Notice
Recent Posts
Recent Comments
관리 메뉴

인과함께

Day204 , apartment , apartment complex, studio apartment, apartment hunting, furnished apartment, high-rise apartment, penthouse apartment, service apartment, basement apartment, lease an apartment, two-bedroom apartment 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day204 , apartment , apartment complex, studio apartment, apartment hunting, furnished apartment, high-rise apartment, penthouse apartment, service apartment, basement apartment, lease an apartment, two-bedroom apartment

미인생 2026. 1. 15. 21:02
반응형

다세대가 거주하는 아파트 건물 전체의 모습을 통해 “아파트 (건물): A large building containing many separate homes” 를 표현했습니다


apartment [əˈpɑːrtmənt]   여러 가구가 사는 공동 주거 공간을 뜻하는 단어.

(명사) 아파트 (한 세대), 공동 주택

 

'apartment'는 한 건물 안에 여러 가구가 살 수 있도록 독립된 공간으로 나뉜 주거 형태, 즉 "아파트" 나 "공동 주택" 을 뜻합니다. 한국에서는 '아파트'가 주로 매매의 대상이지만, 미국 등 서구권에서는 'apartment'라고 하면 주로 "임대(월세)" 용 주택을 의미하는 경우가 많습니다.


1. apartment complex (아파트 단지)

  • 해석: 여러 동의 아파트 건물이 모여 있는 단지를 말합니다.
  • They live in a large apartment complex with a swimming pool. (그들은 수영장이 딸린 대규모 아파트 단지에 산다.)

2. studio apartment (원룸형 아파트/스튜디오)

  • 해석: 침실과 거실, 부엌이 벽으로 나뉘지 않고 하나의 공간에 터 있는 형태입니다. (한국식 '원룸'의 정확한 영어 표현입니다.)
  • As a student, he lived in a small studio apartment. (학생 때, 그는 작은 원룸형 아파트에서 살았다.)

3. apartment hunting (아파트 구하기/집 보러 다니기)

  • 해석: 살 집을 찾기 위해 여기저기 돌아다니며 알아보는 활동입니다. (Job hunting - 구직 활동과 같은 맥락)
  • We are going apartment hunting this weekend. (우리는 이번 주말에 집을 보러 다닐(아파트 구하러 다닐) 것이다.)

4. furnished apartment (가구가 완비된 아파트/풀옵션)

  • 해석: 침대, 소파, 테이블 등 생활에 필요한 가구가 미리 갖춰져 있는 아파트입니다.
  • It is cheaper to rent an unfurnished place than a furnished apartment. (가구가 완비된 아파트보다 가구가 없는 곳을 빌리는 것이 더 싸다.)

5. high-rise apartment (고층 아파트)

  • 해석: 층수가 많은 높은 아파트 건물입니다. (반대말: Low-rise apartment)
  • She prefers the view from a high-rise apartment. (그녀는 고층 아파트에서의 전망을 선호한다.)

6. penthouse apartment (펜트하우스)

  • 해석: 고층 아파트의 맨 꼭대기 층에 위치한 고급 주거 공간입니다.
  • The celebrity bought a luxury penthouse apartment in New York. (그 유명 인사는 뉴욕에 있는 호화 펜트하우스를 샀다.)

7. service apartment (서비스 아파트/레지던스)

  • 해석: 호텔식 청소나 세탁 서비스가 제공되는 장기 투숙용 아파트입니다.
  • Business travelers often stay in a service apartment for long trips. (출장자들은 장기 여행 시 종종 서비스 아파트에 머문다.)

8. basement apartment (반지하 아파트/지하 셋방)

  • 해석: 건물의 지하층에 있는 주거 공간입니다. 영화 <기생충>에 나온 주거 형태입니다.
  • Living in a basement apartment can be damp and dark. (반지하 아파트에 사는 것은 습하고 어두울 수 있다.)

9. lease an apartment (아파트를 임대하다/계약하다)

  • 해석: 단순히 빌리는(rent) 것을 넘어, 계약서를 쓰고 일정 기간 임대하는 것입니다.
  • You need to sign a contract to lease an apartment. (아파트를 임대하기 위해서는 계약서에 서명해야 한다.)

