Day205 , appreciate , greatly appreciate, appreciate art, fully appreciate, currency appreciation, I would appreciate it if, appreciate the support, fail to appreciate, appreciate the difference, appreciate wine, asset appreciation

갓 구운 빵을 받고 감사해하는 소녀의 모습을 통해 “감사하다: To be grateful for something” 를 표현했습니다

---

appreciate [əˈpriːʃieɪt]

(동사) 감사하다, 진가를 알아보다, (제대로) 인식하다, 가치가 오르다

 

'appreciate'는 입시 영어에서 "다의어(Polysemy)"의 끝판왕이라고 불릴 정도로 중요한 단어입니다. 단순히 "감사하다"로만 알고 있으면 낭패를 봅니다.

1. 감사하다 (Thank)
2. 감상하다/진가를 알아보다 (Admire/Value)
3. 이해하다/인식하다 (Understand/Realize)
4. 가치가 오르다 (Increase in value) - 경제 용어
5. 이 4가지 뜻이 문맥에 따라 카멜레온처럼 변하므로 반드시 구별해야 합니다.

---

1. greatly appreciate (매우 감사하다)

• 해석: 가장 흔한 뜻입니다. 'Deeply', 'Sincerely' 등의 부사와 함께 쓰여 깊은 감사를 표합니다.
• I greatly appreciate your help with the project. (프로젝트에 대한 당신의 도움에 매우 감사드립니다.)

2. appreciate art (예술을 감상하다/진가를 알아보다)

• 해석: 예술 작품이나 문학 등의 가치를 제대로 알고 즐기는 것입니다.
• You don't need to be an expert to appreciate art. (예술을 감상하기 위해 전문가가 될 필요는 없다.)

3. fully appreciate (완전히 이해하다/인식하다)

• 해석: 상황의 심각성이나 복잡함을 100% 깨닫고 있다는 뜻입니다. ('Understand'보다 더 깊이 있는 인식)
• I didn't fully appreciate the gravity of the situation at that time. (나는 그때 상황의 심각성을 완전히 인식하지(이해하지) 못했다.)

4. currency appreciation (화폐 가치 상승/평가 절상)

• 해석: (경제) 환율이나 자산의 가치가 오르는 현상입니다. (반대말: Depreciation)
• The appreciation of the dollar made exports more expensive. (달러의 가치 상승은 수출품을 더 비싸게 만들었다.)

5. I would appreciate it if... (~해주시면 감사하겠습니다)

• 해석: 비즈니스 이메일이나 정중한 요청을 할 때 쓰는 필수 패턴입니다.
• I would appreciate it if you could reply by tomorrow. (내일까지 답장해 주시면 감사하겠습니다.)

6. appreciate the support (지지에 감사하다)

• 해석: 도움이나 후원에 대해 고마움을 표하는 것입니다.
• We appreciate the support from our loyal customers. (우리는 충성스러운 고객들의 지지에 감사드립니다.)

7. fail to appreciate (~을 제대로 이해하지 못하다)

• 해석: 어떤 사실이나 중요성을 간과하거나 깨닫지 못했을 때 씁니다.
• Many people fail to appreciate the importance of sleep. (많은 사람이 수면의 중요성을 제대로 인식하지(이해하지) 못한다.)

8. appreciate the difference (차이를 식별하다/알아보다)

• 해석: 미묘한 차이를 감지하고 이해하는 것입니다.
• Only a connoisseur can appreciate the difference between these teas. (오직 전문가만이 이 차들 사이의 차이를 식별할 수 있다.)

9. appreciate wine (와인을 음미하다)

• 해석: 단순히 마시는 것이 아니라 향과 맛을 즐기며 마시는 것입니다.
• He taught me how to swirl and appreciate wine. (그는 나에게 와인을 돌리고 음미하는 법을 가르쳐 주었다.)

10. asset appreciation (자산 가치 상승)

• 해석: 부동산이나 주식 등의 가격이 시간이 지남에 따라 오르는 것입니다.
• Real estate usually offers long-term asset appreciation. (부동산은 보통 장기적인 자산 가치 상승을 제공한다.)

