Notice
Recent Posts
Recent Comments
«   2026/02   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
Archives
Today
Total
관리 메뉴

인과함께

Day224 , chapter , chapter and verse, start a new chapter, Chapter 11, close a chapter, local chapter, dark chapter, final chapter, chapter headings, end of the chapter, in the next chapter 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day224 , chapter , chapter and verse, start a new chapter, Chapter 11, close a chapter, local chapter, dark chapter, final chapter, chapter headings, end of the chapter, in the next chapter

미인생 2026. 2. 4. 12:34
반응형

서재 책상 위에 펼쳐진 고서의 한 페이지를 통해 가장 일반적인 뜻인 “(책의) 장(章): section / part” 를 표현했습니다


'chapter'는 책의 "장(Chapter)" 을 뜻하지만, 인생이나 역사의 특정 "시기(Era/Period)" 를 비유할 때 매우 자주 쓰입니다. 또한 미국 경제 뉴스에서는 "파산 신청(Chapter 11)" 을 의미하는 고유명사처럼 쓰이기도 합니다.


1. chapter and verse (정확하게/상세하게)

  • 해석: (관용구) 성경의 '장(Chapter)'과 '절(Verse)'을 인용하듯, 증거를 들어 아주 상세하고 정확하게 말한다는 뜻입니다.
  • He can cite chapter and verse on the company's regulations. (그는 회사의 규정을 조항 하나하나 정확하게 읊을 수 있다.)

2. start a new chapter (새로운 장을 열다/새 인생을 시작하다)

  • 해석: (회화/독해) 인생의 큰 변화(결혼, 이직, 은퇴 등)를 맞아 새로운 시기를 시작하는 것을 비유합니다.
  • After retiring, he is ready to start a new chapter in his life. (은퇴 후, 그는 인생의 새로운 장을 시작할 준비가 되었다.)

3. Chapter 11 (챕터 11/법정 관리/파산 보호)

  • 해석: (경제/비즈니스 필수) 미국 연방 파산법 '제11장(Chapter 11)'을 가리키는 말로, 기업이 파산 위기에 처했을 때 법원의 감독하에 회생을 도모하는 제도입니다. (우리나라의 법정 관리와 유사)
  • The airline filed for Chapter 11 bankruptcy protection. (그 항공사는 챕터 11(파산 보호) 신청을 했다.)

4. close a chapter (한 시절을 마감하다/끝내다)

  • 해석: 인생의 어떤 힘들거나 중요했던 시기를 끝내고 덮는 것입니다.
  • I want to close a chapter on my past and move on. (나는 과거의 한 시절을 마감하고 앞으로 나아가고 싶다.)

5. local chapter (지부/지회)

  • 해석: 거대한 조직이나 협회(Society/Club)의 각 지역 분소를 뜻합니다. 'Branch'와 비슷한 뜻입니다.
  • I joined the local chapter of the Red Cross. (나는 적십자사의 지역 지부에 가입했다.)

6. dark chapter (어두운 역사/흑역사)

  • 해석: 역사나 개인의 삶에서 비극적이거나 부끄러운 시기를 말합니다.
  • Slavery is a dark chapter in American history. (노예 제도는 미국 역사의 어두운 장(흑역사) 이다.)

7. final chapter (마지막 장/종말)

  • 해석: 책의 마지막 부분이자, 사건이나 인생의 끝을 의미합니다.
  • The scandal marked the final chapter of his political career. (그 스캔들은 그의 정치 경력에 종지부(마지막 장) 를 찍었다.)

8. chapter headings (장 제목/목차)

  • 해석: 각 장의 내용을 요약한 제목입니다. 책의 구성을 파악할 때 봅니다.
  • Scan the chapter headings to understand the book's structure. (책의 구조를 이해하기 위해 장 제목들을 훑어봐라.)

9. end of the chapter (한 단계의 끝)

  • 해석: 물리적인 책의 끝일 수도 있고, 비유적으로 어떤 단계가 끝남을 말하기도 합니다.
  • Use the questions at the end of the chapter for review. (복습을 위해 장 끝에 있는 문제들을 풀어라.)