10. two-bedroom apartment (방 2개짜리 아파트/투룸)

  • 해석: 거실 외에 침실이 2개 있는 구조입니다. (한국식 '30평형' 같은 넓이 기준보다는 방의 개수로 크기를 묘사합니다.)
  • A two-bedroom apartment is suitable for a small family. (방 2개짜리 아파트는 작은 가족에게 적합하다.)

아늑한 아파트 내부의 한 세대를 보여줌으로써 “아파트 (한 세대): A set of rooms for living in, typically on one floor of a building” 를 표현했습니다

대한민국 입시 주요 POINT

1. 영국 영어 vs 미국 영어 (Flat vs. Apartment)

듣기 평가나 지문에서 거주 형태를 말할 때 국가별로 단어가 다릅니다.

  • 미국: Apartment (아파트)
  • 영국: Flat (아파트/플랫)
  • 영국 여행 지문이나 영국 소설에서는 "He lives in a flat in London"이라고 표현하니 Flat = Apartment임을 기억해야 합니다.

2. 콩글리시 교정 (One-room vs. Studio)

실용 영어에서 가장 많이 틀리는 표현 중 하나입니다.

  • One-room (X): 콩글리시입니다. 원어민은 '방이 딱 하나 있는 집(화장실도 없는)'으로 오해할 수 있습니다.
  • Studio / Studio apartment (O): 한국의 '원룸'에 해당하는 정확한 표현입니다.

3. 소유의 개념 (Condo vs. Apartment)

미국 문화 배경 지문에서 구별이 필요할 때가 있습니다.

  • Apartment: 건물주가 소유하고 세입자는 월세(Rent) 를 내고 사는 형태.
  • Condo (Condominium): 개인이 각 호실을 소유(Own) 하는 형태 (한국의 아파트 개념과 가장 유사).

apartment [əˈpɑːrtmənt]   여러 가구가 사는 공동 주거 공간을 뜻하는 단어.


핵심 뜻

아파트, 공동 주택의 한 세대; (비격식) 방 하나짜리 집; (과거) 왕이나 귀족의 개인 거실 (명사).


단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

a- (접두사) '~에', '쪽으로' 한쪽으로. 방향 (To side)
part (라틴어) '부분', '나누다' 큰 건물에서 따로 떼어낸 부분(공간). 분리된 공간 (Part)
종합 뉘앙스 (1) 큰 건물 안에서 벽으로 구획을 나누어 따로 떼어놓은 독립된 거주 공간. (2) 원래는 '나누어진 방'을 뜻했으나, 지금은 '한 가구가 사는 집(세대)'을 의미. '큰 건물 속의 나뉜 집'  

 

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

이탈리아어 appartamento (분리된 방) "독립된 구획" 방/침실 (옛날 귀족) → 공동 주택의 한 세대 (현대) → 임대 아파트 (미국 문화)

소년의 생각 속에 있는 여러 칸으로 나뉜 마음의 방을 통해 “(비유적) 구획, 칸: A separate section or compartment” 를 표현했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.) 아파트 (세대) 건물 내의 독립된 주거 공간. (주로 임대) I rent a small apartment in the city. (나는 시내에 작은 아파트를 빌려 산다.)
명사 (N.) 아파트 (건물) (Apartment building) 여러 세대가 모여 사는 건물. They are building a new apartment complex. (그들은 새 아파트 단지를 짓고 있다.)

활용 예문 (리스트)

  1. Studio apartment. (원룸. - 방 하나에 거실, 침실, 부엌이 다 있는 형태)
  2. Furnished apartment. (가구가 완비된 아파트.)
  3. She moved into a new apartment. (그녀는 새 아파트로 이사했다.)
  4. Apartment hunting. (집 보러 다니기 / 아파트 구하기.)
  5. The Queen's private apartments. (여왕의 개인 거실/침실. - 옛날 의미)

전체 뉘앙스 설명

apartment는 한국어 '아파트'와 뉘앙스가 조금 다릅니다.

  • 한국: '아파트'라고 하면 주로 '소유하는(매매) 고층 아파트 단지' 를 떠올립니다.
  • 미국: 'Apartment'는 주로 '월세를 내고 사는 임대 주택' 을 의미합니다. 건물의 형태가 아파트라도, 개인이 소유하면 'Condo(콘도/Condominium)' 라고 부르는 경우가 많습니다.
  • 영국: 영국에서는 Apartment 대신 주로 'Flat' 이라는 단어를 씁니다.

