Day120 - rent, pay the rent, rent out, rent control, ground rent, economic rent, rent agreement, rent hike, rent arrears, rent strike, rent review

---

AI Audio Overview

 

'rent'는 기본적으로 "임대료", "집세"라는 뜻으로 쓰이며, 부동산, 장비, 또는 토지 등을 특정 기간 동안 사용한 대가로 지불하는 금액을 의미합니다. 또한, "임대하다", "빌리다"라는 동사의 뜻으로도 사용됩니다. 경제, 부동산, 법률, 사회 문제 관련 지문에서 핵심 단어로 등장합니다.

---

1. pay the rent (집세를 내다/임대료를 지불하다)

• 해석: 부동산이나 공간을 사용한 대가로 정기적으로 임대료를 내는 행위.
• 예문: He works two part-time jobs just to pay the rent and cover his basic living expenses. (그는 집세를 내고 기본적인 생활비를 충당하기 위해 두 개의 시간제 일자리를 한다.)
• 예문: Tenants must pay the rent on the first day of each month as stipulated in the contract. (세입자는 계약에 명시된 대로 매월 첫째 날에 임대료를 지불해야 한다.)

2. rent out (~을 임대하다/세 놓다)

• 해석: 자신이 소유한 부동산이나 물건을 다른 사람에게 돈을 받고 일정 기간 빌려주는 행위.
• 예문: The couple decided to rent out their spare room to earn extra income. (그 커플은 여분의 방을 세 놓아 추가 수입을 벌기로 결정했다.)

3. rent control (임대료 규제)

• 해석: 정부나 지방 자치 단체가 주거용 부동산의 임대료를 일정 수준 이상 올리지 못하도록 제한하는 정책. (경제, 사회 지문에서 중요)
• 예문: Proponents argue that rent control helps low-income families, but critics say it reduces housing supply. (지지자들은 임대료 규제가 저소득층 가구를 돕는다고 주장하지만, 비평가들은 주택 공급을 감소시킨다고 말한다.)

4. ground rent (토지 임대료)

• 해석: 건물이 아닌, 그 건물이 서 있는 토지에 대해 소유주에게 지불하는 임대료.
• 예문: The lease agreement included a separate clause detailing the annual ground rent adjustments. (그 임대 계약에는 연간 토지 임대료 조정에 대한 별도의 조항이 포함되어 있었다.)

5. economic rent (경제적 지대/경제 지대)

• 해석: 생산 요소 (토지, 노동, 자본)에 대한 최소한의 공급 유지 비용을 초과하여 추가적으로 지불되는 금액. (경제학 지문에서 가장 중요)
• 예문: Wages above the minimum required to keep a worker employed are considered economic rent. (노동자를 고용 상태로 유지하는 데 필요한 최소 임금을 초과하는 임금은 경제적 지대로 간주된다.)

6. rent agreement (임대차 계약/임대 계약)

• 해석: 부동산 소유자(집주인)와 임차인(세입자) 사이에 임대 기간, 임대료, 조건 등을 명시한 법적 합의. (법률 지문에서 중요)
• 예문: Both parties signed the rent agreement after reviewing all clauses regarding maintenance. (양 당사자는 유지 보수에 관한 모든 조항을 검토한 후 임대차 계약에 서명했다.)

7. rent hike (임대료 인상)

• 해석: 임대료가 상당한 수준으로 증가하는 현상이나 통보.
• 예문: Tenants protested the sudden and steep rent hike announced by the property management company. (세입자들은 부동산 관리 회사가 발표한 갑작스럽고 가파른 임대료 인상에 항의했다.)

8. rent arrears (체납 임대료/연체된 집세)

• 해석: 정해진 기한 내에 지불되지 않은 밀린 임대료 금액.
• 예문: Failure to pay rent arrears can result in legal eviction proceedings. (체납 임대료를 지불하지 않으면 법적 강제 퇴거 절차로 이어질 수 있다.)

