관리 메뉴

인과함께

Day127 - schedule, ahead of schedule, behind schedule, on schedule, flexible schedule, fixed schedule, regular schedule, schedule a meeting, cramped schedule, work schedule, production schedule 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day127 - schedule, ahead of schedule, behind schedule, on schedule, flexible schedule, fixed schedule, regular schedule, schedule a meeting, cramped schedule, work schedule, production schedule

미인생 2025. 11. 21. 11:18
반응형


AI Audio Overview

 

'schedule'은 기본적으로 "일정", "시간표"라는 뜻으로 쓰이며, 정해진 시간에 수행해야 할 활동이나 사건을 시간 순서대로 나열한 계획표를 의미합니다. 시간 관리, 경영, 교육, 운송 등 계획과 효율성을 다루는 모든 분야에서 핵심 단어로 등장합니다.


1. ahead of schedule (일정보다 앞서/예정보다 빠르게)

  • 해석: 미리 정해진 시간보다 더 이르게 완료되거나 진행되는 상태. (behind schedule과 대비)
  • 예문: Thanks to excellent project management, the construction crew finished the building two weeks ahead of schedule. (훌륭한 프로젝트 관리 덕분에 건설팀은 2주 일정보다 앞서 건물을 완공했다.)
  • 예문: Achieving the goal ahead of schedule allowed the team extra time for review. (일정보다 앞서 목표를 달성하여 팀은 검토를 위한 추가 시간을 얻었다.)

2. behind schedule (일정보다 늦게/지연되어)

  • 해석: 미리 정해진 시간보다 늦거나 지연되어 진행되는 상태. (문제 발생을 시사함)
  • 예문: The train running behind schedule caused delays for hundreds of commuters. (일정보다 늦게 운행하는 기차는 수백 명의 통근자에게 지연을 초래했다.)

3. on schedule (정시에/일정에 맞춰)

  • 해석: 정확하게 미리 정해진 시간이나 계획대로 진행되는 상태.
  • 예문: Despite minor setbacks, the launch proceeded on schedule as planned. (사소한 차질에도 불구하고, 발사는 계획대로 정시에/일정에 맞춰 진행되었다.)

4. flexible schedule (유연 근무제/탄력적 일정)

  • 해석: 직원정해진 핵심 시간 외에는 자신의 출퇴근 시간이나 근무 시간자율적으로 조정할 수 있는 근무 방식. (경영, 노동 지문에서 중요)
  • 예문: Offering a flexible schedule has proven effective in improving employee work-life balance and morale. (유연 근무제를 제공하는 것은 직원들의 일과 삶의 균형과 사기를 개선하는 데 효과적임이 입증되었다.)

5. fixed schedule (고정 일정/정해진 시간표)

  • 해석: 변경되거나 조정될 수 없이 엄격하게 정해진 시간표나 일정.
  • 예문: The university maintains a fixed schedule for all final exams to ensure fairness. (대학은 공정성을 보장하기 위해 모든 최종 시험에 대한 고정 일정을 유지한다.)

6. regular schedule (규칙적인 일정)

  • 해석: 일관성 있고 예측 가능한 시간 간격이나 순서에 따른 일정.
  • 예문: Maintaining a regular schedule is crucial for optimizing the body's biological rhythm. (규칙적인 일정을 유지하는 것은 신체의 생체 리듬을 최적화하는 데 필수적이다.)

7. schedule a meeting (회의 일정을 잡다)

  • 해석: 회의가 열릴 구체적인 날짜와 시간을 정하는 행위.
  • 예문: The assistant was instructed to schedule a meeting with all department heads for next Tuesday. (비서는 다음 주 화요일에 모든 부서장들과 회의 일정을 잡도록 지시받았다.)

8. cramped schedule (빡빡한 일정/촉박한 시간표)

  • 해석: 여유 시간이 거의 없이 활동들이 밀집되어 있어 시간적 압박이 심한 일정.
  • 예문: The diplomat had a cramped schedule during his visit, allowing almost no time for sightseeing. (그 외교관은 방문 기간 동안 빡빡한 일정을 가져 관광할 시간이 거의 없었다.)