마지막 핵심 정리

apartment는 큰 건물에서 따로 떼어낸(Part) '독립된 주거 공간' 을 의미하며, 미국에서는 주로 '임대용 집', 영국에서는 'Flat' 이라고 부릅니다.


파생어 및 관련어 (발음 포함) (리스트)

  • apart [əˈpɑːrt] (부사): 떨어져, 따로 (어원이 같음)
  • compartment [kəmˈpɑːrtmənt] (명사): 객실, 칸막이 (함께(com) 나누어진(part) 공간)
  • department [dɪˈpɑːrtmənt] (명사): 부서, 백화점 (조직을 나눈 부분)

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Apartment 명사 (미국식) 건물 내의 주거 단위. 주로 임대(Rent) 를 전제로 함.
Flat 명사 (영국식) 아파트와 같은 뜻. 한 층(Flat)을 쓴다는 의미.
Condo 명사 (Condominium) 개인이 소유(Own) 하는 아파트 형태의 집.
Studio 명사 방이 따로 없고 거실 겸 침실 하나로 된 원룸 형태.
Penthouse 명사 고층 아파트의 맨 꼭대기 층에 있는 고급 주택.
Loft 명사 공장이나 창고를 개조하여 천장이 높고 탁 트인 주거 공간.
Suite 명사 (호텔 등) 침실과 거실이 연결된 특실/스위트룸.

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

  1. Flat: He lives in a London flat. (그는 런던의 아파트(플랫) 에 산다.)
  2. Condo: They bought a condo in Florida. (그들은 플로리다에 있는 콘도(자가 아파트) 를 샀다.)
  3. Studio: It's a tiny studio. (그것은 아주 작은 원룸이다.)

결론 정리

apartment는 건물 전체(Whole)가 아닌, 나만을 위해 따로 떼어낸(Part) '나만의 공간' 입니다.


apartment [əˈpɑːrtmənt]

(명사) 아파트 (한 세대), 공동 주택

 

한국에서는 아파트 건물 전체를 가리켜 '아파트'라고 하지만, 영어에서 'Apartment'는 내가 사는 '집 한 채(Unit)' 를 말합니다. 건물 전체를 말할 때는 'Apartment building'이라고 해야 정확합니다. 영국에서는 주로 'Flat' 이라고 부릅니다.

 

  1. I rent a small apartment in New York. (나는 뉴욕에 있는 작은 아파트를 임대했습니다.)
  2. My apartment is on the third floor. (내 아파트는 3층에 있습니다.)
  3. They are looking for a two-bedroom apartment. (그들은 침실 두 개짜리 아파트를 찾고 있습니다.)
  4. Living in an apartment is convenient. (아파트에 사는 것은 편리합니다.)

apartment complex [əˈpɑːrtmənt ˈkɒmplɛks]

(명사구) 아파트 단지

 

건물 한 동만 있는 게 아니라, 여러 동의 아파트 건물이 모여 있고 주차장, 놀이터, 헬스장 등의 편의 시설을 공유하는 구역을 말합니다. 한국의 일반적인 대단지 아파트를 영어로 표현할 때 가장 적합한 말입니다.

 

  1. The apartment complex has a swimming pool. (그 아파트 단지에는 수영장이 있습니다.)
  2. I got lost in the huge apartment complex. (나는 거대한 아파트 단지 안에서 길을 잃었습니다.)
  3. They built a new apartment complex near the station. (그들은 역 근처에 새로운 아파트 단지를 지었습니다.)
  4. Security guards patrol the apartment complex. (경비원들이 아파트 단지를 순찰합니다.)

high-rise apartment [ˈhaɪˌraɪz əˈpɑːrtmənt]

(명사구) 고층 아파트

 

엘리베이터가 있는 층수가 아주 높은 아파트를 말합니다. 도심의 스카이라인을 형성하는 높은 건물들을 주로 가리키며, 반대말은 층수가 낮은 'Low-rise apartment'입니다.

