Day149 - talent , atural talent, hidden talent, talent show, talent scout, waste of talent, nurture talent, raw talent, talent pool, talent acquisition, multitalented

 

---

'talent'는 기본적으로 "재능", "장기"라는 뜻으로 쓰이며, 학습하지 않아도 본래 타고난 뛰어난 능력을 의미합니다. 또한, **"재능 있는 사람(인재)"**이라는 뜻과, 고대 화폐 단위인 "달란트"를 뜻하기도 합니다. 교육, 예술, 경영, 심리 분야에서 핵심 단어로 등장합니다.

---

1. natural talent (타고난 재능/천부적 재능)

• 해석: 교육이나 훈련 없이도 태어날 때부터 가지고 있는 뛰어난 능력. (gift와 유사)
• 예문: He has a natural talent for music, picking up instruments without any lessons. (그는 음악에 타고난 재능이 있어, 수업 없이도 악기를 익힌다.)
• 예문: While hard work is important, natural talent gives you a head start. (노력이 중요하지만, 타고난 재능은 유리한 출발을 제공한다.)

2. hidden talent (숨겨진 재능)

• 해석: 자신이나 타인이 아직 발견하지 못했거나 겉으로 드러나지 않은 능력.
• 예문: The annual office party is a chance for employees to reveal their hidden talents. (연례 사무실 파티는 직원들이 자신의 숨겨진 재능을 드러낼 기회이다.)

3. talent show (장기자랑/재능 경연 대회)

• 해석: 참가자들이 노래, 춤, 연기 등 자신의 재능을 선보여 경쟁하는 행사.
• 예문: She won first prize in the school talent show for her magic tricks. (그녀는 마술로 학교 장기자랑에서 1등 상을 받았다.)

4. talent scout (스카우트 담당자/신인 발굴자)

• 해석: 스포츠나 연예계에서 유망한 인재를 찾아내어 영입하는 일을 하는 사람.
• 예문: A talent scout spotted the young footballer playing in a local league. (스카우트 담당자는 지역 리그에서 뛰고 있는 어린 축구 선수를 발견했다.)

5. waste of talent (재능 낭비)

• 해석: 뛰어난 능력을 갖추고도 그것을 제대로 활용하지 못하거나 가치 없는 일에 쓰는 상황.
• 예문: Working in a job that doesn't challenge you is a terrible waste of talent. (도전적이지 않은 직업에서 일하는 것은 끔찍한 재능 낭비이다.)

6. nurture talent (재능을 키우다/육성하다)

• 해석: 교육이나 지원을 통해 잠재된 능력을 개발하고 발전시키는 행위. (교육 지문에서 중요)
• 예문: The school's mission is to identify and nurture talent in science and technology. (그 학교의 사명은 과학 기술 분야의 재능을 식별하고 육성하는 것이다.)

7. raw talent (다듬어지지 않은 재능/원석)

• 해석: 잠재력은 매우 뛰어나지만 아직 훈련이나 경험이 부족한 상태.
• 예문: The coach saw raw talent in the rookie player that just needed some refinement. (코치는 신인 선수에게서 다듬기만 하면 되는 다듬어지지 않은 재능을 보았다.)

8. talent pool (인재 풀/가용 인력)

• 해석: 특정 지역이나 분야에서 고용 가능한 숙련된 사람들의 전체 집단. (경영, 인사 지문에서 중요)
• 예문: The city boasts a diverse talent pool thanks to its numerous universities. (그 도시는 수많은 대학 덕분에 다양한 인재 풀을 자랑한다.)

9. talent acquisition (인재 영입/인재 확보)

• 해석: 기업이 필요한 인재를 찾고, 유인하고, 채용하는 전략적 과정.
• 예문: Talent acquisition has become a top priority for tech companies facing labor shortages. (인재 영입은 노동력 부족에 직면한 기술 기업들에게 최우선 순위가 되었다.)

10. multitalented (다재다능한)

• 해석: 여러 분야에서 다양한 재능을 가지고 있는.
• 예문: The multitalented artist writes, directs, and stars in his own movies. (그 다재다능한 예술가는 자신의 영화를 쓰고, 감독하고, 주연까지 맡는다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

'talent'는 선천적 능력과 후천적 노력의 관계, 인적 자원의 관리, 그리고 자아실현을 다루는 교육, 심리, 경영 지문에서 핵심적으로 활용됩니다.