9. work schedule (근무 일정)

  • 해석: 직원근무해야 할 시간, 교대, 또는 근무 요일을 정한 시간표.
  • 예문: Changes to the work schedule must be approved by the line manager at least one week in advance. (근무 일정 변경은 최소 일주일 전에 직속 상사의 승인을 받아야 한다.)

10. production schedule (생산 일정)

  • 해석: 제품생산 시작, 중간 단계, 완료 시점을 시간 순서대로 계획한 표. (경영, 제조 지문에서 중요)
  • 예문: The delay in raw material delivery disrupted the entire production schedule. (원자재 배송 지연이 전체 생산 일정을 방해했다.)

대한민국 입시 주요 POINT

'schedule'은 효율적인 시간 관리, 자율성과 통제, 그리고 계획의 중요성을 다루는 경영, 심리, 사회 지문에서 가장 핵심적인 개념입니다.

1. 효율성과 시간 관리 (Ahead/Behind/On Schedule)

  • ahead of schedulebehind schedule의 대비는 경영 성과시간 관리의 중요성을 강조합니다. on schedule로 유지하는 것은 **예측 가능성(predictability)**과 **신뢰성(reliability)**을 높여 프로젝트 성공에 필수적임을 논합니다.

2. 노동 환경의 유연성 (Flexible vs. Fixed Schedule)

  • flexible schedule직원들의 만족도일과 삶의 균형을 개선하는 현대적인 경영 트렌드를 반영합니다. 지문은 이러한 유연성($flexibility$)이 **책임감(responsibility)**과 성과에 미치는 영향을 논하며, fixed schedule이 가진 경직성의 문제점을 대비합니다.

3. 계획과 시스템의 근간 (Production Schedule)

  • production schedule복잡한 제조 시스템자원(resource)과 시간을 효율적으로 배분하는 계획의 중요성을 보여줍니다. 계획이 틀어졌을 때 발생하는 비용 증가와 지연의 문제를 통해 사전 계획의 가치를 강조합니다.

 


schedule [ˈskedʒuːl] 계획된 시간의 배열, 효율적 관리의 도구


핵심 뜻

정해진 시간에 수행될 예정인 계획, 일정, 시간표; 또는 (시간에 맞춰) 일정을 잡다, 예정하다 (명사/동사).


단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

schedula (라틴어) '작은 종이 조각', '쪽지' 기록되거나 적혀진 목록이나 계획. 기록 (Record)
종합 뉘앙스 시간과 순서에 따라 미리 계획되고 문서화된 일련의 활동 목록. '시간 계획표'  

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

라틴어 schedula (작은 종이) "기록된 시간 목록" 시간표/일정표예정/계획정해진 일정에 넣다

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.) 일정, 계획표 정해진 시간에 무엇을 해야 하는지 나타내는 목록. My travel schedule is very tight this week. (이번 주 제 여행 일정은 매우 빡빡합니다.)
명사 (N.) 시간표 수업, 방송, 교통 등의 정해진 시간표. The train schedule was delayed due to the weather. (날씨 때문에 기차 시간표가 지연되었다.)
동사 (V.) 일정을 잡다, 예정하다 어떤 일을 특정 시간이나 날짜에 계획하다. We scheduled the meeting for next Tuesday. (우리는 회의를 다음 주 화요일로 예정했다.)
명사 (N.) (부록) 목록, 명세서 서류에 첨부된 목록이나 세부 사항. The contract has a schedule detailing payment dates. (계약서에는 지불 날짜를 상세히 설명하는 목록이 있다.)

