Day150 , tendency, have a tendency to, growing tendency, central tendency, natural tendency, aggressive tendency, tendency to overestimate, general tendency, inherent tendency, strong tendency, human tendency

개인적인 습관, 성향, 또는 반복되는 행동 방식을 의미합니다. 이미지 속의 같은 방향으로 놓인 찻잔들과 쌓여있는 노트들은 이러한 개인적인 습관이나 성향을 시각적으로 보여줍니다

---

'tendency'는 기본적으로 "경향", "성향", "추세"라는 뜻으로 쓰이며, 특정한 방향으로 움직이거나 행동하려는 성질을 의미합니다. 심리학, 통계학, 사회학, 생물학 등 인간과 자연의 행동 패턴을 분석하는 분야에서 핵심 단어로 등장합니다.

---

1. have a tendency to (~하는 경향이 있다)

• 해석: 습관적으로 혹은 본성적으로 특정한 행동을 하거나 상태가 되기 쉽다. (tend to와 유사)
• 예문: People have a tendency to avoid difficult conversations to prevent conflict. (사람들은 갈등을 피하기 위해 어려운 대화를 피하는 경향이 있다.)
• 예문: The software has a tendency to crash when processing large files. (그 소프트웨어는 대용량 파일을 처리할 때 충돌하는 경향이 있다.)

2. growing tendency (증가하는 추세/커지는 경향)

• 해석: 시간이 지날수록 점점 더 많아지거나 강해지는 사회적, 개인적 흐름.
• 예문: There is a growing tendency among young people to prioritize experiences over possessions. (젊은이들 사이에서 소유보다 경험을 우선시하는 추세가 증가하고 있다.)

3. central tendency (중심 경향성/대푯값)

• 해석: 통계학에서, 데이터 분포의 중심을 나타내는 수치 (평균, 중앙값, 최빈값 등). (수학, 통계 지문에서 가장 중요)
• 예문: The mean, median, and mode are all measures of central tendency. (평균, 중앙값, 최빈값은 모두 중심 경향성의 척도이다.)

4. natural tendency (타고난 성향/자연스러운 경향)

• 해석: 교육이나 학습 없이 본능적으로 가지고 있는 기질.
• 예문: Cats have a natural tendency to chase small, moving objects. (고양이는 작고 움직이는 물체를 쫓는 타고난 성향을 가지고 있다.)

5. aggressive tendency (공격적인 성향)

• 해석: 쉽게 화를 내거나 폭력적인 행동을 보이려는 기질. (심리, 행동학 지문에서 중요)
• 예문: Researchers studied whether violent video games increase aggressive tendencies in children. (연구자들은 폭력적인 비디오 게임이 아이들의 공격적인 성향을 증가시키는지 연구했다.)

6. tendency to overestimate (과대평가하는 경향)

• 해석: 자신의 능력이나 상황을 실제보다 더 긍정적이거나 크게 평가하는 인지적 편향. (심리 지문에서 중요)
• 예문: Humans have a tendency to overestimate their own contributions to a group project. (인간은 그룹 프로젝트에 대한 자신의 기여도를 과대평가하는 경향이 있다.)

7. general tendency (일반적인 추세/보편적 경향)

• 해석: 대부분의 경우나 전체적인 흐름에서 관찰되는 양상.
• 예문: The general tendency of the stock market over the last century has been upward. (지난 세기 동안 주식 시장의 일반적인 추세는 상승세였다.)

8. inherent tendency (내재된 경향/고유한 성질)

• 해석: 사물이나 시스템의 본질적인 속성으로 인해 피할 수 없이 나타나는 성향.
• 예문: Complex systems have an inherent tendency toward disorder, known as entropy. (복잡한 시스템은 엔트로피라고 알려진, 무질서로 향하는 내재된 경향을 가지고 있다.)

9. strong tendency (강한 경향)

• 해석: 매우 뚜렷하고 쉽게 바뀌지 않는 행동이나 흐름.
• 예문: He has a strong tendency to procrastinate until the last minute. (그는 마지막 순간까지 미루는 강한 경향이 있다.)