1. 천성(Nature) vs. 양육(Nurture)

• 입시 지문은 natural talent (선천적)와 deliberate practice (의식적인 노력/후천적) 중 성취에 무엇이 더 중요한지를 자주 논합니다. 현대 심리학 지문은 재능보다 **노력과 환경(nurture)**이 전문성을 결정한다는 관점(예: 1만 시간의 법칙)을 강조하기도 합니다.

2. 인적 자원 관리 (Talent Pool / Acquisition)

• 경영 지문에서 'talent'는 개인을 지칭하는 말로 쓰여, 기업의 핵심 자산으로 다뤄집니다. talent acquisition과 talent pool의 관리는 기업의 경쟁력을 좌우하는 요소로, 인재를 어떻게 **유지(retention)**할 것인가가 주요 논점입니다.

3. 잠재력의 발견과 개발 (Raw Talent)

• raw talent는 교육 지문에서 교사의 역할과 연결됩니다. 학생의 **잠재력(potential)**을 발견하고 이를 **숙련된 기술(skill)**로 발전시키는 nurture talent의 과정이 교육의 본질임을 강조합니다.

 

타고난 재능 (Natural Ability) 숲속의 거대한 나무에 새겨진 'TALENT' 글자 주변에서, 동물들이 각자의 타고난 재능 을 자연스럽게 발휘하는 모습을 통해 선천적인 능력을 표현했습니다

---

talent [ˈtælənt]    타고난 능력, 특별한 솜씨

---

핵심 뜻

타고난 재능, 장기; 재능이 있는 인재, 사람들; 또는 (고대의 무게 및 화폐 단위) 탤런트 (명사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

talanton (그리스어)	'저울', '무게'	저울에 달 만큼 가치 있는 금/은의 무게.	가치/무게 (Value/Weight)
종합 뉘앙스	(1) 고대의 큰 화폐 단위. (2) 신이 부여한 가치 있는 능력(성경 비유에서 유래). (3) 그 능력을 가진 사람.	'가치 있는 타고난 능력'

 

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

라틴어 talentum (무게, 돈의 단위)

"신이 맡긴 자산"

화폐 단위 (고대) → (신이 준) 천부적 재능 → 재주 있는 사람/인재

---

재능 있는 사람 (Talented Person) 항구 시장의 활기찬 분위기 속, 'TALENT' 현수막 아래 다양한 기술을 가진 장인들이 모여 있는 모습을 통해 재능 있는 사람 들을 시각화했습니다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	재능, 소질	학습하지 않아도 자연스럽게 잘하는 능력.	She has a remarkable talent for music. (그녀는 음악에 놀라운 재능이 있다.)
명사 (N.)	인재, 재주꾼	재능 있는 사람 또는 그런 사람들의 집단.	We are looking for young, fresh talent. (우리는 젊고 신선한 인재를 찾고 있다.)
명사 (N.)	탤런트 (화폐)	고대 그리스, 로마 등의 무게/화폐 단위.	The king gave him a talent of gold. (왕은 그에게 금 한 탤런트를 주었다.)

---

활용 예문 (리스트)

1. Hard work beats talent when talent doesn't work hard. (재능이 노력하지 않을 때는 노력이 재능을 이긴다.)
2. The local talent show was a huge success. (지역 장기 자랑 대회는 대성공이었다.)
3. He wasted his God-given talent. (그는 신이 주신 재능을 낭비했다.)
4. The company is recruiting top engineering talent from around the world. (그 회사는 전 세계에서 최고의 공학 인재들을 모집하고 있다.)
5. She is a woman of many talents. (그녀는 다재다능한(재주가 많은) 여성이다.)

---

매력 (Charm/Attraction) 아름다운 밤하늘 아래 반딧불이들이 'TALENT' 글자를 이루고, 사람들이 황홀하게 바라보는 모습을 통해 사람들을 끌어당기는 매력 을 상징적으로 표현했습니다

전체 뉘앙스 설명

talent는 원래 고대의 **'화폐 단위(무게)'**를 뜻했습니다. 성경의 '달란트 비유'를 통해 **'신이 각 사람에게 맡긴 자산'**이라는 의미가 **'타고난 능력'**으로 변화되었습니다. Skill이 '후천적인 훈련으로 얻은 기술'이라면, Talent는 **'선천적으로 타고난 소질'**을 강조합니다. 또한, 집합적으로 **'능력 있는 사람들(인재)'**을 지칭할 때도 자주 쓰입니다.