9. rent strike (임대료 거부 운동)

• 해석: 세입자들이 집단적으로 임대료 납부를 거부하여 집주인이나 정부에 대한 압력을 행사하는 사회 운동.
• 예문: The rent strike was organized to protest the uninhabitable living conditions and high prices. (임대료 거부 운동은 살 수 없는 주거 환경과 높은 가격에 항의하기 위해 조직되었다.)

10. rent review (임대료 재검토/조정)

• 해석: 임대차 계약 기간 중에 특정 시점에 임대료를 시장 상황에 맞춰 재평가하고 조정하는 과정.
• 예문: The long-term commercial lease includes a clause requiring a formal rent review every three years. (장기 상업 임대차 계약에는 3년마다 공식적인 임대료 재검토를 요구하는 조항이 포함되어 있다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

'rent'는 시장 경제와 정부 규제의 관계, 소득과 자산 분배, 그리고 주거 안정을 다루는 경제, 법률, 사회 지문에서 가장 핵심적인 개념입니다.

1. 경제적 지대(Economic Rent)의 개념

• economic rent는 경제학 지문에서 생산 요소의 희소성과 효율적인 자원 배분 문제를 논하는 핵심입니다. 지문은 이 지대가 **순수한 이득($pure gain$)**으로서 어떻게 불로소득으로 간주될 수 있는지, 그리고 이것이 경제적 불평등에 미치는 영향을 분석합니다.

2. 시장 개입과 정책 효과 (Rent Control)

• rent control은 정부의 시장 개입이 초래하는 **긍정적 효과(세입자 보호)**와 **부정적 효과(공급 위축, 암시장 형성)**를 대비하여 논하는 지문의 단골 소재입니다. 이는 효율성과 형평성이라는 두 가지 사회적 가치 사이의 딜레마를 보여줍니다.

3. 법적 관계와 의무 (Rent Agreement / Rent Arrears)

• rent agreement나 rent arrears 관련 논의는 **계약의 이행($performance$)**과 법적 책임의 중요성을 강조합니다. 임대차 관계에서 권리를 주장하기 위해서는 임대료 지불이라는 의무를 다해야 한다는 법률적 원칙을 다룹니다.

---

---

rent [rent]     돈을 내고 집이나 물건을 빌리는 행위

---

핵심 뜻

건물, 토지, 장비 등을 사용하기 위해 주기적으로 지불하는 요금, 임대료 (명사); 또는 임대하다, 세를 놓다/들다 (동사).

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

rendita (라틴어: reddere에서 파생)	'돌려주다', '지불하다'	사용한 것에 대한 대가를 소유주에게 지불함.	대가 지불 (Payment)
종합 뉘앙스	소유권은 없지만 일정 기간 동안 사용할 권리를 얻기 위해 주기적으로 지불하는 금전.	'사용 권리에 대한 주기적 비용'

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

라틴어 reddere (돌려주다, 지불하다) → 고대 프랑스어 rente

"정기적으로 되돌려주는 대가"

부동산 임대료 → 장비/차량 임차료 → 임대/임차 계약

---

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 상세 설명 쉬운 예문

명사 (N.)	임대료, 집세	부동산이나 물건을 사용하기 위해 정기적으로 내는 돈.	The monthly rent for the apartment is $1,500. (그 아파트의 월 세는 1,500달러이다.)
동사 (V.)	임대하다, 세를 놓다 (소유주 입장)	자신의 부동산이나 물건을 돈을 받고 다른 사람에게 사용하게 하다.	She rents out her spare room to a student. (그녀는 여분의 방을 학생에게 세 놓는다.)
동사 (V.)	임차하다, 세를 들다 (사용자 입장)	돈을 내고 다른 사람의 물건이나 부동산을 사용하다.	We rented a car for the duration of our trip. (우리는 여행 기간 동안 차를 빌렸다.)

