Day141 - standard, set the standard, standard of living, meet the standard, gold standard, double standard, below standard, industry standard, standard practice, safety standard, standard deviation

'기준, 표준(standard)'이라는 의미를, 측정 도구를 사용하여 물건을 만드는 장인의 작업실 풍경으로 표현했습니다.

AI Audio Overview

 

'standard'는 기본적으로 "기준", "표준", "수준"이라는 뜻으로 쓰이며, 평가나 판단의 근거가 되는 척도나 일반적으로 인정되는 수준을 의미합니다. 사회, 경제, 윤리, 과학, 기술 등 모든 분야에서 측정과 평가의 핵심 단어로 등장합니다.

 

 

'모범, 귀감(standard)'이라는 의미를, 학교에서 선생님을 따르는 모범적인 학생들의 모습으로 표현했습니다.

---

1. set the standard (기준을 세우다/모범이 되다)

• 해석: 다른 것들이 따라야 할 높은 수준이나 규칙을 확립하는 행위.
• 예문: The athlete's performance set the standard for excellence in gymnastics. (그 선수의 연기는 체조에서 우수함의 기준을 세웠다.)
• 예문: This new policy will set the standard for environmental protection in the region. (이 새로운 정책은 그 지역의 환경 보호에 대한 기준을 세울 것이다.)

2. standard of living (생활 수준)

• 해석: 개인이나 사회가 누리는 물질적 안락함과 풍요로움의 정도. (경제 지문에서 가장 중요)
• 예문: A country's GDP is often used as an indicator of its standard of living. (한 나라의 GDP는 종종 생활 수준의 지표로 사용된다.)

3. meet the standard (기준을 충족하다/수준에 도달하다)

• 해석: 요구되는 품질, 성능, 또는 규칙에 부합하는 상태.
• 예문: The product failed to meet the safety standards and was recalled. (그 제품은 안전 기준을 충족하지 못해 리콜되었다.)

4. gold standard (황금 표준/최고의 기준)

• 해석: (경제) 화폐 가치를 금에 고정하는 제도, 또는 (비유적) 특정 분야에서 가장 우수하고 신뢰할 수 있는 모범 사례.
• 예문: Randomized controlled trials are considered the gold standard in medical research. (무작위 대조 시험은 의학 연구에서 최고의 기준/황금 표준으로 간주된다.)

5. double standard (이중 잣대/불공평한 기준)

• 해석: **서로 다른 대상(주로 사람, 집단)**에게 서로 다른 원칙을 불공정하게 적용하는 것. (사회 비판 지문에서 중요)
• 예문: Critics argued that the media applied a double standard when reporting on the two candidates. (비평가들은 언론이 두 후보를 보도할 때 이중 잣대를 적용했다고 주장했다.)

6. below standard (수준 이하의/기준 미달의)

• 해석: 기대하거나 요구되는 수준보다 질이 낮거나 부족한 상태.
• 예문: The service at the hotel was below standard, leading to many complaints. (호텔의 서비스는 수준 이하였고, 많은 불만을 초래했다.)

7. industry standard (업계 표준)

• 해석: 특정 산업 분야에서 일반적으로 통용되고 인정받는 기술이나 규격.
• 예문: USB-C has become the industry standard for charging mobile devices. (USB-C는 모바일 기기 충전을 위한 업계 표준이 되었다.)

8. standard practice (관행/표준 절차)

• 해석: 특정 상황에서 일반적으로 행해지는 통상적인 방법이나 절차.
• 예문: It is standard practice to ask for identification when entering the building. (건물에 들어갈 때 신분증을 요구하는 것은 관행/표준 절차이다.)

9. safety standard (안전 기준)

• 해석: 사고나 위험을 예방하기 위해 준수해야 하는 규정이나 수칙.
• 예문: Construction sites must adhere to strict safety standards to protect workers. (건설 현장은 근로자를 보호하기 위해 엄격한 안전 기준을 준수해야 한다.)