---

마지막 핵심 정리

talent는 '타고난 재능/소질' 또는 **'재능 있는 인재'**를 의미하는 명사입니다.

---

과거 통화 단위 (Ancient Currency Unit) 고대 유적의 동굴 속에서 발견된 보물 상자와 벽에 새겨진 'TALENT' 문자를 통해 과거 통화 단위 로서의 역사적 의미를 나타냈습니다

파생어 (발음 포함) (리스트)

• talented [ˈtæləntɪd] (형용사): 재능이 있는, 유능한
• talentless [ˈtæləntləs] (형용사): 재능이 없는

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Talent	명사	타고난 특별한 예술적, 지적 능력. (선천적 소질 강조)
Skill	명사	학습과 훈련을 통해 습득한 구체적인 기술. (후천적 숙련도 강조)
Gift	명사	신이나 자연이 준 축복받은 능력 (Talent보다 더 '거저 받은' 느낌). (천부성 강조)
Aptitude	명사	어떤 일을 배우거나 수행하는 데 적합한 잠재적 소질. (적성/가능성 강조)
Genius	명사	비범하고 독창적인 천재성. (최상급 능력 강조)
Flair	명사	어떤 일을 하는 세련되고 본능적인 감각이나 재주. (스타일/감각 강조)

---

인재들 (Talent Pool/Workforce) 하늘 위 떠다니는 섬들에서 다양한 분야의 전문가들이 협력하는 모습과 구름으로 형성된 'TALENT' 글자를 통해 인재들 의 집합을 초현실적으로 묘사했습니다

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Skill: Driving is a learned skill. (운전은 학습된 기술이다.)
2. Gift: He has a rare gift for making people laugh. (그는 사람들을 웃게 만드는 드문 **재능(선물)**을 가지고 있다.)
3. Aptitude: The test measures your aptitude for computer programming. (그 테스트는 당신의 컴퓨터 프로그래밍 적성을 측정한다.)
4. Genius: Einstein was a mathematical genius. (아인슈타인은 수학적 천재였다.)

---

결론 정리

talent는 **'고대의 화폐 가치'**에서 유래하여, 사람 안에 내재된 **'가치 있는 타고난 능력'**을 뜻하며, 예술, 스포츠, 지적 활동 등 다양한 분야에서 두각을 나타내는 힘을 표현하는 단어입니다.

---

Talent: 따뜻한 들판에서 피리를 부는 소녀와 꽃으로 이루어진 글씨는 자연스럽게 발현되는 재능의 아름다운 순간을 표현합니다.

talent [ˈtælənt]

(명사) 재능, 장기, 재주, 인재

 

어떤 일을 남들보다 뛰어나게 잘할 수 있는 선천적 혹은 후천적인 능력을 의미합니다. 예술, 스포츠, 학업 등 특정 분야에서의 소질을 가리키며, 재능이 있는 사람 자체를 뜻하기도 합니다.

 

1. She has a remarkable talent for music. (그녀는 음악에 놀라운 재능이 있다.)
2. Hard work beats talent when talent doesn't work hard. (재능이 노력하지 않을 때는 노력이 재능을 이긴다.)
3. The show is a search for new talent. (그 쇼는 새로운 인재(재능 있는 사람)를 찾기 위한 것이다.)
4. He wasted his talent on trivial matters. (그는 사소한 일들에 자신의 재능을 낭비했다.)

---

Natural Talent: 숲 속에서 동물들과 교감하는 소년의 모습과 이끼 낀 나무의 글씨는 타고난 자연스러운 재능을 보여줍니다.

natural talent [ˈnætʃərəl ˈtælənt]

(명사) 타고난 재능, 천부적인 재주

 

노력이나 훈련을 통해 얻은 것이 아니라, 태어날 때부터 가지고 있는 능력을 의미합니다. 특별히 배우지 않아도 쉽게 잘하는 소질을 강조할 때 사용합니다.

 

1. He has a natural talent for drawing. (그는 그림 그리기에 타고난 재능이 있다.)
2. Even with natural talent, practice is necessary. (타고난 재능이 있더라도, 연습은 필수적이다.)
3. Her natural talent for languages is impressive. (그녀의 언어에 대한 타고난 재능은 인상적이다.)
4. Some athletes rely on natural talent alone. (어떤 운동선수들은 오직 타고난 재능에만 의존한다.)

