Day159 , vacation , on vacation, vacation spot, summer vacation, take a vacation, paid vacation, vacation package, working vacation, annual vacation, well-deserved vacation, vacation rental

Restful Vacation (휴식의 휴가): 평화로운 해변에서 해먹에 누워 책을 읽으며 일상의 피로를 푸는 편안한 휴식을 표현했습니다. 모래사장의 'VACATION' 글씨는 자연스러운 느낌을 더합니다.

---

'vacation'은 기본적으로 "휴가", "방학"이라는 뜻으로 쓰이며, 직장이나 학교를 쉬면서 휴식, 여행, 또는 여가를 즐기는 정해진 기간을 의미합니다. 여행, 노동, 심리, 경제 관련 지문에서 핵심 단어로 등장합니다.

---

1. on vacation (휴가 중인/방학 중인)

• 해석: 일이나 학업을 잠시 멈추고 휴식을 취하거나 여행하고 있는 상태.
• 예문: The CEO will be on vacation next week and all urgent matters should be directed to his assistant. (CEO는 다음 주에 휴가 중일 것이며 모든 긴급 사항은 비서에게 전달되어야 한다.)
• 예문: We are on vacation and plan to spend the whole week by the sea. (우리는 휴가 중이며 일주일 내내 바닷가에서 보낼 계획이다.)

2. vacation spot (휴양지/관광지)

• 해석: 휴가를 보내기 위해 사람들이 주로 방문하는 장소.
• 예문: Bali has always been a popular vacation spot for couples. (발리는 항상 커플들에게 인기 있는 휴양지였다.)

3. summer vacation (여름 방학/여름 휴가)

• 해석: 여름철에 주어지는 가장 긴 학교 방학 또는 직장 휴가.
• 예문: She spent her entire summer vacation volunteering at the animal shelter. (그녀는 여름 방학 전체를 동물 보호소에서 자원봉사하며 보냈다.)

4. take a vacation (휴가를 가다/쉬다)

• 해석: 휴식과 재충전을 위해 일을 중단하고 쉬는 행위.
• 예문: It is important to take a vacation regularly to avoid burnout. (번아웃을 피하기 위해 정기적으로 휴가를 가는 것은 중요하다.)

5. paid vacation (유급 휴가)

• 해석: 직원이 일을 쉬는 기간에도 임금을 받는 휴가. (노동법, 복지 지문에서 중요)
• 예문: The law guarantees every employee a minimum number of days of paid vacation. (법은 모든 직원에게 최소한의 유급 휴가 일수를 보장한다.)

6. vacation package (여행 패키지 상품)

• 해석: 항공, 숙박, 액티비티 등이 미리 묶여서 판매되는 여행 상품. (관광, 경영 지문에서 중요)
• 예문: Buying a vacation package is often more convenient and cheaper than booking everything separately. (여행 패키지 상품을 구매하는 것은 모든 것을 개별적으로 예약하는 것보다 더 편리하고 저렴하다.)

7. working vacation (일하는 휴가)

• 해석: 휴가 중에도 업무를 병행하는 여행 (현대 기술의 발달로 흔해짐). (일-삶 균형 지문에서 중요)
• 예문: Thanks to her smartphone, she ended up taking a working vacation, checking emails every hour. (스마트폰 때문에 그녀는 매시간 이메일을 확인하는 일하는 휴가를 보내게 되었다.)

8. annual vacation (연차 휴가/연례 휴가)

• 해석: 1년을 주기로 규칙적으로 주어지는 유급 휴가.
• 예문: Planning for their annual vacation is always the highlight of the year. (연차 휴가를 계획하는 것은 항상 그 해의 하이라이트이다.)

9. well-deserved vacation (마땅히 누릴 자격이 있는 휴가)

• 해석: 많은 노력이나 성과를 낸 후 충분히 받을 자격이 있는 휴식.
• 예문: After finishing the massive project, the team took a well-deserved vacation. (거대한 프로젝트를 마친 후, 팀은 마땅히 누릴 자격이 있는 휴가를 떠났다.)

10. vacation rental (휴가용 숙소 대여)

• 해석: 호텔이 아닌 주택이나 아파트 등을 여행 기간 동안 빌려 사용하는 숙박 형태.
• 예문: Vacation rentals often provide more space and a kitchen, making them popular for families. (휴가용 숙소 대여는 종종 더 많은 공간과 주방을 제공하여 가족들에게 인기가 많다.)