---

아름다운 일몰을 감상하며 그림을 그리는 모습을 통해 “진가를 알아보다, 높이 평가하다: To understand the worth or importance of something” 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. 4가지 의미의 구별 (The Big 4)

빈칸 추론이나 밑줄 친 단어와 같은 뜻을 고르는 문제의 단골 손님입니다.

• Thank: 뒤에 사람이나 도움이 옴. (Appreciate your kindness)
• Understand: 뒤에 상황, 어려움, 문제점 등이 옴. (Appreciate the difficulty)
• Admire: 뒤에 예술, 음악, 문학 등이 옴. (Appreciate the poem)
• Rise in value: 뒤에 돈, 자산, 주식이 옴. (The house appreciated)

2. 문법: 가목적어 it (I would appreciate it if...)

서술형 영작에서 정말 많이 틀리는 부분입니다.

• 틀린 표현: I would appreciate if you... (X)
• 맞는 표현: I would appreciate IT if you... (O)
• Appreciate는 타동사라서 목적어가 꼭 필요한데, if절을 바로 목적으로 취할 수 없어서 가목적어 it을 반드시 끼워 넣어야 합니다.

3. 경제 지문의 반의어 (Depreciate)

경제 지문에서 가치 변동을 다룰 때 짝을 이루어 나옵니다.

• Appreciate: 가치가 오르다 (절상되다)
• Depreciate: 가치가 떨어지다 (절하되다/감가상각하다)
• 예: "New cars depreciate as soon as you drive them off the lot." (새 차는 매장을 나가는 순간 가치가 떨어진다.)

---

appreciate [əˈpriːʃieɪt]   상대의 가치나 도움을 알아보고 고마운 마음을 느끼는 단어.

---

핵심 뜻

(진가를) 알아보다, 인정하다; 고마워하다, 감사하다; (제대로) 인식하다, 이해하다; (가치가) 오르다 (동사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

ad- (접두사)	'~에 (to)'	대상을 향해.	방향 (Towards)
pretium (라틴어)	'가격 (price)', '가치'	가격(가치) 을 매기다.	가치 (Value)
종합 뉘앙스	(1) 어떤 대상의 가치를 제대로 알아봐 주는 것(진가를 알다/인정하다). (2) 상대방 호의의 가치를 알고 고마워하는 것(감사하다). (3) 상황의 중요성이나 심각성을 가늠하여 아는 것(이해하다). (4) 시장에서 가격(가치)이 올라가는 것(가치가 오르다).	'가치를 알아줌 또는 가치가 오름'

 

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

라틴어 appretiare (가치를 매기다)

"Value(가치)"

진가를 알아보다 (예술/능력) → 감사하다 (호의의 가치 인정) → 이해하다 (상황 파악) → 가치가 오르다 (경제)

---

오랜 시간 잘 관리되어 가치가 오른 골동품 바이올린을 통해 “가치가 오르다: To increase in value over time” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

동사 (V.)	감사하다	(사람보다는 행위나 사실에 대해) 고맙게 생각하다.	I appreciate your help. (당신의 도움에 감사드립니다.)
동사 (V.)	진가를 알아보다	좋은 점이나 가치를 제대로 인정하고 즐기다.	You don't appreciate good music. (너는 좋은 음악의 진가를 모른다.)
동사 (V.)	이해하다, 인식하다	(Understand보다 깊은 의미) 상황의 심각성이나 중요성을 깊이 깨닫다.	I fully appreciate the problem. (나는 그 문제를 충분히 인식하고/이해하고 있다.)
동사 (V.)	(가치가) 오르다	(경제) 시간이 지남에 따라 가격이나 가치가 상승하다. (반의어: Depreciate)	Their house has appreciated in value. (그들의 집은 가치가 올랐다.)