10. human tendency (인간의 본성/인지적 경향)

• 해석: 인간이라면 누구나 공유하는 심리적, 행동적 특성.
• 예문: It is a human tendency to seek patterns even where none exist. (존재하지 않는 곳에서도 패턴을 찾으려 하는 것은 인간의 본성/경향이다.)

---

사회적, 경제적, 또는 자연적인 추세나 경향을 의미합니다. 이미지 속에서 많은 사람들이 'NEW TRENDS'와 'TENDENCY' 표지판이 있는 방향으로 움직이는 모습은 이러한 사회적 흐름이나 추세를 시각적으로 나타냅니다

대한민국 입시 주요 POINT

'tendency'는 인간의 행동 심리, 통계적 분석, 그리고 사회적 변화의 흐름을 다루는 심리, 통계, 사회 지문에서 가장 핵심적인 개념입니다.

1. 인지적 편향과 심리 (Tendency to Overestimate)

• 심리학 지문에서 tendency는 인간의 합리적 판단을 방해하는 **인지적 편향(cognitive bias)**을 설명할 때 주로 사용됩니다. **과대평가(overestimate)**하거나 **과소평가(underestimate)**하는 경향, 또는 익숙한 것을 선호하는 경향 등이 합리적 의사 결정을 어떻게 왜곡하는지 분석합니다.

2. 통계와 데이터 분석 (Central Tendency)

• central tendency는 통계학의 기초 개념으로, 방대한 데이터의 특성을 **하나의 대표적인 값(평균 등)**으로 요약하는 원리를 설명합니다. 지문은 이 대푯값이 전체를 잘 설명하는지, 아니면 **왜곡(distortion)**이 있는지 비판적으로 해석할 것을 요구합니다.

3. 사회적 변화와 흐름 (Growing Tendency)

• growing tendency는 사회, 문화 지문에서 새로운 트렌드나 가치관의 변화를 나타냅니다. 과거의 관습과 현재의 변화하는 추세를 비교하며, 미래 사회의 모습을 예측하는 근거로 활용됩니다.

---

tendency [ˈtendənsi] 특정한 방향으로 기울어지는 성질

---

핵심 뜻

특정 방향으로 나아가려는 성향, 경향; 또는 어떤 일이 자주 일어나는 추세.

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

tendere (라틴어)	'뻗다', '향하다'	마음이나 행동이 한쪽으로 기울어져 뻗음.	지향 (Leaning)
-ency (접미사)	명사형 접미사	'상태' 또는 '성질'	기울어진 상태나 성질
종합 뉘앙스	(1) 사람이나 사물이 본래 가지고 있는 특정한 방향성. (2) 습관적이거나 반복적으로 나타나는 기질.	'기울어진 성향'

 

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

라틴어 tendentia (향하는 것)

"한쪽으로 뻗치거나 기우는 성질"

성향/기질 (개인적) -> 경향/추세 (사회적) -> 버릇/습관 (반복적 행동)

---

어떤 특정 방향이나 행동으로 나아가려는 경향이나 추세를 의미합니다. 이미지에서 빛을 향해 모두 기울어져 있는 식물들과, 빛이 비추는 방향을 가리키는 표지판은 이러한 '빛으로 향하는 경향성'을 시각적으로 표현합니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	성향, 기질	개인의 성격이나 행동이 특정 방향으로 기우는 것.	She has a tendency to talk too much. (그녀는 말이 너무 많은 성향이 있다.)
명사 (N.)	경향, 추세	사회적 현상이나 사물이 변화하는 방향.	There is a growing tendency towards online shopping. (온라인 쇼핑으로 향하는 추세가 증가하고 있다.)
명사 (N.)	버릇	반복적으로 나타나는 행동 패턴.	He has a tendency to exaggerate. (그는 과장하는 버릇이 있다.)

---

활용 예문 (리스트)

1. Children have a natural tendency to explore their surroundings. (아이들은 주변을 탐험하려는 타고난 성향을 가지고 있다.)
2. Prices have shown a downward tendency recently. (물가가 최근 하락 추세를 보였다.)
3. I have a tendency to procrastinate when I'm stressed. (나는 스트레스를 받으면 미루는 경향이 있다.)
4. The painting shows a tendency toward realism. (그 그림은 사실주의적 경향을 보여준다.)
5. We must curb the tendency to blame others. (우리는 남을 탓하는 경향/버릇을 억제해야 한다.)