---

활용 예문 (리스트)

1. We signed a new contract to rent the office space for three more years. (우리는 사무실 공간을 3년 더 임차하기 위해 새 계약서에 서명했다.)
2. The tenant was late paying the rent this month. (세입자는 이번 달 집세를 늦게 냈다.)
3. The cost of living includes food, utilities, and rent. (생활비에는 식비, 공과금, 그리고 집세가 포함된다.)
4. They decided to rent a furnished cottage for the summer vacation. (그들은 여름휴가를 위해 가구가 비치된 별장을 빌리기로 결정했다.)
5. Is the landlord responsible for maintenance and repairs, or is the rent strictly for the use of the space? (집주인이 유지보수와 수리를 책임집니까, 아니면 임대료가 공간 사용만을 위한 것입니까?)

---

전체 뉘앙스 설명

rent는 **'되돌려주다(reddere)'**는 어원에서 알 수 있듯이, 타인의 소유물을 사용한 대가를 정기적으로 소유주에게 지불하는 재정적 약속의 뉘앙스를 가집니다. 이는 소유권 이전 없이 사용권만 교환한다는 점이 핵심입니다. 명사로서는 지불액(임대료, 집세)을, 동사로서는 **'빌려주다'**와 **'빌리다'**라는 상반된 행위를 모두 나타내므로 문맥을 통해 주체가 누구인지 파악해야 합니다.

---

마지막 핵심 정리

rent는 '사용 권리에 대한 주기적인 임대료' 또는 **'임대/임차하다'**를 의미하는 명사/동사입니다.

---

파생어 (발음 포함) (리스트)

• rental [ˈrentl] (명사/형용사): 임차료, 임대 / 임대의
• renter [ˈrentər] (명사): 임차인, 세입자

---

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이 및 사용 맥락

Rent	명사	부동산이나 장비 장기 사용에 대한 정기적인 임대료. (정기성 강조)
Fee	명사	전문 서비스나 특정 권리(입장 등)에 대한 고정된 수수료나 요금. (서비스/권리 강조)
Lease	명사	장기간 임대하는 공식적인 계약이나 기간 자체. (계약 기간 강조)
Fare	명사	대중교통의 이용에 대한 운임이나 차비. (교통 서비스 강조)

---

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Fee: The lawyer charges a high consultation fee. (그 변호사는 높은 상담 수수료를 청구한다.)
2. Lease: The company signed a 10-year lease for the building. (그 회사는 건물에 대해 10년 임대 계약을 체결했다.)
3. Fare: Subway fares have increased slightly this year. (지하철 요금이 올해 약간 인상되었다.)

---

결론 정리

rent는 소유권 없이 타인의 자원을 사용하고 그 대가를 정기적으로 지불하는 임대/임차 관계를 나타내는 데 필수적이며, 명사/동사 모두 주기적인 비용의 개념을 내포합니다.

---

rent [rent]

(명사/동사) 임대료, 집세, 임차료; 임차하다, 빌려주다

 

'주택'(housing), '토지'(land), '건물'(building), 또는 '장비'(equipment)와 같은 '재산'(property)의 '소유자'(owner)가 '그것'의 '사용'(use)을 '다른' 사람(person)에게 '특정'(specific) '기간'(period) 동안 '허용'(allow)하는 '대가'(cost)로 '정기적'(regularly)으로 '받는'(receive) '금액'(amount)을 의미합니다. '임대'(leasing) '계약'(agreement)과 '재정적'(financial) '의무'(obligation)에 초점이 맞춰집니다.

 

1. I need to pay the rent by the first day of the month. (나는 매월 1일까지 집세를 내야 한다.)
2. The manager said the company will rent out the extra office space. (관리자는 회사가 남는 사무실 공간을 임대해 줄 것이라고 말했다.)
3. The judge ruled that the owner must return the rent deposit. (판사는 주인은 임대료 보증금을 반환해야 한다고 판결했다.)
4. The professor's study analyzed the impact of rent control on housing supply. (교수님의 연구는 임대료 규제가 주택 공급에 미치는 영향을 분석했다.)

