Day223 , certain , make certain, for certain, a certain, to a certain extent, in no uncertain terms, virtually certain, under certain circumstances, a certain amount of, nothing is certain but death and taxes, of a certain age

돌로 만들어진 책에 새겨진 글씨와 탐험 도구들을 통해 “확실한/틀림없는(형용사): CERTAIN FACT” 를 표현했습니다

---

'certain'은 영어 학습자에게 매우 중요한 이중적인 의미를 가진 단어입니다.

1. 확신하는 (Sure/Confident): I am certain. (나는 확신한다.)
2. 어떤, 특정한 (Specific but unspecified): A certain person. (어떤 사람 - 누군지는 알지만 굳이 이름은 안 밝힐 때)
3. 문맥에 따라 이 두 가지 뜻을 빠르게 구별하는 것이 핵심입니다.

---

1. make certain (확실히 하다/확인하다)

• 해석: (독해/회화 필수) 어떤 사실이 틀림없는지 확인하거나, 미래의 일을 보장하는 것입니다. Make sure와 같은 뜻입니다.
• Please make certain that the door is locked. (문이 잠겼는지 확인해(확실히 해) 주세요.)

2. for certain (틀림없이/확실히)

• 해석: 의심의 여지 없이 확실하다는 뜻으로, 문장 끝에 부사처럼 쓰입니다. (For sure)
• I don't know for certain if he will come. (그가 올지 안 올지 확실히는 모른다.)

3. a certain (~라는/어떤)

• 해석: (이야기/소설 지문) 구체적으로 이름을 대지 않고 "어떤" 사람이나 사물을 지칭할 때 씁니다. 막연한 '어떤(Some)'과는 달리, 화자는 대상을 알고 있지만 구체적으로 명시하지 않을 때 주로 씁니다.
• A certain Mr. Kim called you this morning. (김 모 씨라는(어떤) 분이 아침에 당신에게 전화했습니다.)

4. to a certain extent (어느 정도까지는)

• 해석: (논설문/토론) 상대방의 의견에 100% 동의하지는 않지만, 일부분은 인정할 때 쓰는 필수 표현입니다. (To some degree)
• I agree with you to a certain extent. (당신의 의견에 어느 정도까지는 동의합니다.)

5. in no uncertain terms (단호하게/확실하게)

• 해석: '불확실한(uncertain) 말로 하지 않았다(no)'는 이중 부정 표현으로, 돌려 말하지 않고 "매우 직설적이고 단호하게" 거절하거나 야단칠 때 씁니다.
• She told him to leave in no uncertain terms. (그녀는 그에게 나가라고 단호하게(확실하게) 말했다.)

6. virtually certain (거의 확실한)

• 해석: 100%는 아니지만 99% 정도 확신할 때 'virtually(사실상/거의)'를 앞에 붙여 씁니다.
• It is virtually certain that the price will go up. (가격이 오를 것이 거의 확실하다.)

7. under certain circumstances (특정한 상황에서는)

• 해석: 항상 그런 것이 아니라, 조건이 맞을 때만 그렇다는 '조건부' 상황을 설명할 때 씁니다.
• The rule applies only under certain circumstances. (그 규칙은 오직 특정한 상황에서만 적용된다.)

8. a certain amount of (일정량의/어느 정도의)

• 해석: 많지도 적지도 않은, 혹은 구체적인 수치를 밝히기 애매한 양을 말할 때 씁니다.
• There is always a certain amount of risk involved. (거기에는 항상 어느 정도의 위험이 따르기 마련이다.)

9. Nothing is certain but death and taxes (죽음과 세금 외에는 확실한 것이 없다)

• 해석: (속담/명언) 벤자민 프랭클린의 명언으로, 세상사 모든 일은 불확실하지만 죽는 것과 세금 내는 것만큼은 피할 수 없다는 뜻입니다.
• As they say, nothing is certain but death and taxes. (사람들이 말하듯, 죽음과 세금 말고 확실한 건 아무것도 없다.)