10. standard deviation (표준 편차)

• 해석: 자료가 평균을 중심으로 얼마나 퍼져 있는지를 나타내는 통계적 수치. (수학, 과학 지문에서 중요)
• 예문: A low standard deviation indicates that the data points tend to be close to the mean. (낮은 표준 편차는 데이터 포인트들이 평균에 가깝게 모여 있는 경향이 있음을 나타낸다.)

---

'깃발, 군기(standard)'라는 의미를, 성벽 위에서 펄럭이는 깃발과 그 아래에서 환호하는 마을 사람들의 모습으로 표현했습니다.

대한민국 입시 주요 POINT

'standard'는 사회적 공정성, 경제적 복지, 그리고 과학적 측정을 다루는 사회, 경제, 통계 지문에서 가장 핵심적인 개념입니다.

1. 공정성과 윤리 (Double Standard)

• double standard는 **차별(discrimination)**과 불평등(inequality) 문제를 다루는 사회학 지문의 핵심 소재입니다. 남녀, 인종, 계층 간에 서로 다른 기준을 적용하는 사회적 위선을 비판할 때 사용됩니다.

2. 경제적 풍요와 삶의 질 (Standard of Living)

• standard of living은 경제 성장이 개인의 삶에 미치는 영향을 분석하는 척도입니다. 지문은 단순히 소득(income)뿐만 아니라, 의료, 교육, 환경 등 **삶의 질(quality of life)**을 구성하는 다양한 요소를 함께 논합니다.

3. 객관적 측정과 데이터 분석 (Standard Deviation)

• standard deviation은 과학적 연구나 여론 조사의 결과를 해석할 때 데이터의 **변산성(variability)**과 신뢰도를 판단하는 기초 개념으로 등장합니다. 평균값만으로는 알 수 없는 집단의 특성을 파악하는 도구입니다.

 

'일반적인, 보통의(standard)'라는 의미를, 평화로운 시골 마을의 전형적인 일상 풍경으로 표현했습니다.

---

standard [ˈstændərd] 평가나 비교의 척도

---

핵심 뜻

평가나 판단의 근거가 되는 기준, 표준, 수준; 또는 군대나 조직을 상징하는 깃발, 군기 (명사). 표준의, 일반적인 (형용사).

---

'보통 수준에 미치다(measure up to a standard)'는 뉘앙스를, 공정한 심사 기준을 통해 물건의 가치를 평가하는 경매장의 모습으로 표현했습니다.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

stand (고대 영어)	'서다', '위치하다'	한곳에 굳건히 서 있는 것.	고정 (Fixity)
hard (접미사적 요소)	'단단한', '굳은'	흔들리지 않고 단단히 고정된 상태.	견고함 (Firmness)
종합 뉘앙스	(1) 전장에서 흔들리지 않고 서 있는 깃발(집결지). (2) 변하지 않고 고정된 측정의 기준이나 도량형.	'고정된 기준점'

 

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

고대 프랑스어 estendart (군기, 깃발)

"모이는 장소를 표시하는 깃발"

군기/깃발 -> 권위 있는 기준/척도 -> (품질의) 수준 -> 보통의/표준적인

---

음악에서 '표준(standard)' 곡을 연주하는 악단과 즐거워하는 사람들의 모습을 표현했습니다.

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	기준, 표준	판단이나 평가의 근거가 되는 수준.	We must maintain high safety standards. (우리는 높은 안전 기준을 유지해야 한다.)
명사 (N.)	수준	일반적인 품질이나 성취도.	The standard of living has improved. (생활 수준이 향상되었다.)
명사 (N.)	깃발, 군기	국가나 군대 등의 상징적인 깃발.	The royal standard was raised. (왕실의 깃발이 게양되었다.)
형용사 (A.)	표준의, 일반적인	특별하지 않고 보통의 크기나 양식을 따르는.	This represents the standard procedure. (이것은 표준 절차를 나타낸다.)

---

'세금 표준(tax standard)'과 같이 경제적인 기준을 상징하는 저울과 동전, 그리고 그 기준을 이해하려는 사람들의 모습을 표현했습니다.

