Day166 , wire , live wire, wired, cross the wires, hot wire, wire transfer, barbed wire, wiretapping, wire up, copper wire, down to the wire

---

'wire'는 기본적으로 "철사", "전선"이라는 뜻으로 쓰이며, 전기나 신호를 전달하는 데 사용되는 얇고 유연한 금속 가닥을 의미합니다. 또한, "전신(電信)"이나 (동사로) **"전자적으로 송금하다"**라는 뜻도 가집니다. 기술, 금융, 보안, 비유적 표현 등 광범위한 분야에서 핵심 단어로 등장합니다.

---

1. live wire (전기가 통하는 선/활력 있는 사람)

• 해석: 전류가 흐르고 있어 위험한 전선, 또는 (비유적) 매우 활기차고 에너지 넘치는 사람.
• 예문: That toddler is an absolute live wire; she never stops moving. (저 아이는 정말 활력 있는 사람이다. 잠시도 쉬지 않고 움직인다.)
• 예문: Never touch a cable that might be a live wire without proper insulation. (전기가 통하는 선일 수 있는 케이블은 적절한 절연 없이 만져서는 안 된다.)

2. wired (흥분한/연결된)

• 해석: 커피나 흥분제 등으로 인해 신경이 곤두서거나 흥분된 상태, 또는 네트워크에 연결된 상태.
• 예문: He was too wired after drinking espresso late at night to fall asleep. (그는 밤늦게 에스프레소를 마신 후 너무 흥분해서/각성해서 잠들 수 없었다.)

3. cross the wires (의사소통에 혼선이 생기다)

• 해석: 통신망에서 신호가 섞이는 것처럼, 사람들 사이에 오해나 혼선이 생기는 행위.
• 예문: It seems we crossed the wires about the meeting time; I thought it was at two, not one. (회의 시간에 혼선이 생긴 것 같다. 나는 1시가 아니라 2시라고 생각했다.)

4. hot wire (불법적으로 시동을 걸다)

• 해석: 키 없이 전선을 연결하여 자동차의 시동을 거는 불법적인 행위. (범죄, 기술 지문에서 등장)
• 예문: The thief attempted to hot wire the classic car but failed. (그 도둑은 클래식 자동차의 시동을 불법적으로 걸려 했지만 실패했다.)

5. wire transfer (전신 송금/계좌 이체)

• 해석: 은행을 통해 전자 통신망을 이용하여 자금을 빠르고 직접적으로 보내는 방식. (금융 지문에서 중요)
• 예문: They requested a quick wire transfer to complete the international transaction. (그들은 국제 거래를 완료하기 위해 빠른 전신 송금을 요청했다.)

6. barbed wire (철조망)

• 해석: 날카로운 가시가 달려 있어 장애물이나 경계선 역할을 하는 철선. (안보, 분쟁 지문에서 중요)
• 예문: The old military base was surrounded by thick coils of barbed wire. (그 오래된 군사 기지는 두꺼운 철조망 코일로 둘러싸여 있었다.)

7. wiretapping (도청)

• 해석: 전화선이나 통신망에 불법적으로 연결하여 타인의 대화나 정보를 엿듣는 행위. (법률, 윤리 지문에서 중요)
• 예문: The use of wiretapping by government agencies is strictly regulated by law. (정부 기관의 도청 사용은 법에 의해 엄격하게 규제된다.)

8. wire up (~을 배선하다/전선으로 연결하다)

• 해석: 전기 장치를 전선을 사용하여 연결하거나 설치하는 행위.
• 예문: The electrician spent the whole day wiring up the new security camera system. (전기 기사는 하루 종일 새 보안 카메라 시스템을 배선하는 데 보냈다.)

9. copper wire (구리선)

• 해석: 높은 전기 전도성 때문에 전선 제작에 가장 흔히 사용되는 구리로 만든 전선. (기술, 경제 지문에서 중요)
• 예문: The price of copper wire affects the production cost of all electronic devices. (구리선의 가격은 모든 전자 장치의 생산 비용에 영향을 미친다.)

