Day108 - preference, express a preference, reveal a preference, strong preference, consumer preference, preference over, have a preference for, preferential treatment, preference order, revealed preference, cultural preference

---

AI Audio Overview

 

'preference'는 기본적으로 "선호", "선호도"라는 뜻으로 쓰이며, 여러 대안 중에서 특정 것을 더 좋아하거나 선택하는 경향 또는 그 선택된 대상을 의미합니다. 심리, 경제, 마케팅, 사회학 관련 지문에서 핵심 단어로 등장합니다.

---

1. express a preference (선호도를 표현하다)

• 해석: 자신이 더 좋아하는 선택이나 의견을 외부로 명확하게 밝히는 행위.
• 예문: Customers can express a preference for either email or phone contact when signing up for the service. (고객들은 서비스 가입 시 이메일 또는 전화 연락에 대한 선호도를 표현할 수 있다.)
• 예문: The focus group was asked to express a preference between the two advertising campaigns. (포커스 그룹은 두 광고 캠페인 중 선호도를 표현하도록 요청받았다.)

2. reveal a preference (선호도를 드러내다)

• 해석: 말보다는 행동이나 실제 선택을 통해 진정한 선호가 무엇인지를 보여주는 행위. (경제학에서 중요)
• 예문: Economists study consumer behavior to reveal a preference that may not be stated explicitly. (경제학자들은 명시적으로 언급되지 않을 수 있는 선호도를 드러내기 위해 소비자 행동을 연구한다.)

3. strong preference (강한 선호)

• 해석: 특정 선택에 대해 매우 높고 확고한 애착이나 우위를 가지는 상태. (약한 선호와 대비)
• 예문: She showed a strong preference for qualitative data analysis over quantitative methods. (그녀는 정량적 방법보다는 질적 데이터 분석에 대한 강한 선호를 보였다.)

4. consumer preference (소비자 선호)

• 해석: 소비자들이 특정 상품, 브랜드, 또는 서비스에 대해 다른 것보다 더 높은 가치를 부여하고 선택하는 경향. (마케팅, 경제 지문에서 중요)
• 예문: Changes in consumer preference toward sustainable products have driven innovation in manufacturing. (소비자 선호가 지속 가능한 제품 쪽으로 변화하면서 제조업의 혁신을 이끌었다.)

5. preference over (~보다 더 선호함)

• 해석: 다른 대안에 비해 특정 대안에 부여하는 우위나 더 높은 가치.
• 예문: The committee showed a clear preference over experience rather than academic qualifications for the position. (위원회는 그 직책에 대해 학력보다는 경험에 더 선호함을 명확히 보였다.)

6. have a preference for (~을 선호하다)

• 해석: 특정 대상이나 방식에 대해 선호 경향을 가지고 있는 상태.
• 예문: He tends to have a preference for spicy food, regardless of the cuisine type. (그는 요리 종류에 관계없이 매운 음식을 선호하는 경향이 있다.)

7. preferential treatment (우대/특혜)

• 해석: 특정 개인, 집단, 또는 국가에게 다른 이들보다 유리한 조건이나 혜택을 제공하는 행위. (윤리, 사회 지문에서 중요)
• 예문: The trade agreement offered preferential treatment to the goods exported by developing nations. (그 무역 협정은 개발도상국이 수출하는 상품에 우대를 제공했다.)

8. preference order (선호 순서/우선순위)

• 해석: 선택 가능한 대안들을 가장 좋아하는 것부터 가장 싫어하는 것까지 순서대로 배열한 목록.
• 예문: The system uses a complex algorithm to analyze the user's preference order for various products. (그 시스템은 다양한 제품에 대한 사용자의 선호 순서를 분석하기 위해 복잡한 알고리즘을 사용한다.)

9. revealed preference (표출된 선호)

• 해석: **개인이 실제로 내린 선택(행동)**을 통해 역으로 추론되는 진정한 선호. (말로 표현한 선호와 대비)
• 예문: Economists argue that revealed preference provides a more accurate measure of value than stated opinions. (경제학자들은 표출된 선호가 언급된 의견보다 가치의 더 정확한 척도를 제공한다고 주장한다.)