---

전체 뉘앙스 설명

tendency는 **'향하다(tend)'**는 어원에서 알 수 있듯이, 어떤 방향으로 기울어지거나 나아가려는 내부적인 성질을 의미합니다. 이는 개인의 성격적인 기질일 수도 있고, 사회 전체가 움직이는 **흐름(추세)**일 수도 있습니다. Trend가 '외부적으로 나타나는 유행이나 흐름'을 강조한다면, Tendency는 '내재된 성질이나 습관적인 방향성'에 더 초점을 둡니다.

---

특정한 행동, 생각, 또는 선택으로 기우는 성향을 의미합니다. 이미지에서 예술 관련 서적과 도구들이 올려진 쪽으로 저울이 크게 기울어진 모습은, 다른 관심사보다 예술 쪽으로 뚜렷하게 나타나는 성향이나 선호도를 시각적으로 나타냅니다

마지막 핵심 정리

tendency는 '특정 방향으로 기우는 성향/경향' 또는 **'습관적인 버릇'**을 의미하는 명사입니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• tend [tend] (동사: ~하는 경향이 있다, 돌보다)
• tendentious [tenˈdenʃəs] (형용사: 편향된, 특정 목적을 가진)

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Tendency	명사	내재적이고 습관적으로 특정 방향으로 기우는 성질. (내적 성향/습관 강조)
Trend	명사	일반적인 변화의 방향이나 유행. (외부적 흐름/유행 강조)
Inclination	명사	마음이 끌리거나 하고 싶은 자연스러운 성향. (선호/마음의 끌림 강조)
Propensity	명사	(주로 좋지 않은 쪽으로) 타고난 경향이나 성벽. (부정적/강한 성향 강조)
Disposition	명사	타고난 기질이나 성격. (고정된 성품 강조)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Trend: The current fashion trend is retro style. (현재 패션 유행/트렌드는 레트로 스타일이다.)
2. Inclination: I have no inclination to argue with you. (나는 너와 논쟁하고 싶은 생각/의향이 없다.)
3. Propensity: He has a propensity for violence. (그는 폭력적인 **성향(성벽)**을 가지고 있다.)

---

결론 정리

tendency는 **'한쪽으로 뻗치는 성질'**이라는 의미를 통해, 사람의 버릇이나 사물의 움직임, 그리고 사회적 흐름이 어디를 지향하고 있는지를 설명하는 데 사용되는 단어입니다.

---

'Tendency'는 '경향'이나 '성향'을 의미합니다. 이미지에서는 수많은 잎사귀 정령들이 꽃잎과 함께 자연스럽게 한 방향으로 흘러 나무 그루터기로 향하는 모습을 통해, 특정 방향으로 기울거나 쏠리는 '경향'을 시각적으로 표현했습니다. 하늘의 구름으로 표현된 'TENDENCY' 글자가 이 자연스러운 흐름을 강조합니다.

tendency [ˈtendənsi]

(명사) 경향, 성향, 추세, 기질

 

사람이나 사물이 특정한 방식으로 행동하거나, 어떤 방향으로 나아가거나, 어떤 결과가 되기 쉬운 성질이나 습관을 의미합니다. 일시적인 현상보다는 반복적이거나 지속적으로 나타나는 기질을 나타냅니다.

 

1. He has a tendency to exaggerate his achievements. (그는 자신의 업적을 과장하는 경향이 있다.)
2. There is a tendency for prices to rise in the summer. (여름에는 가격이 오르는 추세가 있다.)
3. She fought against her natural tendency to worry. (그녀는 걱정하는 자신의 타고난 성향과 싸웠다.)
4. The political tendency of the region is conservative. (그 지역의 정치적 성향은 보수적이다.)

---

'Have a tendency to'는 '~하는 경향이 있다'는 의미로, 특정 행동을 습관적으로 하거나 좋아하는 성향을 나타냅니다. 활기찬 도서관에서 책을 한 아름 안고 자연스럽게 아늑한 독서 공간으로 이끌려가는 소녀의 행복한 모습을 통해, '책을 읽는 경향이 있는(have a tendency to read)' 성향을 따뜻하고 즐겁게 표현했습니다. 간판의 문구가 이를 명확히 보여줍니다.

have a tendency to [hæv ə ˈtendənsi tuː]

(숙어) ~하는 경향이 있다, ~하기 쉽다

 

주어(사람 또는 사물)가 반복적으로 어떤 행동을 하거나 특정 상태가 되는 성질을 가지고 있음을 나타내는 가장 일반적인 표현입니다. 'tend to'와 같은 의미로 쓰입니다.