10. down to the wire (마지막 순간까지/초접전으로)

• 해석: 결과나 마감 시간이 마지막 순간에 가서야 결정될 정도로 매우 긴박하고 근접한 상태. (경쟁, 마감 지문에서 중요)
• 예문: The election came down to the wire, with the winner determined by a few thousand votes. (그 선거는 초접전이었으며, 승자는 몇천 표 차이로 결정되었다.)

---

wire: '전선'의 의미로, 전기 제품을 수리하거나 만들 때 사용하는 금속선을 따뜻한 작업실 풍경으로 표현했습니다.

대한민국 입시 주요 POINT

'wire'는 기술적 연결성과 보안, 금융 거래의 방식, 그리고 극한 상황의 비유를 다루는 기술, 금융, 사회, 윤리 지문에서 핵심적으로 활용됩니다.

---

1. 기술적 통제와 윤리 (Wiretapping / Copper Wire)

• *wiretapping (도청)**은 정부 감시의 필요성과 **개인 정보 보호($privacy$)**라는 윤리적 딜레마를 논하는 핵심 소재입니다.
• copper wire는 정보 통신의 기본 인프라를 구성하는 물질로서, 재료 과학의 중요성 및 자원 경제학을 논할 때 등장합니다.

2. 금융과 속도의 중요성 (Wire Transfer)

• wire transfer는 글로벌 경제에서 자본이 국경을 넘어 빠르게 이동하는 현상을 설명합니다. 이는 거래의 속도가 현대 금융에서 갖는 가치와 **위험($risk$)**을 강조할 때 사용됩니다.

3. 비유적 표현과 긴박감 (Down to the Wire / Cross the Wires)

• down to the wire는 데드라인이나 경쟁이 매우 긴박하게 진행되어 불확실성이 높은 상황을 생생하게 묘사합니다. cross the wires는 정보화 사회에서 커뮤니케이션 오류가 발생할 때의 혼선과 오해를 비유적으로 설명합니다.

---

wire [ˈwaɪər]    얇고 긴 금속 줄, 전기를 전달하는 도구

---

핵심 뜻

금속을 가늘게 뽑아 만든 선, 전선; (전화, 전신) 전보; 또는 전선을 연결하다 (명사/동사).

---

wire (barbed wire): '가시철조망'의 의미로, 농장 울타리에 설치된 철조망을 평화로운 시골 풍경 속에 담아냈습니다.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

wir (고대 영어)	'장신구', '꼬인 실'	꼬거나 당겨서 만든 가늘고 긴 금속 형태.	연결/가늘고 긴 형태 (Connection/Thread)
종합 뉘앙스	(1) 주로 전력이나 신호를 전송하기 위해 사용되는 가늘고 긴 금속 가닥. (2) (비유) 보이지 않는 연결이나 내부 정보.	'가늘고 긴 금속선 또는 연결'

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

고대 영어 wīr (꼬인 금속, 장신구)

"꼬아서 만든 가는 끈"

전선/철사 → 전보/긴급 통신 → (내부) 정보망 → 배선하다

---

wire (telegraph wire): '전신선'의 의미로, 옛날 기차역을 배경으로 통신을 위해 설치된 전봇대와 전선을 향수를 불러일으키는 분위기로 그렸습니다.

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	전선, 철사	전기를 통하거나 물건을 묶는 데 사용되는 금속선.	The electric wire was exposed. (전기 전선이 노출되었다.)
명사 (N.)	전보, 긴급 통신	(구식 또는 격식) 전신을 이용한 메시지.	He sent a wire to his family. (그는 가족에게 전보를 보냈다.)
명사 (N.)	(비밀) 정보	(구어) 내부 정보망이나 정보원.	I got a tip-off through the grapevine, a little wire. (나는 소문을 통해 내부 정보를 얻었다.)
동사 (V.)	배선하다, 연결하다	전선이나 케이블을 설치하다.	The electrician will wire the new sockets. (전기 기술자가 새 소켓을 배선할 것이다.)
동사 (V.)	전보를 보내다	전신으로 메시지를 보내다.	I'll wire the money to you tomorrow. (내일 당신에게 돈을 (전보로) 송금하겠어요.)