 

  1. She lives in a luxury high-rise apartment. (그녀는 고급 고층 아파트에 삽니다.)
  2. High-rise apartments offer great views of the city. (고층 아파트는 도시의 훌륭한 전망을 제공합니다.)
  3. Fire safety is crucial in high-rise apartments. (고층 아파트에서는 화재 안전이 중요합니다.)
  4. Seoul is full of high-rise apartments. (서울은 고층 아파트들로 가득합니다.)

basement apartment [ˈbeɪsmənt əˈpɑːrtmənt]

(명사구) 반지하, 지하 셋방

 

건물의 지하층에 있는 주거 공간입니다. 창문이 길거리 바닥 높이에 달려 있는 경우가 많습니다. 영화 <기생충>에 나오는 '반지하(Semi-basement)' 를 설명할 때 이 표현을 씁니다. 주로 월세가 저렴한 곳을 의미합니다.

 

  1. He lived in a basement apartment to save money. (그는 돈을 아끼기 위해 반지하에 살았습니다.)
  2. Basement apartments can be dark and damp. (반지하 방은 어둡고 습할 수 있습니다.)
  3. The windows of the basement apartment are at street level. (반지하 방의 창문은 거리 높이에 있습니다.)
  4. It is cheaper to rent a basement apartment. (반지하 방을 빌리는 것이 더 저렴합니다.)

apartment, apartment complex, high-rise apartment, basement apartment

(명사) 아파트, 임대 주택 / (숙어) 아파트 단지, 고층 아파트, 반지하(지하) 아파트

 

 

영어의 'apartment'는 한국의 '아파트(자가 소유의 고층 건물)'와는 조금 다릅니다. 영어권, 특히 미국에서 apartment는 주로 '월세를 내고 사는 임대용 공동 주택' 을 뜻합니다. (자가 소유인 경우는 condo라고 부릅니다.)

apartment complex는 여러 동의 아파트 건물이 모여 있고 편의 시설(수영장, 헬스장 등)을 공유하는 '아파트 단지' 입니다.

high-rise apartment는 층수가 많은 '고층 아파트' 이며, 반대로 basement apartment는 영화 <기생충>에 나오는 '반지하(지하) 아파트' 입니다.Shutterstock탐색

 

 

 

  1. They live in a large apartment complex with a gym. (그들은 체육관이 있는 큰 아파트 단지에 산다.)
  2. A high-rise apartment offers a great view of the city. (고층 아파트는 도시의 멋진 전망을 제공한다.)
  3. Rent is cheaper for a basement apartment. (반지하 아파트는 월세가 더 싸다.)
  4. I rent a small apartment downtown. (나는 시내에 작은 아파트(임대 주택) 를 빌려 산다.)
  5. The fire alarm went off in the apartment building. (아파트 건물에서 화재경보기가 울렸다.)
  6. Living in a high-rise can be scary during an earthquake. (고층 건물에 사는 것은 지진 때 무서울 수 있다.)
  7. The apartment complex has strict parking rules. (그 아파트 단지는 주차 규정이 엄격하다.)
  8. Sunlight is limited in a basement apartment. (반지하 아파트는 햇빛이 제한적이다.)

핵심 뜻

임대 주택의 형태. 단지(complex), 고층(high-rise), 지하(basement), 임대 개념.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

apartment 아파트 (임대) 명사로, '주거'. '건물' '의' '일부분' '(' 'part' ') '으로' '나뉘어' '따로' '사는' '집'.
apartment complex 아파트 단지 명사구로, '집합'. '여러' '동' '의' '건물' '과' '시설' '이' '복합적' '으로' '(' 'complex' ') '모인' '곳'.
high-rise apartment 고층 아파트 명사구로, '높이'. '하늘' '높이' '(' 'high' ') '솟아오른' '(' 'rise' ') '형태' '의' '건물'.
basement apartment 지하 아파트 명사구로, '위치'. '지상' '보다' '아래' '기초' '부분' '(' 'base' ') '에' '있는' '집'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

flat 아파트 (영국식 영어, 층[flat] 전체를 쓴다는 의미에서 유래)
condo 아파트 (자가 소유, condominium의 약자)
loft 로프트 (공장 등을 개조한 천장이 높은 아파트)

 

flat

She lives in a London flat.

해석: 그녀는 런던의 아파트(플랫) 에 산다.

 

condo

He bought a condo in Miami.

해석: 그는 마이애미에 콘도(자가 아파트) 를 샀다.

 

loft

The artist works in a spacious loft.

해석: 그 예술가는 넓은 로프트에서 작업한다.


studio apartment [ˈstjuːdioʊ əˈpɑːrtmənt]

(명사구) 원룸, 스튜디오 아파트

 

한국에서는 '원룸'이라고 부르지만, 영어로는 콩글리시입니다. 거실, 침실, 부엌이 벽 없이 하나의 큰 공간에 다 들어가 있는 형태를 영어로는 반드시 'Studio'라고 불러야 합니다.