---

Hidden Talent: 다락방에서 우연히 발견한 바이올린을 연주하는 소녀와 빛나는 선율은 숨겨진 재능의 발견을 상징합니다.

hidden talent [ˈhɪdn ˈtælənt]

(명사) 숨겨진 재능

 

자신이나 남들이 아직 발견하지 못했거나, 평소에는 드러내지 않고 감춰두었던 능력을 의미합니다. 우연한 기회에 알게 되거나 의외의 모습을 보여줄 때 쓰입니다.

 

1. Singing turned out to be his hidden talent. (노래는 그의 숨겨진 재능인 것으로 판명되었다.)
2. Do you have any hidden talents? (당신은 어떤 숨겨진 재능이라도 있나요?)
3. The contest helped her discover a hidden talent. (그 대회는 그녀가 숨겨진 재능을 발견하도록 도왔다.)
4. She revealed a hidden talent for cooking. (그녀는 요리에 대한 숨겨진 재능을 드러냈다.)

---

Raw Talent: 거친 파도 속에서 역동적으로 서핑하는 소년의 모습과 파도 거품으로 표현된 글씨는 다듬어지지 않은 원석 같은 재능을 의미합니다.

raw talent [rɔː ˈtælənt]

(명사) 다듬어지지 않은 재능, 원석

 

잠재력은 매우 크지만 아직 체계적인 훈련이나 교육을 받지 않아 거칠고 미숙한 상태의 재능을 의미합니다. 가공되지 않은 원석과 같아서 갈고닦으면 크게 빛날 가능성을 나타냅니다.

 

1. The coach saw raw talent in the young player. (코치는 그 어린 선수에게서 다듬어지지 않은 재능을 보았다.)
2. With training, his raw talent can be shaped into greatness. (훈련과 함께라면, 그의 원석 같은 재능은 위대함으로 다듬어질 수 있다.)
3. She has plenty of raw talent but lacks experience. (그녀는 풍부한 원석 같은 재능을 가졌지만 경험이 부족하다.)
4. Raw talent needs guidance to flourish. (다듬어지지 않은 재능은 꽃피우기 위해 지도가 필요하다.)

---

Multitalented : 활기찬 작업실에서 그림을 그리고, 기타를 치며 요리를 동시에 하는 모습은 다양한 재능을 가진 다재다능함을 나타냅니다.

multitalented [ˌmʌltiˈtæləntɪd]

(형용사) 다재다능한

 

한 가지 분야뿐만 아니라 여러 방면에서 뛰어난 재능을 가지고 있는 상태를 의미합니다. 예술, 스포츠, 학문 등 다양한 영역을 두루 잘하는 사람을 묘사할 때 쓰입니다.

 

1. He is a multitalented artist who paints, sings, and acts. (그는 그림 그리고, 노래하고, 연기하는 다재다능한 예술가이다.)
2. The team needs a multitalented individual for this role. (팀은 이 역할을 위해 다재다능한 개인을 필요로 한다.)
3. Being multitalented opens up many career paths. (다재다능한 것은 많은 진로를 열어준다.)
4. She is a multitalented musician playing five instruments. (그녀는 5가지 악기를 연주하는 다재다능한 음악가이다.)

---

talent, natural talent, hidden talent, raw talent, multitalented

(명사) 재능, 장기 / (숙어) 타고난 재능, 숨겨진 재능, 다재다능한

 

'talent'는 '어떤 일을 잘하는' '타고난 능력이나 소질'을 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'natural talent'는 '배우지 않아도 저절로 잘하는' '선천적인 재능'을 강조합니다. 'hidden talent'는 '아직 발견되지 않았거나' '남들에게 드러내지 않은' 재능을 의미합니다. 'raw talent'는 '아직 훈련이나 다듬어지지 않았지만' '잠재력이 큰' 거친 재능을 의미합니다. 'multitalented'는 '여러 분야에서' '재능을 가진' 사람을 뜻합니다.