활용 예문 (리스트)

  1. Please check the flight schedule to confirm the departure time. (출발 시간을 확인하려면 항공편 시간표를 확인하십시오.)
  2. I need to stick to a strict study schedule to pass the exam. (저는 시험에 합격하기 위해 엄격한 학습 계획표를 지켜야 합니다.)
  3. The construction project is currently ahead of schedule. (그 건설 프로젝트는 현재 일정보다 앞서 진행되고 있다.)
  4. The doctor scheduled an appointment for me in two weeks. (의사는 2주 후에 제게 진료 약속을 예약했다.)
  5. A flexible work schedule is important for maintaining work-life balance. (유연한 근무 일정은 일과 삶의 균형을 유지하는 데 중요하다.)

전체 뉘앙스 설명

schedule은 '작은 종이'라는 어원에서 알 수 있듯이, 미리 계획하여 기록해 둔, 시간과 순서에 따른 활동 목록을 의미합니다. 핵심은 **'시간적 구속력과 계획성'**이며, 이는 대중교통의 시간표, 학교의 수업 시간표, 개인의 일정표 등 모든 정해진 계획을 포괄합니다. 동사로 쓰일 때는 **'특정 시간을 할당하여 계획을 확정 짓는 행위'**를 의미합니다.


마지막 핵심 정리

schedule'시간과 순서에 따라 정해진 계획, 일정표' 또는 **'일정을 잡다/예정하다'**를 의미하는 명사/동사입니다.


파생어 (발음 포함) (리스트)

  • scheduled [ˈskedʒuːld] (형용사): 예정된, 정기적인
  • scheduler [ˈskedʒuːlər] (명사): 일정 관리자, 스케줄러

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Schedule 명사 시간에 초점을 맞춘 구체적인 계획, 시간표, 일정. (시간 관리 강조)
Plan 명사 목표 달성을 위한 일반적인 구상이나 청사진. (목표와 구상 강조)
Agenda 명사 회의에서 논의할 순서와 항목의 목록. (회의 내용 강조)
Itinerary 명사 여행 중 거치게 될 장소와 시간의 상세한 경로. (여행 경로 강조)

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

  1. Plan: We finalized the detailed marketing plan for the launch. (우리는 출시를 위한 상세한 마케팅 계획을 마무리했다.)
  2. Agenda: The first item on the agenda is last week's minutes. (의제/안건의 첫 번째 항목은 지난주 회의록이다.)
  3. Itinerary: Our travel itinerary includes stops in Rome, Florence, and Venice. (우리 여행 일정에는 로마, 피렌체, 베니스가 포함된다.)

결론 정리

schedule은 **'기록된 목록'**이라는 어원 그대로, 시간을 기준으로 활동의 순서와 날짜를 명확히 정하여 관리하는 체계적인 계획을 나타내는 핵심 단어입니다.


schedule [ˈʃedjuːl]

(명사/동사) 일정, 계획표, 시간표; (시간표에 따라) 예정하다, 계획하다

 

'특정'(specific) '기간'(period) '내'(within)에 '완료'(completion)되어야 '하는' '과제'(tasks), '사건'(events), 또는 '활동'(activities)을 '조직적'(organizational)으로 '나열'(list)하고 '시간'(time)을 '할당'(allocate)하는 '계획'(plan)을 의미합니다. '시간'(time)과 '자원'(resources)의 '효율적'(efficient) '관리'(management)를 '위한' '기준'(standard)이 되는 핵심 개념입니다.

 

  1. The manager said we must stick to the production schedule to meet the deadline. (관리자는 마감 기한을 맞추기 위해 생산 일정표고수해야 한다고 말했다.)
  2. The engineer was asked to schedule a system test for next Monday. (엔지니어는 다음 월요일에 시스템 시험을 예정하도록 요청받았다.)
  3. The professor's lecture was removed from the class schedule. (교수님의 강의수업 시간표에서 제거되었다.)
  4. The judge said the court will not change the trial schedule unless there is an emergency. (판사는 비상사태가 없는 법원재판 일정변경하지 않을 것이라고 말했다.)

ahead of schedule [əˈhed əv ˈʃedjuːl]

(숙어) 일정보다 앞서서, 예정보다 빠르게

 

'주어진'(given) '일정'(schedule)이나 '예상'(expected)된 '마감'(deadline) '시간'(time)보다 '더', '빨리'(early) '과제'(tasks)나 '활동'(activities)을 '완료'(completion)하거나 '진행'(progress)하는 것을 의미합니다. '효율성'(efficiency), '노력'(effort), 또는 '계획'(planning)의 '성공적'(successful) '실행'(execution)을 강조하는 '긍정적'(positive)인 '상태'(status)입니다.

