의 한숨을 내쉬며 "휴, 큰일 날 뻔했네!"라고 할 때 딱 맞는 표현입니다. "Narrow escape"와 같은 뜻입니다.
- That was a close call; the car almost hit me. (정말 위기일발이었습니다; 차가 거의 나를 칠 뻔했습니다.)
- We had a close call with the fire yesterday. (어제 화재로 인해 우리는 아슬아슬한 순간을 겪었습니다.)
- Phew, that was a close call! I nearly dropped my phone. (휴, 정말 큰일 날 뻔했어! 하마터면 핸드폰을 떨어뜨릴 뻔했네.)
- The team won, but it was a close call. (팀이 이기긴 했지만, 정말 아슬아슬한 승부였습니다.)

close encounter [kloʊs ɪnˈkaʊntər]
(명사구) (위험하거나 미지의 존재와의) 근접 조우, 접촉
단순히 친구를 만나는 것이 아니라, 곰이나 상어 같은 '위험한 맹수' 나 UFO, 외계인 같은 '신비로운 존재' 와 아주 가까운 거리에서 마주치는 긴박한 상황을 말합니다. 영화 <미지와의 조우(Close Encounters of the Third Kind)> 덕분에 외계인과의 만남을 뜻하는 말로도 유명합니다.
- I had a close encounter with a bear while hiking. (나는 등산 중에 곰과 근접 조우했습니다/곰을 코앞에서 마주쳤습니다.)
- The pilot reported a close encounter with a UFO. (조종사는 UFO와의 근접 조우를 보고했습니다.)
- It was a terrifying close encounter with death. (그것은 죽음과 마주한 끔찍한 순간이었습니다.)
- Surfers often have close encounters with sharks. (서퍼들은 종종 상어와 근접 조우를 겪습니다.)

close quarters [kloʊs ˈkwɔrtərz]
(명사구/부사구) 비좁은 장소, 근거리, (사람들이) 밀집된 상태
여기서 'Quarters'는 숙소나 구역을 뜻합니다. 여러 사람이 '매우 좁은 공간에 다닥다닥 붙어 지내는 상태' 를 말합니다. 군대 용어인 "Close Quarters Combat(CQC - 근접 전투)"처럼 적과 몸이 닿을 정도로 가까운 거리에서 싸우거나 생활하는 상황을 묘사합니다.
- Soldiers are trained for combat in close quarters. (군인들은 근접 전투 훈련을 받습니다.)
- Living in such close quarters can be stressful. (그렇게 비좁은 공간에서 사는 것은 스트레스가 될 수 있습니다.)
- Flu spreads easily in close quarters like classrooms. (독감은 교실처럼 밀집된 장소에서 쉽게 퍼집니다.)
- We had to work in close quarters inside the submarine. (우리는 잠수함 내부의 비좁은 공간에서 일해야 했습니다.)
close call, close encounter, close quarters
(숙어/명사) 위기일발(구사일생), 근접 조우(예기치 않은 만남), 좁은 장소(밀폐된 공간)
물리적인 '거리(Distance)' 가 매우 가까워서 생기는 위험이나 불편함입니다. 발음은 모두 [클로스] 입니다.
- 위험 (Danger):
- Close call: 사고나 위험이 스칠 듯이 지나간 상황, 즉 '위기일발(아슬아슬한 순간)' 입니다. 전화(call)와는 상관없고, 심판의 판정(call)이 애매할 만큼 아슬아슬했다는 데서 유래했습니다. (= Narrow escape)
- Close encounter: 원래는 군사 용어로 적과의 접촉을 뜻했으나, 영화 <미지와의 조우(Close Encounters of the Third Kind)> 이후 'UFO나 맹수와의 근접 조우(예기치 않은 만남)' 를 뜻하게 되었습니다.
- 공간 (Space):
- Close quarters: 군대나 배 안처럼 사람들이 다닥다닥 붙어 있어야 하는 '비좁은 장소(밀폐된 공간)' 입니다. "Close-quarters combat"은 '근접전(백병전)' 을 뜻합니다.
- That was a close call! The car almost hit me. (정말 위기일발이었어! 차가 나를 칠 뻔했어.)
- He had a close encounter with a bear in the woods. (그는 숲에서 곰과 딱 마주쳤다(근접 조우했다).)
- Living in close quarters can cause stress. (비좁은 공간에서 사는 것은 스트레스를 유발할 수 있다.)
핵심 뜻
근접과 위험. 위기일발(close call), 근접 조우(encounter), 좁은 공간(quarters).
단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리
단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름
| close call | 위기일발 | 관용구, '안도'. | '아슬아슬한' '판정' '(' 'call' ') '만큼' '위험' '에' '가까웠음'. |
| close encounter | 근접 조우 | 명사구, '조우'. | '매우' '가까운' '거리' '에서' '대상' '과' '마주침'. |
| close quarters | 비좁은 장소 | 명사구, '공간'. | '숙소' '(' 'quarters' ') '가' '서로' '붙어' '있어' '좁음'. |