 

1. She has a remarkable talent for music. (그녀는 음악에 놀라운 재능이 있다.)
2. His singing is a natural talent; he never took lessons. (그의 노래는 타고난 재능이다. 그는 수업을 받은 적이 없다.)
3. We discovered her hidden talent for painting. (우리는 그녀의 숨겨진 그림 재능을 발견했다.)
4. The coach saw raw talent in the young player. (코치는 그 젊은 선수에게서 거친(가공되지 않은) 재능을 보았다.)
5. He is a multitalented artist who acts, sings, and paints. (그는 연기, 노래, 그림을 모두 하는 다재다능한 예술가이다.)
6. Hard work can beat talent when talent doesn't work hard. (재능이 노력하지 않을 때, 노력은 재능을 이길 수 있다.)
7. It's a shame to let such natural talent go to waste. (그런 타고난 재능을 낭비하는 것은 부끄러운 일이다.)
8. The competition is looking for fresh, raw talent. (그 대회는 신선하고 가공되지 않은 재능을 찾고 있다.)

---

핵심 뜻

재능, 소질. 타고난 능력과 그 상태(숨겨진, 가공되지 않은, 다재다능한).

talent	재능	명사로, '능력' '의' '기본'.	'특별한' '훈련' '없이도' '잘하는' '타고난' '소질' '을' '나타내는' '기본' '개념'.
natural	타고난	형용사로, '선천성'.	'태어날' '때부터' '가지고' '있어' '자연스럽게' '발휘' '되는' '재능' '임을' '강조함'.
hidden	숨겨진	형용사로, '발견' '전'.	'자신' '이나' '타인' '이' '아직' '알지' '못하거나' '드러내지' '않은' '재능' '임을' '나타냄'.
raw	가공되지 않은	형용사로, '잠재력'.	'훈련' '으로' '다듬어지지' '않았지만' '큰' '가능성' '을' '가진' '상태' '임을' '의미함'.
multitalented	다재다능한	형용사로, '다양성'.	'하나' '가' '아닌' '여러' '분야' '에서' '재능' '을' '보이는' '사람' '임을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

gift	재능, 천부적 자질
aptitude	적성, 소질
knack	요령, 재주

 

gift

예문: She has a gift for languages.

해석: 그녀는 언어에 **재능(천부적 자질)**이 있다.

 

aptitude

예문: The test measures your aptitude for science.

해석: 그 시험은 당신의 과학 적성을 측정한다.

 

knack

예문: He has a knack for fixing things.

해석: 그는 물건을 고치는 **재주(요령)**가 있다.

---

Talent Show (장기 자랑): 마을 축제의 활기찬 분위기 속, 무대 위에서 사람들이 저마다의 재능을 뽐내고 있습니다. 무대 상단의 간판에 'TALENT SHOW'가 적혀있어 즐겁고 따뜻한 축제의 한 장면을 보여줍니다.

talent show [ˈtælənt ʃoʊ]

(명사) 장기자랑, 재능 경연 대회

 

노래, 춤, 연기, 코미디 등 참가자들이 자신의 재능을 대중이나 심사위원 앞에서 뽐내며 경쟁하는 오락 프로그램을 의미합니다. 학교 축제나 TV 오디션 프로그램 등이 이에 해당합니다.

 

1. She became famous after winning a talent show. (그녀는 재능 경연 대회에서 우승한 후 유명해졌다.)
2. The school organized a talent show for students. (학교는 학생들을 위해 장기자랑을 조직했다.)
3. Watching a talent show is fun for the whole family. (재능 경연 대회를 보는 것은 온 가족에게 즐겁다.)
4. He practiced magic tricks for the talent show. (그는 장기자랑을 위해 마술 묘기를 연습했다.)

---

Talent Scout (재능 스카우트): 숲속에서 피리를 부는 소년의 재능을 발견하고 몰래 지켜보는 스카우트의 모습입니다. 나무에 새겨진 'TALENT SCOUT' 문구와 망원경으로 관찰하는 행동이 숨겨진 재능을 찾아내는 과정을 상징합니다.

talent scout [ˈtælənt skaʊt]

(명사) 재능 있는 사람을 발굴하는 사람, 스카우트

 

연예계, 스포츠계, 혹은 전문 분야에서 아직 알려지지 않은 유망주나 뛰어난 능력을 갖춘 사람을 찾아내어 계약하거나 조직으로 영입하는 직업을 가진 사람을 의미합니다.