---

활용 예문 (리스트)

1. Be careful not to touch the exposed wire. (노출된 전선을 만지지 않도록 주의하세요.)
2. The room needs to be completely rewired. (그 방은 완전히 다시 배선해야 한다.)
3. The company received a wire confirming the payment. (그 회사는 지불을 확인하는 전보를 받았다.)
4. The fence was made of barbed wire. (그 울타리는 가시 철사로 만들어졌다.)
5. A fine copper wire is used in the circuitry. (회로에는 가는 구리 선이 사용된다.)

---

wire (high wire/tightrope): '고공 줄타기 줄'의 의미로, 축제 분위기의 마을 광장에서 곡예사가 아슬아슬하게 줄을 타는 장면을 활기차게 표현했습니다.

전체 뉘앙스 설명

wire는 원래 **'꼬인 실이나 장신구'**를 의미하는 고대 영어에서 유래했으며, 가늘고 길게 뽑아낸 금속 가닥을 핵심 뉘앙스로 가집니다. 이는 현대에 와서 주로 **전기나 신호를 전달하는 '전선'**을 의미하며, 이 때문에 **'전보'**나 **'송금'**과 같은 통신 및 금융 분야의 동사적 의미로도 사용됩니다. 핵심은 **'전달 및 연결의 통로'**입니다.

---

마지막 핵심 정리

wire는 '가늘고 긴 금속선/전선', '전보' (명사) 또는 '배선하다/송금하다' (동사)를 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• wireless [ˈwaɪərləs] (형용사/명사): 무선의, 무선 통신
• wiring [ˈwaɪərɪŋ] (명사): 배선, 배선 장치

---

wire (wire transfer) : '온라인 송금'의 의미로, 돈이 마법처럼 기계를 통해 전송되는 은행의 모습을 상상력 넘치고 유머러스하게 그려냈습니다.

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Wire	명사	가느다란 금속 가닥 (전선, 철사). (금속 재질, 가늘고 긴 형태 강조)
Cable	명사	하나의 외피 속에 여러 개의 전선이 들어 있는 두꺼운 전선 묶음. (두께, 다발 강조)
Cord	명사	유연하고 얇은 줄 (전기 코드 또는 끈). (유연성 강조)
Thread	명사	실이나 섬유 (강도가 약한 끈). (섬유, 약한 연결 강조)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Cable: Fiber optic cables transmit data quickly. (광섬유 케이블은 데이터를 빠르게 전송한다.)
2. Cord: Don't trip over the extension cord. (연장 코드에 걸려 넘어지지 않도록 하세요.)
3. Thread: She used a fine silk thread for the embroidery. (그녀는 자수를 위해 가는 실크 실을 사용했다.)

---

결론 정리

wire는 **'꼬인 가닥'**이라는 어원을 통해, 전력이나 신호를 전달하는 가는 금속선을 나타내는 핵심 단어이며, 현대 기술과 통신 분야에서 매우 중요한 역할을 합니다.

---

wire (철사/전선) 따뜻한 햇살이 드는 발명가의 작업실에 놓인 거대한 나무 스풀에 철사가 감겨 있습니다. 철사 가닥들이 자연스럽게 'WIRE'라는 글자를 이루고 있어, 'wire'라는 단어 자체를 사물로 표현했습니다

wire [ˈwaɪər]

(명사/동사) 선, 전선, 철사; 전선을 깔다, 전송하다, 철사로 묶다

 

금속을 길고 가늘게 뽑아낸 형태를 말하며, 주로 전기 신호나 전력을 전달하는 전선(electric wire) 또는 물체를 묶는 철사의 용도로 사용됩니다. 동사로는 전선 설치, 정보 전송, 또는 묶는 행위를 의미합니다.

 

1. The electrician checked the faulty wire in the wall. (전기 기술자가 벽에 있는 고장 난 전선을 확인했다.)
2. The fence was made of barbed wire. (그 울타리는 가시 철사로 만들어졌다.)
3. The company will wire the new building next week. (그 회사는 다음 주에 새 건물에 전선을 깔 것이다.)
4. Be careful not to touch the exposed wire. (노출된 전선을 만지지 않도록 조심하십시오.)