close to home [kloʊs tu hoʊm]
(관용구) 남의 일 같지 않은, 정곡을 찌르는, (개인적 경험과 비슷해) 뼈저리게 느껴지는
단순히 물리적으로 집과 가깝다는 뜻이 아닙니다. 어떤 말이나 사건이 나의 개인적인 아픈 경험, 비밀, 감정 등을 건드려서 '마음속 깊이 와닿거나 불편할 정도로 정확하게 지적당한 느낌' 을 말합니다. 농담이 너무 심해서 기분 나쁠 때 "That hits too close to home(그건 좀 너무 나갔어/선 넘었어)"라고 합니다.
- Her joke about failure hit a little too close to home. (실패에 대한 그녀의 농담은 남의 일 같지 않게 아팠습니다.)
- The movie’s plot was uncomfortably close to home. (영화 줄거리는 불편할 정도로 내 이야기 같았습니다.)
- Sometimes the truth hits too close to home. (때로는 진실이 너무 정곡을 찔러서 아픕니다.)
- Avoid topics that are too close to home for sensitive people. (민감한 사람들에게는 너무 개인적인 아픔을 건드리는 주제는 피하세요.)

close-knit [kloʊs nɪt]
(형용사) (관계가) 긴밀한, 끈끈한, 굳게 뭉친
뜨개질(Knit)을 할 때 실들이 촘촘하게 엮여 있는 것처럼, 가족, 친구, 팀, 지역 사회 구성원들 사이의 '유대감이 매우 강하고 서로 돕고 의지하는 관계' 를 말합니다. 작은 시골 마을이나 대가족을 묘사할 때 긍정적인 의미로 자주 쓰입니다.
- She grew up in a close-knit family. (그녀는 유대감이 끈끈한 가족에서 자랐습니다.)
- It is a small, close-knit community where everyone knows everyone. (그곳은 모두가 서로를 아는 작고 긴밀한 공동체입니다.)
- The team is a very close-knit group of friends. (그 팀은 친구들끼리 아주 끈끈하게 뭉친 그룹입니다.)
- Being part of a close-knit team boosts morale. (유대감이 강한 팀의 일원이 되는 것은 사기를 높여줍니다.)

behind closed doors [bɪˈhaɪnd kloʊzd dɔrz]
(부사구/관용구) 밀실에서, 비공개로, 은밀하게
문이 닫혀 있는 방 안에서, 즉 대중이나 다른 사람들의 눈을 피해 '비밀리에 논의되거나 일어나는 일' 을 말합니다. 정치적인 협상, 회사의 중요 결정, 혹은 가정 폭력처럼 겉으로는 드러나지 않는 은밀한 사생활을 이야기할 때 주로 씁니다.
- The deal was negotiated behind closed doors. (그 거래는 밀실에서 비공개로 협상되었습니다.)
- We don't know what really happens behind closed doors. (우리는 문 뒤에서/은밀한 곳에서 실제로 무슨 일이 일어나는지 모릅니다.)
- Many decisions are made behind closed doors. (많은 결정이 비공개로 이루어집니다.)
- The abuse continued behind closed doors for years. (학대는 수년간 은밀하게 계속되었습니다.)
close to home, close-knit, behind closed doors
(숙어/형용사) 정곡을 찌르는(남 일 같지 않은), 끈끈한(굳게 맺어진), 밀실에서(비공개로)
심리적 '친밀감(Intimacy)' 이나 '비밀(Secrecy)' 입니다.
- 감정/관계 (Emotion/Relation) [발음: 클로스]:
- Close to home: 집(자신)과 가깝게 느껴진다는 뜻입니다. 어떤 비판이나 사건이 자신의 사정과 너무 비슷해서 '정곡을 찌르는' 또는 '남 일 같지 않아 마음이 아픈' 것을 말합니다.
- Close-knit: 뜨개질(knit)이 촘촘하게 된 것처럼, 가족이나 지역 사회의 관계가 아주 '끈끈한(유대감이 깊은)' 것입니다.
- 비밀 (Privacy) [발음: 클로즈드]:
- Behind closed doors: 문을 닫아걸고 그 뒤에서 한다는 뜻으로, 대중에게 알리지 않고 '밀실에서(비공개로/은밀하게)' 진행됨을 의미합니다.
- Her remarks hit a little too close to home. (그녀의 말은 조금 지나치게 정곡을 찔렀다(내 얘기 같아서 아팠다).)
- They live in a close-knit community. (그들은 유대감이 끈끈한 공동체에 산다.)
- The deal was negotiated behind closed doors. (그 계약은 밀실에서(비공개로) 협상되었다.)
핵심 뜻
공감과 비밀. 정곡을 찌르는(to home), 끈끈한(knit), 밀실에서(behind doors).

