| 일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
- I'm glad to hear that.
- come up with
- pick up
- hold on
- make it
- oh
- Please
- By The Way
- Show Up
- OKay
- no
- What Happened?
- Sure
- Yes
- Right?
- work out
- Hey
- I'm sorry
- Yeah
- Actually
- Sorry
- too.
- set up
- I'm not sure
- well
- Oh No
- entrance fee
- please?
- Don't worry
- please.
- Today
- Total
인과함께
Day223 , ceremony , opening ceremony, stand on ceremony, master of ceremonies, without ceremony, award ceremony, tea ceremony, initiation ceremony, graduation ceremony, religious ceremony, pomp and ceremony 본문
Day223 , ceremony , opening ceremony, stand on ceremony, master of ceremonies, without ceremony, award ceremony, tea ceremony, initiation ceremony, graduation ceremony, religious ceremony, pomp and ceremony
미인생 2026. 2. 2. 20:16
'ceremony'는 결혼식이나 입학식 같은 "의식(행사)" 을 뜻하지만, 사람을 대할 때 차리는 "격식" 이나 "형식" 이라는 추상적인 의미로도 매우 중요하게 쓰입니다. 특히 "stand on ceremony(격식을 차리다)"라는 관용구가 독해의 핵심입니다.
1. opening ceremony (개회식)
- 해석: 올림픽이나 대형 행사의 시작을 알리는 행사입니다. 반대말은 closing ceremony(폐회식) 입니다.
- The opening ceremony of the Olympics was spectacular. (올림픽 개회식은 장관이었다.)
2. stand on ceremony (격식을 차리다/어려워하다)
- 해석: (회화/독해 최빈출) 남의 집을 방문했을 때 주인이 손님에게 "어려워하지 말고 편히 계세요"라고 할 때, 부정문(Don't stand on ceremony)으로 주로 씁니다. 딱딱하게 예의를 따진다는 뜻입니다.
- Please make yourself at home and don't stand on ceremony. (제발 집처럼 편히 계시고 격식 차리지(어려워하지) 마세요.)
3. master of ceremonies (사회자/MC)
- 해석: 행사의 진행을 맡은 사람으로, 우리가 흔히 쓰는 MC가 바로 이 단어의 약자입니다.
- He was the master of ceremonies for the talent show. (그는 장기자랑 대회의 사회자(MC) 였다.)
4. without ceremony (격식 없이/퉁명스럽게)
- 해석: 예의를 갖추거나 절차를 밟지 않고, 무례하게 보일 정도로 갑작스럽게 행동하는 것을 묘사합니다.
- He opened the door and walked in without ceremony. (그는 별다른 격식도 없이(불쑥) 문을 열고 걸어 들어왔다.)
5. award ceremony (시상식)
- 해석: 상을 수여하는 공식적인 행사입니다.
- The actress cried during her speech at the award ceremony. (그 여배우는 시상식 연설 도중 눈물을 흘렸다.)
6. tea ceremony (다도/차 예절)
- 해석: (문화 지문) 차를 끓이고 마시는 과정에 엄격한 순서와 예법을 따르는 전통 의식입니다.
- The tea ceremony is an important part of Japanese culture. (다도는 일본 문화의 중요한 부분이다.)
7. initiation ceremony (성인식/입단식)
- 해석: (인류학/사회학 지문) 부족 사회에서 소년이 성인이 되거나, 특정 집단에 새로 들어갈 때 치르는 신고식입니다. 'Rite of passage(통과의례)'와 문맥상 통합니다.
- The tribe holds an initiation ceremony for young men. (그 부족은 젊은 남자들을 위해 성인식을 거행한다.)
8. graduation ceremony (졸업식)
- 해석: 학교 과정을 마치는 것을 기념하는 행사입니다. 미국에서는 'Commencement'라고도 합니다.
- My parents attended my graduation ceremony. (부모님은 내 졸업식에 참석하셨다.)