 

  1. I live in a small studio apartment. (저는 작은 원룸에 살고 있습니다.)
  2. A studio apartment is perfect for a single person. (원룸은 혼자 사는 사람에게 완벽합니다.)
  3. The rent for a studio apartment is affordable. (원룸의 월세는 감당할 만합니다.)
  4. She divided her studio apartment with a curtain. (그녀는 커튼으로 원룸 공간을 나누었습니다.)

penthouse apartment [ˈpɛntˌhaʊs əˈpɑːrtmənt]

(명사구) 펜트하우스 (건물 맨 위층의 고급 주택)

 

아파트 꼭대기 층에 위치한 가장 비싸고 화려한 집을 말합니다. 단순히 층수만 높은 게 아니라, 천장이 높고, 전용 테라스가 있으며, 최고의 전망을 가진 럭셔리한 공간을 의미합니다. 부의 상징과도 같습니다.

 

  1. He bought a penthouse apartment in Manhattan. (그는 맨해튼에 있는 펜트하우스를 샀습니다.)
  2. The penthouse apartment has a private elevator. (그 펜트하우스에는 전용 엘리베이터가 있습니다.)
  3. Living in a penthouse apartment is my dream. (펜트하우스에 사는 것은 제 꿈입니다.)
  4. The party was held at a penthouse apartment. (파티는 펜트하우스에서 열렸습니다.)

furnished apartment [ˈfɜːrnɪʃt əˈpɑːrtmənt]

(명사구) 가구가 비치된 아파트 (풀옵션)

 

침대, 소파, 식탁, 가전제품 등이 미리 다 들어가 있어서 몸만 들어가면 되는 집입니다. 한국식으로 말하면 '풀옵션 원룸/아파트' 입니다. 단기 체류자나 유학생들이 주로 찾습니다. 반대말은 텅 빈 집인 'Unfurnished apartment'입니다.

 

  1. It is easier to rent a furnished apartment. (가구가 갖춰진 아파트를 빌리는 것이 더 편합니다.)
  2. A furnished apartment is more expensive. (가구가 비치된 아파트가 더 비쌉니다.)
  3. Does the company provide a furnished apartment? (회사에서 가구가 있는 아파트를 제공하나요?)
  4. I am looking for a fully furnished apartment. (저는 가구가 완비된 아파트를 찾고 있습니다.)

apartment hunting [əˈpɑːrtmənt ˈhʌntɪŋ]

(명사구) 집 구하러 다니기, 아파트 구하기

 

총 들고 사냥하는 게 아니라, 살 집을 찾기 위해 부동산을 돌고 발품을 파는 과정을 말합니다. 좋은 집을 찾기 위한 치열한 노력과 스트레스를 동반한 탐색 과정을 'Hunting'에 비유한 표현입니다.

 

  1. I spent the whole weekend apartment hunting. (저는 주말 내내 집을 구하러 다녔습니다.)
  2. Apartment hunting in this city is a nightmare. (이 도시에서 집을 구하는 것은 악몽입니다.)
  3. Any tips for apartment hunting? (집 구하는 데 팁 좀 있나요?)
  4. We finally finished apartment hunting and signed a lease. (우리는 드디어 집 구하기를 끝내고 계약서에 서명했습니다.)

lease an apartment [liːs ən əˈpɑːrtmənt]

(동사구) 아파트를 임대(계약)하다

 

단순히 돈 내고 빌린다는 'Rent'보다 법적인 느낌이 강합니다. 집주인과 정식으로 계약서를 쓰고, 1년이나 2년 등 정해진 기간 동안 집을 빌리는 행위를 말합니다. 명사로 쓰이면 '임대차 계약서'를 뜻합니다.