 

1. I have a tendency to oversleep on weekends. (나는 주말에 늦잠을 자는 경향이 있다.)
2. Old cars have a tendency to break down often. (오래된 차들은 자주 고장 나는 경향이 있다.)
3. He has a tendency to speak too fast when nervous. (그는 긴장할 때 말이 너무 빨라지는 경향이 있다.)
4. Meetings have a tendency to go longer than planned. (회의들은 계획보다 길어지는 경향이 있다.)

---

'Growing tendency'는 점점 커지거나 증가하는 경향을 의미합니다. 작은 새싹이 마을 전체를 덮는 거대한 나무로 자라나고, 그 주변으로 꽃과 생명이 확산되는 활기찬 모습을 통해 이 숙어의 '성장과 확장'의 뉘앙스를 시각적으로 표현했습니다.

growing tendency [ˈɡroʊɪŋ ˈtendənsi]

(명사) 증가하는 추세, 커지는 경향

 

시간이 지날수록 점점 더 많은 사람이나 상황에서 특정 현상이 나타나고 있음을 강조할 때 사용합니다. 사회적 변화나 유행을 설명할 때 자주 쓰입니다.

 

1. There is a growing tendency to work from home. (재택근무를 하는 추세가 증가하고 있다.)
2. The report noted a growing tendency towards healthy eating. (그 보고서는 건강한 식습관을 향한 커지는 경향을 언급했다.)
3. We see a growing tendency for people to shop online. (우리는 사람들이 온라인 쇼핑을 하는 경향이 증가하는 것을 목격한다.)
4. The growing tendency to use renewable energy is positive. (재생 에너지를 사용하는 증가하는 추세는 긍정적이다.)

---

'Central tendency'는 자료의 중심적인 값을 나타내는 경향을 의미합니다. 숲속의 다양한 동물과 정령들이 따뜻하게 타오르는 중앙의 난로를 중심으로 모여드는 평화로운 모습을 통해, 여러 요소가 '하나의 중심으로 수렴하는' 경향을 따뜻하고 아늑하게 시각화했습니다.

central tendency [ˈsentrəl ˈtendənsi]

(명사) 집중 경향 (통계)

 

통계학 용어로, 데이터 분포의 중심이나 대푯값을 나타내는 경향을 의미합니다. 평균(mean), 중앙값(median), 최빈값(mode)이 대표적인 척도입니다.

 

1. The mean is a common measure of central tendency. (평균은 집중 경향의 흔한 척도이다.)
2. We calculated the central tendency of the test scores. (우리는 시험 점수의 집중 경향을 계산했다.)
3. Outliers can affect measures of central tendency. (이상치들은 집중 경향의 척도들에 영향을 미칠 수 있다.)
4. Understanding central tendency helps interpret data. (집중 경향을 이해하는 것은 데이터를 해석하는 데 도움을 준다.)

---

tendency, have a tendency to, growing tendency, central tendency

(명사) 경향, 성향, 기질 / (숙어) ~하는 경향이 있다, 증가하는 경향, 중심 경향

 

'tendency'는 '어떤 방향으로 움직이거나 행동하려는' '성향이나 추세'를 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'have a tendency to'는 '습관적으로' 또는 '자연스럽게' '어떤 행동을 하는 경향이 있다'는 것을 나타냅니다. 'growing tendency'는 '시간이 지남에 따라' '점점 더 강해지거나 흔해지는 추세'를 의미합니다. 'central tendency'는 '데이터나 분포의 중심값을 나타내는' 통계학적 용어입니다.