---

pay the rent [peɪ ðə rent]

(숙어) 집세를 내다, 임차료를 지불하다

 

'임대'(rental) '계약'(agreement)에 '따라'(by), '주택'(housing)이나 '건물'(building)의 '사용'(use)에 대한 '대가'(cost)로 '소유자'(owner)나 '집주인'에게 '정기적'(regular)으로 '약정된'(promised) '금액'(amount)을 '지불'(pay)하는 '행위'를 의미합니다. '주거'(residence) '안정'(stability)을 위한 '재정적'(financial) '의무'(obligation) 이행을 강조합니다.

 

1. I work two jobs in order to pay the rent in this expensive urban area. (나는 이 비싼 도시 지역에서 집세를 내기 위해 두 가지 직업을 갖고 일한다.)
2. The manager said failing to pay the rent on time is a breach of agreement. (관리자는 제시간에 집세 내는 것을 실패하는 것은 합의 위반이라고 말했다.)
3. The judge ruled that the tenant must pay the back rent immediately. (판사는 세입자는 밀린 집세를 즉시 지불해야 한다고 판결했다.)
4. She is saving up money to pay the rent for the next financial quarter. (그녀는 다음 재정 분기의 집세를 내기 위해 돈을 모으고 있다.)

---

rent out [rent aʊt]

(구동사) ~을 임대해주다, ~을 세놓다

 

'자신의'(one's) '재산'(property) (예: 주택, 차량, 장비)의 '소유권'(ownership)을 '유지'(maintain)하면서, '다른' 사람(person)에게 '대가'(cost)를 '받고'(receive) '사용'(use)하도록 '허용'(allow)하는 행위를 의미합니다. '수입'(income) '창출'(creation)을 위한 '자산'(asset) '활용'(utilization)을 강조합니다.

 

1. The manager decided to rent out the extra space in the back office. (관리자는 후선 부서의 남는 공간을 임대해 주기로 결정했다.)
2. The homeowner will rent out a room to a college student. (집주인은 대학생에게 방을 하나 세놓을 것이다.)
3. The judge said the law requires the owner to provide a safe environment when they rent out property. (판사는 법은 주인이 재산을 세놓을 때 안전한 환경을 제공하도록 요구한다고 말했다.)
4. The company makes a net profit by renting out its unused construction equipment. (회사는 사용하지 않는 건설 장비를 임대해 줌으로써 순이익을 낸다.)

---

rent control [rent kənˈtroʊl]

(명사) 임대료 규제

 

'정부'(government)나 '지방'(local) '자치단체'가 '주택'(housing) '임대료'(rent)의 '가격'(price) '상승'(rise) '폭'을 '법적'(legal)으로 '제한'(restriction)하는 '정책'(policy)을 의미합니다. '저소득층'(low-income) '세입자'(tenants)의 '주거'(residence) '안정'(stability)을 '보호'(protect)하는 것을 목표로 합니다.

 

1. The professor's study suggests that rent control can reduce the supply of new housing. (교수님의 연구는 임대료 규제가 새로운 주택 공급을 줄일 수 있음을 시사한다.)
2. The politician campaigned on a promise to introduce strict rent control. (그 정치인은 엄격한 임대료 규제를 도입하겠다는 약속으로 선거 운동을 했다.)
3. The judge ruled that the new apartment building was not subject to rent control. (판사는 새로운 아파트 건물은 임대료 규제에 종속되지 않는다고 판결했다.)
4. The manager said investors are less likely to buy property in areas with rent control. (관리자는 투자자들이 임대료 규제가 있는 지역에서 재산을 구매할 가능성이 더 낮다고 말했다.)

---

rent agreement [rent əˈɡriːmənt]

(명사) 임대 계약, 임차 합의

 

'집주인'(owner)과 '세입자'(tenant)가 '주택'(housing)이나 '건물'(building)의 '임대'(rental) '조건'(terms), '임대료'(rent) '액수'(amount), '기간'(period), 그리고 '책임'(responsibility)을 '명시'(set down)하여 '서명'(sign)한 '법적'(legal) '문서'(document)를 의미합니다. '권리'(rights)와 '의무'(obligation)의 '근거'(basis)가 됩니다.