---

live wire (전기가 통하는 전선 / 활기 넘치는 사람) 활기 넘치는 소년이 전기가 흐르는 전선을 잡고 있는 모습입니다. 전선에서 튀는 스파크가 'LIVE WIRE'라는 글자를 만들어내어, 전기가 통하는 위험한 상태와 에너지가 넘치는 사람이라는 이중적인 의미를 표현했습니다

live wire [laɪv ˈwaɪər]

(명사) 활선, (비유) 활기찬 사람, 열정가

 

문자 그대로 전기가 흐르고 있는(live) 위험한 전선(활선)을 의미합니다. 비유적으로는 매우 활동적이고 활력이 넘치며(energetic) 예측 불가능한 사람을 뜻하는 긍정적 또는 부정적인 표현으로 사용됩니다.

 

1. Warning: That cable is a live wire, so do not touch it. (경고: 저 케이블은 활선이므로, 만지지 마십시오.)
2. He is known as the live wire of the office, always full of new ideas. (그는 항상 새로운 아이디어로 가득 찬 사무실의 활기찬 사람으로 알려져 있다.)
3. She is a real live wire who keeps the whole team motivated. (그녀는 전체 팀에 동기를 부여하는 진정한 열정가이다.)
4. The exposed live wire short-circuited the system. (노출된 활선이 시스템에 합선을 일으켰다.)

---

wired (흥분한 / 긴장한) 카페인이나 스트레스로 인해 극도로 긴장하고 흥분한 상태의 캐릭터입니다. 커피잔들 사이에서 헝클어진 전선들이 캐릭터 머리 위로 'WIRED'라는 글자를 형성하며 정신없이 복잡한 심리 상태를 시각화했습니다

wired [ˈwaɪərd]

(형용사) 전선이 연결된, 유선(有線)의; (비격식) 흥분한, 긴장한, 초조한

 

물리적으로 전선(wire)으로 연결되어 있는 상태(유선)를 의미합니다. 비격식적으로는 카페인이나 스트레스 등으로 인해 매우 흥분하거나 긴장하여 잠들기 어려운 상태를 묘사하는 데 사용됩니다.

 

1. The entire building is fully wired for internet access. (건물 전체가 인터넷 접속을 위해 완전히 유선으로 연결되어 있다.)
2. I drank too much coffee and felt totally wired. (나는 커피를 너무 많이 마셔서 완전히 흥분된/긴장된 상태였다.)
3. She was too wired to sleep after the concert. (그녀는 콘서트 후 너무 초조해서 잠들 수 없었다.)
4. The new system is wired directly to the main server. (새 시스템은 메인 서버에 직접 전선으로 연결되어 있다.)

---

copper wire (구리선) 작업대 위에 놓인 반짝이는 구리선 코일의 모습입니다. 코일의 바깥쪽 선들이 자연스럽게 'COPPER WIRE'라는 글자를 이루고 있어, 구리라는 재질과 선의 형태를 동시에 강조했습니다

copper wire [ˈkɑːpər ˈwaɪər]

(명사) 구리선

 

*구리(copper)**로 만들어진 전선이나 철사를 의미합니다. 구리는 전도성이 높아 전기 배선, 통신 케이블 등에서 가장 널리 사용되는 재료입니다.

 

1. Most electrical cables use copper wire because of its high conductivity. (대부분의 전기 케이블은 높은 전도성 때문에 구리선을 사용한다.)
2. The antique radio was repaired with thin copper wire. (그 골동품 라디오는 얇은 구리선으로 수리되었다.)
3. Thieves often steal copper wire from construction sites for resale. (도둑들은 재판매를 위해 건설 현장에서 구리선을 훔치는 경우가 많다.)
4. You need to strip the plastic insulation from the copper wire. (구리선에서 플라스틱 절연체를 벗겨내야 한다.)

---

cross the wires (오해하다 / 혼선되다) 전화 통화를 하다가 서로 오해하여 혼란스러워하는 두 사람의 모습입니다. 두 전화기를 연결하는 전선이 중간에서 복잡하게 꼬여 'CROSS THE WIRES'라는 매듭을 만들어, 의사소통의 혼선을 재치 있게 표현했습니다

cross the wires [krɔːs ðə ˈwaɪərz]

(숙어) (비격식) 혼선을 빚다, 착각하다, 오해하다

 

전화선(wires)이 물리적으로 엉켜 혼선이 발생하여 메시지가 잘못 전달되는 상황에서 유래했습니다. 비유적으로는 의사소통에 오해가 생기거나, 서로의 정보를 착각하거나 헷갈려서 일이 잘못되는 것을 의미합니다.