10. cultural preference (문화적 선호)

• 해석: 특정 문화나 사회적 배경에 의해 형성되어 집단적으로 공유되는 선호 경향.
• 예문: Cultural preferences dictate acceptable colors, flavors, and forms in art and food preparation. (문화적 선호는 예술과 음식 준비에서 허용되는 색깔, 맛, 형태를 결정한다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

'preference'는 합리적 선택, 시장의 수요 예측, 인간 행동의 동기, 그리고 사회적 평등을 다루는 경제, 심리, 사회 지문에서 가장 핵심적인 개념입니다.

1. 행동 기반 선호와 예측 (Revealed Preference)

• revealed preference는 경제 지문에서 인간 행동의 진실성을 논할 때 중요합니다. **말(stated preference)**보다는 실제 소비 및 투자 행위가 진정한 가치 판단을 반영한다는 경제학적 관점을 제시합니다. 이는 소비자 행동 예측의 핵심입니다.

2. 선호의 형성 요인 (Consumer/Cultural Preference)

• consumer preference는 마케팅과 시장 변화의 동력으로 다뤄지며, cultural preference는 개인의 선호가 사회적 학습과 환경에 의해 어떻게 형성되는지를 논하는 사회학적, 심리학적 관점을 제공합니다.

3. 공정성과 윤리적 문제 (Preferential Treatment)

• preferential treatment는 사회적 공정성과 역차별 문제를 논할 때 사용됩니다. 특정 집단에 우대를 제공하는 것이 과거의 불평등을 시정하는 데 필요한 정의로운 조치인지, 아니면 새로운 형태의 불공정인지에 대한 윤리적 논쟁이 주요 논점입니다.

---

---

preference [ˈprɛfərəns]  여러 가지 중 특별히 더 좋아하는 것

---

핵심 뜻

여러 선택지 중에서 더 좋아하거나 중요하게 여기는 선택이나 취향.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 (표)

단어 구성 요소 의미 연결 흐름

pre- (접두사)	'이전에', '앞서'	다른 것들보다 앞서 마음이 가는 것.
fer (어근)	'나르다', '가져가다'	마음이 먼저 그쪽으로 이동하는 것.
-ence (접미사)	명사형 접미사	'더 좋아하는 행위' 또는 '더 좋아하는 결과'
종합 뉘앙스	다른 것들을 제쳐두고 가장 먼저 선택하거나 중요하게 여기는 태도.	'선택의 우선순위'

품사별 의미와 쉬운 예문 (표)

품사 의미 쉬운 예문

명사 (N.)	선호(도), 더 좋아하는 것	My preference is for tea. (제가 선호하는 것은 차입니다.)
명사 (N.)	우선권, 특혜	They gave preference to the elderly. (그들은 노인들에게 우선권을 주었습니다.)

활용 예문 (리스트)

1. What is your preference regarding the meeting time? (회의 시간에 대한 당신의 선호도는 무엇인가요?)
2. I have a strong preference for classical music over pop. (저는 팝 음악보다 클래식 음악을 매우 선호합니다.)
3. The company showed preference for internal candidates. (그 회사는 내부 지원자들에게 우대를 보였습니다.)
4. She expressed her preference clearly to the waiter. (그녀는 자신의 선호를 웨이터에게 명확하게 표현했습니다.)
5. If you have no preference, I will choose the color. (당신이 선호하는 바가 없다면, 제가 색상을 고르겠습니다.)

전체 뉘앙스 설명

preference는 단순히 '좋아한다(like)'는 것을 넘어, 여러 대안 중에서 특정 대상에 비교 우위를 두어 선택하거나 중요하게 여기는 태도를 나타냅니다. 이는 개인의 주관적인 취향, 가치관, 또는 상황적인 우선순위를 반영합니다. 'A rather than B'의 구조처럼, A를 B보다 더 선택하는 마음의 기울어짐이 핵심입니다. 또한, **'우선권(priority)'**이라는 의미로 확장되어 특정 대상에게 먼저 기회나 혜택을 주는 경우에도 사용됩니다.

마지막 핵심 정리

preference는 **'더 좋은 것'**을 선택하는 개인의 취향이나, **'먼저 오는 것'**을 의미하는 우선순위를 나타내는 명사입니다.