 

1. He has a tendency to talk too much when he is nervous. (그는 긴장하면 말을 너무 많이 하는 경향이 있다.)
2. There is a growing tendency for people to work from home. (사람들이 재택근무를 하는 증가하는 경향이 있다.)
3. The mean is a measure of central tendency. (평균은 중심 경향의 척도이다.)
4. She has a natural tendency to help others. (그녀는 다른 사람들을 돕는 타고난 성향이 있다.)
5. I have a tendency to procrastinate. (나는 미루는 경향이 있다.)
6. The market showed a downward tendency. (시장은 하락하는 추세를 보였다.)
7. We observed a strong tendency towards individualism. (우리는 개인주의로 향하는 강한 경향을 관찰했다.)
8. The median is another way to calculate central tendency. (중앙값은 중심 경향을 계산하는 또 다른 방법이다.)

---

핵심 뜻

경향, 성향. 행동이나 현상의 방향성, 습관적 태도, 통계적 중심.

tendency	경향, 성향	명사로, '방향성'.	'어떤' '쪽으로' '기울어지거나' '움직이려는' '자연스러운' '성질' '이나' '추세' '를' '나타냄'.
have ... to	~하는 경향이 있다	숙어구로, '습관'.	'주어' '가' '특정' '행동' '을' '반복적' '으로' '하거나' '하기' '쉽다는' '것을' '의미함'.
growing	증가하는	형용사로, '변화'.	'어떤' '현상' '이나' '행동' '이' '점점' '더' '많아지거나' '강해지고' '있음' '을' '강조함'.
central	중심의	형용사로, '통계'.	'데이터' '분포' '의' '가운데' '값' '을' '의미하는' '전문' '용어' '임을' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

trend	추세, 유행 (일반적 경향)
inclination	성향, 기호 (개인적)
propensity	성향, 경향 (격식)

 

trend

예문: Fashion trends change quickly.

해석: 패션 **유행(추세)**은 빨리 변한다.

 

inclination

예문: I have no inclination to argue.

해석: 나는 논쟁할 **생각(성향)**이 없다.

 

propensity

예문: He has a propensity for violence.

해석: 그는 폭력적인 성향이 있다.

---

'Natural tendency'는 자연스럽게, 노력 없이 저절로 이루어지는 경향을 의미합니다. 이미지에서는 종이배들이 물살을 따라 자연스럽게 흘러가고, 거대한 나무뿌리로 만들어진 자연스러운 웅덩이에 모이는 모습을 통해, 인위적인 힘 없이도 사물이 스스로의 흐름에 따라 움직이는 '자연스러운 경향'을 평화롭고 따뜻하게 표현했습니다.

natural tendency [ˈnætʃərəl ˈtendənsi]

(명사) 타고난 성향, 자연스러운 경향

 

인위적인 노력 없이도 저절로 나타나는 본능적이거나 선천적인 행동 경향을 의미합니다. 억지로 만들어낸 것이 아닌, 있는 그대로의 성질에서 비롯된 반응을 나타냅니다.

 

1. Children have a natural tendency to be curious. (아이들은 호기심이 많은 타고난 성향을 가지고 있다.)
2. Humans have a natural tendency to seek connection. (인간은 연결을 추구하는 자연스러운 경향이 있다.)
3. His natural tendency is to avoid conflict. (그의 타고난 성향은 갈등을 피하는 것이다.)
4. It is a natural tendency for water to flow downhill. (물이 아래로 흐르는 것은 자연스러운 경향이다.)

---

'Aggressive tendency'는 적극적이고 강하게 밀어붙이는 경향을 의미합니다. 세일 판매대을 향해 맹렬하게 돌진하는 멧돼지 떼와 그로 인해 혼란에 빠진 시장의 모습을 통해, 목표를 향해 거침없이 나아가는 '저돌적인 성향'을 유머러스하고 활기차게 표현했습니다.

aggressive tendency [əˈɡresɪv ˈtendənsi]

(명사) 공격적인 성향, 폭력적 기질

 

쉽게 화를 내거나 폭력적인 행동을 보이려는 경향을 의미합니다. 대립적인 상황에서 공격성을 드러내거나 적대적인 태도를 취하기 쉬운 성질을 나타냅니다.