 

  1. The manager was happy that the construction project was three weeks ahead of schedule. (관리자는 건설 프로젝트가 일정보다 앞서서 진행되어 기뻤다.)
  2. The engineer worked overtime to finish the software development ahead of schedule. (엔지니어는 소프트웨어 개발을 일정보다 앞서서 마치기 위해 초과 근무를 했다.)
  3. The judge said the lawyer's quick response allowed the trial to proceed ahead of schedule. (판사는 변호사의 신속한 대응이 재판이 일정보다 앞서서 진행되도록 허용했다고 말했다.)
  4. The professor praised the student who submitted the final essay ahead of schedule. (교수님은 최종 에세이를 일정보다 앞서서 제출한 학생칭찬했다.)

behind schedule [bɪˈhaɪnd ˈʃedjuːl]

(숙어) 일정보다 늦어서, 예정보다 지연되어

 

'주어진'(given) '일정'(schedule)이나 '예상'(expected)된 '마감'(deadline) '시간'(time)보다 '더', '늦게'(late) '과제'(tasks)나 '활동'(activities)을 '완료'(completion)하거나 '진행'(progress)하는 것을 의미합니다. '지연'(delay), '문제'(problem), 또는 '자원'(resources) '부족'(shortage)으로 '인한' '계획'(plan) '실행'(execution)의 '실패'(failure)를 강조하는 '부정적'(negative)인 '상태'(status)입니다.

 

  1. The manager is concerned that the project is two months behind schedule. (관리자는 프로젝트가 일정보다 늦어져서 걱정하고 있다.)
  2. The engineer said the construction was behind schedule due to unexpected weather conditions. (엔지니어는 예상치 못한 날씨 조건 때문에 건설이 일정보다 늦어졌다말했다.)
  3. The judge said the court cannot allow the trial to fall behind schedule. (판사는 법원재판이 일정보다 늦어지도록 허용할 없다고 말했다.)
  4. The professor warned students who are behind schedule on their assignments. (교수님은 과제 일정이 늦어진 학생들에게 경고했다.)

on schedule [ɑːn ˈʃedjuːl]

(숙어) 예정대로, 시간에 맞추어

 

'주어진'(given) '일정'(schedule)이나 '예상'(expected)된 '시간'(time)에 '정확하게'(exactly) '맞추어'(on) '과제'(tasks)나 '활동'(activities)을 '진행'(progress)하거나 '완료'(completion)하는 것을 의미합니다. '계획'(plan)된 '시간표'(timetable)에 '맞게'(according to) '착오'(mistake) '없이'(without) '순조롭게'(smoothly) '진행'되는 '이상적'(ideal)인 '상태'(status)를 강조합니다.

 

  1. The manager confirmed that all production is currently running on schedule. (관리자는 모든 생산이 현재 예정대로 진행되고 있다고 확인했다.)
  2. The engineer promised that the maintenance work would be completed on schedule. (엔지니어는 유지 보수 작업이 예정대로 완료될 것이라고 약속했다.)
  3. The judge said the court must adjourn on schedule to respect everyone's time. (판사는 법원모두의 시간을 존중하기 위해 예정대로 휴정해야 한다고 말했다.)
  4. The professor expected the lecture to finish exactly on schedule. (교수님은 강의가 정확히 예정대로 끝날 것이라고 예상했다.)

flexible schedule [ˈfleksəbəl ˈʃedjuːl]

(명사) 유연 근무 일정, 탄력 근무제

 

'직원'(employee)이 '자신'(oneself)의 '업무'(work) '시작'(start) 및 '종료'(end) '시간'(time)을 '특정'(specific) '범위'(range) '내'(within)에서 '선택'(choose)하거나 '조정'(adjust)할 '수' '있도록' '허용'(allow)하는 '근무'(work) '배치'(arrangement)를 의미합니다. '업무'(work)와 '개인적'(personal) '생활'(life)의 '균형'(balance)을 '증진'(promote)하는 것을 '목표'(goal)로 합니다.