10. in the next chapter (다음 장에서/앞으로의 시기에서)

  • 해석: 책의 다음 내용이나 미래의 일을 예고할 때 씁니다.
  • We will discuss this topic further in the next chapter. (우리는 다음 장에서 이 주제를 더 깊이 논의할 것이다.)

어두운 곳에서 밝은 새 세상으로 나아가는 모습을 통해 인생의 “새로운 시기, 전환점: new phase / turning point” 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. 비유적 표현 (Life as a Book)

독해 지문에서 Chapter가 나오면 실제 "책" 이야기가 아니라 "인생의 시기(Period/Phase)" 를 뜻하는 경우가 대부분입니다.

  • A closed book (알 수 없는 사람/끝난 일)
  • Turn the page (새로운 시작을 하다)
  • Start a new chapter (새로운 국면을 맞다)

2. 경제 상식: Chapter 11

경제 지문에서 "filed for Chapter 11" 이라는 문구가 나오면, "11장을 제출했다"가 아니라 "파산 신청을 했다(부도가 났다)" 라고 해석해야 합니다. 기업의 위기 상황을 설명하는 핵심 키워드입니다.

3. 관용구: Chapter and verse

빈칸 추론이나 어휘 문제에서 "Very detailed and exact(매우 상세하고 정확한)" 의 동의어로 출제될 수 있습니다.

  • 유의어: In detail, Precisely, To the letter

chapter [ˈtʃæptər]


핵심 뜻

(책·논문의) 장(章), 챕터; (역사·인생의) 중요한 시기/한 단락; (클럽·협회의) 지부 (명사).


단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

caput (라틴어) '머리 (Head)' 글의 머리말(Heading) 로 구분된 한 덩어리. 구획/머리 (Heading)
종합 뉘앙스 (1) 책을 나누는 큰 단위인 '장'. (2) 인생이나 역사의 흐름이 바뀌는 '중요한 시기'. (3) 본부(Head)에서 갈라져 나온 지역 '지부'. '구분된 한 마디'  

어원 팁: 수도사들이 매일 성경의 한 '장(Chapter)' 을 읽기 위해 모였는데, 나중에는 그들이 모이는 '모임/지부' 자체를 Chapter라고 부르게 되었습니다.


중세 시대의 활기찬 '챕터 하우스' 건물 앞 모습을 통해 특정 조직의 “지부, 총회: local branch / assembly” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.) 장, 챕터 책이나 논문을 내용별로 나눈 구획. Read Chapter 3. (3장을 읽으세요.)
명사 (N.) (인생의) 시기 삶이나 역사에서 구분되는 특정 기간. A new chapter in my life. (내 인생의 새로운 장/시기.)
명사 (N.) 지부 (적십자, 동호회 등의) 지역 지점. The local chapter of the Red Cross. (적십자사 지역 지부.)

활용 예문 (리스트)

  1. Chapter and verse. (조목조목 / 정확하게. - 성경의 '장(Chapter)'과 '절(Verse)'을 인용하듯이 아주 상세하고 정확한 근거를 댐)
  2. A closed chapter. (이미 끝난 일 / 지나간 과거. - 책장을 덮은 챕터처럼 다시 거론할 필요가 없는 사건)
  3. Start a new chapter. (새로운 삶을 시작하다 / 새 국면을 맞다.)
  4. Chapter 11. ((미국법) 파산 보호 신청. - 기업이 파산 위기에서 회생 절차를 밟는 법 조항이 Chapter 11에 있어서 관용구처럼 쓰임)
  5. Final chapter. (대단원 / 마지막 장.)

전체 뉘앙스 설명

chapter는 '매듭' 입니다.