 

1. The dog showed an aggressive tendency towards strangers. (그 개는 낯선 사람들에게 공격적인 성향을 보였다.)
2. He is trying to control his aggressive tendency. (그는 자신의 공격적인 성향을 통제하려고 노력하고 있다.)
3. Stress can increase aggressive tendency in some people. (스트레스는 어떤 사람들에게 공격적인 성향을 증가시킬 수 있다.)
4. We noticed an aggressive tendency in his driving. (우리는 그의 운전에서 공격적인 성향을 알아챘다.)

---

'Inherent tendency'는 '타고난 성향'을 의미합니다. 아기 용이 불 대신 꽃을 피우는 숨결을 자연스럽게 내뿜는 사랑스러운 모습을 통해, 태어날 때부터 지닌 본질적이고 긍정적인 성향을 따뜻하고 마법처럼 표현했습니다.

inherent tendency [ɪnˈhɪrənt ˈtendənsi]

(명사) 내재적 경향, 고유의 성질

 

어떤 사물이나 시스템의 본질적인 특성으로 인해 불가피하게 나타나는 경향을 의미합니다. 떼려야 뗄 수 없는 근본적인 성향을 강조할 때 사용됩니다.

 

1. Markets have an inherent tendency to fluctuate. (시장들은 변동하는 내재적 경향을 가지고 있다.)
2. There is an inherent tendency for entropy to increase. (엔트로피가 증가하려는 고유의 성질이 있다.)
3. Every system has an inherent tendency towards disorder. (모든 시스템은 무질서를 향한 내재적 경향을 가진다.)
4. We must overcome the inherent tendency to resist change. (우리는 변화에 저항하려는 내재적 경향을 극복해야 한다.)

---

'Human tendency'는 '인간의 본성'이나 '경향'을 의미합니다. 활기찬 시장에서 사람들이 서로 돕고, 음식을 나누고, 호기심을 보이는 다양한 모습을 통해, 인간 사회에서 공통적으로 나타나는 따뜻하고 자연스러운 행동 양식을 표현했습니다.

human tendency [ˈhjuːmən ˈtendənsi]

(명사) 인간적 성향, 사람들의 일반적인 경향

 

대부분의 사람들에게 공통적으로 나타나는 심리적, 행동적 특성을 의미합니다. 인간의 본성이나 보편적인 반응을 설명할 때 주로 쓰입니다.

 

1. It is a human tendency to want to fit in. (어울리고 싶어 하는 것은 인간적 성향이다.)
2. Procrastination is a common human tendency. (미루는 버릇은 흔한 인간적 성향이다.)
3. We have a human tendency to judge others quickly. (우리는 다른 사람들을 빨리 판단하려는 인간적 성향이 있다.)
4. Understanding human tendency helps in marketing. (인간적 성향을 이해하는 것은 마케팅에 도움이 된다.)

---

"Strong tendency"는 강한 성향이나 경향을 의미합니다. 이미지에서는 강력한 바람과 영혼의 흐름이 모든 것을 한 방향으로 이끄는 모습을 통해, 거스를 수 없는 강한 힘이나 방향성을 시각적으로 표현했습니다.

strong tendency [strɔːŋ ˈtendənsi]

(명사) 강한 경향, 뚜렷한 추세

 

어떤 행동이나 현상이 매우 빈번하게 일어나거나 뚜렷하게 나타나는 것을 의미합니다. 우연히 일어나는 것이 아니라 확실한 방향성을 가지고 있음을 강조합니다.

 

1. There is a strong tendency for students to study late. (학생들이 늦게까지 공부하는 강한 경향이 있다.)
2. He has a strong tendency to exaggerate. (그는 과장하는 강한 경향이 있다.)
3. The data shows a strong tendency towards growth. (데이터는 성장을 향한 뚜렷한 추세를 보여준다.)
4. We observed a strong tendency to ignore warnings. (우리는 경고를 무시하는 강한 경향을 관찰했다.)

---

"Tendency to overestimate"는 과대평가하는 경향을 의미합니다. 이미지에서는 작은 무를 든 소년이 거대한 성의 그림자를 만들어내는 모습을 통해, 실제보다 훨씬 크고 대단하게 생각하는 경향을 유머러스하고 따뜻하게 표현했습니다.

tendency to overestimate [ˈtendənsi tuː ˌoʊvərˈestɪmeɪt]

(숙어) 과대평가하는 경향

 

자신의 능력이나 상황의 긍정적인 면을 실제보다 더 높게 평가하거나 좋게 해석하려는 심리적 편향을 의미합니다. 'optimism bias'(낙관 편향)와 관련이 있습니다.