 

  1. We decided to lease an apartment for a year. (우리는 1년 동안 아파트를 임대하기로 결정했습니다.)
  2. Read the contract carefully before you lease an apartment. (아파트를 계약하기 전에 계약서를 꼼꼼히 읽으세요.)
  3. It is expensive to lease an apartment downtown. (시내에서 아파트를 임대하는 것은 비쌉니다.)
  4. I want to break the lease and move out. (저는 임대 계약을 파기하고 이사 나가고 싶습니다.)

studio apartment, penthouse apartment, furnished apartment, apartment hunting, lease an apartment

(숙어) 원룸(스튜디오), 펜트하우스, 가구가 비치된 아파트, 집 보러 다니기, 아파트 임대 계약을 맺다

 

 

이 표현들은 아파트의 '구조'와 '계약'을 나타냅니다.

studio apartment는 방과 거실의 구분 없이 하나로 트인 공간, 즉 한국의 '원룸' 을 뜻합니다. (콩글리시 'One-room' 대신 Studio라고 해야 합니다.)

two-bedroom apartment는 침실이 2개 있고 거실이 따로 있는 집입니다.

penthouse apartment는 건물 꼭대기 층에 있는 고급 주택인 '펜트하우스' 입니다.

furnished apartment는 침대, 소파 등 가구가 미리 갖춰진 '풀옵션 아파트' 입니다.

service apartment는 호텔식 청소나 식사 서비스가 제공되는 주거 시설입니다.

apartment hunting은 사냥하듯 발품을 팔며 '집을 구하러 다니는 것' 이고, lease an apartment는 정식으로 '임대차 계약을 맺다' 입니다.Shutterstock

 

 

 

  1. A studio apartment is enough for a single person. ( 원룸(스튜디오) 은 혼자 사는 사람에게 충분하다.)
  2. They live in a luxury penthouse apartment. (그들은 호화로운 펜트하우스에 산다.)
  3. It is convenient to rent a furnished apartment. (가구가 완비된 아파트를 빌리는 것이 편리하다.)
  4. I've been apartment hunting all week. (나는 일주일 내내 집을 보러 다니고 있다.)
  5. We signed a contract to lease an apartment for a year. (우리는 1년 동안 아파트를 임대하기로 계약했다.)
  6. A service apartment is good for long-term business trips. ( 서비스 아파트(레지던스) 는 장기 출장에 좋다.)
  7. We are looking for a two-bedroom apartment. (우리는 침실이 2개인 아파트를 찾고 있다.)
  8. Apartment hunting in this city is very competitive. (이 도시에서 집을 구하는 것은 경쟁이 매우 치열하다.)

핵심 뜻

구조와 활동. 원룸(studio), 최고급(penthouse), 풀옵션(furnished), 집 구하기(hunting), 계약(lease).

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로 정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

studio apartment 원룸 명사구로, '구조'. '예술가' '의' '작업실' '(' 'studio' ') '처럼' '벽' '없이' '하나로' '트인' '공간'.
penthouse 펜트하우스 명사구로, '고급'. '건물' '의' '맨' '위층' '에' '지어진' '가장' '비싸고' '전망' '좋은' '집'.
furnished apartment 풀옵션 아파트 명사구로, '편의'. '가구' '(' 'furniture' ') '가' '이미' '제공되어' '(' 'furnished' ') '몸만' '가면' '되는' '곳'.
apartment hunting 집 구하기 명사구로, '활동'. '원하는' '조건' '의' '집' '을' '찾기' '위해' '사냥' '하듯' '돌아다니는' '일'.
lease an apartment 임대 계약하다 동사구로, '법적'. '돈' '을' '내고' '일정' '기간' '사용할' '권리' '(' 'lease' ') '를' '계약하다'.

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리

비슷한 어휘 핵심 뜻

tenant 세입자 (아파트를 lease해서 사는 사람)
landlord 집주인 (아파트를 소유하고 빌려주는 사람)
deposit 보증금 (lease 할 때 맡기는 돈)

 

tenant

The tenant pays rent monthly.

해석: 세입자는 매달 월세를 낸다.

 

landlord

The landlord fixed the leak.

해석: 집주인이 누수를 고쳐주었다.

 

deposit

You need to pay a security deposit.

해석: 당신은 보증 예치금(보증금) 을 내야 한다.


결론 정리

'apartment'는 주로 임대용 공동 주택을 말합니다. 한국의 원룸은 'studio apartment'라고 해야 정확합니다. 'furnished'는 가구가 있는 상태, 'penthouse'는 최고급 층을 뜻하며, 집을 구하는 것은 'apartment hunting'이라고 합니다.

다음 단계: 주거 형태와 관련된 'suburb'(교외)나 집의 구조인 'balcony/terrace'(발코니/테라스)에 대해 더 알아볼까요?

반응형