Day107 - power, balance of power, separation of powers, power nap, power struggle, power vacuum, power behind the throne, power dressing, power lunch, power surge, power of attorney

 

AI Audio Overview

 

'power'는 기본적으로 "힘", "능력"이라는 뜻으로 쓰이며, 물리적 또는 정신적인 에너지, 영향력, 또는 통제할 수 있는 권력을 의미합니다. 정치, 사회, 과학, 경영 등 광범위한 분야에서 가장 핵심적인 개념 중 하나입니다.

---

1. balance of power (힘의 균형)

• 해석: 경쟁하는 집단이나 국가들 사이에서 어느 한쪽도 지배적인 우위를 차지하지 못하도록 힘이 대략적으로 동등하게 분배된 상태.
• 예문: The Cold War era was characterized by a fragile balance of power between the two major blocs. (냉전 시대는 두 주요 블록 간의 깨지기 쉬운 힘의 균형으로 특징지어졌다.)
• 예문: Maintaining a balance of power is crucial for preventing military conflicts. (힘의 균형을 유지하는 것은 군사적 충돌을 예방하는 데 필수적이다.)

2. separation of powers (삼권 분립)

• 해석: 국가 권력을 입법, 행정, 사법의 세 기관으로 나누어 상호 견제와 균형을 이루도록 하는 민주주의 원칙.
• 예문: The US Constitution established the separation of powers to prevent tyranny. (미국 헌법은 독재를 막기 위해 삼권 분립을 확립했다.)

3. power nap (짧은 수면/토막잠)

• 해석: 피로를 빠르게 회복하고 인지 능력을 향상시키기 위해 취하는 매우 짧은 낮잠.
• 예문: Taking a 20-minute power nap can be more effective than drinking a cup of coffee. (20분간의 짧은 수면은 커피 한 잔을 마시는 것보다 더 효과적일 수 있다.)

4. power struggle (권력 투쟁)

• 해석: 조직, 정당, 또는 국가 내에서 권력과 통제권을 차지하기 위한 치열한 경쟁이나 다툼.
• 예문: The company experienced instability due to the intense power struggle between the two executives. (그 회사는 두 임원 간의 치열한 권력 투쟁 때문에 불안정함을 겪었다.)

5. power vacuum (권력 공백)

• 해석: 기존의 통제 권력이 상실되었으나 새로운 권력이 아직 확립되지 않은 위험하고 불안정한 상태.
• 예문: The sudden collapse of the regime led to a dangerous power vacuum in the region. (그 정권의 갑작스러운 붕괴는 그 지역에 위험한 권력 공백을 야기했다.)

6. power behind the throne (막후 실세/배후의 권력)

• 해석: 겉으로 드러난 통치자나 지도자 뒤에서 실질적인 권력과 영향력을 행사하는 사람.
• 예문: Historians discovered that the seemingly minor official was the true power behind the throne. (역사학자들은 겉보기에 사소한 관리가 진정한 막후 실세였음을 발견했다.)

7. power dressing (파워 드레싱/권위적인 복장)

• 해석: 전문적인 환경에서 권위, 자신감, 그리고 능력을 표현하기 위해 의도적으로 입는 격식 있고 강렬한 복장 스타일.
• 예문: She chose a sharp suit for the negotiation, utilizing the effect of power dressing. (그녀는 권위적인 복장의 효과를 활용하기 위해 협상에 날카로운 정장을 선택했다.)

8. power lunch (파워 런치/고위급 업무 오찬)

• 해석: 고위층 인물들이 중요한 비즈니스 논의나 권력적 거래를 위해 가지는 점심 식사.
• 예문: The CEO held a power lunch with the union leaders to finalize the labor agreement. (CEO는 노동 협약을 마무리하기 위해 노조 지도자들과 파워 런치를 가졌다.)

9. power surge (전력 급증/순간 과부하)

• 해석: 전기 공급 시스템에서 전압이나 전류가 갑자기, 일시적으로 급증하는 현상.
• 예문: The unexpected power surge damaged several sensitive electronic devices in the laboratory. (예상치 못한 전력 급증이 실험실의 민감한 전자 장치 여러 개를 손상시켰다.)

10. power of attorney (위임장/법적 대리권)

• 해석: 법률적인 행위 (재산 관리, 계약 체결 등)를 다른 사람에게 위임할 수 있도록 하는 법적 권한이나 문서.
• 예문: Before leaving the country, she granted her brother power of attorney to manage her finances. (그녀는 출국 전에 오빠에게 자신의 재정을 관리할 법적 대리권을 부여했다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

'power'는 권력의 구조와 견제, 인간의 능력과 효율성, 그리고 사회적 상호작용을 다루는 정치, 법률, 경영, 심리 지문에서 가장 근본적이고 핵심적인 개념입니다.

1. 권력의 구조와 안정성 (Separation/Balance of Power / Power Vacuum)

• separation of powers와 balance of power는 정치 시스템의 안정성과 공정성을 유지하는 데 필수적인 원칙입니다. 지문은 이 균형이 깨졌을 때 발생하는 **독재(tyranny)**나 혼란(chaos)(power vacuum)의 위험성을 강조합니다.