활용 예문 (리스트)

1. This car comes with air conditioning as standard. (이 차는 에어컨이 **기본 사양(표준)**으로 나온다.)
2. Their work sets the standard for the whole industry. (그들의 작업은 업계 전체의 기준을 세웠다.)
3. He speaks standard English. (그는 표준 영어를 구사한다.)
4. It is hard to judge them by today's standards. (오늘날의 기준으로 그들을 판단하기는 어렵다.)
5. There is a double standard regarding rules for men and women. (남자와 여자의 규칙에 관해 이중 **잣대(기준)**가 존재한다.)

---

'품질 기준(quality standard)'을 나타내며, 섬세하게 직물을 검사하고 평가하는 장인의 모습을 표현했습니다.

전체 뉘앙스 설명

standard는 전쟁터에서 병사들이 집결하는 **'깃발(군기)'**에서 유래했습니다. 이 깃발은 혼란스러운 전장에서 '흔들리지 않고 서 있는 중심점' 역할을 했습니다. 이 개념이 확장되어, 도량형이나 화폐의 가치를 재는 **'고정된 기준(measure)'**을 의미하게 되었고, 나아가 품질이나 행동을 평가하는 **'모범적인 수준'**이나 **'보통의 규격'**을 뜻하게 되었습니다.

---

마지막 핵심 정리

standard는 '평가의 기준이 되는 수준/표준', '깃발' (명사) 또는 '표준의/일반적인' (형용사)을 의미합니다.

---

'측정 기준(unit standard)'으로서, 고대부터 사용되던 길이 단위를 설명하는 모습과 함께 측정 도구들이 놓인 풍경을 표현했습니다.

파생어 (발음 포함) (리스트)

• standardize [ˈstændərdaɪz] (동사): 표준화하다
• standardization [ˌstændərdəˈzeɪʃən] (명사): 표준화
• substandard [ˌsʌbˈstændərd] (형용사): 표준 이하의, 열악한

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Standard	명사	일반적으로 통용되거나 권장되는 품질이나 성과의 기준. (보편적 기준 강조)
Criterion	명사	판단이나 결정을 내리기 위해 사용되는 구체적인 조건나 근거. (판단 근거 강조)
Benchmark	명사	성능을 비교하거나 측정하기 위해 설정된 참조점. (비교 측정 강조)
Norm	명사	사회적으로 기대되는 행동 양식이나 평균적인 수준. (사회적 평균 강조)

---

'규범, 행동 표준(standard of conduct)'을 의미하며, 마을 사람들이 서로 배려하고 협력하며 살아가는 따뜻한 공동체 모습을 표현했습니다.

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Criterion: Academic ability is not the only criterion for admission. (학업 능력만이 입학의 유일한 기준은 아니다.)
2. Benchmark: The new processor sets a benchmark for speed. (새 프로세서는 속도에 대한 **벤치마크(기준점)**를 세웠다.)
3. Norm: Working late has become the norm in this office. (늦게까지 일하는 것이 이 사무실에서는 표준/관행이 되었다.)

---

결론 정리

standard는 **'흔들리지 않고 서 있는 깃발'**이라는 이미지에서 출발하여, 혼란스러운 세상에서 품질, 크기, 행동 등을 측정하고 판단하는 확고한 기준점을 나타내는 필수적인 단어입니다.

---

Standard (기준) 수채화 화풍으로, 높은 산봉우리에 홀로 빛나는 황금 깃발을 그려 '기준'이라는 이상적이고 고귀한 목표를 표현했습니다. 깃발의 'S' 문양과 빛줄기는 멀리서도 모두가 바라보는 명확한 지표임을 상징합니다.

Standard (기준) 수채화 화풍으로, 높은 산봉우리에 홀로 빛나는 황금 깃발을 그려 '기준'이라는 이상적이고 고귀한 목표를 표현했습니다. 깃발의 'S' 문양과 빛줄기는 멀리서도 모두가 바라보는 명확한 지표임을 상징합니다.

standard [ˈstændərd]

(명사/형용사) 기준, 표준, 수준, 규범; 일반적인, 표준의

 

판단이나 측정의 근거가 되는 확고한 기준이나 도달해야 할 목표를 의미합니다. 품질, 윤리, 행동 등 다양한 분야에서 비교의 잣대가 되는 평균적이거나 이상적인 수준을 뜻합니다.