---

Adventurous Vacation (모험의 휴가): 활기찬 숲속에서 하이킹을 즐기는 역동적인 모습을 통해 자연을 탐험하는 모험적인 휴가를 표현했습니다. 'ADVENTURE VACATION' 표지판이 길을 안내합니다.

대한민국 입시 주요 POINT

'vacation'은 노동 윤리, 삶의 질, 여행 산업의 변화, 그리고 심리적 재충전을 다루는 사회, 경영, 심리 지문에서 핵심적으로 활용됩니다.

1. 노동자의 권리와 복지 (Paid Vacation)

• paid vacation은 노동 윤리 지문에서 근로자의 권리이자 생산성 유지를 위한 필수 조건임을 강조합니다. 휴식을 통한 재충전이 장기적인 업무 성과에 긍정적인 영향을 미친다는 논리가 자주 제시됩니다.

2. 일과 삶의 균형 (Working Vacation)

• working vacation은 기술 발전이 일과 여가의 경계를 모호하게 만드는 현상을 논합니다. 지문은 이로 인해 발생하는 휴식권 침해 문제를 다루며, **균형(balance)**을 유지하기 위한 개인의 노력과 조직의 정책의 필요성을 강조합니다.

3. 관광 산업과 경제 (Vacation Package)

• vacation package는 관광 산업의 발전과 소비자의 편의성을 다룹니다. 여행 상품의 표준화와 대량화가 어떻게 비용 효율성을 높였는지 경제적 관점에서 분석합니다.

---

vacation [veɪˈkeɪʃn]        일이나 학업에서 벗어나 쉬는 기간

---

핵심 뜻

일이나 학업을 쉬는 휴가; 학교의 방학; 또는 떠남, 비움 (명사).

---

City Break (도시에서의 휴가): 번화한 유럽풍 도시 거리에서 관광과 쇼핑을 즐기는 활기찬 휴가를 표현했습니다. 거리의 'CITY VACATION AWAITS' 현수막이 도시 여행의 설렘을 더합니다.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

vacare (라틴어)	'비어 있다', '자유롭다'	일상적인 의무로부터 비어 있는 기간.	비움/자유 (Emptiness/Freedom)
-tion (접미사)	명사형 접미사	비어 있는 상태나 행위.	상태/결과 (State/Result)
종합 뉘앙스	(1) 공식적인 의무가 없는 자유로운 기간. (2) 휴식이나 여행을 위해 일상에서 벗어남.	'의무로부터의 해방'

 

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

라틴어 vacātiō (자유로움, 면제)

"의무에서 벗어난 상태"

휴가/휴식 (개인) → 방학 (학교) → 휴가를 떠나다

---

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	휴가	직장이나 의무에서 벗어나 휴식하거나 여행하는 기간. (주로 미국식 영어)	We are planning a family vacation to Florida. (우리는 플로리다로 가족 휴가를 계획 중이다.)
명사 (N.)	방학	학교의 긴 휴식 기간.	Summer vacation starts next month. (여름 방학이 다음 달에 시작된다.)
명사 (N.)	떠남, 비움	(격식) 공식적인 장소를 비우는 행위.	The judge announced the vacation of the position. (판사는 직위 공석을 발표했다.)
동사 (V.)	휴가를 보내다	(go vacationing) 휴가 기간 동안 여행하거나 쉬다.	They vacation in the mountains every year. (그들은 매년 산에서 휴가를 보낸다.)

---

Staycation (집에서의 휴가): 편안한 집에서 좋아하는 취미 생활을 즐기며 재충전하는 아늑한 휴가를 표현했습니다. 달력의 'STAYCATION WEEK' 표시는 집에서 보내는 특별한 시간을 강조합니다.

활용 예문 (리스트)

1. I need a vacation badly after this project. (이 프로젝트가 끝나면 휴가가 절실히 필요하다.)
2. Did you go anywhere during your last winter vacation? (지난겨울 방학 동안 어디 갔었니?)
3. She took two weeks of paid vacation. (그녀는 2주의 유급 휴가를 썼다.)
4. The court announced the vacation of the previous order. (법원은 이전 명령의 취소/무효를 선언했다.)
5. I love to vacation by the sea. (나는 바닷가에서 휴가 보내는 것을 좋아한다.)