파생어 (발음 포함) (리스트)

• prefer [prɪˈfɜːr] (동사): 더 좋아하다, 선호하다
• preferable [ˈprɛfərəbl] (형용사): 더 좋은, 선호되는
• preferably [ˈprɛfərəbli] (부사): 오히려, 가급적, 더 좋게는

유의어 비교 (표)

단어 품사 뉘앙스 차이

Preference	명사	여러 선택지 중 더 좋아하는 것이나 우선순위. 비교 우위의 감정이 강함.
Choice	명사	단순히 선택하거나 고르는 행위나 결과. 선호도를 반드시 포함하지 않을 수 있음.
Liking	명사	어떤 것에 대한 일반적인 호감이나 즐거움. 비교 우위보다는 단순한 애정 표현.
Priority	명사	시간, 중요성 등에서 가장 먼저 처리해야 할 일이나 우선순위. '선호'보다 '긴급성/중요성'에 초점.

유의어 예문 (해석 포함) (리스트)

1. Liking: She developed a liking for spicy food after visiting Thailand. (그녀는 태국을 방문한 후 매운 음식에 대한 호감이 생겼다.)
2. Choice: The final choice is yours to make. (최종 선택은 당신이 하는 것입니다.)
3. Priority: Safety is always our top priority. (안전은 항상 우리의 최우선 과제입니다.)

결론 정리

preference는 어떤 것(A)을 다른 것(B)보다 더 좋다고 생각하는 주관적인 선호를 나타내며, 이는 우선권이나 우대의 개념으로도 쓰일 수 있는 중요한 어휘입니다. prefer (동사), preferable (형용사) 등과 함께 사용됩니다.

---

preference [ˈprefrəns]

(명사) 선호, 기호, 우선권

 

'다른'(other) '것'(thing)이나 '사람'(person)보다 '특정'(specific) '선택'(choice)을 '더'(more) '좋아하거나'(like) '선택'(select)하려는 '성향'(tendency)이나 '경향'(inclination)을 의미합니다. '주관적'(subjective)인 '가치'(value) '판단'(judgment)이나 '우선'(priority) '순위'(order)의 '결과'(result)를 강조합니다.

 

1. I have a strong preference for working in a quiet environment. (나는 조용한 환경에서 일하는 것에 대한 강한 선호가 있다.)
2. The manager said the market shows a clear preference for sustainable products. (관리자는 시장이 지속 가능한 제품에 대한 명확한 선호를 보여준다고 말했다.)
3. The judge said that personal preference should not influence the ruling. (판사는 개인적인 선호가 판결에 영향을 미쳐서는 안 된다고 말했다.)
4. The professor's lecture covered the concept of consumer preference in economics. (교수님의 강의는 경제학에서의 소비자 선호 개념을 다루었다.)

---

have a preference for [hæv ə ˈprefrəns fɔːr]

(숙어) ~을 선호하다, ~에 대한 기호가 있다

 

'특정'(specific) '물건'(item), '아이디어'(idea), 또는 '행동'(action)에 '대해', '다른'(other) '것'(thing)들보다 '더'(more) '호의적'(favorable)이거나 '좋은'(good) '감정'(feeling)을 '가지고'(have) '그것을' '선택'(select)하는 '경향'(tendency)을 '드러내는' '행위'(action)를 의미합니다. '개인적'(personal)인 '선택'(choice)이나 '취향'(taste)을 강조합니다.

 

1. The engineer told the team that he has a preference for using open-source software. (엔지니어는 팀에게 자신이 오픈 소스 소프트웨어를 사용하는 것을 선호한다고 말했다.)
2. The manager said the CEO has a preference for short and concise reports. (관리자는 CEO가 짧고 간결한 보고서를 선호한다고 말했다.)
3. The judge said the court should not have a preference for either side in the dispute. (판사는 법원은 분쟁에서 어느 쪽이라도 선호해서는 안 된다고 말했다.)
4. I have a preference for coffee over tea in the morning. (나는 아침에 차보다 커피를 선호한다.)

---

express a preference [ɪkˈspres ə ˈprefrəns]

(숙어) 선호를 표현하다, 기호를 드러내다

 

'자신'(one's)의 '선호'(preference)나 '선택'(choice)을 '다른'(other) '사람들'(people)에게 '명확하게'(clearly) '말'(say)하거나 '행동'(action)으로 '보이는'(show) '행위'(action)를 의미합니다. '요구'(request)나 '희망'(wish)을 '공개적'(openly)으로 '알리는'(declare) '의사소통'(communication) '과정'(process)을 강조합니다.