 

1. The company sets a high standard for customer service. (그 회사는 고객 서비스에 대해 높은 기준을 설정한다.)
2. This book is the standard text for biology students. (이 책은 생물학 학생들을 위한 표준 교재이다.)
3. His work is not up to the standard we expect. (그의 업무는 우리가 기대하는 수준에 미치지 못한다.)
4. International standards help facilitate global trade. (국제 표준들은 글로벌 무역을 용이하게 하는 데 도움을 준다.)

---

Set the Standard (기준을 세우다) 풍부한 유화 화풍으로, 마을 사람들이 협력하여 새롭고 웅장한 기념비를 세우는 활기찬 장면을 그렸습니다. 빛나는 주춧돌을 놓는 촌장과 기뻐하는 사람들의 모습은 새로운 '기준'을 정립하는 역사적인 순간의 벅찬 감동을 담아냈습니다.

set the standard [set ðə ˈstændərd]

(숙어) 기준을 세우다, 모범이 되다, 표준을 정하다

 

특정 분야에서 품질, 성과, 또는 행동에 대한 새로운 높이나 모범 사례를 확립하여, 다른 사람들이나 경쟁자들이 따르거나 목표로 삼아야 할 벤치마크를 만드는 행위를 의미합니다. 선도적인 역할을 강조합니다.

 

1. Their innovative design set the standard for the industry. (그들의 혁신적인 디자인은 업계의 표준을 세웠다.)
2. She set the standard for professionalism in the office. (그녀는 사무실에서 전문성에 대한 기준을 세웠다.)
3. The new regulations set the standard for safety. (새로운 규정들은 안전에 대한 기준을 정했다.)
4. We aim to set the standard for ethical business practices. (우리는 윤리적인 사업 관행에 대한 모범이 되는 것을 목표로 한다.)

---

Meet the Standard (기준을 충족하다) 부드러운 파스텔 화풍으로, 어린 제자가 만든 도자기가 스승의 완벽한 '기준'작품과 나란히 놓여 인정받는 따뜻한 순간을 포착했습니다. 긴장한 제자와 흐뭇한 스승의 표정, 그리고 두 작품의 완벽한 조화가 '기준 충족'의 기쁨을 보여줍니다.

meet the standard [miːt ðə ˈstændərd]

(숙어) 기준을 충족하다, 수준에 도달하다

 

미리 정해진 요구 사항, 규칙, 또는 품질 수준에 부합하거나 그 이상을 달성하는 것을 의미합니다. 합격선이나 기대치에 도달했다는 만족과 준수를 강조합니다.

 

1. The product failed to meet the standard for safety. (그 제품은 안전 기준을 충족하는 데 실패했다.)
2. You must meet the standard to pass the inspection. (검사를 통과하려면 너는 기준을 충족해야 한다.)
3. His performance didn't meet the standard of the team. (그의 성과는 팀의 수준에 도달하지 못했다.)
4. We work hard to ensure every item meets the standard. (우리는 모든 물품이 기준을 충족하도록 보장하기 위해 열심히 일한다.)

---

Below Standard (기준 미달) 유머러스한 색연필 및 잉크 화풍으로, 부실하고 기울어진 다리와 그 위의 완벽한 설계도를 대조적으로 보여주어 '기준 미달'의 상황을 해학적으로 표현했습니다. 실망한 사람들과 엉뚱하게 다리를 고치려는 동물들의 모습이 웃음을 자아냅니다.

below standard [bɪˈloʊ ˈstændərd]

(숙어) 기준 이하인, 수준 미달인

 

요구되는 품질, 능력, 또는 성과 수준에 미치지 못하여 부족하거나 불량한 상태를 의미합니다. 개선이 필요하거나 거절의 사유가 되는 부정적인 상태를 나타냅니다.