---

전체 뉘앙스 설명

vacation은 **'비어 있다(vacare)'**는 라틴어 어원에서 알 수 있듯이, 업무나 학업으로부터 공식적으로 비어 있는(자유로운) 기간을 의미합니다. Holiday가 영국에서 공휴일과 개인 휴가를 모두 지칭하는 반면, Vacation은 주로 **개인의 긴 휴식 기간(특히 여행)**을 뜻하는 미국식 영어 표현으로 통용됩니다. 핵심은 **'의무에서 벗어난 해방감과 자유'**입니다.

---

마지막 핵심 정리

vacation은 '의무에서 벗어난 휴가/방학' 또는 **'휴가를 보내다'**를 의미하는 명사/동사입니다.

---

Seasonal Vacation (계절 휴가): 눈 덮인 겨울 산장에서 눈사람을 만들며 즐기는 계절 특유의 휴가를 표현했습니다. 눈사람 목에 걸린 'SNOW VACATION' 팻말은 겨울 휴가의 즐거움을 나타냅니다.

파생어 (발음 포함) (리스트)

• vacate [ˈveɪkeɪt] (동사): 비우다, 떠나다 (어원적 관련)
• vacancy [ˈveɪkənsi] (명사): 공석, 빈방 (어원적 관련)
• vacationer [veɪˈkeɪʃənər] (명사): 휴가객

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Vacation	명사	일반적으로 길고 개인적인 휴식 기간 (주로 미국). (개인적 해방 강조)
Holiday	명사	공휴일, 축제일 또는 (영국식) 여행/휴식 기간 전반. (공식적인 기념일 강조)
Sabbatical	명사	교수 등 전문직에게 주어지는 연구/재충전을 위한 장기 유급 휴가 (격식). (전문적 휴식 강조)
Break	명사	짧은 휴식 시간 또는 짧은 방학 (예: spring break). (단기 중단 강조)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Holiday: Christmas is a major holiday. (크리스마스는 중요한 공휴일이다.)
2. Sabbatical: The professor took a one-year sabbatical to write a book. (교수는 책을 쓰기 위해 1년 안식년을 가졌다.)
3. Break: Let's take a five-minute break. (5분간 휴식을 취합시다.)

---

결론 정리

vacation은 '비어 있는' 상태를 의미하는 단어로, 일이나 학업의 의무가 없는 기간을 나타내며, 주로 개인의 재충전과 여행을 강조하는 용어입니다.

---

vacation [veɪˈkeɪʃən]

(명사) 휴가, 방학, 휴식

 

정기적인 직장 업무나 학업에서 벗어나 휴식, 여행, 또는 여가를 위해 보내는 기간을 의미합니다. 주로 미국 영어에서 사용되며, 영국 영어의 'holiday'와 같은 뜻입니다.

 

1. I plan to take a vacation next month. (나는 다음 달에 휴가를 갈 계획이다.)
2. The summer vacation is the longest break of the year. (여름 방학은 일 년 중 가장 긴 휴식이다.)
3. She needs a vacation badly to relieve stress. (그녀는 스트레스를 해소하기 위해 휴가가 절실하다.)
4. What are your vacation plans this year? (올해 휴가 계획은 무엇입니까?)

---

on vacation [ɑːn veɪˈkeɪʃən]

(숙어) 휴가 중인, 방학 중인

 

현재 직장 업무나 학업에서 벗어나 휴식을 취하거나 여행을 하고 있는 상태임을 의미합니다. 자신이 정규적인 의무를 수행할 수 없는 상황임을 나타냅니다.

 

1. The manager is on vacation this week and is unavailable. (관리자는 이번 주 휴가 중이어서 연락이 안 된다.)
2. We will be on vacation for ten days in Italy. (우리는 10일 동안 이탈리아에서 휴가 중일 것이다.)
3. He left an automatic reply because he is on vacation. (그는 휴가 중이어서 자동 응답을 남겼다.)
4. Are you on vacation or just working from home? (당신은 휴가 중입니까 아니면 그냥 재택근무를 하는 것입니까?)

---

take a vacation [teɪk ə veɪˈkeɪʃən]

(숙어) 휴가를 가다/쓰다

 

휴식이나 여행을 목적으로 일정 기간 동안 직장을 쉬겠다고 결정하고 그 기간을 확보하는 능동적인 행위를 의미합니다.

 

1. I decided to take a vacation to the countryside. (나는 시골로 휴가를 가기로 결정했다.)
2. You should take a vacation to avoid burnout. (너는 번아웃을 피하기 위해 휴가를 써야 한다.)
3. He can't take a vacation this month because of the project deadline. (그는 프로젝트 마감 기한 때문에 이번 달에 휴가를 갈 수 없다.)
4. I need to take a vacation soon to clear my mind. (나는 마음을 비우기 위해 곧 휴가를 가야 한다.)