close up shop [kloʊs ʌp ʃɑp]
(관용구) 가게 문을 닫다, 폐업하다, (일이나 사업을) 그만두다
문자 그대로 하루 영업을 마치고 '가게 문을 닫는다' 는 뜻도 있지만, 더 넓은 의미로 '사업을 완전히 접고 폐업하다' 라는 뜻으로도 자주 쓰입니다. 또한, 비즈니스가 아니더라도 그날 하던 일을 모두 마치고 '철수하다, 마감하다' 라는 의미로도 사용합니다.
- Many small businesses had to close up shop during the recession. (많은 중소기업이 불경기 동안 문을 닫아야 했습니다.)
- It's late; let's close up shop and go home. (늦었습니다; 이제 일을 정리하고 집에 갑시다.)
- The owner decided to retire and close up shop. (주인은 은퇴하고 가게를 접기로 결심했습니다.)
- After 50 years, the factory will finally close up shop. (50년 만에, 그 공장은 마침내 문을 닫게 될 것입니다.)

draw to a close [drɔ tu ə kloʊz]
(관용구) (서서히) 끝나다, 막을 내리다, 종결되다
갑자기 뚝 끊기는 것이 아니라, 연극의 커튼이 닫히듯이 어떤 행사, 계절, 시대, 회의 등이 '서서히 끝을 향해 가며 마무리되는 과정' 을 묘사하는 다소 격식 있고 문학적인 표현입니다. "Come to an end"보다 조금 더 부드럽고 점진적인 느낌을 줍니다.
- As the year draws to a close, we reflect on our past. (한 해가 저물어가면서, 우리는 과거를 되돌아봅니다.)
- The long meeting is finally drawing to a close. (긴 회의가 마침내 끝나가고 있습니다.)
- The era of silent movies drew to a close in the late 1920s. (무성 영화의 시대는 1920년대 후반에 막을 내렸습니다.)
- Let's summarize the points as this session draws to a close. (이 세션이 마무리되어 가니 요점을 정리해 봅시다.)

keep a close eye on [kip ə kloʊs aɪ ɑn]
(관용구) ~을 면밀히 감시하다, ~을 예의 주시하다, 눈을 떼지 않고 지켜보다
단순히 보는(Look at) 것이 아니라, 무슨 일이 생기지 않도록, 혹은 변화를 놓치지 않도록 '가까이(Close) 붙어서 아주 주의 깊게 관찰하고 감시하는 것' 을 말합니다. 끓어넘칠 수 있는 냄비, 사고 칠 수 있는 아이, 변동이 심한 주식 시장 등을 지켜볼 때 씁니다.
- Please keep a close eye on the baby while I cook. (내가 요리하는 동안 아기를 잘 지켜봐 주세요.)
- The doctor wants to keep a close eye on your blood pressure. (의사는 당신의 혈압을 예의 주시하고 싶어 합니다.)
- We need to keep a close eye on our competitors. (우리는 경쟁자들을 면밀히 주시해야 합니다.)
- I am keeping a close eye on my expenses this month. (나는 이번 달 지출을 꼼꼼하게 관리하고/지켜보고 있습니다.)
close up shop, draw to a close, keep a close eye on
(숙어) 폐업하다(가게 문을 닫다), 막을 내리다(끝나가다), ~을 예의 주시하다
'닫다(Shut)'라는 동작과 '면밀한(Careful)' 관찰입니다.
- 종료 (Ending) [발음: 클로즈]:
- Close up shop: 문자 그대로 '가게 문을 닫다(영업을 끝내다)' 라는 뜻도 있고, 사업이 망해서 '폐업하다' 또는 하던 일을 '그만두다' 라는 뜻으로도 쓰입니다.
- Draw to a close: 커튼을 잡아당겨(draw) 닫듯이, 행사나 시대가 서서히 '끝나가다(막을 내리다)' 라는 격식 있는 표현입니다.
- 관찰/근접 (Observation/Nearness) [발음: 클로스]:
- Keep a close eye on: 눈을 가까이 대고 보듯, 대상을 놓치지 않고 '예의 주시하다(감시하다/지켜보다)' 입니다.
- Come close: 목표에 거의 닿을 뻔하다, 즉 '아깝게 실패하다' 또는 '~에 육박하다(거의 ~와 같다)' 입니다. "Don't come close to me(가까이 오지 마)"처럼 물리적 접근을 뜻할 수도 있습니다.
- Many small businesses had to close up shop. (많은 소상공인이 폐업해야(문을 닫아야) 했다.)
- The conference is drawing to a close. (회의가 막을 내리고 있다(끝나가고 있다).)
- Please keep a close eye on the baby. (아이를 잘 지켜봐(눈 떼지 말아) 주세요.)
- He didn't win, but he came close. (그는 우승하지 못했지만, 거의 할 뻔했다(아까웠다).)
핵심 뜻
종료와 주시. 폐업하다(shop), 막을 내리다(draw to), 예의 주시하다(eye on), 육박하다(come close).
단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리
단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름
| close up shop | 폐업하다 | 숙어구, '중단'. | '가게' '문' '을' '완전히' '닫아' '(' 'up' ') '영업' '종료'. |
| draw to a close | 끝나가다 | 동사구, '과정'. | '끝' '(' 'close' ') '을' '향해' '서서히' '당겨지다' '(' 'draw' ')'. |
| keep a close eye on | 예의 주시하다 | 관용구, '집중'. | '눈' '을' '가까이' '(' 'close' ') '두고' '지켜보다'. |