10. of a certain age (나이가 지긋한/중년의)

• 해석: (완곡어구) 대놓고 '늙은(Old)'이라고 하기 무례할 때, "나이가 좀 찬", "중년이 넘은" 여성을 정중하게(혹은 돌려서) 표현하는 말입니다.
• The magazine is targeted at women of a certain age. (그 잡지는 나이가 좀 지긋한(중년의) 여성들을 겨냥하고 있다.)

---

여러 개의 문 중 빛나는 하나의 문에 쓰인 글씨를 통해 “특정한(형용사 - 막연한 대상): CERTAIN REASON” 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. 해석의 두 얼굴 (Sure vs. Specific)

'Certain'이 문장에서 어디에 위치하느냐에 따라 뜻이 달라지는 것을 반드시 구별해야 합니다.

• 보어 자리 (be certain): "확신하는"
  • I am certain of his success. (나는 그의 성공을 확신한다.)
• 명사 수식 (certain + noun): "어떤, 특정한"
  • There are certain reasons. (어떤(특정한) 이유들이 있다 - 확신하는 이유들이 아님!)

2. 논리적 글쓰기: To a certain extent

영어 에세이나 수행평가 작문 시, 주장을 전개할 때 "To a certain extent(어느 정도는)" 를 사용하면 흑백논리에 빠지지 않고 균형 잡힌 시각을 보여줄 수 있어 점수에 유리합니다.

• 유의어: To some degree, In a way

3. 숙어: Make certain

Make sure와 동의어입니다. 문법 문제보다는 독해나 듣기에서 "확인하다/보장하다"라는 의미로 자연스럽게 해석하는 것이 중요합니다. 뒤에 that 절이나 to 부정사가 자주 옵니다.

---

certain [ˈsɜːrtn]

---

핵심 뜻

확실한, 틀림없는; (구체적인 이름 없이) 어떤, 특정한 (형용사).

확실히 (대명사 - for certain 등으로 쓰임).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

cernere (라틴어)	'구별하다', '결정하다'	헷갈리지 않게 딱 구별되어 정해진 것.	고정됨/결정됨 (Fixed)
종합 뉘앙스	(1) 사실이나 결과가 딱 정해져서 의심할 여지가 없는 '확실한'. (2) 누군지 딱 정해져 있지만 굳이 이름은 밝히지 않는 '어떤(특정한)'.	'정해진 것'

---

시장의 저울 위에 올려진 적당한 양의 보물과 눈금을 통해 “어느 정도의/일정한(형용사 - 양이나 정도): CERTAIN AMOUNT” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

★중요 포인트: Certain이 명사 앞에 오느냐, 뒤에 오느냐(서술어)에 따라 뜻이 달라집니다.

위치/품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

서술적 용법 (Be + certain)	확신하는, 틀림없는	의심 없이 100% 믿는 상태.	I am certain of his success. (나는 그의 성공을 확신한다.)
한정적 용법 (Certain + 명사)	어떤, 특정한	구체적으로 말하지 않지만 정해져 있는 대상.	A certain person called you. (어떤(특정한) 사람이 네게 전화했어.)
숙어	확실히	(For certain) 틀림없이.	I know for certain. (나는 확실히 안다.)

---

활용 예문 (리스트)

1. Make certain. (확인하다 / 확실히 하다. - Make sure와 같은 뜻. 실수가 없도록 다시 한번 점검하다)
2. To a certain extent. (어느 정도까지는 / 일정한 범위 내에서는. - 완전히는 아니지만 부분적으로는 그렇다는 뜻)
3. For certain. (확실히 / 틀림없이. - It is not for certain yet: 아직 확실한 건 아니다)
4. A certain amount. (일정한 양 / 어느 정도의 양.)
5. In a certain way. (어떤 특정한 방식으로.)

---

전체 뉘앙스 설명

certain은 '정해져 있음(Fixed)' 을 뜻합니다.