 

1. The manager asked each employee to express a preference for their vacation time. (관리자는 각 직원에게 자신들의 휴가 기간에 대한 선호를 표현하도록 요청했다.)
2. The judge said the jury must express a preference for a verdict after due deliberation. (판사는 배심원단은 충분한 심의 후 평결에 대한 선호를 표현해야 한다고 말했다.)
3. The professor encouraged students to express a preference for a research topic. (교수님은 학생들이 연구 주제에 대한 선호를 표현하도록 격려했다.)
4. I was too shy to express a preference for the window seat. (나는 창가 자리에 대한 선호를 표현하기에 너무 수줍어했다.)

---

reveal a preference [rɪˈviːl ə ˈprefrəns]

(숙어) 선호를 드러내다, 기호를 밝히다

 

'주로'(main) '사람'(person)의 '실제'(actual) '행동'(behavior)이나 '선택'(choice)을 '관찰'(observe)함으로써, '숨겨져'(hidden) 있거나 '말'(say)로 '표현되지'(express) '않은'(not) '내적'(internal)인 '선호'(preference)를 '알게'(discover) 되는 '과정'(process)을 의미합니다. '경제학'(economics)에서 '수요'(demand)를 '파악'(identify)하는 '맥락'(context)에서 자주 사용됩니다.

 

1. The survey aims to reveal a preference for online shopping among young consumers. (그 조사는 젊은 소비자들 사이에서 온라인 쇼핑에 대한 선호를 드러내는 것을 목표로 한다.)
2. The manager said the sales data will reveal a preference for a specific design. (관리자는 판매 자료가 특정 디자인에 대한 선호를 드러낼 것이라고 말했다.)
3. The professor's study used economic models to reveal a preference for leisure time. (교수님의 연구는 여가 시간에 대한 선호를 드러내기 위해 경제 모델을 사용했다.)
4. The judge said the defendant's spending habits reveal a preference for luxury items. (판사는 피고의 소비 습관이 사치품에 대한 선호를 드러낸다고 말했다.)

---

preference, have a preference for, express a preference, reveal a preference

(명사) 선호, 우선권 , (숙어) ~을 선호하다, 선호를 표현하다, 선호를 드러내다

 

'preference'는 '다른 것보다' '어떤 것을 더 좋아하는' '경향이나 선택'을 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'have a preference for'는 '특정 대상에 대한' '선호도를 가지고 있는' 상태를 나타냅니다. 'express a preference'는 '선호하는 바를' '말로 나타내는' 능동적인 행위를, 'reveal a preference'는 '숨겨진 선호도를' '드러내는' 것을 의미합니다.

 

1. I have a preference for tea over coffee. (나는 커피보다 차를 선호한다.)
2. Please express your preference for the time of the meeting. (회의 시간에 대한 선호도를 표현해 주세요.)
3. His buying habits revealed his preference for organic food. (그의 구매 습관이 유기농 식품에 대한 선호도를 드러냈다.)
4. What is your preference for dessert? (디저트는 무엇을 선호하시나요?)
5. The teacher asked the students to express a preference for their final project topic. (선생님은 학생들에게 최종 프로젝트 주제에 대한 선호도를 표현하라고 요청했다.)
6. We must consider the preferences of all the stakeholders. (우리는 모든 이해관계자들의 선호도를 고려해야 한다.)
7. Her spontaneous reaction revealed a preference for the more expensive option. (그녀의 즉각적인 반응은 더 비싼 옵션에 대한 선호도를 드러냈다.)
8. I have a strong preference for working early in the morning. (나는 이른 아침에 일하는 것을 강하게 선호한다.)

---

핵심 뜻

선호, 우선권. 어떤 것을 다른 것보다 더 좋아하는 경향이나 선택.

preference	선호, 우선권	명사로, '선택' '의' '경향'.	'대안' '들' '중' '에서' '어떤' '것' '을' '더' '좋아' '하는' '경향' '을' '나타내는' '기본' '개념'.
have a preference for	~을 선호하다	숙어구로, '상태'.	'특정' '대상' '에' '대한' '선호도' '를' '이미' '가지고' '있는' '상태' '임을' '나타냄'.
express a preference	선호를 표현하다	숙어구로, '표출'.	'마음속' '의' '선호도' '를' '말' '이나' '행동' '으로' '드러내는' '것을' '의미함'.
reveal a preference	선호를 드러내다	숙어구로, '발각'.	'숨겨져' '있던' '선호도' '가' '어떤' '행동' '을' '통해' '밝혀지는' '것을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

predilection	애호, 편애 (격식)
inclination	성향, 경향
favor	선호하다, 지지하다

 

predilection

예문: She has a predilection for old movies.