  • 책: 이야기가 쭉 이어지다가 잠시 쉬어가며 주제가 바뀌는 단위입니다.
  • 인생: 졸업, 결혼, 이직처럼 삶의 분위기가 확 바뀌는 시점을 "Opening a new chapter" 라고 표현합니다.
  • 조직: 거대한 조직을 지역별로 나누어 관리하는 '지부(Branch)' 를 뜻하기도 합니다. (주로 오토바이 갱단이나 사교 클럽에서 많이 씀)

마지막 핵심 정리

chapter는 책의 내용을 나누는 '장' 이자, 인생의 새로운 국면을 뜻하는 '시기', 그리고 단체의 '지부' 를 의미합니다.


유의어(구획/부분) 비교 (표)

단어 대상 및 특징 예시

Chapter 책, 인생, 역사. (주제별 큰 구분) Chapter 1, A sad chapter in history.
Section (가장 일반적) 부분/구역. Smoking section (흡연 구역).
Part 부분/부. (전체를 구성하는 조각) Part 1, Part 2.
Unit (교과서 등의) 단원. Study Unit 5. (학습 단위)
Episode 방송, 사건. (독립된 이야기 하나) Watch the next episode.
Phase 단계/국면. (시간의 흐름에 따른 변화) Phase 1 of the project.
Branch 지점/지사. (나무가지처럼 뻗어나간 곳) Bank branch (은행 지점). (Chapter와 유사하지만 상업적 느낌이 강함)

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

  1. Section: Please fill out this section. (이 부분/란을 작성해 주세요.)
  2. Phase: It's just a phase. (그건 그냥 지나가는 단계/한때일 뿐이야.)
  3. Branch: Our main office is in Seoul, but we have a branch in Busan. (본사는 서울에 있지만, 부산에 지점이 있다.)

결론 정리

chapter는 끝이 아니라 새로운 시작을 의미할 때가 많습니다. 힘들었던 과거는 Closed chapter로 남겨두고, 희망찬 New chapter를 열어보세요.


start a new chapter [stɑrt ə nu ˈtʃæptər]

(동사구) 새로운 장을 열다, 인생의 새로운 단계를 시작하다

 

책의 한 챕터가 끝나면 다음 챕터가 시작되듯이, 인생에서 중요한 변화(결혼, 이직, 이사, 은퇴 등)를 통해 '이전과는 다른 새로운 삶의 국면으로 접어드는 것' 을 비유적으로 표현합니다. 과거를 뒤로하고 희망찬 마음으로 새 출발을 할 때 주로 씁니다.

 

  1. After the divorce, she wanted to start a new chapter in her life. (이혼 후, 그녀는 인생의 새로운 장을 시작하고 싶어 했습니다.)
  2. Moving to a new city allowed him to start a new chapter. (새로운 도시로 이사한 것은 그가 새로운 장을 열게 해주었습니다.)
  3. Retirement is not the end, but a time to start a new chapter. (은퇴는 끝이 아니라, 새로운 장을 시작할 때입니다.)
  4. We are excited to start a new chapter together. (우리는 함께 새로운 장을 시작하게 되어 기쁩니다.)

close a chapter [kloʊz ə ˈtʃæptər]

(동사구) 한 단락을 매듭짓다, (과거의 일을) 마무리하다, 끝내다

 

인생의 특정 시기나 사건, 혹은 힘든 경험을 완전히 '종료하고 정리하는 것' 을 의미합니다. 단순히 끝나는 게 아니라, 마음속의 미련이나 감정적인 부분을 정리하고 넘어간다는 느낌이 강합니다. 힘든 일을 겪은 후 "이제 그 일은 끝났다"고 선언할 때 자주 사용합니다.