9. religious ceremony (종교 의식)
- 해석: 예배, 미사, 제사 등 종교적인 목적을 가진 엄숙한 행사를 통칭합니다.
- They were married in a traditional religious ceremony. (그들은 전통적인 종교 의식에 따라 결혼했다.)
10. pomp and ceremony (화려한 의식/허례허식)
- 해석: 매우 웅장하고 거창하게 치러지는 행사, 또는 실속 없이 겉치레만 요란한 의식을 비꼬는 말로도 쓰입니다. (Pomp and circumstance)
- The king arrived with great pomp and ceremony. (왕은 위풍당당하고 화려한 의식을 갖추며 도착했다.)

대한민국 입시 주요 POINT
1. 관용구: Don't stand on ceremony
실용문이나 회화 지문에서 손님을 접대하는 상황이라면 반드시 등장합니다.
- 의미: "체면 차리지 마세요", "불편해하지 마세요", "편하게 하세요".
- 유사 표현: Make yourself at home. (집처럼 편히 계세요.)
2. 파생어 뉘앙스 (Ceremonial vs. Ceremonious)
형용사형 두 개의 의미가 미묘하게 다릅니다. 고난도 어휘 문제입니다.
- Ceremonial: (사물/행사 수식) 의식의, 의식용의. (중립적 의미)
- A ceremonial sword (의식용 검 - 베는 용도가 아님)
- Ceremonious: (사람/태도 수식) 지나치게 격식을 따지는, 딱딱한. (부정적 뉘앙스 가능)
- A ceremonious greeting (지나치게 격식을 갖춘 딱딱한 인사)
3. 독해 키워드: Rite (의식)
'Ceremony'의 유의어로 Rite나 Ritual이 자주 나옵니다. 특히 인문학 지문에서 "Rites of passage (통과의례)" 는 단골 소재입니다.
ceremony [ˈserəmoʊni]
핵심 뜻
(결혼·졸업 등의) 의식, 식; 격식, 형식 (명사).
단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)
단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약
| caerimonia (라틴어) | '신성함', '종교 의식' | 신 앞에서 행하는 엄숙하고 정해진 절차. | 엄숙함/절차 (Formal Rite) |
| 종합 뉘앙스 | (1) 결혼이나 졸업처럼 인생의 중요한 순간을 기념하는 공식적인 '행사/의식'. (2) 딱딱하게 예의를 차리는 '격식'. | '갖춰진 형식' |

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)
품사 의미 상세 설명 쉬운 예문
| 명사 (N.) | 의식, 식 | 정해진 순서에 따라 진행되는 행사. | A graduation ceremony. (졸업 식.) |
| 명사 (N.) | 격식, 예의 | (주로 부정문) 지나치게 형식을 차리는 태도. | Please, don't stand on ceremony. (제발 격식 차리지 마세요 / 편하게 하세요.) |
활용 예문 (리스트)
- Master of Ceremonies (MC). (사회자. - 행사(Ceremony)를 주관하는 주인(Master). 줄여서 MC라고 부름)
- Opening ceremony. (개막식. - 올림픽 등 큰 행사의 시작을 알리는 식)
- Stand on ceremony. (격식을 차리다 / 딱딱하게 굴다. - 남의 집에서 너무 예의를 차리며 불편해할 때 "Don't stand on ceremony(편히 계세요)"라고 씀)
- Tea ceremony. (다도. - 차를 마시는 예절과 의식)
- Without ceremony. (격식 없이 / 퉁명스럽게. - 절차를 무시하고 갑자기 쑥 들어오거나 행동할 때)
전체 뉘앙스 설명
ceremony는 단순한 '파티'가 아닙니다.
- 순서: 시작부터 끝까지 정해진 절차(Procedure) 가 있는 엄숙한 행사입니다. (애국가 제창 → 축사 → 상장 수여 등)
- 기억: 인생의 챕터가 넘어가는 순간(입학, 졸업, 결혼, 장례)을 공식적으로 선언하는 역할을 합니다.