---

annual vacation [ˈænjuəl veɪˈkeɪʃən]

(명사) 연차 휴가, 연례 휴가

 

직원에게 매년(annual) 주어지는 유급 휴가 기간을 의미하며, 노동법이나 고용 계약에 의해 보장되는 권리입니다. 주로 재충전과 여가를 위해 사용됩니다.

 

1. Employees are entitled to three weeks of annual vacation. (직원들은 3주의 연차 휴가를 받을 자격이 있다.)
2. I used all my annual vacation time this year. (나는 올해 연차 휴가 시간을 모두 사용했다.)
3. She is planning her annual vacation for the summer. (그녀는 여름에 연례 휴가를 계획하고 있다.)
4. He scheduled his annual vacation in December. (그는 12월에 연차 휴가 일정을 잡았다.)

vacation, on vacation, take a vacation, annual vacation

(명사) 휴가, 방학 / (숙어) 휴가 중인, 휴가를 떠나다, 연차 휴가

 

'vacation'은 '업무나 학업을 잠시 중단하고' '휴식이나 여행을 하는 기간'을 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'on vacation'은 '현재 휴가를 보내고 있는' 상태를 나타냅니다. 'take a vacation'은 '휴가 기간을 정하고' '휴가를 떠나는' 능동적인 행위를 의미합니다. 'annual vacation'은 '매년 정기적으로 주어지는' '연차 휴가'를 의미합니다.

 

1. I will be on vacation next week. (나는 다음 주에 휴가 중일 것이다.)
2. We decided to take a vacation to the mountains. (우리는 산으로 휴가를 떠나기로 결정했다.)
3. Every employee is entitled to two weeks of annual vacation. (모든 직원은 2주의 연차 휴가를 받을 자격이 있다.)
4. She spent her entire vacation reading books. (그녀는 전체 휴가를 책을 읽으며 보냈다.)
5. My manager is on vacation until Friday. (매니저는 금요일까지 휴가 중이다.)
6. He rarely takes his annual vacation time. (그는 자신의 연차 휴가를 거의 쓰지 않는다.)
7. You should take a vacation before you burn out. (번아웃되기 전에 휴가를 떠나야 한다.)
8. The whole family went on vacation together. (온 가족이 함께 휴가를 떠났다.)

---

핵심 뜻

휴가, 방학. 업무나 학업을 잠시 쉬는 기간과 그 사용.

vacation	휴가, 방학	명사로, '휴식'.	'정기적' '으로' '업무' '나' '학업' '을' '중단하고' '쉬는' '기간' '을' '나타내는' '기본' '개념'.
on	~위에 (중인)	전치사로, '상태'.	'휴가' '라는' '기간' '안' '에' '있어' '현재' '쉬고' '있는' '상태' '임을' '나타냄'.
take	취하다	동사로, '행위'.	'휴가' '를' '실제로' '사용' '하기' '위해' '계획' '하고' '떠나는' '행위' '를' '나타냄'.
annual	연간의	형용사로, '주기'.	'매년' '규칙적' '으로' '주어지는' '휴가' '임을' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

holiday	휴일, 휴가 (영국 영어)
break	(짧은) 휴식 기간
leave	휴가 (공식적)

 

holiday

예문: We are planning a summer holiday to Spain.

해석: 우리는 스페인으로 여름 휴가를 계획하고 있다.

 

break

예문: The students are on spring break.

해석: 학생들은 봄 방학 중이다.

 

leave

예문: She is on maternity leave.

해석: 그녀는 출산 휴가 중이다.

---

vacation spot [veɪˈkeɪʃən spɑːt]

(명사) 휴가지, 관광지, 피서지

 

휴식, 관광, 또는 여가를 목적으로 사람들이 즐겨 찾거나 적합하다고 여겨지는 장소를 의미합니다. 주로 자연 환경이나 리조트 시설이 잘 갖춰진 곳을 가리킵니다.

 

1. Bali is a popular vacation spot for couples. (발리는 커플들에게 인기 있는 휴가지이다.)
2. We found a secluded vacation spot far from the crowds. (우리는 인파에서 멀리 떨어진 외딴 휴가지를 찾았다.)
3. The town relies on the vacation spot economy. (그 마을은 관광지 경제에 의존한다.)
4. My favorite vacation spot is the quiet mountain cabin. (내가 가장 좋아하는 휴가지는 조용한 산장이다.)