 

1. I think we must have crossed the wires; I thought the meeting was tomorrow. (우리 혼선이 있었던 것 같아요; 저는 회의가 내일인 줄 알았어요.)
2. The two departments kept crossing the wires on the project deadline. (두 부서는 프로젝트 마감일에 대해 계속 혼선을 빚었다.)
3. Let's check the schedule again to make sure we don't cross the wires. (혼선을 빚지 않도록 일정을 다시 확인합시다.)
4. She accidentally crossed the wires and sent the email to the wrong person. (그녀는 실수로 착각하여 이메일을 엉뚱한 사람에게 보냈다.)

---

wire, live wire, wired, copper wire, cross the wires

(명사) 전선, 철사, 도선 / (동사) 전선을 연결하다, 송금하다 / (숙어) 활선, 흥분한/열광적인, 구리선, 착각하다/의사소통에 오류가 생기다

 

'wire'는 '전기나 신호를 전달하는' '가느다란 금속 선(전선, 철사)'을 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'live wire'는 '전류가 흐르는' '활선'을 의미하며, 비유적으로는 '활기차고 에너지가 넘치는 사람'을 뜻합니다. 'wired'는 '전선으로 연결된' 외에, '카페인이나 긴장 때문에' '몹시 흥분한' 상태를 의미합니다. 'copper wire'는 '전도성이 좋아 전선에 흔히 쓰이는' '구리선'을 의미합니다. 'cross the wires'는 '전선이 엉키듯' '의사소통에 혼선이 생겨' '착각하거나 오해하는' 것을 의미합니다.

 

1. The electrician installed a new wire to the outlet. (전기 기사가 콘센트에 새 전선을 설치했다.)
2. Be careful not to touch the live wire. (활선을 만지지 않도록 조심하세요.)
3. I felt completely wired after drinking three cups of coffee. (나는 커피 세 잔을 마신 후 완전히 흥분된 상태였다.)
4. The majority of the network cables use copper wire. (대부분의 네트워크 케이블은 구리선을 사용한다.)
5. I think we crossed the wires; I meant to meet you at 3, not 4. (우리 착각한 것 같아요. 4시가 아니라 3시에 만나려고 했어요.)
6. She is a real live wire and keeps the party going. (그녀는 정말 활기찬 사람이라 파티를 계속 활기 있게 유지한다.)
7. We need to check if we crossed the wires regarding the delivery address. (우리가 배송 주소에 대해 의사소통 오류가 있었는지 확인해야 한다.)
8. The project manager is so wired about the deadline. (그 프로젝트 매니저는 마감일 때문에 몹시 긴장/흥분하고 있다.)

---

핵심 뜻

전선, 연결. 전기/신호 전달 물질, 흥분 상태, 그리고 의사소통 오류.

wire	전선, 철사	명사로, '전달' '매체'.	'전기' '나' '통신' '신호' '를' '전달' '하거나' '구조' '를' '만드는' '가느다란' '금속' '선'.
live	활성화된	형용사로, '전류'.	'전기' '가' '통하고' '있어' '만지면' '위험한' '상태' '임을' '강조함'.
wired	흥분한	형용사로, '각성'.	'신경' '이' '곤두서거나' '에너지' '음료' '등으로' '몹시' '흥분' '되고' '잠' '이' '안' '오는' '상태' '임을' '나타냄'.
copper	구리	명사로, '재료'.	'높은' '전도성' '을' '가져' '통신' '선' '이나' '전기' '선' '에' '널리' '쓰이는' '금속' '임을' '명시함'.
cross the wires	착각하다	숙어구로, '혼선'.	'전선' '이' '잘못' '연결' '되어' '신호' '가' '섞이듯' '의사소통' '이' '오류' '가' '나거나' '오해' '하는' '것을' '비유함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

cable	케이블, 굵은 전선 (wire보다 굵음)
frantic	광적인, 제정신이 아닌 (wired 유사)
miscommunicate	의사소통을 잘못하다 (cross the wires 유사)

 

cable

예문: The ship was secured with a thick steel cable.