 

  1. The manager said the company offers a flexible schedule to promote work-life balance. (관리자는 회사일과 생활의 균형을 촉진하기 위해 유연 근무 일정을 제공한다고 말했다.)
  2. I was able to attend the professor's evening seminar thanks to my flexible schedule. (나는 나의 유연 근무 일정 덕분에 교수님의 저녁 세미나에 참석할 있었다.)
  3. The judge said the court does not currently offer a flexible schedule for all staff. (판사는 법원현재 모든 직원에게 유연 근무 일정제공하지 않는다고 말했다.)
  4. The engineer prefers a flexible schedule to better manage his research time. (엔지니어는 자신의 연구 시간을 관리하기 위해 유연 근무 일정선호한다.)

fixed schedule [fɪkst ˈʃedjuːl]

(명사) 고정 근무 일정, 정해진 시간표

 

'업무'(work), '수업'(class), 또는 '활동'(activity)의 '시작'(start) 및 '종료'(end) '시간'(time)이 '엄격하게'(strictly) '정해져'(fixed) 있어, '개인적'(personal)인 '조정'(adjustment)이나 '변동'(variation)이 '거의'(little) '불가능'(impossible)한 '시간표'(timetable)를 의미합니다. '규율'(discipline), '조직'(organization), 또는 '대중'(public) '서비스'(service) '제공'(provision)의 '필요성'(necessity)을 강조합니다.

 

  1. The manager said due to the nature of the work, a fixed schedule is necessary. (관리자는 업무의 성격 , 고정 근무 일정필요하다고 말했다.)
  2. The professor will only teach classes with a fixed schedule this semester. (교수님은 이번 학기에 고정 근무 일정이 있는 수업만 가르칠 것이다.)
  3. The judge said court proceedings operate on a fixed schedule to ensure efficiency. (판사는 재판 절차가 효율성을 보장하기 위해 고정 근무 일정으로 운영된다고 말했다.)
  4. The engineer said working a fixed schedule helps with team coordination. (엔지니어는 고정 근무 일정으로 일하는 것이 조율에 도움이 된다말했다.)

regular schedule [ˈreɡjələr ˈʃedjuːl]

(명사) 정규 일정, 규칙적인 시간표

 

'활동'(activities), '수업'(class), 또는 '운송'(transportation) '서비스'(service)가 '일관성'(consistency) '있고'(regular) '예측'(predictable) 가능한 '간격'(interval)으로 '반복'(repeat)되는 '시간표'(timetable)를 의미합니다. '신뢰성'(reliability), '규칙성'(regularity), 또는 '생활'(life)의 '구조'(structure)를 강조합니다.

 

  1. The manager said the company maintains a regular schedule for system maintenance. (관리자는 회사시스템 유지 보수를 위해 정규 일정을 유지한다고 말했다.)
  2. The professor advised students to stick to a regular study schedule to get good grades. (교수님은 좋은 성적을 받기 위해 학생들에게 규칙적인 공부 일정표고수하도록 조언했다.)
  3. The judge said the court session is held on a regular schedule every week. (판사는 법원 회의가 매주 정규 일정으로 개최된다고 말했다.)
  4. I find that having a regular schedule helps me manage my time better. (나는 규칙적인 일정표갖는 것이 시간을 관리하는 도움이 된다는 것을 알았다.)

schedule, ahead of schedule, behind schedule, on schedule, flexible schedule, fixed schedule, regular schedule