---

활용 예문 (리스트)

1. I would appreciate it if... (~해 주시면 감사하겠습니다. - 정중하게 부탁할 때 쓰는 필수 패턴)
2. We appreciate his talent. (우리는 그의 재능을 높이 산다/인정한다.)
3. Art appreciation class. (미술 감상 수업.)
4. The currency appreciated against the dollar. (그 화폐는 달러 대비 가치가 상승했다.)
5. I don't think you appreciate how serious this is. (너는 이게 얼마나 심각한지 제대로 모르는/이해 못 하는 것 같아.)

---

전체 뉘앙스 설명

appreciate의 핵심은 '가치(Price/Value)' 입니다.

• Thank vs Appreciate:
  • Thank: "Thank you"처럼 '사람' 에게 직접 고마움을 표할 때 씁니다.
  • Appreciate: "I appreciate your help"처럼 상대방이 해준 '행위나 호의' 의 가치를 인정하여 고맙다고 할 때 씁니다. (문법적으로 I appreciate you도 쓰이지만, I appreciate it이 더 일반적입니다.)
• Understand vs Appreciate:
  • Understand: 머리로 사실을 아는 것.
  • Appreciate: 그 사실이 가진 무게나 뉘앙스까지 깊이 공감하고 아는 것입니다.

---

마지막 핵심 정리

appreciate는 대상의 '가치를 인정하다(진가를 알다)', 호의에 '감사하다', 상황을 깊이 '이해하다', 또는 자산의 '가치가 오르다' 를 의미하는 동사입니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• appreciation [əˌpriːʃiˈeɪʃn] (명사): 감사, 감상, 가치 상승, 이해
• appreciative [əˈpriːʃətɪv] (형용사): 고마워하는, 감탄하는
• appreciable [əˈpriːʃəbl] (형용사): (양이나 정도가) 상당한, 눈에 띄는 (가치를 매길 수 있을 만큼 크다는 뜻)

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Appreciate	동사	가치를 인정하여 고마워하거나, 상황을 깊이 이해하거나, 가치가 오르는 것. (가치, 인식 강조)
Thank	동사	말로 고마움을 표현하는 것. (주로 사람 목적어)
Value	동사	무엇을 소중하게 여기거나 가치를 평가하는 것. (중요성 강조)
Cherish	동사	마음속 깊이 아끼고 소중히 간직하는 것. (애정, 보살핌 강조)
Understand	동사	의미나 원리를 지적으로 파악하는 것. (지적 이해 강조)
Recognize	동사	존재나 가치를 알아보고 인정해 주는 것. (인지, 승인 강조)
Admire	동사	훌륭함을 보고 감탄하거나 존경하는 것. (경이로움 강조)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Value: I value our friendship. (나는 우리의 우정을 소중히 여긴다.)
2. Cherish: She cherishes the memory. (그녀는 그 추억을 소중히 간직하고 있다.)
3. Recognize: He was recognized for his work. (그는 자신의 업적을 인정받았다.)

---

결론 정리

appreciate는 숨겨진 보석의 '진가' 를 발견하는 눈이자, 누군가의 수고에 대해 "당신의 가치를 압니다"라고 전하는 '품격 있는 감사' 입니다.

---

appreciate [əˈpriːʃieɪt]

(동사) 감사하다, 진가를 알아보다, (제대로) 인식하다, 가치가 오르다

 

영어에서 가장 다재다능한 단어 중 하나입니다.

1. "고맙습니다(Thank you)"를 격식 있게 말할 때.
2. 어떤 대상의 진정한 가치나 어려움을 "제대로 이해하고 인정한다" 는 뜻.
3. 경제 용어로 부동산이나 주식의 "가치가 상승하다" 는 뜻.
4. 이 세 가지를 문맥에 따라 구분해야 합니다

 

1. I really appreciate your help. (당신의 도움에 정말 감사합니다.)
2. You don't seem to appreciate the seriousness of the situation. (당신은 상황의 심각성을 제대로 인식하지 못하는 것 같습니다.)
3. Good wine should be appreciated slowly. (좋은 와인은 천천히 음미해야/진가를 알아봐야 합니다.)
4. Our house has appreciated in value by 50%. (우리 집 가치는 50% 상승했습니다.)