해석: 그 배는 두꺼운 강철 케이블로 고정되었다.

 

frantic

예문: She was frantic with worry about her lost child.

해석: 그녀는 잃어버린 아이 걱정에 제정신이 아니었다.

 

miscommunicate

예문: We often miscommunicate via email.

해석: 우리는 이메일을 통해 자주 의사소통을 잘못한다.

---

hot wire (엔진을 직결시켜 시동을 걸다) 자동차가 아닌 다른 방법으로 시동을 걸기 위해 전선을 연결하는 모습입니다. 연결된 전선에서 발생하는 열과 스파크가 'HOT WIRE'라는 글자를 만들어내어, 긴박하고 위험한 순간을 표현했습니다

hot wire [hɑːt ˈwaɪər]

(명사) 활선, (비유) 긴장된/위험한 상황; (동사) (차 등을) 비정상적으로 연결해 시동 걸다

 

전기가 흐르는(hot) 전선(활선)을 의미합니다. (동사)로는 주로 절도를 목적으로 차량의 시동 장치를 무시하고 전선을 직접 연결(hot wire)하여 시동을 거는 행위, 또는 비유적으로 긴장되고 위험한 상황을 뜻합니다.

 

1. The thief attempted to hot wire the car. (그 도둑은 차에 비정상적인 방법으로 시동을 걸려고 시도했다.)
2. Be careful near that panel; there are some hot wires inside. (그 패널 근처를 조심하십시오; 내부에 몇몇 활선이 있습니다.)
3. The negotiation became a hot wire situation after the leak. (그 협상은 누출 후 긴장된/위험한 상황이 되었다.)
4. Police suspected the vehicle was stolen using a hot wire method. (경찰은 그 차량이 비정상적인 시동 연결 방식으로 도난당했다고 의심했다.)

---

wire transfer (전신 송금) 두 은행 건물 사이를 연결하는 마법 같은 전선을 통해 돈이 이동하는 환상적인 장면입니다. 전선 자체가 'WIRE TRANSFER'라는 글자 모양으로 꼬여 있어, 전신을 통한 자금 이체를 시각적으로 표현했습니다

wire transfer [ˈwaɪər ˈtrænsfər]

(명사) 전신 송금, 계좌 이체

 

은행이나 기타 금융 기관 네트워크를 통해 전자적으로(wire) 돈을 한 계좌에서 다른 계좌로 **전송(transfer)**하는 방식을 의미합니다. 빠르고 직접적인 자금 이동 수단으로, 대개 거액의 거래에 사용됩니다.

 

1. I need to make a wire transfer to my overseas account immediately. (해외 계좌로 즉시 전신 송금을 해야 합니다.)
2. The payment will be processed via wire transfer. (그 지불은 전신 송금을 통해 처리될 것이다.)
3. A wire transfer is generally faster than sending a check. (전신 송금은 수표를 보내는 것보다 일반적으로 빠르다.)
4. The bank charges a fee for an international wire transfer.1 (그 은행은 국제 계좌 이체에 수수료를 부과한다.)

---

barbed wire (철조망) 평화로운 시골 풍경 속에 설치된 철조망 울타리입니다. 철조망의 날카로운 가시들이 모여 'BARBED WIRE'라는 글자를 자연스럽게 형성하고 있습니다

barbed wire [bɑːrbd ˈwaɪər]

(명사) 가시철사, 철조망

 

날카로운 가시(barbs)가 달려 있는 **철사(wire)**를 꼬아서 만든 것으로, 주로 농장이나 경계 지역에서 침입자를 막기 위해 울타리로 사용되는 재료입니다. 방어와 경계의 의미를 내포합니다.

 

1. The fence was topped with barbed wire to prevent trespassing. (울타리 꼭대기에는 무단 침입을 막기 위해 가시철사가 설치되었다.)
2. He had to climb over the barbed wire carefully. (그는 철조망을 조심스럽게 넘어야 했다.)
3. The prisoners were held behind high walls and barbed wire. (죄수들은 높은 벽과 가시철사 뒤에 갇혀 있었다.)
4. The old barbed wire fence was rusty and dangerous. (오래된 가시철사 울타리는 녹슬고 위험했다.)