마지막 핵심 정리
ceremony는 우리 삶의 특별한 순간을 기념하는 '의식' 이며, 때로는 사람들 사이의 깍듯한 '격식' 을 의미하기도 합니다.
파생어 (발음 포함) (리스트)
- ceremonial [ˌserəˈmoʊniəl] (형용사): 의식의, 의례적인 (Ceremonial dress: 예복)
- ceremonious [ˌserəˈmoʊniəs] (형용사): (지나치게) 격식을 갖춘, 웅장한
유의어(행사/의식) 비교 (표)
단어 성격 및 뉘앙스 예시
| Ceremony | 공식적이고 절차가 있는 행사. (가장 일반적) | Wedding/Awards ceremony. |
| Ritual | (종교적이거나 개인적인) 반복된 의식. | Morning ritual (아침 루틴/의식). |
| Rite | (종교적/전통적) 엄숙한 의례. | Funeral rites (장례 의식). |
| Service | (교회의) 예배, (장례) 식. | Sunday service, Memorial service. |
| Celebration | (즐겁고 떠들썩한) 축하 파티. | Birthday celebration. (엄숙함보다는 기쁨) |
| Observance | (법이나 관습을) 준수/기념. | Observance of a holiday (국경일 경축/준수). |
| Formalities | 통과 의례 / 형식적인 절차. | Just go through the formalities (형식적인 절차를 밟다). |
유의어 예문 (해석 포함) (리스트)
- Ritual: Coffee is part of my morning ritual. (커피는 내 아침 의식/루틴의 일부다.)
- Service: They held a memorial service. (그들은 추모식을 거행했다.)
- Rite: A rite of passage. (통과 의례 - 성인식처럼 다음 단계로 넘어가기 위한 의식)
결론 정리
ceremony는 흐르는 시간에 '매듭'을 짓는 일입니다. 졸업식(Ceremony)이 있어야 학생 시절이 진짜 끝난 것 같고, 결혼식(Ceremony)을 올려야 진짜 부부가 된 것 같은 기분이 드는 것처럼요.

stand on ceremony [stænd ɑn ˈsɛrəˌmoʊni]
(관용구) 격식을 차리다, 지나치게 예의를 갖추다
친한 사이나 편안한 자리에서도 굳이 딱딱한 예의범절이나 순서를 따지는 것을 말합니다. 주로 부정문이나 명령문 형태인 "Don't stand on ceremony(어려워하지 마세요, 격식 차리지 마세요)" 로 쓰여, 상대방에게 '집에 있는 것처럼 편하게 지내라' 고 권할 때 가장 많이 사용합니다.
- Please, don't stand on ceremony; make yourself at home. (제발, 격식 차리지 마세요; 내 집처럼 편히 계세요.)
- We are old friends, so there is no need to stand on ceremony. (우리는 오랜 친구이니, 격식을 차릴 필요가 없습니다.)
- He tends to stand on ceremony, which makes guests uncomfortable. (그는 격식을 차리는 경향이 있어 손님들을 불편하게 만듭니다.)
- Let's just eat; don't stand on ceremony. (그냥 먹읍시다; 격식 차리지 말고요.)

without ceremony [wɪˈθaʊt ˈsɛrəˌmoʊni]
(부사구) 격식 없이, (갑작스럽게) 퉁명스럽게, 무례할 정도로 불쑥
절차나 예의를 갖추지 않고 '아주 단순하고 빠르게', 혹은 '무뚝뚝하고 거칠게' 어떤 행동을 하는 것을 묘사합니다. 예를 들어, 경비원이 취객을 쫓아낼 때나, 누군가가 예고 없이 불쑥 들어올 때 사용하면 '예의나 절차를 생략하고 즉각적으로' 처리했다는 느낌을 줍니다.
- The rude customer was thrown out without ceremony. (그 무례한 손님은 가차 없이 쫓겨났습니다.)