해석: 그녀는 옛 영화에 애호가 있다.

 

inclination

예문: My inclination is to stay home tonight.

해석: 오늘 밤 집에 머무르고 싶은 성향이 있다.

 

favor

예문: I favor the blue shirt over the red one.

해석: 나는 빨간 셔츠보다 파란 셔츠를 선호한다.

---

---

strong preference [strɔːŋ ˈprefrəns]

(명사) 강한 선호, 확고한 기호

 

'특정'(specific) '대상'(object)이나 '선택'(choice)에 '대해', '다른'(other) '대안'(alternative)보다 '월등하게'(vastly) '더'(more) '좋아하거나'(like) '선호'(preference)하는 '감정'(emotion)이나 '태도'(attitude)를 의미합니다. '확고함'(firmness)과 '결정'(decision) '기준'(standard)으로서의 '영향력'(influence)을 강조합니다.

 

1. The manager expressed a strong preference for the new design pattern. (관리자는 새로운 디자인 패턴에 대한 강한 선호를 표현했다.)
2. The engineer said he has a strong preference for working with a specific synthetic material. (엔지니어는 자신이 특정 합성 재료로 작업하는 것을 강하게 선호한다고 말했다.)
3. The judge said the lawyer's strong preference for oral agreement was a mistake. (판사는 변호사의 구두 합의에 대한 강한 선호는 실수였다고 말했다.)
4. I have a strong preference over spending money on experiences rather than things. (나는 물건보다 경험에 돈을 쓰는 것에 대해 강한 선호가 있다.)

---

consumer preference [kənˈsuːmər ˈprefrəns]

(명사) 소비자 선호

 

'시장'(market) '내'(within)에서 '소비자'(consumer)나 '구매자'(buyer)가 '가격'(price), '품질'(quality), 또는 '브랜드'(brand)를 '바탕'(basis)으로 '상품'(goods)이나 '서비스'(service)를 '선택'(choose)하거나 '평가'(evaluate)하는 '경향'(tendency)을 의미합니다. '수요'(demand)와 '시장'(market) '전략'(strategy)의 '기반'(foundation)을 강조합니다.

 

1. The manager analyzed the latest consumer preference data to adjust the product. (관리자는 제품을 조정하기 위해 최신 소비자 선호 자료를 분석했다.)
2. The professor's study explores the impact of advertising on consumer preference. (교수님의 연구는 광고가 소비자 선호에 미치는 영향을 탐구한다.)
3. The company must adapt to the changing consumer preference to survive. (회사는 생존하기 위해 변화하는 소비자 선호에 적응해야 한다.)
4. The judge said the law must consider the safety of the consumer preference items. (판사는 법은 소비자 선호 물품의 안전을 고려해야 한다고 말했다.)

---

cultural preference [ˈkʌltʃərəl ˈprefrəns]

(명사) 문화적 선호

 

'개인'(individual)의 '국가'(nation), '민족'(ethnic), 또는 '지역'(local) '배경'(background)에 '기초'(basis)하여 '음식'(food), '예술'(art), '행동'(behavior) '방식'(manner), 또는 '의류'(clothes)와 같은 '문화적'(cultural) '요소'(elements)에 '대해', '나타내는'(show) '선호'(preference)를 의미합니다. '사회적'(social) '수용'(acceptance)과 '차이'(difference)를 강조합니다.

 

1. The manager said we must respect the cultural preference of our international clients. (관리자는 우리 국제적인 고객들의 문화적 선호를 존중해야 한다고 말했다.)
2. The professor's lecture covered how language reflects a strong cultural preference. (교수님의 강의는 언어가 강력한 문화적 선호를 어떻게 반영하는지 다루었다.)
3. The judge said the court must consider the defendant's cultural preference in the case. (판사는 법원은 사건에서 피고의 문화적 선호를 고려해야 한다고 말했다.)
4. I gained a new perspective on my own cultural preference after studying eastern philosophy. (나는 동양 철학을 공부한 후 나의 고유한 문화적 선호에 대한 새로운 관점을 얻었다.)