---

wiretapping (도청) 다락방에 숨어 전화 내용을 엿듣고 있는 스파이의 모습입니다. 도청 장치에 연결된 전선들이 꼬여 'WIRETAPPING'이라는 글자를 만들고 있어, 은밀한 도청 행위를 표현했습니다

wiretapping [ˈwaɪərˌtæpɪŋ]

(명사) 전화 도청

 

전화선(wire)을 몰래 도청(tapping)하여 통신 내용을 듣거나 기록하는 행위를 의미합니다. 주로 수사 기관에서 법적 절차를 거쳐 행하거나, 불법적으로 사생활을 침해할 때 사용됩니다.

 

1. The detective obtained a warrant for wiretapping the suspect's phone. (형사는 용의자의 전화 도청을 위한 영장을 발부받았다.)
2. Wiretapping without a court order is illegal. (법원 명령 없이 전화 도청을 하는 것은 불법이다.)
3. The scandal involved illegal wiretapping of political opponents. (그 스캔들은 정적에 대한 불법 전화 도청을 포함했다.)
4. They installed anti-wiretapping software on their devices. (그들은 자신들의 장치에 도청 방지 소프트웨어를 설치했다.)

---

wire up (전선을 연결하다) 복잡한 기계에 전선을 연결하고 있는 어린 발명가의 모습입니다. 연결되는 전선들이 모여 'WIRE UP'이라는 글자를 형성하고, 기계가 작동하기 시작하며 빛을 발하는 순간을 담았습니다

wire up [ˈwaɪər ʌp]

(구동사) 전선을 연결하다, 배선하다

 

장비, 건물, 또는 시스템에 전기 배선(wire) 작업을 하여 작동 가능하도록 **연결(up)**하는 행위를 의미합니다. 주로 기술적인 설치나 정비를 나타냅니다.

 

1. The electrician will wire up the new light fixtures this afternoon. (전기 기술자는 오늘 오후에 새 조명 기구를 배선할 것이다.)
2. The sound system needs to be properly wired up for the concert. (음향 시스템은 콘서트를 위해 적절하게 배선되어야 한다.)
3. We spent the day wiring up the new servers in the data center. (우리는 데이터 센터에 새 서버들을 배선하는 데 하루를 보냈다.)
4. Make sure you wire up the speakers correctly. (스피커를 올바르게 연결했는지 확인하십시오.)

---

down to the wire (최후의 순간까지, 아슬아슬한) 결승선 테이프를 향해 질주하는 두 선수의 박진감 넘치는 모습입니다. 결승선 테이프 자체가 가느다란 전선으로 되어 있고, 그 위에 'DOWN TO THE WIRE'라는 문구가 적혀 있어, 승패를 알 수 없는 아슬아슬한 순간을 표현했습니다

down to the wire [daʊn tuː ðə ˈwaɪər]

(숙어) 마지막 순간까지, 막판까지

 

경마에서 경주가 결승선(wire)까지 이어지듯, 결과를 예측하기 어려울 정도로 마지막 순간까지(down to the wire) 긴장감 있게 진행되는 상황을 의미합니다. 최종 결과가 임박했음을 강조합니다.

 

1. The election race came down to the wire with only a few votes separating the candidates. (선거전은 몇 표 차이로 후보들을 갈라놓으며 마지막 순간까지 이어졌다.)
2. The negotiation went down to the wire before they reached an agreement. (그 협상은 합의에 도달하기 전 막판까지 진행되었다.)
3. We worked down to the wire to meet the deadline. (우리는 마감일을 맞추기 위해 마지막 순간까지 일했다.)
4. The championship game was close right down to the wire. (챔피언 결정전은 마지막 순간까지 접전이었다.)