 

1. The manager reviewed the rent agreement before signing the lease. (관리자는 임대차 계약에 서명하기 전 임대 계약을 검토했다.)
2. The judge said the terms of the rent agreement were clear and legally binding. (판사는 임대 계약의 조건이 명확하고 법적으로 구속력이 있다고 말했다.)
3. The lawyer advised the client to ask for a renewable option in the rent agreement. (변호사는 의뢰인에게 임대 계약에 갱신 선택권을 요청하도록 조언했다.)
4. The homeowner sued the tenant for breach of the rent agreement. (집주인은 임대 계약 위반으로 세입자를 고소했다.)

---

rent, pay the rent, rent out, rent control, rent agreement

(명사) 임차료, 집세, 임대 / (동사) 빌리다, 빌려주다 / (숙어) 집세를 내다, 임대하다, 임대료 규제, 임대차 계약

 

'rent'는 '건물이나 땅을 빌려 쓰는 대가로' '주기적으로 지불하는 돈(임차료)' 또는 '임대/임차' 행위 자체를 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'pay the rent'는 '주기적으로 집세를 지불하는' 가장 일반적인 행위를 나타냅니다. 'rent out'은 '자신이 소유한 물건이나 공간을' '다른 사람에게 임대해주는' 능동적인 행위를 의미합니다. 'rent control'은 '정부가 법으로' '임대료의 상한선을 규제하는' 정책을, 'rent agreement'는 '임대 조건과 기간 등을 명시한' '임대차 계약서'를 의미합니다.

 

1. I have to pay the rent by the fifth of every month. (나는 매달 5일까지 집세를 내야 한다.)
2. She decided to rent out her spare room to a student. (그녀는 남는 방을 학생에게 임대해주기로 결정했다.)
3. Rent control policies are often debated by economists. (임대료 규제 정책은 경제학자들 사이에서 자주 논의된다.)
4. We need to sign a new rent agreement next week. (우리는 다음 주에 새로운 임대차 계약서에 서명해야 한다.)
5. It is important to read the entire rent agreement carefully. (전체 임대차 계약서를 주의 깊게 읽는 것이 중요하다.)
6. He bought an apartment with the intention of renting it out. (그는 임대해줄 목적으로 아파트를 샀다.)
7. Rent control is implemented to protect tenants in major cities. (임대료 규제는 대도시의 세입자들을 보호하기 위해 시행된다.)
8. The young couple struggled to pay the rent after he lost his job. (그 젊은 부부는 그가 실직한 후 집세를 내는 데 어려움을 겪었다.)

---

핵심 뜻

임차료, 임대. 건물이나 물건을 빌리고 빌려주는 행위와 관련된 금전, 계약, 정책.

rent	임차료, 임대	명사/동사로, '사용' '료'.	'재산' '의' '사용' '에' '대한' '대가' '로' '주기적' '으로' '지불' '하는' '돈' '임을' '나타내는' '기본' '개념'.
pay the rent	집세를 내다	숙어구로, '의무' '이행'.	'세입자' '로서' '가장' '기본적' '인' '재정적' '의무' '를' '수행' '하는' '것을' '나타냄'.
rent out	임대하다	구동사로, '공급'.	'자신' '의' '소유물' '을' '다른' '사람에게' '유료' '로' '빌려주는' '행위' '를' '의미함'.
control	통제	명사로, '규제'.	'임대료' '가' '정부' '의' '법적' '인' '규제' '를' '받음' '을' '나타냄'.
agreement	계약	명사로, '합의'.	'임대' '의' '조건' '을' '문서화한' '공식' '적' '인' '합의' '임을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

lease	임대하다, 임대 계약 (장기/격식)
let	(방 등을) 세 놓다 (영국 영어)
tenancy agreement	임대차 계약서

 

lease

예문: They leased the office space for five years.