 

  1. I finally closed a chapter on my past mistakes. (나는 마침내 내 과거의 실수에 대한 한 단락을 매듭지었습니다.)
  2. Leaving the company felt like closing a chapter of my career. (회사를 떠나는 것은 내 경력의 한 장을 덮는 것처럼 느껴졌습니다.)
  3. It is time to close a chapter and move on. (이제 한 단락을 마무리하고 나아가야 할 때입니다.)
  4. We need to close a chapter on this painful history. (우리는 이 고통스러운 역사에 대해 마침표를 찍어야 합니다.)

dark chapter [dɑrk ˈtʃæptər]

(명사구) 암흑기, 어두운 과거, 비극적인 시기

 

개인의 인생이나 국가의 역사에서 '가장 힘들고, 슬프고, 기억하고 싶지 않은 수치스러운 시기' 를 말합니다. 전쟁, 범죄, 독재, 혹은 개인적인 비극 등 부정적인 사건이 지배했던 기간을 묘사할 때 쓰이는 무거운 표현입니다.

 

  1. The war was a dark chapter in human history. (그 전쟁은 인류 역사의 암흑기였습니다.)
  2. He wants to forget that dark chapter of his life. (그는 인생의 그 어두운 시기를 잊고 싶어 합니다.)
  3. The scandal is considered a dark chapter for the company. (그 스캔들은 회사의 흑역사/암흑기로 여겨집니다.)
  4. We must learn from this dark chapter to prevent it from happening again. (우리는 다시는 이런 일이 일어나지 않도록 이 어두운 과거로부터 배워야 합니다.)

start a new chapter, close a chapter, dark chapter

(숙어) 새로운 장을 열다(새 출발 하다), 한 단락을 마무리하다, 어두운 시기(암흑기)

 

 

'chapter'는 책의 '장(Chapter)'을 뜻하지만, 비유적으로 '인생이나 역사의 특정 시기(Period/Phase)' 를 나타낼 때 매우 자주 쓰입니다.

  1. 전환/시작 (Transition):
    • Start a new chapter: 이사, 이직, 결혼 등으로 인생의 새로운 국면에 접어들다, 즉 '새로운 장을 열다(새 출발을 하다)' 입니다.
    • Close a chapter: 과거의 일이나 힘든 시기를 끝내고 넘어가다, '한 단락을 마무리하다(과거를 청산하다)' 입니다.
  2. 역사/평가 (History):
    • Dark chapter: 전쟁이나 범죄 등 역사나 인생에서 지우고 싶은 '어두운 시기(암흑기/흑역사)' 입니다.
    • Final chapter: 인생이나 경력의 마지막 단계, '마지막 장(종장)' 입니다.

 

 

  1. Retirement marks the start of a new chapter in his life. (은퇴는 그의 인생에서 새로운 장의 시작을 의미한다.)
  2. I want to close that chapter and move on. (나는 그 시절을 마무리하고 나아가고 싶다.)
  3. The scandal was a dark chapter in the company's history. (그 스캔들은 회사 역사상 암흑기(어두운 장) 였다.)
  4. She is ready to begin the next chapter of her career. (그녀는 경력의 다음 단계를 시작할 준비가 되었다.)
  5. This is the final chapter of our journey. (이것이 우리 여정의 마지막 장이다.)

핵심 뜻

인생의 시기. 새 출발(start), 마무리(close), 암흑기(dark), 마지막 단계(final).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

start a new chapter 새 장을 열다 관용구, '시작'. '책' '장을' '넘기듯' '인생' '의' '새로운' '국면' '을' '시작함'.
close a chapter 마무리하다 관용구, '종료'. '힘들거나' '길었던' '한' '시기' '를' '덮고' '끝내다'.
dark chapter 암흑기 명사구, '오점'. '역사' '책' '에서' '가장' '어둡고' '슬픈' '부분'.

Chapter 11 [ˈtʃæptər ɪˈlɛvən]

(명사구) (미국 파산법) 제11장, 기업 회생 절차, 파산 신청

 

미국 파산법의 특정 조항에서 유래한 말로, 기업이 완전히 망해서 문을 닫는 것이 아니라 '법원의 보호를 받으며 빚을 갚고 구조조정을 하여 다시 살아보려는(회생) 절차' 를 의미합니다. 흔히 뉴스에서 "파산 보호 신청을 했다"고 할 때 이 용어를 씁니다.