- She opened the package without ceremony. (그녀는 거창한 절차 없이 그 소포를 뜯었습니다.)
- He was fired without ceremony immediately after the incident. (그는 그 사건 직후 별다른 절차 없이 해고되었습니다.)
- The meeting ended without ceremony, and everyone left. (회의는 싱겁게 끝났고, 모두 떠났습니다.)

pomp and ceremony [pɑmp ənd ˈsɛrəˌmoʊni]
(명사구) 호화찬란한 의식, 위풍당당한 행사, 허례허식
국왕의 대관식, 올림픽 개막식, 대규모 군사 퍼레이드처럼 '매우 화려하고 웅장하며 절차가 복잡한 공식 행사' 를 말합니다. 긍정적으로는 '위엄 있고 볼거리가 많은 행사'를 뜻하지만, 부정적으로는 실속 없이 겉치레만 요란한 '허례허식'을 비꼬는 말로도 쓰립니다. "Pomp and circumstance"와 거의 같은 뜻입니다.
- The queen was welcomed with great pomp and ceremony. (여왕은 웅장하고 화려한 의식과 함께 환영받았습니다.)
- I dislike all the pomp and ceremony of official state visits. (나는 공식 국빈 방문의 모든 허례허식을 싫어합니다.)
- The festival began with traditional pomp and ceremony. (그 축제는 전통적인 화려한 의식과 함께 시작되었습니다.)
- They got married with much pomp and ceremony. (그들은 매우 호화롭고 거창하게 결혼식을 올렸습니다.)
stand on ceremony, without ceremony, pomp and ceremony
(숙어) 격식을 차리다, 격식 없이(불쑥/무례하게), 위엄과 격식(화려한 의식)
'ceremony'는 원래 '의식'이나 '식'을 뜻하지만, 사람의 행동에 쓰이면 '지나친 격식(Formality)' 이나 '절차(Procedure)' 를 의미합니다.
- 태도 (Attitude):
- Stand on ceremony: 남의 집이나 편한 자리에서 지나치게 예의를 차리거나 격식을 따지는 행동을 말합니다. 주로 부정문("Don't stand on ceremony" - "어려워 말고 편히 계세요/체면 차리지 마세요")으로 쓰입니다.
- Without ceremony: 예의나 절차를 무시하고 '불쑥(무례하게)' 하거나, 거창한 절차 없이 '단도직입적으로(간소하게)' 무언가를 처리할 때 씁니다.
- 분위기 (Atmosphere):
- Pomp and ceremony: 왕실 행사나 군대 사열식처럼 매우 웅장하고 화려한 '위엄과 격식(허례허식)' 을 뜻합니다. (Pomp: 화려함/장관)
- Please sit down and don't stand on ceremony. (앉으세요, 어려워 말고 편히 계세요(격식 차리지 마세요).)
- He opened the door without ceremony. (그는 불쑥(예의 없이/격식 없이) 문을 열었다.)
- The Queen arrived with great pomp and ceremony. (여왕은 대단한 위엄과 격식을 갖추고 도착했다.)
- We're old friends; there's no need to stand on ceremony. (우린 오랜 친구잖아; 격식 차릴(체면 차릴) 필요 없어.)
- She was fired without ceremony. (그녀는 별다른 절차도 없이(갑작스럽게) 해고되었다.)
핵심 뜻
격식과 절차. 체면 차리다(stand on), 불쑥/간소하게(without), 화려한 의식(pomp).