2. 효율성과 성취 능력 (Power Nap / Power Dressing)

• power nap은 인지 과학(cognitive science) 지문에서 휴식이 생산성과 기억력에 미치는 긍정적 영향을 논할 때 사용됩니다. power dressing은 외적 요소가 **자신감(self-confidence)**과 사회적 영향력을 높이는 심리적 전략의 역할을 설명합니다.

3. 권한의 위임과 법적 효력 (Power of Attorney)

• power of attorney는 법적 권한이 어떻게 위임되고 대리되는지를 보여줍니다. 이는 현대 사회에서 복잡한 업무를 처리하기 위해 **신뢰(trust)**와 법적 절차가 얼마나 중요한지 강조합니다.

---

---

power [ˈpaʊər]     물리적 에너지, 사회적 영향력 모두 포함

---

핵심 뜻

• (명사) 힘, 능력: 일을 하거나 어떤 것에 영향을 미치고 통제하는 물리적 또는 비물리적인 능력.
• (명사) 권력, 통제력: 사람이나 국가를 지배하고 통치할 수 있는 능력이나 권위.
• (명사) 전력, 에너지: 기계를 작동시키거나 열, 빛을 생산하는 에너지.
• (명사) 강국, 강대국: 국제적으로 큰 영향력을 가진 국가.
• (명사) (수학) 멱, 거듭제곱: 특정 수를 여러 번 곱한 값.
• (동사) 동력을 공급하다: 기계나 장치에 에너지를 제공하다.
• (동사) ~에게 권한을 주다: 어떤 행동을 할 수 있는 권한을 부여하다.

---

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

power

라틴어 posse (할 수 있다) → 구 프랑스어 poeir (할 수 있는 능력)

행동을 일으키거나, 통제하거나, 영향을 미칠 수 있는 능력.

'힘/능력' (물리적/정신적 능력) → '권력/통제력' (사회적/정치적 힘) → '전력/에너지' (기계를 움직이는 힘) → '강국' (국제적 영향력) → '동력을 공급하다' (힘을 제공하는 행위)

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	힘, 능력	She lost the power of speech after the accident.	그녀는 사고 후 말하는 능력을 잃었다.
명사	권력, 통제력	Absolute power corrupts absolutely.	절대 권력은 절대적으로 부패한다.
명사	전력, 에너지	The entire building lost power.	건물 전체의 전력이 나갔다.
명사	강국	The country is an economic power in the region.	그 나라는 이 지역의 경제 강국이다.
명사	(수학) 멱, 거듭제곱	Two to the power of three is eight.	2의 3제곱은 8이다.
동사	동력을 공급하다	Solar energy powers the satellite.	태양 에너지가 그 위성에 동력을 공급한다.
동사	~에게 권한을 주다	The law powered the police to search the area.	그 법은 경찰에게 그 지역을 수색할 권한을 주었다.

---

활용 예문

1. Knowledge is power. (지식이 힘이다.)
2. The President holds great political power. (대통령은 거대한 정치적 권력을 가지고 있다.)
3. We need to find alternative sources of power generation. (우리는 대체 전력 생산원을 찾아야 한다.)
4. The new engine is powered by electricity. (새 엔진은 전기로 작동된다.)
5. He used his personal power to influence the decision. (그는 그 결정에 영향을 미치기 위해 자신의 개인적인 영향력(힘)을 사용했다.)
6. The new legislation powers the agency to issue fines. (새 법규는 그 기관에 벌금을 부과할 권한을 준다.)

---

전체 뉘앙스 설명

'power'는 명사로서 '어떤 행동이나 변화를 일으키거나 통제할 수 있는 능력이나 힘'이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 **'물리적인 강함'**이나 **'전기/기계 에너지'**를 의미하는 구체적인 형태일 수도 있고, **'사회적, 정치적 통제력'**과 **'영향력'**을 의미하는 추상적인 형태일 수도 있습니다. 또한, '수학적 멱(거듭제곱)'처럼 '반복적인 곱셈의 힘'을 나타내기도 합니다. 동사일 때는 이러한 '힘'을 실제로 **'공급하거나', '권한을 부여하는 행위'**를 나타냅니다. 핵심적으로 **'행동과 통제를 가능하게 하는 근본적인 힘'**을 포괄하는 다의어입니다.

---

마지막 핵심 정리

‘power’는 일을 하거나 어떤 것에 영향을 미치고 통제하는 물리적 또는 비물리적인 능력인 힘, 능력이거나, 사람이나 국가를 지배하고 통치할 수 있는 능력이나 권위인 권력, 통제력이거나, 기계를 작동시키거나 열, 빛을 생산하는 에너지인 전력, 에너지이거나, 국제적으로 큰 영향력을 가진 국가인 강국, 강대국이거나, 특정 수를 여러 번 곱한 값인 **(수학) 멱, 거듭제곱(명사)**이거나, 기계나 장치에 에너지를 제공하는 동력을 공급하는 것이거나, 어떤 행동을 할 수 있는 권한을 부여하는 ~에게 권한을 주는(동사) 것을 의미합니다.