 

1. A talent scout spotted him playing football in the park. (스카우트가 공원에서 축구를 하는 그를 발견했다.)
2. She hopes to be discovered by a talent scout. (그녀는 스카우트에 의해 발굴되기를 희망한다.)
3. The talent scout traveled the country looking for singers. (스카우트는 가수들을 찾아 전국을 여행했다.)
4. He works as a talent scout for a major record label. (그는 주요 음반사를 위해 스카우트로 일한다.)

---

Waste of Talent (재능 낭비): 먼지 쌓인 다락방에 방치된 낡은 피아노 위에 'WASTE OF TALENT'라고 적힌 천이 덮여 있습니다. 빛을 보지 못하고 사장된 재능에 대한 안타까움과 쓸쓸함을 표현합니다.

waste of talent [weɪst əv ˈtælənt]

(숙어) 재능 낭비, 아까운 재능

 

뛰어난 능력을 갖추고 있음에도 불구하고 그것을 제대로 활용하지 못하거나, 그 능력에 걸맞지 않은 하찮은 일에 쓰는 안타까운 상황을 의미합니다.

 

1. It is a waste of talent for him to do such simple work. (그가 그런 단순한 일을 하는 것은 재능 낭비이다.)
2. Don't let your skills become a waste of talent. (너의 기술이 재능 낭비가 되게 하지 마라.)
3. She felt stuck in a job that was a waste of talent. (그녀는 재능 낭비인 직업에 갇혀 있다고 느꼈다.)
4. Seeing a great artist quit is a waste of talent. (위대한 예술가가 그만두는 것을 보는 것은 재능 낭비이다.)

---

Nurture Talent (재능을 육성하다): 따뜻한 햇살 아래 정원에서 할머니가 그림을 그리는 손녀를 사랑스럽게 바라보고 있습니다. 'NURTURE TALENT'라고 적힌 물뿌리개는 재능을 꽃처럼 소중히 키워나가는 과정을 은유합니다.

nurture talent [ˈnɜːrtʃər ˈtælənt]

(숙어) 재능을 키우다, 인재를 양성하다

 

타고난 소질이나 능력이 잘 발휘되고 성장할 수 있도록 교육, 지원, 환경 등을 제공하며 정성껏 돌보고 발전시키는 것을 의미합니다.

 

1. Good teachers know how to nurture talent in their students. (좋은 선생님들은 학생들의 재능을 키우는 법을 안다.)
2. The company has a program to nurture talent. (그 회사는 인재를 양성하기 위한 프로그램을 가지고 있다.)
3. Parents should encourage and nurture talent early on. (부모들은 일찍부터 재능을 키워주고 격려해야 한다.)
4. We aim to identify and nurture talent within the organization. (우리는 조직 내에서 인재를 식별하고 양성하는 것을 목표로 한다.)

---

Talent Pool (인재의 보고): 웅장한 도서관 중앙의 큰 연못 주변에 수많은 사람들이 모여 지식을 탐구하고 예술 활동을 하고 있습니다. 연못 물 위에 비친 'TALENT POOL' 문구는 이곳이 다양한 재능이 모이는 풍부한 공간임을 상징합니다.

talent pool [ˈtælənt puːl]

(명사) 인재 풀, 가용 인력

 

특정 조직이나 지역에서 고용하거나 활용할 수 있는 자격을 갖춘 사람들의 전체 집단을 의미합니다. 기업이 채용할 수 있는 후보자들의 범위를 나타낼 때 주로 사용됩니다.

 

1. The city has a large and diverse talent pool. (그 도시는 크고 다양한 인재 풀을 가지고 있다.)
2. We need to tap into a global talent pool. (우리는 글로벌 인재 풀을 활용해야 한다.)
3. A shrinking talent pool is a challenge for businesses. (줄어드는 인재 풀은 기업들에게 난제이다.)
4. The university contributes to the local talent pool. (그 대학은 지역 인재 풀에 기여한다.)

---

Talent Acquisition (인재 영입) : 'TALENT ACQUISITION' 현수막이 걸린 화려한 건물 입구에서 사람들이 새로운 인재를 열렬히 환영하고 있습니다. 빛나는 가방을 든 신입 사원의 모습은 회사에 새로운 활력과 가치를 가져다줄 인재의 영입을 축하하는 순간을 나타냅니다.

talent acquisition [ˈtælənt ˌækwɪˈzɪʃən]

(명사) 인재 영입, 인재 확보 (채용)

 

단순한 채용(recruitment)을 넘어, 기업의 장기적인 전략에 맞춰 우수한 인재를 발굴하고 유치하며 고용하는 전반적인 과정을 의미하는 비즈니스 용어입니다.