단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리
단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름
| stand on ceremony | 격식을 차리다 | 관용구, '예의'. | '의식' '(' 'ceremony' ') '의' '규칙' '위에' '서서' '딱딱하게' '굴다'. |
| without ceremony | 격식 없이, 불쑥 | 관용구, '행동'. | '준비' '나' '예고' '하는' '의식' '없이' '바로' '행동함'. |
| pomp and ceremony | 위엄과 격식 | 명사구, '웅장함'. | '화려한' '장관' '(' 'pomp' ') '과' '엄숙한' '의식'. |

opening ceremony [ˈoʊpənɪŋ ˈsɛrəˌmoʊni]
(명사구) 개막식, 개회식, 개업식
올림픽, 축제, 회의 등 큰 행사의 '시작을 알리는 공식적인 행사' 입니다. 단순히 문을 여는 것이 아니라, 성화 봉송, 테이프 커팅(Ribbon cutting), 연설, 불꽃놀이 등 화려한 볼거리와 함께 대중의 이목을 집중시키는 성대한 이벤트를 의미합니다.
- The opening ceremony of the Olympics was spectacular. (올림픽 개막식은 장관이었습니다.)
- They held a ribbon-cutting event at the opening ceremony. (그들은 개업식에서 테이프 커팅 행사를 열었습니다.)
- Are you going to watch the opening ceremony tonight? (오늘 밤 개막식을 볼 건가요?)
- The president gave a speech at the opening ceremony. (대통령은 개회식에서 연설을 했습니다.)

award ceremony [əˈwɔrd ˈsɛrəˌmoʊni]
(명사구) 시상식
경쟁에서 이긴 사람이나 훌륭한 성과를 낸 사람에게 '상(Award)이나 트로피를 수여하며 축하하는 공식적인 자리' 입니다. 아카데미 시상식(Oscars)처럼 화려한 레드 카펫 행사일 수도 있고, 사내 우수 사원 표창 같은 소규모 행사일 수도 있습니다. 수상 소감(Acceptance speech)이 빠질 수 없는 요소입니다.
- She wore a beautiful dress to the award ceremony. (그녀는 시상식에 아름다운 드레스를 입고 갔습니다.)
- The actor gave a touching speech at the award ceremony. (그 배우는 시상식에서 감동적인 연설을 했습니다.)
- The annual award ceremony will be held next month. (연례 시상식은 다음 달에 열릴 것입니다.)
- I was nervous when my name was called at the award ceremony. (시상식에서 내 이름이 불렸을 때 나는 긴장했습니다.)

graduation ceremony [ˌgrædʒuˈeɪʃən ˈsɛrəˌmoʊni]
(명사구) 졸업식, 학위 수여식
학교의 모든 과정을 마치고 '학위(Diploma)를 받으며 새로운 출발을 축하하는 행사' 입니다. 미국에서는 "Commencement(시작)"라고도 부르는데, 이는 졸업이 끝이 아니라 사회로 나가는 새로운 시작임을 의미하기 때문입니다. 학사모(Graduation cap)를 쓰고 가운을 입으며, 식이 끝날 때 모자를 하늘로 던지는 것이 하이라이트입니다.
- My parents cried during my graduation ceremony. (부모님은 내 졸업식 동안 우셨습니다.)
- Due to the virus, the graduation ceremony was canceled. (바이러스 때문에 졸업식이 취소되었습니다.)
- We took many photos after the graduation ceremony. (우리는 졸업식이 끝난 후 사진을 많이 찍었습니다.)
- The speaker gave wise advice at the graduation ceremony. (연설자는 졸업식에서 지혜로운 조언을 해주었습니다.)
opening ceremony, award ceremony, graduation ceremony
(명사) 개막식, 시상식, 졸업식
공식적인 '행사(Event)' 로서의 ceremony입니다.
- 시작/끝 (Start/End):
- Opening ceremony: 올림픽이나 큰 행사의 시작을 알리는 '개막식(개회식)' 입니다. (반대말: Closing ceremony - 폐막식)
- Graduation ceremony: 학교 과정을 마치는 것을 축하하는 '졸업식' 입니다. (미국에서는 Commencement라고도 함)
- 인정 (Recognition):
- Award ceremony: 상을 수여하는 '시상식' 입니다. (예: 아카데미 시상식)
- Millions watched the Olympic opening ceremony. (수백만 명이 올림픽 개막식을 시청했다.)