 

  1. The airline filed for Chapter 11 bankruptcy protection. (그 항공사는 챕터 11 파산 보호를 신청했습니다.)
  2. Many retailers were forced into Chapter 11 during the recession. (많은 소매업체가 불경기 동안 챕터 11 상태로 내몰렸습니다.)
  3. They hope to emerge from Chapter 11 by next year. (그들은 내년까지 챕터 11 상태에서 벗어나기를 희망합니다.)
  4. Filing for Chapter 11 allows the company to stay in business. (챕터 11을 신청하면 회사가 영업을 계속할 수 있습니다.)

chapter and verse [ˈtʃæptər ənd vɜrs]

(관용구) 정확하게, 시시콜콜하게, 상세한 근거를 들어

 

성경의 '몇 장(Chapter) 몇 절(Verse)'을 정확히 인용한다는 데서 유래했습니다. 어떤 주장을 할 때 애매하게 말하는 것이 아니라, '아주 구체적인 증거, 출처, 숫자까지 하나하나 다 대면서' 완벽하고 꼼꼼하게 설명할 때 씁니다.

 

  1. He can cite chapter and verse of the tax law. (그는 세법을 조목조목 정확하게 인용할 수 있습니다.)
  2. She gave me chapter and verse on why the project failed. (그녀는 프로젝트가 왜 실패했는지에 대해 시시콜콜하게 상세히 설명해 주었습니다.)
  3. I know the rules chapter and verse. (나는 그 규칙들을 아주 꿰뚫고 있습니다/상세히 알고 있습니다.)
  4. Don't just guess; give me chapter and verse. (추측만 하지 말고, 정확한 근거를 대세요.)

local chapter [ˈloʊkəl ˈtʃæptər]

(명사구) 지역 지부, 분회

 

전국적이거나 국제적인 큰 조직(적십자, 협회, 동호회, 노조 등)의 '특정 지역(Local)에 있는 지점이나 모임' 을 가리킵니다. 여기서 'Chapter'는 책의 장이 아니라 조직의 '지부'를 뜻합니다.

 

  1. I joined the local chapter of the Red Cross. (나는 적십자 지역 지부에 가입했습니다.)
  2. The local chapter holds meetings every month. (그 지역 지부는 매달 회의를 엽니다.)
  3. We are raising money for our local chapter. (우리는 우리 지역 지부를 위해 모금을 하고 있습니다.)
  4. She is the president of the local chapter. (그녀는 지역 지부의 회장입니다.)

Chapter 11, chapter and verse, local chapter

(명사) 챕터 11(미국 파산법 11조/법정 관리), 조목조목(상세히), 지부(분회)

 

 

특정 분야에서 쓰이는 전문적인 용어들입니다.

  1. 법률/비즈니스 (Law/Business):
    • Chapter 11: 미국 파산법 제11장을 말합니다. 기업이 완전히 망해서 문을 닫는 게 아니라, 빚을 갚으며 회생을 시도하는 '파산 보호 신청(법정 관리)' 을 뜻합니다. (경제 뉴스에 자주 나옵니다.)
  2. 인용/정확성 (Accuracy):
    • Chapter and verse: 성경의 장(chapter)과 절(verse)을 정확히 인용하듯, 증거물이나 규정을 '조목조목(상세하고 정확하게)' 댄다는 뜻입니다.
  3. 조직 (Organization):
    • Local chapter: 거대 조직(협회, 클럽, 노조 등)의 지역 단위 모임, '지부(지회/분회)' 입니다.

 

 

  1. The company filed for Chapter 11 bankruptcy. (그 회사는 챕터 11(파산 보호/법정 관리) 을 신청했다.)
  2. He cited the rules, chapter and verse. (그는 규칙을 조목조목(토씨 하나 안 틀리고) 인용했다.)
  3. We attended a meeting of the local chapter of the Red Cross. (우리는 적십자 지역 지부 회의에 참석했다.)
  4. She knows the law, chapter and verse. (그녀는 그 법을 속속들이(정확하게) 알고 있다.)
  5. Many airlines have gone through Chapter 11. (많은 항공사가 파산 보호 신청을 겪었다.)