 

1. The quality of the materials was below standard. (재료들의 품질은 기준 이하였다.)
2. Services that are below standard will not be paid for. (수준 미달인 서비스에 대해서는 지불되지 않을 것이다.)
3. His grades have fallen below standard this semester. (이번 학기에 그의 성적은 기준 이하로 떨어졌다.)
4. Living conditions in the area are below standard. (그 지역의 주거 환경은 수준 미달이다.)

---

standard, set the standard, meet the standard, below standard

(명사) 기준, 표준 / (숙어) 기준을 세우다, 기준을 충족시키다, 기준 이하의

 

'standard'는 '평가나 판단의 근거가 되는' '기준'이나 '표준'을 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'set the standard'는 '새로운 기준이나 모범을' '확립하거나 보여주는' 것을 의미합니다. 'meet the standard'는 '요구되는 기준이나 기대치를' '충족시키는' 것을, 'below standard'는 '기대되는 수준이나 품질에' '미치지 못하는' 것을 의미합니다.

 

1. The new model sets the standard for luxury cars. (새 모델은 고급 자동차의 기준을 세운다.)
2. This product does not meet the safety standards. (이 제품은 안전 기준을 충족시키지 못한다.)
3. The quality of the food was below standard. (음식의 품질은 기준 이하였다.)
4. We maintain a high standard of customer service. (우리는 높은 수준의 고객 서비스를 유지한다.)
5. Her performance set the standard for others to follow. (그녀의 성과는 다른 사람들이 따라야 할 기준을 세웠다.)
6. It is difficult to meet the high standards of the university. (그 대학의 높은 기준을 충족시키는 것은 어렵다.)
7. The work was rejected because it was below standard. (그 작업은 기준 이하였기 때문에 거부되었다.)
8. There is no single standard for beauty. (아름다움에 대한 단일한 기준은 없다.)

---

핵심 뜻

기준, 표준. 평가의 근거가 되는 수준, 그리고 그 설정 및 충족 여부.

standard	기준, 표준	명사로, '평가' '의' '척도'.	'품질,' '가치,' '수량' '등을' '판단' '하는' '기초' '가' '되는' '수준' '임을' '나타내는' '기본' '개념'.
set	세우다, 정하다	동사로, '확립'.	'새로운' '모범' '이나' '규칙' '을' '만들어' '다른' '것들' '의' '비교' '대상' '이' '되게' '함을' '의미함'.
meet	충족시키다	동사로, '도달'.	'요구' '되는' '조건' '이나' '수준' '에' '이르러' '합격' '점' '을' '받음' '을' '나타냄'.
below	아래의	전치사로, '미달'.	'기대' '되거나' '정해진' '수준' '보다' '낮아' '부족함' '을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

benchmark	기준점, 벤치마크
criterion	(판단) 기준, 척도
norm	규범, 표준

 

benchmark

예문: This car is the benchmark for safety.

해석: 이 차는 안전의 기준점이다.

 

criterion

예문: What is the main criterion for selection?

해석: 선발의 주된 기준은 무엇인가요?

 

norm

예문: Working late has become the norm.

해석: 늦게까지 일하는 것이 **표준(일반적인 일)**이 되었다.

---

따뜻한 수채화 화풍으로 그려진 이 이미지는 'Standard of Living(생활 수준)'을 풍요롭고 화목한 대가족의 식사 장면으로 표현했습니다. 잘 가꿔진 집과 풍성한 음식, 행복한 사람들의 모습은 높은 생활 수준을 누리고 있음을 보여줍니다. 테라스에 걸린 나무 간판에 숙어를 자연스럽게 새겨 넣어 의미를 강조했습니다.

standard of living [ˈstændərd əv ˈlɪvɪŋ]

(명사) 생활 수준

 

개인이나 집단이 누리는 물질적 부, 편안함, 그리고 재화와 서비스의 질적 수준을 의미합니다.1 소득, 고용, 주거 환경, 의료 서비스 등을 종합하여 평가하는 경제적, 사회적 지표입니다.