- He gave a speech at the graduation ceremony. (그는 졸업식에서 연설했다.)
- The award ceremony will be held tonight. (시상식은 오늘 밤에 열릴 것이다.)
- She wore a cap and gown to the ceremony. (그녀는 식(졸업식) 에 학사모와 가운을 입고 갔다.)
핵심 뜻
공식 행사. 개막식(opening), 졸업식(graduation), 시상식(award).
단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리
단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름
| opening ceremony | 개막식 | 명사구, '시작'. | '문' '을' '여는' '(' 'opening' ') '공식' '행사'. |
| graduation ceremony | 졸업식 | 명사구, '마침'. | '학업' '등급' '(' 'grade' ') '을' '마치는' '의식'. |
| award ceremony | 시상식 | 명사구, '수여'. | '상' '(' 'award' ') '을' '주기' '위해' '모이는' '자리'. |

tea ceremony [ti ˈsɛrəˌmoʊni]
(명사구) 다도(茶道), 차 의식
단순히 차를 마시는 것이 아니라, 차를 준비하고 대접하는 과정을 통해 마음을 수양하고 손님에게 정성을 다하는 '전통적이고 예술적인 의식' 을 말합니다. 주로 일본의 '다도(Chanoyu)'를 지칭할 때 많이 쓰이며, 정해진 예법과 절차에 따라 엄숙하고 고요한 분위기에서 진행됩니다.
- We experienced a traditional Japanese tea ceremony in Kyoto. (우리는 교토에서 전통 일본 다도를 체험했습니다.)
- The tea ceremony is an art form that requires years of practice. (다도는 수년간의 연습을 필요로 하는 예술 형식입니다.)
- Silence is an important part of the tea ceremony. (침묵은 다도의 중요한 부분입니다.)
- She learned how to whisk matcha for the tea ceremony. (그녀는 다도를 위해 말차를 젓는 법을 배웠습니다.)

initiation ceremony [ɪˌnɪʃiˈeɪʃən ˈsɛrəˌmoʊni]
(명사구) 입단식, 성인식, (비밀 결사 등의) 가입 의식, 신고식
새로운 회원이 단체(클럽, 부족, 대학 동아리 등)에 들어올 때 치르는 '통과 의례(Rite of passage)' 입니다. 정식 구성원으로 인정받기 위해 치르는 엄숙한 선서일 수도 있고, 때로는 신입생을 골탕 먹이는 혹독한 신고식(Hazing)을 의미할 수도 있습니다.
- The tribe held an initiation ceremony for the young men. (그 부족은 젊은 남자들을 위한 성인식을 열었습니다.)
- The fraternity’s initiation ceremony was kept secret. (그 남학생 사교 클럽의 가입 의식은 비밀로 유지되었습니다.)
- New members must pass a test before the initiation ceremony. (신입 회원들은 입단식 전에 시험을 통과해야 합니다.)
- He felt proud after completing the initiation ceremony. (그는 입단식을 마친 후 자랑스러움을 느꼈습니다.)

religious ceremony [rɪˈlɪdʒəs ˈsɛrəˌmoʊni]
(명사구) 종교 의식, 제사, 예배
신을 숭배하거나 종교적 믿음을 표현하기 위해 행하는 모든 '성스럽고 엄숙한 행사' 를 통틀어 이르는 말입니다. 결혼식, 장례식, 세례식, 미사 등이 모두 여기에 포함됩니다.
- They wanted a simple civil wedding instead of a religious ceremony. (그들은 종교 의식 대신 간단한 법적 결혼식을 원했습니다.)
- Lighting candles is part of the religious ceremony. (촛불을 켜는 것은 종교 의식의 일부입니다.)
- We attended a solemn religious ceremony at the temple. (우리는 사원에서 열린 엄숙한 종교 의식에 참석했습니다.)