(명사) 일정, 시간표 , (동사) 일정을 잡다 , (숙어) 일정보다 앞선, 지연된, 예정대로, 유동적인 일정, 고정된 일정, 규칙적인 일정

 

'schedule'는 '미리 정해진' '계획된 시간이나 순서'를 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'ahead of schedule', 'behind schedule', 'on schedule'은 '진행 상황이' '예정보다 빠르거나', '늦거나', '정확히 맞고 있는' '상태'를 나타냅니다. 'flexible schedule'은 '고정되지 않고' '상황에 따라 변경 가능한' 일정을, 'fixed schedule'은 '정해져서' '변경이 어려운' 일정을 의미합니다. 'regular schedule'은 '규칙적이고 일관된' 일정을 강조합니다.

 

  1. The project is currently ahead of schedule. (그 프로젝트는 현재 일정보다 앞서 있다.)
  2. We are slightly behind schedule due to unexpected problems. (예상치 못한 문제 때문에 약간 일정보다 지연되고 있다.)
  3. The delivery arrived precisely on schedule. (배송은 정확히 예정대로 도착했다.)
  4. I work on a flexible schedule, which allows me to manage my time. (나는 시간을 관리할 수 있는 유동적인 일정으로 일한다.)
  5. My daily schedule is very tightly packed. (나의 일일 일정은 매우 빡빡하다.)
  6. All meetings follow a fixed schedule that cannot be changed. (모든 회의는 변경할 수 없는 고정된 일정을 따른다.)
  7. We must try to finish the work on schedule. (우리는 예정대로 작업을 마치려고 노력해야 한다.)
  8. She maintains a regular schedule of exercise and rest. (그녀는 운동과 휴식의 규칙적인 일정을 유지한다.)

핵심 뜻

일정, 시간표. 계획된 시간 순서, 그리고 그 진행 상태.

schedule 일정, 시간표 명사로, '계획' '된' '시간'. '어떤' '행위' '나' '사건' '이' '발생하도록' '미리' '정해진' '시간' '의' '배열' '임을' '나타내는' '기본' '개념'.
ahead/behind/on 앞선/지연된/예정대로 부사/전치사로, '진행' '상태'. '계획' '된' '시간' '대비' '현재' '의' '진행' '속도' '를' '나타냄'.
flexible/fixed 유동적인/고정된 형용사로, '조정' '가능성'. '일정' '이' '변경' '이' '쉬운지' '(' 'flexible' ') '아니면' '어려운지' '(', 'fixed' ')' '를' '구분함'.
regular 규칙적인 형용사로, '일관' '성'. '일정' '이' '일정한' '간격' '이나' '규칙' '을' '따름' '을' '강조함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

timetable 시간표 (학교, 교통)
timeline 시간순 일정
punctually 정각에 (on schedule 유사)

 

timetable

예문: The bus timetable is posted at the station.

해석: 버스 시간표가 역에 게시되어 있다.

 

timeline

예문: We must adhere to the strict project timeline.

해석: 우리는 엄격한 프로젝트 시간순 일정을 준수해야 한다.

 

punctually

예문: The meeting started punctually at 9 AM.

해석: 회의는 오전 9시 정각에 시작되었다.


 

schedule a meeting [ˈʃedjuːl ə ˈmiːtɪŋ]

(숙어) 회의 일정을 잡다/예정하다

 

'특정'(specific) '시간'(time)과 '장소'(place)를 '정해'(set) '참석자'(attendees) '모두'(all)가 '모여'(gather) '논의'(discussion)나 '결정'(decision)을 '할' '회의'(meeting)를 '계획'(planning)하는 행위를 의미합니다. '사전'(pre-arranged) '조율'(coordination)과 '업무'(work) '진행'(progress)의 '필요성'(necessity)을 강조합니다.