---

summer vacation [ˈsʌmər veɪˈkeɪʃən]

(명사) 여름 방학, 여름 휴가

 

학교의 학사 일정이나 직장의 연례 휴가 중 여름철에 집중된 가장 긴 휴식 기간을 의미합니다. 여행, 레저, 또는 학업 보충에 사용됩니다.

 

1. I plan to travel to Europe during summer vacation. (나는 여름 방학 동안 유럽으로 여행 갈 계획이다.)
2. The children are excited for summer vacation to start. (아이들은 여름 방학이 시작되기를 기대하고 있다.)
3. She spent her summer vacation working at a cafe. (그녀는 여름 방학을 카페에서 일하며 보냈다.)
4. Summer vacation is the perfect time for a road trip. (여름 휴가는 로드 트립을 위한 완벽한 시간이다.)

---

paid vacation [peɪd veɪˈkeɪʃən]

(명사) 유급 휴가

 

근로자가 직장에서 쉬는 기간 동안에도 정규 급여나 임금을 계속 지급받는 휴가 기간을 의미합니다. 직원의 복지 혜택 중 하나로, 노동법이나 계약에 의해 보장됩니다.

 

1. Employees are entitled to three weeks of paid vacation per year. (직원들은 매년 3주의 유급 휴가를 받을 자격이 있다.)
2. Paid vacation is a key benefit that attracts talent. (유급 휴가는 인재를 유치하는 핵심 혜택이다.)
3. He used all his paid vacation days this quarter. (그는 이번 분기에 유급 휴가 일수를 모두 사용했다.)
4. The company offers generous paid vacation time. (그 회사는 넉넉한 유급 휴가 시간을 제공한다.)

---

working vacation [ˈwɜːrkɪŋ veɪˈkeɪʃən]

(명사) 일하는 휴가, 휴가를 겸한 출장

 

휴가 기간 동안에도 업무를 처리하거나, 출장 기간을 연장하여 여가 활동을 겸하는 경우를 의미합니다. 일과 휴식이 명확히 분리되지 않은 상태를 나타낼 때 사용됩니다.

 

1. It wasn't relaxing; it was a working vacation. (그것은 편안하지 않았다; 일하는 휴가였다.)
2. He took a working vacation to finish the report without distractions. (그는 방해 없이 보고서를 끝내기 위해 일하는 휴가를 가졌다.)
3. I combined business and pleasure on my working vacation. (나는 휴가를 겸한 출장에서 일과 즐거움을 결합했다.)
4. A working vacation is better than no vacation at all. (일하는 휴가는 휴가가 전혀 없는 것보다 낫다.)

---

Well-deserved vacation: 고된 전투를 마친 기사가 나무 그늘 아래에서 평화롭게 낮잠을 자는 모습으로, 열심히 일한 뒤에 누리는 '충분히 자격 있는 휴가'를 표현했습니다.

well-deserved vacation [wel dɪˈzɜːrvd veɪˈkeɪʃən]

(명사) 마땅히 받아야 할 휴가, 달콤한 휴식

 

오랜 시간 동안 열심히 일하거나 큰 성과를 이룬 후, 그 노력에 대한 보상으로 충분히 누릴 자격이 있는 휴식을 의미합니다. 휴가의 필요성과 정당성을 강조하는 표현입니다.

 

1. She finally took a well-deserved vacation after the project launch. (그녀는 프로젝트 출시 후 마침내 마땅히 받아야 할 휴가를 가졌다.)
2. After the crisis, the team earned a well-deserved vacation. (위기 후, 팀은 마땅히 받아야 할 휴가를 얻었다.)
3. Everyone agreed it was a well-deserved vacation for him. (모두가 그것이 그에게 마땅히 받아야 할 휴가라는 것에 동의했다.)
4. I am looking forward to my well-deserved vacation next month. (나는 다음 달 달콤한 휴식을 기대하고 있다.)

---

Vacation rental : 가족이 숲속의 아름다운 나무집 휴가지에 도착하는 모습으로, 휴가 기간 동안 빌려 사용하는 '숙박 시설'을 동화적으로 그렸습니다.

vacation rental [veɪˈkeɪʃən ˈrentl]

(명사) 별장 임대, 숙박용 렌털 하우스

 

여행자들에게 호텔 객실이 아닌 집, 아파트, 또는 별장 등의 주거 공간을 단기간 숙박용으로 임대해 주는 것을 의미합니다. 가족 단위 여행이나 장기 투숙에 적합합니다.