• 마음: 결과가 이미 머릿속에 딱 정해져 있으니 '확신하는(Sure)' 것이 됩니다.
• 대상: "Certain people(어떤 사람들)"이라고 할 때, 아무나 말하는 게 아니라 말하는 사람 머릿속에는 '누구인지 정해져 있는' 대상을 가리킵니다. 다만 겉으로 이름을 밝히지 않을 뿐입니다.

---

마지막 핵심 정리

certain은 100% 믿는 '확실함' 을 뜻하기도 하고, 이름을 밝히지 않은 '어떤(특정한)' 대상을 가리키기도 하는 이중적인 단어입니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• certainly [ˈsɜːrtnli] (부사): 틀림없이, (대답으로) 그럼요/물론이죠
• certainty [ˈsɜːrtnti] (명사): 확실성, 확실한 사실
• uncertain [ʌnˈsɜːrtn] (형용사): 불확실한, 확신이 없는

---

유의어(확신/확실) 비교 (표)

단어 뉘앙스 차이 강도 및 어감

Certain	(증거와 사실에 기반하여) 틀림없는.	객관적/공식적. (Sure보다 강하고 격식 있음)
Sure	(개인의 느낌으로) 확신하는.	주관적/캐주얼. (I'm sure - 일상회화)
Positive	(강한 긍정) 완전히 확신하는.	"I'm positive!" (진짜라니까! / 100%야!)
Confident	(능력이나 미래에 대해) 자신감 있는/확신하는.	성공을 믿는 태도.
Definite	(애매하지 않고) 명확한/확정된.	A definite answer (확답).
Convinced	(설득되거나 증거를 보고) 확신하게 된.	믿음을 굳힌 상태.

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Positive: Are you sure? Yes, I'm positive. (확실해? 응, 완전 장담해/틀림없어.)
2. Definite: Nothing is definite yet. (아직 확정된/명확한 것은 아무것도 없다.)
3. Convinced: I am convinced of his innocence. (나는 그의 무죄를 확신한다/믿어 의심치 않는다.)

---

결론 정리

certain은 흔들리지 않는 믿음입니다. 여러분의 영어 실력이 늘고 있다는 것을 저는 Certain(확신) 합니다.

---

make certain [meɪk ˈsɜrtən]

(동사구) 확실히 하다, 꼭 ~하도록 하다, 확인하다

 

어떤 사실이 틀림없는지 확인하거나, 미래에 어떤 일이 반드시 일어나도록 조치를 취한다는 뜻입니다. "Make sure"와 의미는 거의 같지만, "Make certain"이 조금 더 격식 있고 단호한 느낌을 줍니다. 의심의 여지를 없애기 위해 꼼꼼히 챙길 때 사용합니다.

 

1. Please make certain that the door is locked before you leave. (떠나기 전에 문이 잠겼는지 확실히 확인해 주세요.)
2. I checked the schedule again to make certain of the time. (나는 시간을 확실히 하기 위해 일정을 다시 확인했습니다.)
3. You must make certain that all data is backed up. (모든 데이터가 백업되도록 확실히 해두어야 합니다.)
4. He wanted to make certain that everyone understood the rules. (그는 모든 사람이 규칙을 이해했는지 확실히 하고 싶었습니다.)

---

for certain [fɔr ˈsɜrtən]

(부사구) 확실히, 틀림없이, (부정문에서) 확실하게는

 

100% 확신을 가지고 말할 때 쓰는 표현입니다. 주로 "know(알다)"나 "say(말하다)"와 함께 쓰여, "긴가민가한 것이 아니라 분명하다"라는 뉘앙스를 강조합니다. "For sure"와 비슷하지만 좀 더 진지한 느낌입니다.

 

1. I cannot say for certain when the project will finish. (프로젝트가 언제 끝날지 확실하게 말할 수는 없습니다.)
2. One thing is for certain; we need to change our strategy. (한 가지는 확실합니다; 우리는 전략을 바꿔야 합니다.)
3. Do you know for certain that he is the one who did it? (그가 그 일을 한 사람이라는 것을 확실히 알고 있나요?)
4. No one knows for certain what caused the accident. (무엇이 그 사고를 일으켰는지 아무도 확실히 알지 못합니다.)