 

  1. The manager asked the secretary to schedule a meeting with all department heads. (관리자는 비서에게 모든 부서장과의 회의 일정을 잡으라고 요청했다.)
  2. The engineer had to schedule a meeting to discuss the new software bug. (엔지니어는 새로운 소프트웨어 버그를 논의하기 위해 회의 일정을 잡아야 했다.)
  3. The judge said the lawyer must schedule a meeting with the client before the next hearing. (판사는 변호사다음 심리 전에 의뢰인과 회의 일정을 잡아야 한다고 말했다.)
  4. I will schedule a meeting to finalize the project proposal tomorrow morning. (나는 내일 오전에 프로젝트 제안서마무리하기 위해 회의 일정을 잡을 것이다.)

cramped schedule [kræmpt ˈʃedjuːl]

(명사) 빡빡한 일정, 여유 없는 시간표

 

'매우'(very) '짧은'(short) '시간'(time) '내'(within)에 '많은'(many) '과제'(tasks)나 '활동'(activities)이 '꽉', '채워져'(cramped) 있어, '시간적'(time) '여유'(leeway)가 '거의'(little) '없는'(absence) '촉박한'(urgent) '계획'(plan)을 의미합니다. '스트레스'(stress), '과부하'(overload), 또는 '피로'(fatigue)를 '야기'(cause)하는 '상태'(status)를 강조합니다.

 

  1. The manager said we have a cramped schedule this week to meet all client demands. (관리자는 모든 고객 요구 사항을 맞추기 위해 이번 주는 빡빡한 일정가지고 있다고 말했다.)
  2. The engineer complained about his cramped schedule that allowed no time for rest. (엔지니어는 시간이 없는 자신의 빡빡한 일정대해 불평했다.)
  3. The judge apologized for the cramped schedule of the trial due to case backlogs. (판사는 사건 적체 때문에 재판의 빡빡한 일정대해 사과했다.)
  4. The professor advised the students to avoid a cramped schedule before final exams. (교수님은 학생들에게 기말 고사 전에 빡빡한 일정피하도록 조언했다.)

work schedule [wɜːrk ˈʃedjuːl]

(명사) 근무 일정, 작업 시간표

 

'개인'(person) 또는 '팀'(team)이 '일'(work)을 '시작'(start)하고 '끝내는'(end) '시간'(time), '쉬는'(break) '시간'(time), 그리고 '특정'(specific) '업무'(tasks)를 '수행'(perform)하도록 '할당'(allocate)된 '시간'(time)을 '명시'(specify)한 '표'(table)나 '계획'(plan)을 의미합니다. '직장'(workplace) '운영'(operation)의 '규칙'(rules)과 '조직'(organization) '관리'(management)를 강조합니다.

 

  1. The manager adjusted the team's work schedule to better cover the evening shift. (관리자는 저녁 교대를 대응하기 위해 팀의 근무 일정조정했다.)
  2. The engineer said his work schedule was very flexible due to the remote work policy. (엔지니어는 재택 근무 정책 때문에 자신의 근무 일정매우 유연하다말했다.)
  3. The judge said the court employee's work schedule must be publicly available. (판사는 법원 직원의 근무 일정공개적으로 이용 가능해야 한다고 말했다.)
  4. I find that sticking to a fixed work schedule helps my productivity. (나는 고정된 근무 일정고수하는 것이 생산성 향상에 도움이 된다는 것을 알았다.)

production schedule [prəˈdʌkʃən ˈʃedjuːl]

(명사) 생산 일정, 제작 계획표

 

'제품'(product)을 '제조'(manufacturing)하거나 '서비스'(service)를 '생산'(production)하는 '과정'(process)의 '각'(each) '단계'(phase)가 '언제'(when) '시작'(start)하고 '완료'(completion)될 '것인지'를 '나타내는'(indicate) '상세한'(detailed) '계획'(plan)을 의미합니다. '자원'(resources)의 '배분'(distribution)과 '납기'(delivery) '기한'(deadline) '준수'(adherence)를 '위한' '핵심'(core) '도구'(tool)입니다.