---

greatly appreciate [ˈɡreɪtli əˈpriːʃieɪt]

(동사구) 대단히 감사하다

 

비즈니스 이메일이나 공식적인 편지에서 가장 많이 쓰는 표현입니다. 그냥 "Thank you"보다 훨씬 정중하고, 상대방의 호의에 대해 깊은 감사를 표할 때 씁니다. "I would greatly appreciate it if..."(해주시면 대단히 감사하겠습니다) 패턴으로 자주 쓰입니다.

 

1. We greatly appreciate your business. (저희와 거래해 주셔서 대단히 감사합니다.)
2. I would greatly appreciate a prompt reply. (신속한 답변을 주시면 대단히 감사하겠습니다.)
3. Your feedback is greatly appreciated. (당신의 피드백에 깊이 감사드립니다.)
4. Any help you can provide would be greatly appreciated. (당신이 줄 수 있는 어떤 도움이라도 대단히 감사할 것입니다.)

---

appreciate the support [əˈpriːʃieɪt ðə səˈpɔːrt]

(동사구) 지지(지원)에 감사하다

 

유튜버가 구독자에게, 혹은 회사가 고객이나 투자자에게 자주 하는 말입니다. 단순히 물건을 줘서 고마운 게 아니라, 나를 믿고 응원해 주거나 뒤에서 도와준(Support) 것에 대해 고마움을 전할 때 씁니다.

 

1. I truly appreciate the support from my fans. (저는 팬 여러분의 지지에 진심으로 감사드립니다.)
2. We appreciate your continued support. (변함없는 성원에 감사드립니다.)
3. The team appreciates the support of the local community. (그 팀은 지역 사회의 지원에 감사하고 있습니다.)
4. I want to tell you how much I appreciate your support. (당신의 지지에 제가 얼마나 감사하는지 말씀드리고 싶습니다.)

---

fully appreciate [ˈfʊli əˈpriːʃieɪt]

(동사구) 완전히 이해하다, 절실히 깨닫다

 

여기서 'Appreciate'는 '감사하다'가 아니라 'Understand(이해하다)' 의 뜻입니다. 상황이 얼마나 복잡한지, 상대방이 얼마나 힘든지 마음 깊이 "충분히(Fully) 알고 있다" 는 공감을 나타내거나, 반대로 "너는 잘 몰라"라고 지적할 때 씁니다.

 

1. I fully appreciate your concerns. (당신의 우려를 충분히 이해합니다.)
2. He doesn't fully appreciate the risks involved. (그는 관련된 위험을 완전히 인식하지 못하고 있습니다.)
3. I didn't fully appreciate how hard you worked. (네가 얼마나 열심히 일했는지 미처 다 알지 못했어.)
4. It is difficult to fully appreciate the scale of the universe. (우주의 규모를 완전히 이해하는 것은 어렵습니다.)

---

appreciate art [əˈpriːʃieɪt ɑːrt]

(동사구) 예술을 감상하다, 예술의 진가를 알다

 

단순히 그림을 쳐다보는(Look at) 게 아닙니다. 작품의 아름다움, 작가의 의도, 예술적 가치 등을 속속들이 느끼고 즐기는 '안목'이 있다는 뜻입니다. 음악, 와인, 문학 등에도 쓸 수 있습니다.

 

1. You don't need to be an expert to appreciate art. (예술을 감상하기 위해 전문가가 될 필요는 없습니다.)
2. She taught me how to appreciate modern art. (그녀는 내게 현대 미술을 감상하는 법을 가르쳐 주었습니다.)
3. He has no ability to appreciate art. (그는 예술을 알아보는 안목이 없습니다.)
4. Museums are places to appreciate art and history. (박물관은 예술과 역사를 감상하는 장소입니다.)

---

appreciate, greatly appreciate, appreciate the support, fully appreciate, appreciate art

(동사) 감사하다, 진가를 알아보다(감상하다), (상황을) 인식하다 / (숙어) 매우 감사하다, 지원에 감사하다, 충분히 인식하다, 예술을 감상하다

 

 

'appreciate'는 단순히 "고맙습니다"보다 훨씬 깊고 넓은 뜻을 가진 단어입니다. 핵심은 '가치를 제대로 알다' 입니다.