 

1. The country has a very high standard of living. (그 나라는 매우 높은 생활 수준을 가지고 있다.)
2. Inflation can reduce the standard of living for many families.2 (인플레이션은 많은 가정의 생활 수준을 떨어뜨릴 수 있다.)3
3. We are working to improve the standard of living in rural areas. (우리는 시골 지역의 생활 수준을 개선하기 위해 노력하고 있다.)
4. His goal is to maintain his current standard of living after retirement. (그의 목표는 은퇴 후에도 현재의 생활 수준을 유지하는 것이다.)

---

'Gold Standard(금본위제, 최고의 기준)'를 화려한 색연필 화풍으로 표현했습니다. 활기찬 시장 한복판에 거대한 황금 저울이 빛을 발하며 모든 가치의 기준이 되고 있는 모습을 담았습니다. 사람들의 경외 어린 시선과 상단의 금색 배너는 이 기준의 절대적인 권위를 강조합니다.

gold standard [ɡoʊld ˈstændərd]

(명사) 금본위제; (비유) 최고의 기준, 모범, 전형

 

원래는 화폐의 가치를 금의 가치에 고정시키는 통화 제도를 의미하지만, 비유적으로는 어떤 분야에서 가장 뛰어나거나 신뢰할 수 있어 다른 것들의 평가 기준이 되는 최고의 모범 사례를 뜻합니다.

 

1. This medical test is considered the gold standard for diagnosis. (이 의료 검사는 진단을 위한 최고의 기준으로 간주된다.)
2. The randomized controlled trial is the gold standard in research.4 (무작위 대조 시험은 연구에서 최고의 모범 사례이다.)
3. They aim to set the gold standard for customer service. (그들은 고객 서비스에 있어 최고의 기준을 세우는 것을 목표로 한다.)
4. Most countries abandoned the gold standard in the 20th century.5 (대부분의 국가는 20세기에 금본위제를 포기했다.)

---

'Double Standard(이중 잣대)'를 표현하기 위해 화면을 둘로 나눈 파스텔톤 이미지를 생성했습니다. 중앙의 시계탑을 기준으로 왼쪽은 '공정한 기준'이 적용되는 밝고 평화로운 모습을, 오른쪽은 '불공정한 기준'이 적용되는 어둡고 혼란스러운 모습을 대조적으로 보여줍니다. 서로 다른 표지판과 사람들의 표정을 통해 불공평한 상황을 시각화했습니다.

double standard [ˈdʌbəl ˈstændərd]

(명사) 이중 잣대, 불공평한 기준6

 

서로 다른 대상(주로 남녀, 혹은 다른 사회 집단)에게 불공평하게 적용되는 서로 다른 원칙이나 규칙을 의미합니다. '내로남불(내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜)'과 같이 자신에게는 관대하고 타인에게는 엄격한 태도를 비판할 때 자주 사용됩니다.

 

1. There is often a double standard regarding men and women in the workplace.7 (직장 내에는 종종 남녀에 관한 이중 잣대가 존재한다.)
2. He complained about the double standard applied to the teams. (그는 그 팀들에게 적용된 이중 잣대에 대해 불평했다.)
3. It is a double standard to punish him but let her go. (그는 처벌하면서 그녀는 보내주는 것은 이중 잣대이다.)
4. Society is slowly moving away from this double standard. (사회는 서서히 이러한 이중 잣대에서 벗어나고 있다.)

---

'Industry Standard(업계 표준)'를 스팀펑크 스타일의 활기찬 작업실 풍경으로 표현했습니다. 수많은 장인들이 중앙에 걸린 거대한 비행기 설계도를 바라보며 작업을 진행하고 있습니다. 이 설계도 상단에 적힌 텍스트는 이 도면이 모든 작업의 기준이 되는 '업계 표준'임을 명확히 보여줍니다.

industry standard [ˈɪndəstri ˈstændərd]

(명사) 업계 표준

 

특정 산업 분야에서 널리 통용되거나 공식적으로 채택된 규격, 기술, 또는 관행을 의미합니다. 호환성이나 품질을 보장하기 위해 대다수가 따르는 기준입니다.