---

virtually certain [ˈvɜrtʃuəli ˈsɜrtən]

(형용사구) 거의 확실한, 사실상 틀림없는

 

100%라고 말할 수는 없지만, 99.9% 확신할 때 씁니다. 'Virtually'는 '사실상'이라는 뜻으로, 예외가 발생할 확률이 거의 없어 기정사실이나 다름없을 때 사용하는 표현입니다. "Almost certain"보다 좀 더 강하고 공식적인 어조입니다.

 

1. It is virtually certain that he will win the election. (그가 선거에서 이길 것이 거의 확실합니다.)
2. The success of the new product is virtually certain. (신제품의 성공은 사실상 틀림없습니다.)
3. Scientists are virtually certain that human activity causes warming. (과학자들은 인간의 활동이 온난화를 유발한다고 거의 확신합니다.)
4. It seems virtually certain that prices will rise next year. (내년에 물가가 오를 것이 거의 확실해 보입니다.)

---

in no uncertain terms [ɪn noʊ ʌnˈsɜrtən tɜrmz]

(관용구) 단호하게, 명확하게, 아주 딱 잘라, (무례할 정도로) 직설적으로

 

직역하면 "불확실한 용어 없이"라는 뜻입니다. 즉, 빙빙 돌려 말하거나 애매하게 말하지 않고, 상대방이 오해할 수 없도록 아주 강력하고 직설적으로 의사를 전달했다는 의미입니다. 주로 거절하거나, 야단을 치거나, 불만을 표시할 때 "아주 따끔하게/단호하게 말했다"는 느낌으로 씁니다.

 

1. She told him to leave in no uncertain terms. (그녀는 그에게 나가라고 아주 단호하게 말했습니다.)
2. I refused the offer in no uncertain terms. (나는 그 제안을 아주 딱 잘라 거절했습니다.)
3. The boss expressed his dissatisfaction in no uncertain terms. (상사는 자신의 불만을 아주 명확하고 강하게 표현했습니다.)
4. He was told in no uncertain terms to mind his own business. (그는 남의 일에 참견하지 말라는 소리를 아주 직설적으로 들었습니다.)

---

make certain, for certain, virtually certain, in no uncertain terms

(숙어) 확인하다, 확실히(틀림없이), 거의 확실한, 단호하게(명확하게)

 

 

'certain'의 첫 번째 의미는 '확실한(Sure/Definite)' 입니다. 의심의 여지가 없는 상태를 나타냅니다.

1. 확인/확신 (Confirmation):
   • Make certain: 사실인지 아닌지 확인하거나, 어떤 일이 반드시 일어나도록 조치하다, 즉 '확인하다(확실히 하다)' 입니다. (= Make sure)
   • For certain: 의심할 여지 없이 '확실히(틀림없이)' 입니다. (= For sure)
   • Virtually certain: 사실상(virtually) 100%나 다름없는, '거의 확실한' 입니다.
2. 명확성 (Clarity):
   • In no uncertain terms: '불확실한(uncertain) 용어(terms)가 하나도 없는(no)'이라는 이중 부정입니다. 즉, 매우 알아듣기 쉽게 '단호하게(명확하게/직설적으로)' 말했다는 뜻입니다.

 

 

1. Please make certain that the door is locked. (문이 잠겼는지 확인해라(확실히 해라).)
2. I cannot say for certain when he will arrive. (그가 언제 도착할지 확실히 말할 수는 없다.)
3. It is virtually certain that he will win. (그가 이길 것이 거의 확실하다.)
4. She refused in no uncertain terms. (그녀는 단호하게(딱 잘라) 거절했다.)
5. I need to know for certain before I decide. (결정하기 전에 확실히 알아야 한다.)