1. 감사(Gratitude): 남이 해준 일의 가치를 알아주니 '감사하다' 가 됩니다. (Thank you보다 격식 있고 깊은 표현)
2. 인식(Understanding): 상황의 중요성이나 심각성을 제대로 '인식하다(이해하다)' 입니다.
3. 감상(Enjoyment): 예술이나 와인 등의 진가를 알아보고 '감상하다(음미하다)' 입니다.

 

 

1. I greatly appreciate your help. (당신의 도움에 매우 감사드립니다.)
2. We appreciate the support from our fans. (우리는 팬들의 지지에 감사드립니다.)
3. I don't think you fully appreciate the gravity of the situation. (네가 상황의 심각성을 충분히 인식하고(이해하고) 있다고 생각지 않는다.)
4. Learning history helps you appreciate art better. (역사를 배우는 것은 예술을 더 잘 감상하는(진가를 알아보는) 데 도움을 준다.)
5. I appreciate your honesty. (당신의 솔직함에 감사합니다(그 가치를 높이 삽니다).)
6. She didn't appreciate being interrupted. (그녀는 방해받는 것을 달가워하지 않았다 - 가치를 인정하지 않음 = 싫어함)
7. It takes time to learn to appreciate classical music. (클래식 음악을 감상하는(즐기는) 법을 배우는 데는 시간이 걸린다.)
8. We fully appreciate the difficulties you face. (우리는 당신이 직면한 어려움을 충분히 이해합니다.)

---

핵심 뜻

가치의 인정. 깊은 감사, 상황 파악(이해), 예술적 안목(감상).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

appreciate	감사하다, 이해하다	동사	'대상' '의' '진정한' '가치' '(' 'price' ') '를' '인정' '(' 'ap-' ') '하는' '마음'.
greatly appreciate	매우 감사하다	숙어구, '강조'.	'도움' '이나' '호의' '에' '대해' '그냥' '고마운' '게' '아니라' '크게' '(' 'greatly' ') '감동함'.
appreciate the support	지원에 감사하다	숙어구, '비즈니스'.	'고객' '이나' '동료' '가' '도와준' '것' '(' 'support' ') '의' '가치' '를' '잊지' '않겠다'.
fully appreciate	충분히 인식하다	부사구, '이해'.	'사태' '의' '심각성' '이나' '의미' '를' '부분적' '이' '아니라' '완전히' '(' 'fully' ') '깨닫다'.
appreciate art	예술을 감상하다	숙어구, '미적'.	'작품' '속' '에' '담긴' '아름다움' '과' '가치' '를' '알아보고' '즐기다'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

thank	고마워하다 (가장 일반적인 감사 표현)
understand	이해하다 (appreciate의 '상황 인식' 의미와 유사)
value	소중히 여기다, 높이 평가하다 (appreciate의 핵심인 '가치 인정'과 통함)

 

thank

I want to thank you.

해석: 너에게 고마워하고 싶어.

 

understand

I understand your concern.

해석: 네 걱정을 이해해.

 

value

I value our friendship.

해석: 나는 우리의 우정을 소중히 여긴다.

---

currency appreciation [ˈkɜːrənsi əˌpriːʃiˈeɪʃən]

(명사구) 화폐 가치 상승, 통화 절상

 

경제 뉴스에서 환율을 이야기할 때 필수적인 표현입니다. 다른 나라 돈에 비해 우리 돈의 힘(가치)이 세지는 것을 말합니다. 예를 들어, 1달러에 1300원 하던 것이 1100원이 되면 원화 가치가 상승(Appreciation)한 것입니다. 반대말은 'Depreciation(절하)'입니다.

 

1. Currency appreciation makes imports cheaper. (화폐 가치 상승은 수입품을 더 싸게 만듭니다.)
2. Exporters often worry about currency appreciation. (수출업자들은 종종 통화 절상을 걱정합니다.)
3. The rapid currency appreciation hurt the economy. (급격한 화폐 가치 상승은 경제에 타격을 주었습니다.)
4. Tourists benefit from their home currency appreciation. (관광객들은 자국 화폐 가치 상승으로 이득을 봅니다.)