 

1. This software has become the industry standard for graphic design. (이 소프트웨어는 그래픽 디자인을 위한 업계 표준이 되었다.)
2. We follow strict industry standards for safety. (우리는 안전을 위해 엄격한 업계 표준을 따른다.)
3. The USB port is an industry standard for connecting devices.8 (USB 포트는 기기 연결을 위한 업계 표준이다.)
4. Failing to meet the industry standard can lead to lost sales. (업계 표준을 충족하지 못하는 것은 매출 손실로 이어질 수 있다.)

---

'Standard Practice(관행, 일반적인 관례)'를 표현하기 위해 따뜻한 색연필 화풍의 우체국 내부를 그렸습니다. 모든 직원들이 정해진 절차에 따라 우편물을 분류하고 도장을 찍는 일사불란한 모습은 익숙한 관행을 시각적으로 잘 보여줍니다. 중앙 상단의 표지판에 텍스트를 넣어 의미를 명확히 했습니다.

standard practice [ˈstændərd ˈpræktɪs]

(명사) 관행, 통상적인 절차, 표준 관례

 

법이나 규정은 아니지만, 특정 직종이나 조직 내에서 오랜 시간 동안 굳어져 널리 행해지는 일반적인 업무 처리 방식을 의미합니다.

 

1. It is standard practice to ask for ID when using a credit card. (신용카드를 사용할 때 신분증을 요구하는 것은 통상적인 절차이다.)
2. Checking references is standard practice in hiring. (평판 조회는 채용에 있어 표준 관례이다.)
3. The doctor followed standard practice during the surgery. (의사는 수술 중 통상적인 절차를 따랐다.)
4. This may seem unusual, but it is standard practice here. (이것이 이상해 보일지 모르지만, 여기서는 관행이다.)

---

'Safety Standard(안전 기준)'를 밝고 선명한 셀 셰이딩 화풍의 소방서 모습으로 표현했습니다. 모든 소방관이 안전 장비를 완벽하게 착용하고 밝은 표정으로 훈련에 임하는 모습은 철저한 안전 기준 준수를 상징합니다. 벽면에 걸린 대형 현수막을 통해 주제를 명확히 전달합니다.

safety standard [ˈseɪfti ˈstændərd]

(명사) 안전 기준, 안전 규격

 

제품, 작업 환경, 건물 등이 사용자나 근로자의 안전을 보장하기 위해 갖추어야 할 최소한의 요구 조건이나 규정을 의미합니다.

 

1. The toy was recalled because it failed to meet safety standards. (그 장난감은 안전 기준을 충족하지 못해서 리콜되었다.)
2. Construction sites must adhere to high safety standards.9 (공사 현장은 높은 안전 기준을 고수해야 한다.)
3. The government introduced stricter safety standards for cars. (정부는 자동차에 대해 더 엄격한 안전 기준을 도입했다.)
4. We regularly inspect equipment to ensure compliance with safety standards. (우리는 안전 기준 준수를 보장하기 위해 정기적으로 장비를 점검한다.)

---

'Standard Deviation(표준 편차)'라는 추상적인 개념을 지브리 스타일의 몽환적인 풍경화로 재해석했습니다. 대다수의 사람들이 걷는 넓고 평범한 길(평균)에서 벗어나, 독특한 캐릭터들이 자신만의 샛길로 즐겁게 걸어가는 모습을 통해 '편차'의 의미를 시각화했습니다. 갈림길의 표지판이 이 샛길들을 '표준 편차'로 안내하고 있습니다.

standard deviation [ˈstændərd ˌdiːviˈeɪʃən]

(명사) 표준 편차 (통계)

 

통계학에서 자료의 값들이 평균(mean)을 중심으로 얼마나 흩어져 있는지를 나타내는 수치를 의미합니다. 표준 편차가 작으면 자료들이 평균에 모여 있고, 크면 넓게 퍼져 있음을 뜻합니다.