---

hot wire, wire transfer, barbed wire, wiretapping, wire up, down to the wire

(숙어) (시동 장치에 직접 연결하여) 무단 시동을 걸다, 전신환 송금, 철조망, 도청, ~에 배선하다/전선을 연결하다, 마지막 순간까지

 

이 표현들은 전선의 '비정상적 연결', '금융', '보안', '행위', '시간'이라는 다양한 측면을 나타냅니다. 'hot wire'는 '시동 장치를 직접 연결하여' '차를 무단으로 시동 거는' 불법 행위를 의미합니다. 'wire transfer'는 '전신망을 통해' '은행 간에 돈을 보내는' '송금 방식'을 의미합니다. 'barbed wire'는 '가축의 탈출이나 무단 침입을 막기 위해' '날카로운 가시가 달린 철사(철조망)'를 의미합니다. 'wiretapping'은 '전화나 인터넷 통신을' '불법적으로 엿듣는' '도청'을 뜻합니다. 'wire up'은 '전기 장치에' '배선을 연결하는' 행위를 의미합니다. 'down to the wire'는 '경마에서 결승선(wire)까지 내려가듯' '승패가 마지막 순간까지 예측할 수 없는' '초박빙의 상황'을 비유합니다.

 

1. The thieves tried to hot wire the classic car. (도둑들은 클래식 자동차의 무단 시동을 걸려고 했다.)
2. You can make a wire transfer online or at the bank. (은행에 가거나 온라인으로 전신환 송금을 할 수 있다.)
3. The military base was surrounded by barbed wire. (군사 기지는 철조망으로 둘러싸여 있었다.)
4. Authorities denied engaging in illegal wiretapping. (당국은 불법 도청에 관여했다는 것을 부인했다.)
5. I need to wire up the new sound system. (새로운 사운드 시스템에 배선을 연결해야 한다.)
6. The election race came down to the wire. (선거전은 마지막 순간까지 초박빙이었다.)
7. The prisoner attempted to escape by cutting the barbed wire. (죄수는 철조망을 잘라 탈출을 시도했다.)
8. We need to complete the installation and wire up the security cameras. (우리는 설치를 완료하고 보안 카메라에 배선을 연결해야 한다.)

---

핵심 뜻

특수 전선, 연결 방식, 시간. 불법 시동, 송금, 장애물, 감시, 그리고 최종 시점.

hot wire	무단 시동을 걸다	숙어구로, '불법' '행위'.	'차량' '의' '전기' '장치' '를' '직접' '연결' '하여' '시동' '을' '거는' '불법적' '인' '수단' '을' '나타냄'.
wire transfer	전신환 송금	명사로, '금융'.	'전기' '통신' '망' '을' '통해' '은행' '계좌' '간' '에' '돈' '을' '이체' '하는' '방식' '임을' '나타냄'.
barbed wire	철조망	명사로, '장애물'.	'뾰족한' '가시' '가' '달려' '침입' '이나' '탈출' '을' '막는' '철사' '울타리' '임을' '명시함'.
wiretapping	도청	명사로, '감시'.	'통신' '선' '에' '몰래' '장치' '를' '연결' '하여' '대화' '를' '엿듣는' '불법' '감시' '행위' '를' '의미함'.
wire up	배선하다	구동사로, '연결'.	'전기' '장치' '가' '작동' '하도록' '전선' '을' '연결하고' '설치' '하는' '행위' '를' '나타냄'.
down to the wire	마지막 순간까지	숙어구로, '결정' '적' '시점'.	'경마' '의' '결승선' '처럼' '결과' '를' '알' '수' '없는' '긴장된' '마지막' '순간' '까지' '임을' '비유함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

electronic funds transfer	전자 자금 이체 (wire transfer 유사)
fence	울타리 (barbed wire의 일반적 개념)
clinch	결론짓다, 매듭짓다 (down to the wire의 결과)

 

electronic funds transfer

예문: Most banking is done by electronic funds transfer now.

해석: 이제 대부분의 은행 업무는 전자 자금 이체로 이루어진다.

 

fence

예문: The property is protected by a wooden fence.

해석: 그 부지는 나무 울타리로 보호된다.

 

clinch

예문: The final goal helped the team clinch the title.

해석: 마지막 골은 팀이 타이틀을 확정 짓는 데 도움이 되었다.

---

결론 정리

'live wire'는 활선/활기찬 사람을, 'copper wire'는 구리선을, 'cross the wires'는 착각을, 'wire transfer'는 송금을, 'barbed wire'는 철조망을, 'down to the wire'는 마지막 순간까지의 초박빙을 나타냅니다.