해석: 그들은 그 사무실 공간을 5년 동안 임대했다.

 

let

예문: The landlord decided to let the apartment to a student.

해석: 집주인은 그 아파트를 학생에게 세 놓기로 결정했다.

 

tenancy agreement

예문: Read all the clauses in the tenancy agreement.

해석: 임대차 계약서의 모든 조항을 읽어라.

---

 

ground rent [ɡraʊnd rent]

(명사) 지대(地代), 토지 임차료

 

'건물'(building) '자체'(structure)가 아닌, '그것'이 '세워진'(built on) '땅'(ground/land)이나 '토지'(property)의 '사용'(use)에 대해 '소유자'(owner)에게 '정기적'(regular)으로 '지불'(pay)하는 '임차료'(rent)를 의미합니다. '주택'(housing) '소유권'(ownership)과 '토지'(land) '소유권'이 '분리'(separate)된 '경우'(case)에 발생합니다.

 

1. The homeowner is required to pay a fixed quantity of ground rent every year. (주택 소유주는 매년 고정 수량의 지대를 지불하도록 요구된다.)
2. The manager said the cost of ground rent is rising sharply in this urban area. (관리자는 이 도시 지역의 지대 비용이 급격히 상승하고 있다고 말했다.)
3. The judge ruled that the payment of ground rent was a term of the original agreement. (판사는 지대 지불은 원래 합의의 조건이었다고 판결했다.)
4. The lawyer advised the client on the legal implications of ground rent. (변호사는 의뢰인에게 지대의 법적 영향에 대해 조언했다.)

---

economic rent [ˌiːkəˈnɑːmɪk rent]

(명사) 경제 지대 (경제학)

 

'생산'(production) '요소'(factor) (예: 토지, 노동(labor), 자본)의 '사용'(use)에 '대해', '그것'의 '최소'(minimum) '공급'(supply) '가격'(price) (기회비용)을 '초과'(exceed)하여 '지불'(pay)되는 '수익'(profit) '부분'(part)을 의미하는 '경제학'(economics) '용어'입니다. '자원'(resources)의 '희소성'(scarcity) '가치'(value)를 강조합니다.

 

1. The professor's lecture covered the concept of economic rent in the market. (교수님의 강의는 시장 내 경제 지대 개념을 다루었다.)
2. The manager said the company's excess profit is partially a form of economic rent. (관리자는 회사의 초과 이윤은 부분적으로 경제 지대의 한 형태라고 말했다.)
3. The judge said the lawyer's claim was based on a misunderstanding of economic rent. (판사는 변호사의 주장은 경제 지대에 대한 오해에 기반했다고 말했다.)
4. The study analyzes how supply and demand determine economic rent. (그 연구는 수요와 공급이 경제 지대를 어떻게 결정하는지 분석한다.)

---

rent hike [rent haɪk]

(명사) 임대료 인상, 집세 인상

 

'주택'(housing)이나 '건물'(building)의 '임대료'(rent)가 '이전'(previous) '수준'(level)보다 '상승'(rise)하는 '행위'(act)나 '현상'(phenomenon)을 의미합니다. '세입자'(tenants)의 '주거'(residence) '부담'(burden) 증가와 '임대료'(rent) '규제'(control) '필요성'(need)을 강조합니다.

 

1. The new owner announced a major rent hike for all tenants. (새 주인은 모든 세입자들에게 주요한 임대료 인상을 발표했다.)
2. The manager said the rising cost of living is worsened by the rent hike. (관리자는 상승하는 생활비가 임대료 인상으로 악화된다고 말했다.)
3. The judge ruled that the rent hike was illegal due to the rent control law. (판사는 임대료 규제법 때문에 임대료 인상이 불법이라고 판결했다.)
4. The residents organized a meeting to protest the unexpected rent hike. (거주자들은 예상치 못한 임대료 인상에 항의하기 위해 회의를 조직했다.)