---

핵심 뜻

확신과 명확함. 확인하다(make), 확실히(for), 거의 확실한(virtually), 단호하게(in no uncertain terms).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

make certain	확인하다	구동사, '조치'.	'불확실한' '상태' '를' '확실한' '(' 'certain' ') '상태로' '만들다' '(' 'make' ')'.
for certain	확실히	부사구, '강조'.	'확실함' '(' 'certain' ') '을' '위해' -> '틀림없이'.
virtually certain	거의 확실한	명사구, '확률'.	'사실상' '(' 'virtually' ') '의심' '할' '여지' '가' '없는'.
in no uncertain terms	단호하게	관용구, '태도'.	'애매한' '말' '이' '전혀' '없이' '직설적으로'.

---

a certain [ə ˈsɜrtən]

(형용사구) 어떤, 특정한, 일종의, 약간의

 

두 가지의 미묘한 쓰임새가 있습니다.

1. 이름을 밝히고 싶지 않거나 굳이 구체적으로 말할 필요가 없을 때 "어떤(Some)" 사람이나 사물을 지칭합니다. (예: "어떤 이유로" -> for a certain reason)
2. 설명하기 힘들지만 분명히 존재하는 '어느 정도의' 느낌이나 양을 표현할 때 씁니다. (예: "묘한 매력" -> a certain charm)

 

1. A certain person told me the news. (어떤 사람이 나에게 그 소식을 말해 주었습니다.)
2. There is a certain amount of risk involved. (거기에는 어느 정도의 위험이 수반됩니다.)
3. She has a certain charm that attracts people. (그녀에게는 사람들을 끄는 묘한 매력이 있습니다.)
4. I need to finish this by a certain time. (나는 이것을 특정 시간까지 끝내야 합니다.)

---

of a certain age [ʌv ə ˈsɜrtən eɪdʒ]

(관용구) 나이가 지긋한, 중년의, (대놓고 늙었다고 하기엔 뭐한) 나이가 꽤 든

 

주로 여성을 지칭할 때 많이 쓰이는 '세련되고 정중한 완곡어법' 입니다. "늙었다(Old)"거나 "중년이다(Middle-aged)"라고 직접적으로 말하는 것은 무례하게 들릴 수 있으므로, '이제 더 이상 젊지는 않지만 성숙미가 있는 나이대' 라는 의미로 돌려서 말할 때 사용합니다. 보통 40대에서 60대 사이를 암시합니다.

 

1. The magazine targets women of a certain age. (그 잡지는 나이가 지긋한 여성들을 겨냥합니다.)
2. A gentleman of a certain age helped me. (나이가 지긋한 신사분이 나를 도와주었습니다.)
3. She is a lady of a certain age, but very stylish. (그녀는 나이가 꽤 든 부인이지만, 매우 스타일이 좋습니다.)
4. Actors of a certain age often struggle to find roles. (중년의 배우들은 종종 배역을 찾는 데 어려움을 겪습니다.)

---

under certain circumstances [ˈʌndər ˈsɜrtən ˈsɜrkəmˌstænsɪz]

(부사구) 특정한 상황에서는, 경우에 따라서는, 여건이 되면

 

항상 그런 것이 아니라, '조건이 맞거나 특별한 상황이 닥치면' 그렇게 될 수도 있다는 가능성이나 예외를 둘 때 씁니다. 규칙이나 약속에 융통성을 두거나, "무조건 안 되는 건 아니다"라는 여지를 남길 때 유용합니다.

 

1. Under certain circumstances, we may allow refunds. (특정한 상황에서는, 환불을 허용할 수도 있습니다.)
2. The drug can be toxic under certain circumstances. (그 약물은 특정한 상황에서 독성이 있을 수 있습니다.)
3. Under certain circumstances, exceptions can be made. (경우에 따라서는, 예외가 인정될 수 있습니다.)
4. People behave differently under certain circumstances. (사람들은 특정한 상황에서 다르게 행동합니다.)

---

a certain, of a certain age, under certain circumstances

(숙어) 어떤(특정한), 나이가 지긋한(중년의), 특정한 상황에서는

 

 

'certain'의 두 번째 의미는 '특정한(Specific)' 이지만, 구체적으로 이름을 밝히지 않거나 '막연한(Vague)' 대상을 가리킬 때 씁니다.