---

asset appreciation [ˈæsɛt əˌpriːʃiˈeɪʃən]

(명사구) 자산 가치 상승

 

부동산, 주식, 금, 예술품 등 내가 가진 재산(Asset)의 가격이 시간이 지나면서 오르는 것을 말합니다. 투자의 주된 목적은 바로 이 '자산 증식(Appreciation)' 을 노리는 것입니다.

 

1. Real estate is known for long-term asset appreciation. (부동산은 장기적인 자산 가치 상승으로 알려져 있습니다.)
2. You have to pay taxes on asset appreciation. (당신은 자산 가치 상승분에 대해 세금을 내야 합니다.)
3. He invested in art for asset appreciation. (그는 자산 가치 상승을 위해 예술품에 투자했습니다.)
4. Cars usually depreciate, so don't expect asset appreciation. (자동차는 보통 가치가 떨어지므로, 자산 가치 상승을 기대하지 마세요.)

---

I would appreciate it if [aɪ wʊd əˈpriːʃieɪt ɪt ɪf]

(관용구) ~해주시면 감사하겠습니다

 

비즈니스 이메일이나 격식 있는 대화에서 무언가를 부탁할 때 쓰는 가장 정중하고 세련된 패턴입니다. "Do this(이거 해)"라고 명령하는 대신 "네가 만약 ~해준다면 참 고맙게 생각할 거야"라고 돌려서 말하는 화법입니다.

 

1. I would appreciate it if you could reply by tomorrow. (내일까지 답변 주시면 감사하겠습니다.)
2. I would appreciate it if you kept this a secret. (이것을 비밀로 해주시면 감사하겠습니다.)
3. I would appreciate it if you didn't smoke here. (여기서 담배를 피우지 않아 주시면 감사하겠습니다.)
4. I would appreciate it if you could help me moving. (이사를 도와주시면 감사하겠습니다.)

---

fail to appreciate [feɪl tu əˈpriːʃieɪt]

(동사구) (중요성을) 제대로 인식하지 못하다, 과소평가하다

 

여기서 'Appreciate'는 '이해하다/인식하다'의 뜻입니다. 상대방이 상황이 얼마나 심각한지, 혹은 내가 얼마나 고생했는지를 전혀 모르고 있을 때 답답해하거나 비판하는 뉘앙스로 씁니다.

 

1. You fail to appreciate the seriousness of the problem. (당신은 문제의 심각성을 제대로 인식하지 못하고 있습니다.)
2. They failed to appreciate her talent until she left. (그들은 그녀가 떠날 때까지 그녀의 재능을 제대로 알아보지 못했습니다.)
3. He fails to appreciate how lucky he is. (그는 자신이 얼마나 운이 좋은지 깨닫지 못하고 있습니다.)
4. Many people fail to appreciate the value of clean water. (많은 사람이 깨끗한 물의 가치를 제대로 인식하지 못합니다.)

---

appreciate wine [əˈpriːʃieɪt waɪn]

(동사구) 와인을 음미하다, 와인의 맛을 알다

 

단순히 술을 마시는(Drink) 게 아니라, 향, 맛, 색깔, 생산지 등을 종합적으로 느끼고 즐기는 '미적 활동' 을 의미합니다. 와인뿐만 아니라 클래식 음악, 미술 작품 등에도 똑같이 씁니다.

 

1. I am learning how to appreciate wine. (저는 와인을 음미하는 법을 배우고 있습니다.)
2. You don't have to be rich to appreciate wine. (와인의 맛을 알기 위해 부자가 될 필요는 없습니다.)
3. Proper glassware helps you appreciate wine better. (적절한 유리잔은 와인을 더 잘 음미하도록 도와줍니다.)
4. He knows how to appreciate a good vintage wine. (그는 좋은 빈티지 와인의 진가를 알아보는 법을 압니다.)