---

rent arrears [rent əˈrɪərz]

(명사) 밀린 임대료, 연체된 집세

 

'세입자'(tenant)가 '임대'(rental) '계약'(agreement)에 '따라'(by) '지불'(pay)해야 '할' '날짜'(due date)가 '지났음'(past)에도, '아직'(yet) '미지불'(unpaid)된 '임대료'(rent) '금액'(amount)을 의미합니다. '재정적'(financial) '문제'(problem)와 '계약'(contract) '불이행'(breach)을 강조합니다.

 

1. The homeowner sued the tenant for failing to pay the rent arrears. (주택 소유주는 밀린 임대료를 지불하지 못한 실패 때문에 세입자를 고소했다.)
2. The manager said the company must send a final notice about the rent arrears. (관리자는 회사가 밀린 임대료에 대한 최종 통보를 보내야 한다고 말했다.)
3. The judge ruled that the defendant must pay the total amount of the rent arrears. (판사는 피고가 밀린 임대료의 총액을 지불해야 한다고 판결했다.)
4. The lawyer advised the client to seek financial relief to cover the rent arrears. (변호사는 의뢰인에게 밀린 임대료를 충당하기 위해 재정적 구제를 구하도록 조언했다.)

---

rent strike [rent straɪk]

(명사) 임대료 지불 거부 파업

 

'세입자'(tenants)들이 '단체'(group)로 '조직적'(organized)으로 '임대료'(rent) '지불'(pay)을 '거부'(refusal)하는 '행위'(action)를 의미합니다. '집주인'(owner)의 '부당'(unfair)한 '행위'(예: 임대료 인상(rent hike), 유지 보수(maintenance) 거부)에 '대항'(oppose)하는 '사회적'(social) '저항'(resistance)의 '한'(one) '형태'(form)입니다.

 

1. The residents of the building voted to organize a rent strike against the owner. (건물 거주자들은 주인에 맞서 임대료 지불 거부 파업을 조직하는 것에 투표했다.)
2. The manager said the company must respond to the threat of a rent strike by improving conditions. (관리자는 회사가 상황을 개선함으로써 임대료 지불 거부 파업의 위협에 대응해야 한다고 말했다.)
3. The judge said the law recognizes the right to organize a rent strike under certain circumstances. (판사는 법은 특정 상황 하에서 임대료 지불 거부 파업을 조직할 권리를 인정한다고 말했다.)
4. The lawyer advised the owner to seek a legal remedy to end the rent strike. (변호사는 주인에게 임대료 지불 거부 파업을 종료할 법적 구제책을 구하도록 조언했다.)

---

rent review [rent rɪˈvjuː]

(명사) 임대료 재검토, 임차료 재산정

 

'임대'(rental) '계약'(agreement)의 '조건'(terms)에 '따라'(by), '정해진'(set) '기간'(period) 후에 '임대료'(rent) '액수'(amount)를 '시장'(market) '가격'(price)에 '맞춰'(adjust) '다시'(re-) '평가'(evaluate)하고 '산정'(determine)하는 '절차'(process)를 의미합니다. '공정'(fair)하고 '합리적인'(reasonable) '가격'(price) '책정'을 목표로 합니다.

 

1. The manager said the next rent review will happen in the final quarter of the year. (관리자는 다음 임대료 재검토가 연도의 최종 분기에 발생할 것이라고 말했다.)
2. The rent agreement allows for a rent review every two years. (임대 계약은 2년마다 임대료 재검토를 허용한다.)
3. The judge said the dispute was caused by a disagreement over the rent review. (판사는 분쟁이 임대료 재검토에 대한 불일치 때문에 야기되었다고 말했다.)
4. The lawyer advised the client to negotiate a lower rent review rate. (변호사는 의뢰인에게 더 낮은 임대료 재검토 비율을 협상하도록 조언했다.)