 

1. People have a tendency to overestimate their own skills. (사람들은 자신의 기술을 과대평가하는 경향이 있다.)
2. We must avoid the tendency to overestimate potential profits. (우리는 잠재적 이익을 과대평가하는 경향을 피해야 한다.)
3. There is a tendency to overestimate how much time we have. (우리가 가진 시간을 과대평가하는 경향이 있다.)
4. This tendency to overestimate led to poor planning. (이 과대평가하는 경향은 형편없는 계획으로 이어졌다.)

---

natural tendency, aggressive tendency, inherent tendency, human tendency, strong tendency, tendency to overestimate

(숙어) 타고난 성향, 공격적인 성향, 내재된 성향, 인간적 성향, 강한 경향, 과대평가하는 경향

 

이 표현들은 성향의 '기원', '성격', '강도', '특정 오류'를 구체적으로 나타냅니다. 'natural tendency'와 'inherent tendency'는 '태어날 때부터 가지고 있는' '본래의 성질'을 의미합니다. 'aggressive tendency'는 '공격적이거나 적대적인' 행동 경향을, 'human tendency'는 '인간이라면 누구나 가지는' 보편적인 성향을 의미합니다. 'strong tendency'는 '그 경향성이 매우 뚜렷하고 확실함'을 강조하며, 'tendency to overestimate'는 '자신의 능력이나 상황을 실제보다 더 좋게 평가하는' 인지적 편향을 나타냅니다.

 

1. Cats have a natural tendency to land on their feet. (고양이는 발로 착지하는 타고난 성향이 있다.)
2. We must control our aggressive tendencies. (우리는 우리의 공격적인 성향을 통제해야 한다.)
3. It is a human tendency to seek connection with others. (타인과 연결을 추구하는 것은 인간적 성향이다.)
4. There is a strong tendency for prices to rise in the summer. (여름에 가격이 오르는 강한 경향이 있다.)
5. Investors often have a tendency to overestimate their returns. (투자자들은 종종 자신의 수익을 과대평가하는 경향이 있다.)
6. Jealousy is an inherent tendency in many relationships. (질투는 많은 관계에서 내재된 성향이다.)
7. His aggressive tendency got him into trouble at school. (그의 공격적인 성향은 학교에서 그를 곤경에 빠뜨렸다.)
8. We have a tendency to overestimate how much time we have. (우리는 우리에게 얼마나 많은 시간이 있는지 과대평가하는 경향이 있다.)

---

핵심 뜻

성향의 특성. 선천적/후천적 성질, 공격성, 보편성, 강도, 그리고 인지적 오류.

natural/inherent	자연적/내재적	형용사로, '본질'.	'학습' '된' '것이' '아니라' '원래부터' '가지고' '있는' '고유한' '특성' '임을' '나타냄'.
aggressive	공격적인	형용사로, '성격'.	'행동' '이' '적대적' '이거나' '파괴적' '인' '방향' '으로' '나타나는' '경향' '임을' '명시함'.
human	인간의	형용사로, '보편성'.	'특정' '개인' '이' '아닌' '인류' '전체' '가' '공유하는' '일반적' '인' '특성' '임을' '강조함'.
overestimate	과대평가하다	동사로, '오류'.	'판단' '이나' '예측' '이' '실제' '보다' '부풀려지는' '특정' '한' '경향성' '을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

innate nature	타고난 본성
hostility	적의, 적대감 (aggressive tendency 관련)
bias	편향, 선입견 (tendency to overestimate 관련)

 

innate nature

예문: It is his innate nature to be curious.

해석: 호기심이 많은 것은 그의 타고난 본성이다.

 

hostility

예문: He showed open hostility towards the plan.

해석: 그는 그 계획에 대해 공공연한 적대감을 보였다.

 

bias

예문: The study revealed a gender bias.

해석: 그 연구는 성별 편향을 드러냈다.

---

결론 정리

'natural/inherent tendency'는 본성을, 'aggressive tendency'는 공격성을, 'tendency to overestimate'는 인지적 오류를 나타냅니다.