1. 막연한 지칭 (Unspecified):
   • A certain: 이름은 모르거나 굳이 말하고 싶지 않은 '어떤(특정한)' 사람이나 사물을 가리킬 때 씁니다. (예: A certain Mr. Kim - 김 모 씨라는 분)
   • Under certain circumstances: 항상 그런 건 아니고 '특정한(어떤) 상황에서는' 이라는 조건부 표현입니다.
2. 완곡어구 (Euphemism):
   • Of a certain age: 대놓고 '늙었다'거나 '중년이다'라고 말하기 예의 없을 때 돌려 말하는 표현으로, '나이가 지긋한(어느 정도 나이가 든/중년 이상의)' 여성을 주로 지칭합니다.

 

 

1. A certain person told me about it. (어떤(특정한) 사람이 그것에 대해 말해줬어.)
2. There is a certain charm to this place. (이 장소에는 뭔가 형용할 수 없는(어떤) 매력이 있다.)
3. Exceptions are allowed under certain circumstances. (특정한 상황에서는 예외가 허용된다.)
4. The club is for ladies of a certain age. (그 클럽은 나이가 지긋한(중년의) 여성들을 위한 곳이다.)
5. Certain people might disagree. ((누구라고 콕 집진 않겠지만) 어떤 사람들은 반대할 수도 있다.)

---

핵심 뜻

특정함과 완곡함. 김 모 씨/어떤(a certain), 조건부(circumstances), 나이 든(of a certain age).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

a certain	어떤, 특정한	형용사, '지칭'.	'누군지' '알지만' '구체적으로' '밝히지' '않는' '어떤' '대상'.
of a certain age	나이가 지긋한	관용구, '예의'.	'나이' '를' '숫자로' '말하기' '곤란할' '때' '쓰는' '점잖은' '표현'.
under certain circumstances	특정한 상황에서	숙어구, '조건'.	'모든' '경우' '가' '아니라' '정해진' '일부' '조건' '하에서만'.

---

---

to a certain extent [tu ə ˈsɜrtən ɪkˈstɛnt]

(부사구) 어느 정도까지는, 다소, 일정한 범위 내에서는

 

상대방의 말에 100% 동의하지는 않지만, '부분적으로는 맞다' 고 인정하거나 어떤 사실이 '전부는 아니지만 어느 정도는 해당된다' 라고 제한을 둘 때 씁니다. "Partly(부분적으로)"나 "In a way(어떤 면에서는)"와 비슷한 의미로, 주장의 강도를 조절할 때 유용한 표현입니다.

 

1. I agree with you to a certain extent. (나는 당신의 말에 어느 정도까지는 동의합니다.)
2. It is true to a certain extent, but not entirely. (그것은 어느 정도 사실이지만, 전적으로 그렇지는 않습니다.)
3. Wealth brings happiness only to a certain extent. (부는 오직 어느 정도까지만 행복을 가져다줍니다.)
4. Everyone is responsible for their own health to a certain extent. (모든 사람은 자신의 건강에 대해 어느 정도까지는 책임이 있습니다.)

---

a certain amount of [ə ˈsɜrtən əˈmaʊnt ʌv]

(형용사구) 어느 정도의, 상당한 양의, 일정량의

 

정확한 수치를 콕 집어 말하기는 어렵지만, 무시할 수 없을 만큼 '분명히 존재하는 양' 을 나타낼 때 씁니다. 주로 스트레스, 위험, 기술, 운 등 셀 수 없는 명사(Uncountable noun) 앞에 쓰여, "적지 않은 양이 필요하다/존재한다"는 느낌을 줍니다.

 

1. This job requires a certain amount of skill. (이 일은 어느 정도의 기술을 요합니다.)
2. There is always a certain amount of risk involved. (거기에는 항상 어느 정도의 위험이 수반됩니다.)
3. I feel a certain amount of guilt about leaving. (나는 떠나는 것에 대해 어느 정도 죄책감을 느낍니다.)
4. A certain amount of stress can be healthy. (어느 정도의 스트레스는 건강에 좋을 수 있습니다.)