 

1. The standard deviation shows the volatility of the stock price.10 (표준 편차는 주가의 변동성을 보여준다.)
2. A low standard deviation means the data points are close to the average.11 (낮은 표준 편차는 데이터 포인트들이 평균에 가깝다는 것을 의미한다.)
3. He calculated the mean and standard deviation of the test scores. (그는 시험 점수의 평균과 표준 편차를 계산했다.)
4. Results falling within one standard deviation are considered normal. (1 표준 편차 내에 들어가는 결과들은 정상으로 간주된다.)

---

standard of living, gold standard, double standard, industry standard, standard practice, safety standard, standard deviation

(숙어) 생활 수준, 금본위제/최고의 기준, 이중 잣대, 업계 표준, 관행, 안전 기준, 표준 편차

 

이 표현들은 기준이 적용되는 '사회적', '경제적', '윤리적', '통계적' 영역을 나타냅니다. 'standard of living'은 '개인이나 집단이 누리는' '경제적 생활 수준'을 의미합니다. 'gold standard'는 '화폐 가치를 금에 고정시키는 제도'를 의미하거나, 비유적으로 '최고의 기준이나 모범'을 뜻합니다. 'double standard'는 '상대방에 따라 다르게 적용되는' '불공평한 기준(이중 잣대)'을 의미합니다. 'industry standard'와 'standard practice'는 '특정 업계나 사회에서' '통용되는 일반적인 기준이나 관행'을 의미합니다. 'standard deviation'은 '데이터가 평균에서 얼마나 퍼져 있는지'를 나타내는 '통계 용어(표준 편차)'입니다.

 

1. The country enjoys a high standard of living. (그 나라는 높은 생활 수준을 누린다.)
2. This medical treatment is considered the gold standard. (이 치료법은 최고의 기준으로 간주된다.)
3. It is unfair to have a double standard for men and women. (남자와 여자에게 이중 잣대를 가지는 것은 불공평하다.)
4. Following safety rules is standard practice in the factory. (안전 수칙을 따르는 것은 공장에서의 관행이다.)
5. The new software meets the industry standard. (새 소프트웨어는 업계 표준을 충족한다.)
6. We must comply with strict safety standards. (우리는 엄격한 안전 기준을 준수해야 한다.)
7. The standard deviation of the test scores was small. (시험 점수의 표준 편차는 작았다.)
8. Inflation can lower the standard of living. (인플레이션은 생활 수준을 낮출 수 있다.)

---

핵심 뜻

기준의 응용. 생활 수준, 최고의 모범, 불공평한 기준, 관행, 안전 규정, 통계적 산포도.

of living	생활의	명사구로, '삶의 질'.	'물질적' '인' '부' '와' '편안함' '의' '정도' '를' '나타내는' '사회' '경제적' '지표' '임을' '나타냄'.
gold	금	명사로, '최고' '가치'.	'가장' '신뢰' '할' '수' '있고' '변하지' '않는' '최상' '의' '기준' '임을' '비유함'.
double	이중의	형용사로, '불공정'.	'대상' '에' '따라' '서로' '다른' '두' '개의' '기준' '을' '적용' '하는' '모순' '을' '지적함'.
industry/practice	업계/관행	명사로, '통용' '되는'.	'특정' '분야' '나' '사회' '에서' '일반적' '으로' '받아들여지는' '규칙' '이나' '행동' '양식' '임을' '나타냄'.
deviation	편차	명사로, '통계'.	'자료' '가' '평균' '으로부터' '얼마나' '떨어져' '있는지' '를' '나타내는' '수학적' '측정' '값' '임을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

quality of life	삶의 질 (standard of living 유사)
bias	편견 (double standard의 원인)
convention	관습, 관례 (standard practice 유사)

 

quality of life

예문: We aim to improve the quality of life for all citizens.

해석: 우리는 모든 시민의 삶의 질을 개선하는 것을 목표로 한다.

 

bias

예문: The judge must be free from bias.

해석: 판사는 편견이 없어야 한다.

 

convention

예문: Shaking hands is a social convention.

해석: 악수는 사회적 관습이다.

---

결론 정리

'standard of living'은 경제 수준을, 'gold/double standard'는 기준의 질과 공정성을, 'industry standard/practice'는 관행을, 'standard deviation'은 통계를 나타냅니다.