---

preference order [ˈprefrəns ˈɔːrdər]

(명사) 선호 순서, 선호도 순위

 

'여러'(multiple) '선택지'(options)나 '대안'(alternatives)을 '가치'(value), '유용성'(usefulness), 또는 '매력'(appeal) 등의 '기준'(standard)에 '따라', '선호'(preference)하는 '순위'(order)나 '배열'(arrangement)을 '정하는'(set) 행위를 의미합니다. '경제학'(economics)과 '의사'(decision) '결정'(making) '이론'에서 사용됩니다.

 

1. The manager asked the team to establish a preference order for the new project goals. (관리자는 팀에게 새로운 프로젝트 목표에 대한 선호 순위를 확립하도록 요청했다.)
2. The engineer ranked the design options in a clear preference order. (엔지니어는 설계 선택권을 명확한 선호 순서로 순위 매겼다.)
3. The judge said the jury's decision is a reflection of the preference order of the evidence. (판사는 배심원단의 결정은 증거의 선호 순위를 반영한 것이라고 말했다.)
4. The professor's study covered how individuals determine their preference order. (교수님의 연구는 개인이 자신들의 선호 순위를 어떻게 결정하는지 다루었다.)

---

revealed preference [rɪˈviːld ˈprefrəns]

(명사) 현시(표출) 선호 (실제 소비 행동으로 드러난 선호)

 

'개인'(individual)이 '말로'(verbal) '표현'(express)하는 '선호'(preference)가 '아닌', '실제'(actual) '구매'(purchase) '행위'(behavior)나 '선택'(choice)을 '통해', '드러나는'(reveal) '선호'를 의미하는 '경제학'(economics) '개념'(concept)입니다. '소비'(consumption) '패턴'(pattern) '분석'(analysis)에 초점이 맞춰집니다.

 

1. The manager said the sales data shows the customers' revealed preference for lower costs. (관리자는 판매 자료가 고객들의 더 낮은 비용에 대한 현시 선호를 보여준다고 말했다.)
2. The professor's study analyzed the difference between stated preference and revealed preference. (교수님의 연구는 진술된 선호와 현시 선호 사이의 차이점을 분석했다.)
3. The company adjusted its strategy based on the revealed preference of the target audience. (회사는 타겟 청중의 현시 선호에 기반하여 자신의 전략을 조정했다.)
4. The judge said the defendant's consumption pattern was a clear example of revealed preference. (판사는 피고의 소비 패턴이 현시 선호의 명확한 예시였다고 말했다.)

---

preferential treatment [ˌprefrəˈrenʃəl ˈtriːtmənt]

(명사) 우대, 특혜 대우

 

'특정'(specific) '사람'(person), '집단'(group), 또는 '국가'(nation)에게 '다른'(other) '사람들'(people)이나 '집단'보다 '더', '좋거나'(good), '유리한'(favorable) '조건'(terms)이나 '대우'(treatment)를 '제공'(provide)하는 행위를 의미합니다. '공정성'(fairness)과 '차별'(discrimination)의 '문제'(issue)에 초점이 맞춰지며, '특혜'(favoritism)의 의미를 가집니다.

 

1. The manager was accused of giving preferential treatment to his junior staff. (관리자는 자신의 하급 직원에게 특혜 대우를 제공한 혐의로 비난받았다.)
2. The judge said the law must avoid preferential treatment for any political party. (판사는 법은 어떤 정당에게도 우대 대우를 피해야 한다고 말했다.)
3. The company denied giving preferential treatment to its major investors. (회사는 자신의 주요 투자자들에게 특혜 대우를 제공하는 것을 부인했다.)
4. The professor said that granting preferential treatment can damage employee morale. (교수님은 우대 대우를 승인하는 것은 직원 사기를 훼손할 수 있다고 말했다.)

---

preference over [ˈprefrəns ˈoʊvər]

(숙어) ~보다 ~을 더 선호함, ~에 대한 우선권

 

'둘'(two) '이상'(more)의 '선택지'(options) 중에서 '하나'의 '대상'(over)을 '다른'(other) '대상'보다 '더'(more) '좋아하거나'(like), '우선적'(priority)으로 '선택'(select)하는 '행위'(action)를 의미합니다. '비교'(comparison)를 통해 '선호'(preference)의 '우위'(superiority)를 강조합니다.