핵심 뜻

전문 용어. 파산 보호(Chapter 11), 조목조목/상세히(chapter and verse), 지역 지부(local chapter).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

Chapter 11 파산 보호 신청 고유명사, '경제'. '미국' '파산법' '11장' -> '기업' '회생' '절차'.
chapter and verse 조목조목 숙어구, '정확'. '성경' '구절' '찾듯이' '정확한' '출처' '와' '세부' '사항'.
local chapter 지역 지부 명사구, '조직'. '전국' '조직' '의' '한' '부분' '을' '담당하는' '지역' '모임'.

chapter headings [ˈtʃæptər ˈhɛdɪŋz]

(명사구) 장(章) 제목, 소제목

 

책, 논문, 보고서 등에서 각 장(Chapter)이 시작될 때 맨 윗부분에 적혀 있는 '그 장의 주제나 이름을 알리는 제목' 입니다. 독자가 내용을 훑어보거나(Skim) 원하는 내용을 빠르게 찾을 수 있도록 굵고 큰 글씨로 쓰여 있는 것이 특징입니다.

 

  1. The chapter headings give you a clue about the content. (장 제목들은 당신에게 내용에 대한 단서를 줍니다.)
  2. I usually read the chapter headings first to understand the structure. (나는 보통 구조를 이해하기 위해 장 제목들을 먼저 읽습니다.)
  3. The author used famous quotes as chapter headings. (작가는 유명한 인용구들을 장 제목으로 사용했습니다.)
  4. Make sure the chapter headings are bold and clear. (장 제목들이 굵고 명확한지 확인하세요.)

end of the chapter [ɛnd ʌv ðə ˈtʃæptər]

(명사구) 장의 끝, (비유적으로) 한 시기의 종결

 

물리적으로 책의 한 챕터가 끝나는 부분을 의미하기도 하지만, 비유적으로는 '사건, 관계, 혹은 인생의 특정 국면이 마무리되는 시점' 을 뜻합니다. 단순히 끝났다는 사실보다는, 이제 다음 단계로 넘어가기 직전의 '매듭짓는 순간'을 강조할 때 씁니다.

 

  1. There is a summary at the end of the chapter. (장의 끝에는 요약이 있습니다.)
  2. This marks the end of the chapter in our long history. (이것은 우리의 긴 역사에서 한 장의 종결을 표시합니다.)
  3. I fell asleep before reaching the end of the chapter. (나는 그 장의 끝에 도달하기 전에 잠이 들었습니다.)
  4. It feels like the end of the chapter, not the end of the book. (그것은 책의 끝이 아니라, 단지 한 장의 끝처럼 느껴집니다 / 아직 완전히 끝난 게 아닙니다.)

chapter headings, end of the chapter

(명사) 장 제목, 챕터의 끝

 

 

문자 그대로 책의 구조를 설명합니다.

  1. 책의 구조 (Structure):
    • Chapter headings: 각 장의 내용을 요약한 '장 제목(소제목)' 입니다.
    • End of the chapter: 이야기의 한 부분이 끝나는 '챕터의 끝' 입니다.

 

  1. Look at the chapter headings to find the topic. (주제를 찾으려면 장 제목들을 봐라.)
  2. There is a summary at the end of the chapter. (챕터의 끝에 요약이 있다.)

 

핵심 뜻

책 구성. 제목(headings), 끝(end).

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

volume 권 (시리즈물에서 물리적인 책 한 권. Vol. 1)
episode 에피소드, 회 (TV 드라마나 팟캐스트의 1회분)
section 절, 섹션 (Chapter보다 작거나, 문서의 특정 구역)
passage 구절 (책이나 글에서 발췌한 짧은 부분)

 

chapter vs. episode

  • Chapter: 책이나 논문의 한 챕터. (글)
  • Episode: 드라마나 예능의 한 편. (영상/오디오)
반응형