---

ground rent, economic rent, rent hike, rent arrears, rent strike, rent review

(숙어) 지료, 경제 지대, 임대료 인상, 밀린 집세, 임대료 파업, 임대료 재검토

 

이 표현들은 임대료의 '유형', '경제학적 가치', '변동', '분쟁'에 초점을 맞춥니다. 'ground rent'는 '건물이 아닌' '땅에 대한 사용료'를, 'economic rent'는 '공급이 제한된 자원에 대해' '지불되는 초과 수익'을 의미하는 경제학 용어입니다. 'rent hike'는 '임대료가 갑자기' '인상되는' 것을 의미합니다. 'rent arrears'는 '기한이 지나' '밀린 집세'를, 'rent strike'는 '집주인에게 대항하여' '단체로 집세 지불을 거부하는' 행위를 의미합니다. 'rent review'는 '계약 기간 중' '임대료를 재조정하는' 행위를 나타냅니다.

 

1. The contract specifies the annual ground rent. (그 계약은 연간 지료를 명시한다.)
2. The union organized a rent strike to protest the poor housing conditions. (노조는 열악한 주거 환경에 항의하기 위해 임대료 파업을 조직했다.)
3. The sudden rent hike forced many tenants to move out. (갑작스러운 임대료 인상이 많은 세입자들을 이주하게 만들었다.)
4. The landlord threatened legal action over the rent arrears. (집주인은 밀린 집세에 대해 법적 조치를 위협했다.)
5. We are due for a rent review next month. (우리는 다음 달에 임대료 재검토가 예정되어 있다.)
6. The high salary of the CEO is partly explained by economic rent. (CEO의 높은 봉급은 부분적으로 경제 지대로 설명된다.)
7. Paying off the rent arrears was his priority. (밀린 집세를 갚는 것이 그의 우선순위였다.)
8. The tenants decided on a rent strike after repeated failure of repairs. (세입자들은 반복적인 수리 실패 후 임대료 파업을 결정했다.)

---

핵심 뜻

임대료의 세부 분류와 분쟁. 토지 사용료, 경제적 가치, 인상, 연체, 그리고 집단적 거부.

ground rent	지료	명사로, '토지' '사용료'.	'건물' '이' '아닌' '땅' '의' '사용' '에' '대한' '대가' '임을' '나타냄'.
economic rent	경제 지대	명사로, '초과' '수익'.	'공급' '이' '제한된' '자원' '에' '대해' '발생하는' '초과' '적인' '이익' '임을' '나타냄'.
rent hike	임대료 인상	명사로, '가격' '변동'.	'임대료' '가' '갑작스럽게' '오르는' '것을' '의미함'.
rent arrears	밀린 집세	명사로, '연체'.	'지불' '기한' '을' '넘긴' '미납' '된' '임차료' '임을' '강조함'.
rent strike	임대료 파업	명사로, '집단' '행동'.	'세입자' '가' '주장' '을' '관철' '하기' '위해' '집단' '으로' '집세' '지불' '을' '거부' '하는' '것을' '의미함'.
rent review	임대료 재검토	명사로, '재조정'.	'계약' '기간' '중' '에' '임대료' '를' '다시' '협상' '하는' '행위' '를' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

land lease fee	토지 임대료
supernormal profit	초과 이윤 (economic rent 유사)
delinquent rent	연체된 집세

 

land lease fee

예문: The contract includes a clause about the land lease fee.

해석: 그 계약은 토지 임대료에 대한 조항을 포함한다.

 

supernormal profit

예문: Monopoly often leads to supernormal profit.

해석: 독점은 종종 초과 이윤으로 이어진다.

 

delinquent rent

예문: The tenant was warned about the delinquent rent.

해석: 세입자는 연체된 집세에 대해 경고를 받았다.

---

결론 정리

'ground/economic rent'는 임대료의 유형을, 'rent hike/arrears/strike/review'는 임대료와 관련된 '변동' 및 '분쟁'을 나타냅니다.