- Ancient cultures had many religious ceremonies for harvest. (고대 문화에는 수확을 위한 많은 종교 의식이 있었습니다.)

Master of Ceremonies [ˈmæstər ʌv ˈsɛrəˌmoʊniz]
(명사) 사회자, 진행자 (줄여서 MC)
공식 행사, 연회, 파티 등에서 '순서를 진행하고, 연사를 소개하며, 분위기를 띄우는 역할을 하는 사람' 입니다. 우리가 흔히 말하는 'MC' 가 바로 이 단어의 약자(Emcee)입니다. 청중을 지루하지 않게 하고 행사를 매끄럽게 이끌어가는 핵심 인물입니다.
- The Master of Ceremonies introduced the guest speaker. (사회자가 초청 연사를 소개했습니다.)
- He is a popular comedian and a great Master of Ceremonies. (그는 인기 있는 코미디언이자 훌륭한 사회자입니다.)
- The Master of Ceremonies kept the audience laughing. (사회자는 청중을 계속 웃게 만들었습니다.)
- Who will be the Master of Ceremonies for the awards night? (시상식 밤의 사회자는 누가 맡나요?)
tea ceremony, initiation ceremony, religious ceremony, Master of Ceremonies
(숙어) 다도(차 예절), 신고식(입단식), 종교 의식, 사회자(MC)
- 문화/종교 (Culture/Religion):
- Tea ceremony: 단순히 차를 마시는 게 아니라, 차를 달이고 마시는 과정의 예법을 중시하는 '다도(차 의식)' 입니다. (주로 일본의 다도를 일컬음)
- Initiation ceremony: 어떤 집단(동아리, 부족, 조직 등)에 새로 들어갈 때 치르는 '입단식(신고식/성인식)' 입니다.
- Religious ceremony: 결혼식, 장례식, 세례식 등 종교적 절차에 따라 진행되는 '종교 의식' 입니다.
- 역할 (Role):
- Master of Ceremonies: 행사의 진행을 맡은 사람, 즉 '사회자' 입니다. 줄여서 우리가 흔히 부르는 'MC' 가 바로 이것입니다.
- We experienced a traditional Japanese tea ceremony. (우리는 일본의 전통 다도를 체험했다.)
- The tribe held an initiation ceremony for the young men. (그 부족은 젊은 남자들을 위해 성인식(입단식) 을 열었다.)
- A wedding is a type of religious ceremony. (결혼식은 종교 의식의 일종이다.)
- He was the Master of Ceremonies (MC) for the event. (그는 그 행사의 사회자(MC) 였다.)
- Fraternities often have secret initiation ceremonies. (남학생 사교 클럽은 종종 비밀 입단식(신고식) 을 갖는다.)
핵심 뜻
문화와 역할. 다도(tea), 입단식(initiation), 종교 의식(religious), 사회자(MC).
비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리
비슷한 어휘 핵심 뜻
| ritual | 의식, 절차 (ceremony보다 더 종교적이고 반복적인 행위, 매일 하는 루틴도 포함) |
| rite | 의례 (주로 종교적, 엄숙한 의식. 예: 장례 의식 - Funeral rites) |
| service | 예배, 식 (종교적인 모임. 예: Church service, Memorial service) |
| observance | 준수, 기념 (법이나 관습을 지키는 행사) |
ceremony vs. ritual
- Ceremony: 공식적인 '행사' 그 자체. (결혼식, 개막식)
- Ritual: 행사 안에서 수행하는 정해진 '순서나 행동'. (반지 교환, 성화 점화)
결론 정리
'ceremony'는 의식입니다. 편하게 있으라고 할 땐 "Don't stand on ceremony", 갑자기 불쑥하면 "without ceremony"입니다. 행사는 'opening ceremony'(개막식)나 'graduation ceremony'(졸업식)가 있고, 사회자는 'Master of Ceremonies'(MC)입니다. 차를 마시는 예절은 'tea ceremony'입니다.