---

currency appreciation, asset appreciation, I would appreciate it if, fail to appreciate, appreciate wine

(숙어) 화폐 가치 상승, 자산 가치 상승, ~해 주시면 감사하겠습니다, 진가를 모르다(인식하지 못하다), 와인을 음미하다

 

 

이 표현들은 경제 용어와 정중한 부탁, 그리고 미적 감각을 나타냅니다.

currency/asset appreciation은 경제 용어로, 가치를 인정받아 가격이 '오르는(절상되는)' 현상입니다. (반대말: depreciation - 가치 하락/감가상각)Shutterstock탐색

• *I would appreciate it if... 는 비즈니스 메일이나 격식 있는 자리에서 상대방에게 무언가를 요청할 때 쓰는 "~해 주시면 정말 감사하겠습니다" 라는 정중한 패턴입니다.

fail to appreciate는 중요성이나 가치를 '제대로 알지 못하다(간과하다)' 입니다.

appreciate wine은 와인의 향과 맛을 구별하며 '음미하다' 입니다.

 

 

 

1. The strong economy led to currency appreciation. (튼튼한 경제는 화폐 가치 상승(통화 절상) 으로 이어졌다.)
2. Real estate usually sees asset appreciation over time. (부동산은 보통 시간이 지나면 자산 가치 상승을 겪는다.)
3. I would appreciate it if you could reply by tomorrow. (내일까지 답변 주시면 감사하겠습니다.)
4. Many people fail to appreciate the value of clean water. (많은 사람이 깨끗한 물의 가치를 제대로 알지 못한다.)
5. He is learning how to appreciate wine. (그는 와인을 음미하는(감상하는) 법을 배우고 있다.)
6. I would appreciate it if you kept this confidential. (이것을 비밀로 해 주시면 감사하겠습니다.)
7. High inflation can prevent currency appreciation. (높은 인플레이션은 화폐 가치 상승을 막을 수 있다.)
8. You fail to appreciate how lucky you are. (너는 네가 얼마나 운이 좋은지 깨닫지 못하고 있다.)

---

핵심 뜻

경제적 상승과 정중함. 가치 상승(절상), 정중한 요청(would appreciate), 간과함(fail), 미식(wine).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

currency appreciation	통화 절상	명사구, '경제'.	'돈' '(' 'currency' ') '의' '가치' '가' '시장' '에서' '높게' '평가되어' '오르는' '현상'.
asset appreciation	자산 가치 상승	명사구, '투자'.	'집' '이나' '주식' '등' '자산' '(' 'asset' ') '의' '가격' '이' '오름'.
I would appreciate it if	~해 주시면 감사	문법, '요청'.	'가정법' '을' '사용하여' '만약' '그렇게' '해준다면' '고맙겠다' '는' '최상' '의' '공손함'.
fail to appreciate	인식하지 못하다	숙어구, '무지'.	'중요성' '을' '알아보는' '데' '실패' '(' 'fail' ') '하여' '가볍게' '여기다'.
appreciate the difference	차이를 식별하다	숙어구, '안목'.	'미세한' '차이' '(' 'difference' ') '를' '구분' '하고' '그' '가치' '를' '알아보다'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

rise	오르다 (appreciation의 경제적 결과)
acknowledge	인정하다, 알리다 (fail to appreciate의 반대 행동)
savor	음미하다 (appreciate wine/food와 같이 맛을 즐김)

 

rise

Prices are rising.

해석: 가격이 오르고 있다.

 

acknowledge

He acknowledged his mistake.

해석: 그는 자신의 실수를 인정했다.

 

savor

Savor every moment.

해석: 매 순간을 음미하라(즐겨라).

---

결론 정리

'appreciate'는 가치를 알아보는 것입니다. 사람에게는 '감사(gratitude)', 상황에는 '이해(understanding)', 예술에는 '감상(enjoyment)'이 됩니다. 경제적으로는 가치가 오르는 'appreciation(절상)'을 뜻하며, "I would appreciate it if..."는 아주 정중한 부탁입니다.