 

1. We booked a vacation rental near the beach for the summer. (우리는 여름을 위해 해변 근처의 숙박용 렌털 하우스를 예약했다.)
2. Vacation rentals are popular for large families traveling together. (숙박용 렌털 하우스는 함께 여행하는 대가족에게 인기 있다.)
3. The vacation rental was more affordable than a hotel. (렌털 하우스는 호텔보다 더 저렴했다.)
4. Owners often manage the vacation rental property themselves. (소유자들은 종종 숙박용 렌털 하우스를 직접 관리한다.)

---

vacation spot, summer vacation, paid vacation, working vacation, well-deserved vacation, vacation rental

(숙어) 휴가지, 여름 방학/휴가, 유급 휴가, 워케이션(일 겸 휴가), 마땅한 휴가, 휴가용 임대 숙소

 

이 표현들은 휴가의 '유형', '장소', '비용', '목적', '가치'를 구체적으로 나타냅니다. 'vacation spot'은 '휴가를 보내기에 인기 있거나 적합한 장소'를 의미합니다. 'summer vacation'은 '여름에 가지는' 방학이나 휴가를 의미합니다. 'paid vacation'은 '쉬는 기간에도' '급여를 받는' '유급 휴가'를 의미하며, 'working vacation'은 '업무와 휴식을 병행하는' 워케이션을 뜻합니다. 'well-deserved vacation'은 '충분히 쉴 자격이 있는' 휴가를 의미하며, 'vacation rental'은 '휴가 기간 동안 빌리는 숙소'를 의미합니다.

 

1. Bali is a popular vacation spot for newlyweds. (발리는 신혼부부들에게 인기 있는 휴가지이다.)
2. Children look forward to summer vacation every year. (아이들은 매년 여름 방학을 고대한다.)
3. The company offers two weeks of paid vacation per year. (그 회사는 연간 2주의 유급 휴가를 제공한다.)
4. I am taking a working vacation this year to manage my emails. (나는 올해 이메일을 관리하기 위해 **워케이션(일 겸 휴가)**을 갈 것이다.)
5. After years of hard work, she is finally taking a well-deserved vacation. (수년간의 노력 끝에, 그녀는 마침내 마땅한 휴가를 떠난다.)
6. We booked a vacation rental near the lake. (우리는 호수 근처에 휴가용 임대 숙소를 예약했다.)
7. We need to find a new vacation spot for next year. (우리는 내년을 위한 새로운 휴가지를 찾아야 한다.)
8. The employees asked for more paid vacation time. (직원들은 더 많은 유급 휴가 시간을 요구했다.)

---

핵심 뜻

휴가 목적과 형태. 휴가지, 유급/워케이션, 마땅한 휴식, 숙소 형태.

spot	장소	명사로, '위치'.	'휴가' '를' '보내기에' '적합' '한' '장소' '나' '명소' '임을' '나타냄'.
paid	유급의	형용사로, '재정'.	'쉬는' '동안' '에도' '임금' '을' '지급' '받는' '휴가' '임을' '강조함'.
working	일하는	형용사로, '목적'.	'휴식' '과' '업무' '를' '병행' '하는' '휴가' '형태' '임을' '나타냄'.
well-deserved	마땅한	형용사로, '가치'.	'노력' '을' '많이' '했기' '때문에' '쉴' '자격' '이' '충분함' '을' '강조함'.
rental	임대	명사로, '숙소' '형태'.	'호텔' '이' '아닌' '별도로' '빌린' '주택' '형태' '의' '숙소' '임을' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

resort	휴양지 (vacation spot 유사)
sabbatical	안식년 (긴 유급 휴가)
staycation	집에서 보내는 휴가

 

resort

예문: We stayed at a luxury ski resort.

해석: 우리는 고급 스키 휴양지에 머물렀다.

 

sabbatical

예문: The professor took a sabbatical to write a book.

해석: 그 교수는 책을 쓰기 위해 안식년을 가졌다.

 

staycation

예문: Due to budget constraints, we opted for a staycation.

해석: 예산 제약 때문에, 우리는 집에서 보내는 휴가를 선택했다.

---

결론 정리

'vacation spot/rental'은 장소와 숙소를, 'paid/working vacation'은 휴가의 조건을, 'well-deserved vacation'은 휴가의 가치를 나타냅니다.