---

nothing is certain but death and taxes [ˈnʌθɪŋ ɪz ˈsɜrtən bʌt dɛθ ənd ˈtæksɪz]

(속담/명언) 죽음과 세금 외에는 확실한 것이 없다, 세상에 100% 확실한 건 없다

 

미국의 건국의 아버지 벤자민 프랭클린(Benjamin Franklin)이 남긴 유명한 명언입니다. 인생은 한치 앞도 알 수 없을 만큼 불확실하지만, '사람이 죽는다는 사실과 정부에 세금을 내야 한다는 사실만큼은 피할 수 없다' 는 것을 풍자적으로 표현한 말입니다. 미래에 대한 장담을 경계할 때 유머러스하게 사용합니다.

 

1. Don't bet on it; nothing is certain but death and taxes. (장담하지 마세요; 죽음과 세금 외에는 확실한 게 없으니까요.)
2. As the saying goes, "nothing is certain but death and taxes." (속담에서 말하듯, "죽음과 세금 외에는 확실한 것이 없습니다.")
3. In this unpredictable world, nothing is certain but death and taxes. (이 예측할 수 없는 세상에서, 죽음과 세금 외에는 확실한 것이 없습니다.)
4. He joked that nothing is certain but death and taxes. (그는 죽음과 세금 외에는 확실한 게 없다고 농담했습니다.)

---

to a certain extent, a certain amount of, nothing is certain but death and taxes

(숙어) 어느 정도까지는, 일정한 양의(어느 정도의), 죽음과 세금 외에는 확실한 것이 없다

 

 

1. 정도/양 (Degree/Quantity):
   • To a certain extent: 100%는 아니고, '어느 정도까지는(일정 부분은)' 동의하거나 사실일 때 씁니다.
   • A certain amount of: 많지도 적지도 않은, 혹은 무시할 수 없는 '어느 정도의(일정량의)' 입니다.
2. 속담 (Proverb):
   • Nothing is certain but death and taxes: 벤자민 프랭클린의 명언입니다. 세상 모든 일은 불확실하지만, 피할 수 없는 건 딱 두 가지뿐이라는 뜻으로, '세상에 확실한 건 아무것도 없다(피할 수 없는 운명이다)' 를 냉소적으로 말할 때 씁니다.

 

 

1. I agree with you to a certain extent. (나는 너에게 어느 정도까지는 동의해.)
2. This job requires a certain amount of skill. (이 일은 어느 정도의 기술을 요한다.)
3. Nothing is certain but death and taxes, so don't worry too much. (확실한 건 죽음과 세금뿐이니, 너무 걱정 마라.)
4. It is true to a certain extent, but not entirely. (일부분은 사실이지만, 전적으로 그렇진 않다.)

---

핵심 뜻

정도와 명언. 어느 정도는(extent), 일정량(amount), 피할 수 없음(death and taxes).

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

sure	확신하는 (certain보다 덜 격식적이고 주관적인 느낌)
specific	구체적인 (certain은 '누군지 알지만 말 안 함'이라면, specific은 '콕 집어서 말함')
particular	특정한, 까다로운 (specific과 비슷하지만 '특별한' 느낌이 강함)

 

sure vs. certain

• Sure: "I'm sure." (나 확실해. - 내 느낌상)
• Certain: "I'm certain." (난 확신한다. - 증거/팩트에 기반해 좀 더 단호함)

---

결론 정리

'certain'은 두 얼굴을 가졌습니다. "Make certain"하면 '확실한(Sure)' 것이고, "A certain person"하면 '어떤(Specific)' 사람을 뜻합니다. "Of a certain age"는 '나이 든' 것을 돌려 말하는 것이고, "In no uncertain terms"는 '단호하게' 말하는 것입니다. 세상에 확실한 건 "Death and taxes" 뿐입니다.