 

  1. The manager said the delay in the raw material shipment affected the production schedule. (관리자는 원자재 선적 지연이 생산 일정영향을 미쳤다고 말했다.)
  2. The engineer is trying to optimize the production schedule to increase efficiency. (엔지니어는 효율성을 높이기 위해 생산 일정최적화하려고 노력하고 있다.)
  3. The judge said the company must provide a copy of the production schedule as evidence. (판사는 회사증거로 생산 일정표 사본을 제공해야 한다고 말했다.)
  4. I hope we can finish the final product ahead of the production schedule. (나는 우리생산 일정보다 앞서서 최종 제품을 마칠 있기를 희망한다.)

schedule a meeting, cramped schedule, work schedule, production schedule

(숙어) 회의 일정을 잡다, 빡빡한 일정, 근무 일정, 생산 일정

 

이 표현들은 일정의 '설정 행위', '상태', '적용 분야'를 나타냅니다. 'schedule a meeting'은 '회의가 열릴 날짜와 시간을' '정하는' 능동적인 행위를 의미합니다. 'cramped schedule'은 '시간적 여유가 거의 없는' '매우 빡빡한 일정'을 강조합니다. 'work schedule'과 'production schedule'은 각각 '직원의 근무 시간'과 '공장 등의 생산 순서 및 시간'이라는 '구체적인 분야의 계획'을 명시합니다.

 

  1. I need to schedule a meeting with the client for next week. (다음 주에 고객과 회의 일정을 잡아야 한다.)
  2. The manager has a very cramped schedule this month. (매니저는 이번 달에 매우 빡빡한 일정을 가지고 있다.)
  3. Please check your work schedule before making personal plans. (개인적인 계획을 세우기 전에 근무 일정을 확인하세요.)
  4. The new production schedule requires the factory to work overtime. (새 생산 일정은 공장이 초과 근무를 하도록 요구한다.)
  5. It is difficult to find a free slot in his cramped schedule. (그의 빡빡한 일정에서 빈 시간을 찾는 것은 어렵다.)
  6. We must stick to the strict production schedule to meet the deadline. (마감일을 맞추기 위해 엄격한 생산 일정을 지켜야 한다.)
  7. Can you schedule a meeting for tomorrow morning? (내일 오전에 회의 일정을 잡아 주시겠어요?)
  8. The change in the work schedule affected many part-time employees. (근무 일정의 변경은 많은 시간제 직원들에게 영향을 미쳤다.)

핵심 뜻

일정 설정, 상태, 분야. 특정 시간의 계획, 시간적 여유의 부족, 근무/생산 계획.

schedule a meeting 회의 일정을 잡다 숙어구로, '예약' '행위'. '회의' '라는' '특정' '사건' '이' '발생할' '시간' '을' '지정' '하는' '것을' '나타냄'.
cramped 빡빡한 형용사로, '제약'. '공간' '이' '비좁듯' '시간' '적' '여유' '가' '거의' '없어' '불편' '함' '을' '나타냄'.
work/production 근무/생산 명사로, '분야'. '일정' '이' '직원' '의' '근무' '시간' '인지' '(', 'work' ') '공장' '의' '물품' '생산' '순서' '인지' '(', 'production' ')' '를' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

arrange a time 시간을 정하다
packed schedule 꽉 찬 일정 (cramped schedule 유사)
staff rota 직원 근무표 (work schedule 유사)

 

arrange a time

예문: We need to arrange a time to discuss the contract.

해석: 우리는 계약을 논의할 시간을 정해야 한다.

 

packed schedule

예문: I have a packed schedule all week.

해석: 나는 일주일 내내 꽉 찬 일정을 가지고 있다.

 

staff rota

예문: Please check the staff rota for your shifts.

해석: 당신의 근무조를 위해 직원 근무표를 확인해 주세요.


결론 정리

'schedule a meeting'은 회의 일정을 정하는 행위를, 'cramped schedule'은 시간적 여유가 부족함을, 'work/production schedule'은 특정 분야의 계획을 나타냅니다.

반응형