 

1. He is the head of talent acquisition at the firm. (그는 그 회사에서 인재 영입 부서의 장이다.)
2. Talent acquisition has become more competitive. (인재 확보는 더 경쟁적이 되었다.)
3. They use social media for talent acquisition. (그들은 인재 영입을 위해 소셜 미디어를 사용한다.)
4. Effective talent acquisition is key to company growth. (효과적인 인재 확보는 회사 성장의 열쇠이다.)

talent show, talent scout, waste of talent, nurture talent, talent pool, talent acquisition

(숙어) 장기자랑(오디션 프로그램), 인재 스카우트, 재능 낭비, 재능을 키우다, 인재 풀, 인재 영입

 

이 표현들은 재능의 '발굴', '관리', '활용'에 초점을 맞춥니다. 'talent show'는 '아마추어들이 자신의 재능을 뽐내는' 경연 대회를 의미합니다. 'talent scout'는 '유망한 인재를 찾아내는' 사람을 의미합니다. 'waste of talent'는 '능력 있는 사람이' '그 능력을 제대로 발휘하지 못하는 안타까운 상황'을 뜻합니다. 'nurture talent'는 '잠재력을 가진 사람을' '교육하고 훈련하여 키우는' 행위를 의미합니다. 'talent pool'은 '특정 분야에서 활동 가능한' '인재들의 전체 집단'을, 'talent acquisition'은 '기업이 필요한 인재를' '전략적으로 채용하는 과정'을 의미하는 비즈니스 용어입니다.

 

1. She won first place in the school talent show. (그녀는 학교 장기자랑에서 1등을 했다.)
2. A talent scout discovered him playing football in the park. (인재 스카우트가 공원에서 축구하는 그를 발견했다.)
3. Doing menial work is a waste of his talent. (하찮은 일을 하는 것은 그의 재능 낭비이다.)
4. Good teachers know how to nurture talent in their students. (좋은 교사는 학생들의 재능을 키우는 법을 안다.)
5. The company has a large talent pool to choose from. (그 회사는 선택할 수 있는 큰 인재 풀을 가지고 있다.)
6. Talent acquisition is a key priority for HR this year. (인재 영입은 올해 인사부의 핵심 우선순위이다.)
7. Watching TV all day is a waste of talent. (하루 종일 TV를 보는 것은 재능 낭비이다.)
8. The talent scout is looking for the next big star. (인재 스카우트는 차기 대스타를 찾고 있다.)

---

핵심 뜻

재능의 관리와 활용. 발굴, 육성, 낭비, 그리고 조직적인 인재 확보.

show	쇼, 경연	명사로, '발현'.	'재능' '을' '대중' '앞에서' '보여주고' '평가' '받는' '행사' '임을' '나타냄'.
scout	스카우트	명사로, '발굴자'.	'숨겨진' '재능' '을' '찾아내어' '전문적' '으로' '이끄는' '사람' '임을' '의미함'.
waste	낭비	명사로, '비효율'.	'가치' '있는' '재능' '이' '사용' '되지' '않고' '버려지는' '안타까운' '상태' '를' '나타냄'.
nurture	양육하다	동사로, '육성'.	'재능' '이' '잘' '자라도록' '환경' '을' '제공하고' '교육' '하는' '행위' '를' '강조함'.
pool/acquisition	풀/영입	명사로, '조직' '관리'.	'사용' '가능한' '인력' '의' '집합' '이나' '필요한' '인재' '를' '확보' '하는' '기업' '활동' '을' '의미함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

recruitment	채용 (talent acquisition 유사)
develop potential	잠재력을 개발하다 (nurture talent 유사)
squander	낭비하다 (waste of talent 동사형)

 

recruitment

예문: The recruitment process takes about two weeks.

해석: 채용 과정은 약 2주가 걸린다.

 

develop potential

예문: We aim to help students develop their potential.

해석: 우리는 학생들이 잠재력을 개발하도록 돕는 것을 목표로 한다.

 

squander

예문: Don't squander your opportunities.

해석: 너의 기회를 낭비하지 마라.

---

결론 정리

'talent show/scout'는 발굴을, 'nurture/waste'는 육성과 낭비를, 'pool/acquisition'은 조직적 관리를 나타냅니다.