 

1. The manager showed a clear preference over efficiency over cost reduction. (관리자는 비용 절감보다 효율성에 대한 명확한 선호를 보여주었다.)
2. I have a preference over working from my home office over working in the main office. (나는 주요 사무실에서 일하는 것보다 재택근무 사무실에서 일하는 것에 대한 선호가 있다.)
3. The judge said the law gives preference over justice over mere legal procedure. (판사는 법은 단순한 법적 절차보다 정의에 대한 우선권을 준다고 말했다.)
4. The engineer expressed a preference over using a new methodology over an out-of-date one. (엔지니어는 구식 방법론보다 새로운 방법론을 사용하는 것에 대한 선호를 표현했다.)

---

strong preference, consumer preference, cultural preference, preference order, revealed preference, preferential treatment, preference over

(숙어) 강한 선호, 소비자 선호, 문화적 선호, 선호 순서, 현시 선호, 우대, ~보다 선호

 

이 표현들은 선호의 '강도', '주체', '형태', '경제적 적용'을 나타냅니다. 'strong preference'는 '매우 확실하고' '단호한' 선호를 강조합니다. 'consumer preference'와 'cultural preference'는 선호의 '주체가' '소비자'인지 '문화적 배경'인지를 구분합니다. 'preference over'는 'A를 B보다 더 좋아하는' '우위'를 명시합니다. 'preferential treatment'는 '다른 사람보다' '더 유리하고 특별한' '우대'를 의미합니다. 'preference order'는 '선호도를 순위로 매긴' '순서'를, 'revealed preference'는 '말이 아닌' '실제 구매 행동으로' '드러난 선호'를 의미하는 경제 용어입니다.

 

1. I have a strong preference for working alone. (나는 혼자 일하는 것을 강하게 선호한다.)
2. Understanding consumer preference is vital for marketing. (소비자 선호를 이해하는 것은 마케팅에 필수적이다.)
3. The new policy gives preferential treatment to small businesses. (새 정책은 소기업에 우대를 제공한다.)
4. The report analyzes the cultural preference for certain colors. (그 보고서는 특정 색상에 대한 문화적 선호를 분석한다.)
5. Her actual purchases demonstrate her revealed preference. (그녀의 실제 구매는 그녀의 현시 선호를 보여준다.)
6. The manager showed preference over the new employee. (매니저는 새 직원보다 선호를 보였다.)
7. We rank candidates based on a strict preference order. (우리는 엄격한 선호 순서를 기반으로 후보자를 순위를 매긴다.)
8. The law aims to eliminate preferential treatment based on race. (그 법은 인종에 기반한 우대를 없애는 것을 목표로 한다.)

---

핵심 뜻

선호의 강도, 주체, 우대. 선호의 정도, 소비자의 선택, 문화적 경향, 그리고 우대 조치.

strong	강한	형용사로, '강도'.	'선호' '의' '정도' '가' '매우' '높고' '확고함' '을' '강조함'.
consumer/cultural	소비자/문화적	형용사로, '주체' '와' '원천'.	'선호' '가' '개인' '적' '인' '소비자' '행동' '인지' '사회' '적' '문화' '에서' '비롯된' '것인지' '를' '구분함'.
preference order	선호 순서	명사로, '순위'.	'선호' '하는' '것' '들을' '순위' '대로' '배열' '한' '것' '임을' '나타냄'.
revealed preference	현시 선호	명사로, '경제학'.	'말' '이' '아닌' '실제' '의' '선택' '행동' '으로' '드러난' '선호' '임을' '나타냄'.
preferential treatment	우대	명사로, '혜택'.	'다른' '사람' '보다' '더' '유리한' '대우' '를' '해주는' '것을' '의미함'.
preference over	~보다 선호	숙어구로, '우위'.	'두' '가지' '중' '하나' '를' '더' '좋아' '하는' '우월적' '인' '선호' '를' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

deep liking	깊은 애정
market demand	시장 수요
special favor	특별 대우

 

deep liking

예문: He has a deep liking for classical music.

해석: 그는 클래식 음악에 깊은 애정이 있다.

 

market demand

예문: The product failed to meet the market demand.

해석: 그 제품은 시장 수요를 충족시키지 못했다.

 

special favor

예문: The manager showed special favor to his relatives.

해석: 매니저는 그의 친척들에게 특별 대우를 보였다.

---

결론 정리

이 표현들은 선호의 '강도'(strong), '주체'(consumer/cultural), '경제적/행정적 형태'(revealed/preferential treatment)를 구체적으로 나타냅니다.