---

뉘앙스

‘power’는 **‘무언가를 성취하거나 타인을 지배할 수 있는 근원적이고 잠재적인 힘 또는 통제력’**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 능력, 통제, 그리고 에너지 공급이라는 세 가지 핵심 기능을 강조합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• powerful [ˈpaʊərfl] (형용사: 강력한, 힘센)
• powerless [ˈpaʊərləs] (형용사: 무력한, 힘없는)
• empower [ɪmˈpaʊər] (동사: 권한을 부여하다, 자율권을 주다)
• powerhouse [ˈpaʊərˌhaʊs] (명사: 발전소; 강력한 조직/개인)

---

유의어 비교 (깔끔하게 표로 정리)

단어 발음 핵심 뜻 차이점

strength	[streŋθ]	힘, 강점 (내재된 물리적/정신적 강인함)	신체적, 정신적 강인함이나 저항력. 'power'는 '영향력/통제력'이라면, 'strength'는 '내재된 강함'.
force	[fɔːrs]	힘, 폭력 (물리적 작용이나 압력)	물리적인 작용이나 압력. 'power'가 '잠재적 능력'이라면, 'force'는 '발휘되는 압력이나 폭력'.
authority	[əˈθɔːrəti]	권위, 권한 (공식적으로 부여된 권리)	공식적, 법적으로 부여된 지시권이나 권리. 'power'가 '능력'이라면, 'authority'는 '합법적 권리'.
energy	[ˈenərdʒi]	에너지, 활력 (활동의 원천)	일을 하거나 움직일 수 있는 활동의 원천. 'power'가 '전력이나 힘'이라면, 'energy'는 '더 광범위한 활동의 원천' (물리적/정신적).
influence	[ˈɪnfluəns]	영향력 (변화를 일으키는 능력)	다른 사람의 생각이나 행동에 미치는 부드러운 효과. 'power'가 '직접적인 통제'라면, 'influence'는 '간접적인 설득력'.
weakness	[ˈwiːknəs]	약점, 허약 (힘이나 능력 부족)	힘, 효율성, 또는 능력이 부족한 상태. 'power'의 반대 개념.
inability	[ˌɪnəˈbɪləti]	무능력 (할 수 없는 상태)	어떤 일을 수행할 수 없는 상태. 'power'의 반대 개념.
impotence	[ˈɪmpətəns]	무력, 무능 (힘이나 권력이 없는 상태)	힘이나 통제력이 없는 상태. 'power'의 반대 개념.

---

유의어 예문 (해석 포함)

1. He used his strength to lift the heavy box. (그는 무거운 상자를 들기 위해 자신의 힘을 사용했다.)
2. The explosion hit the wall with great force. (폭발이 엄청난 힘으로 벽을 강타했다.)
3. The official acted within his legal authority. (그 공무원은 자신의 법적 권한 내에서 행동했다.)
4. Solar energy is a clean source of power. (태양 에너지는 깨끗한 전력원이다.)
5. Her mother's influence shaped her career choice. (그녀 어머니의 영향력이 그녀의 진로 선택에 영향을 미쳤다.)
6. Lack of communication is the team's biggest weakness. (의사소통 부족은 팀의 가장 큰 약점이다.)
7. The manager cited the worker's inability to meet deadlines. (관리자는 그 직원의 마감 기한을 맞추지 못하는 무능력을 언급했다.)
8. The patient felt a sense of impotence in the face of the disease. (환자는 질병 앞에서 무력감을 느꼈다.)

---

결론 정리

‘power’는 일을 하거나 어떤 것에 영향을 미치고 통제하는 물리적 또는 비물리적인 능력인 힘, 능력이거나, 사람이나 국가를 지배하고 통치할 수 있는 능력이나 권위인 권력, 통제력이거나, 기계를 작동시키거나 열, 빛을 생산하는 에너지인 전력, 에너지이거나, 국제적으로 큰 영향력을 가진 국가인 강국, 강대국이거나, 특정 수를 여러 번 곱한 값인 **(수학) 멱, 거듭제곱(명사)**이거나, 기계나 장치에 에너지를 제공하는 동력을 공급하는 것이거나, 어떤 행동을 할 수 있는 권한을 부여하는 ~에게 권한을 주는(동사) 것을 의미합니다.

---

power [ˈpaʊər]

(명사) 힘, 권력, 권한, 동력

 

'물리적'(physical)으로 '작동'(operate)하거나 '영향'(impact)을 '미치는'(exercise) '에너지'(energy)나 '힘'(force)을 의미합니다. 단순히 '물리적' '힘'을 넘어, '정치적'(political) '통제'(control), '조직적'(organizational) '권한'(authority), 또는 '다른' 사람(person)의 '행동'(action)을 '지시'(direct)할 수 있는 '능력'(ability)을 포괄하는 핵심 개념입니다.

 

1. The CEO has the ultimate power to make all major decisions. (CEO는 모든 중대한 결정을 내릴 궁극적인 권력을 가진다.)
2. The engineer designed the engine to produce more power while reducing consumption. (엔지니어는 소비를 줄이면서 더 많은 동력을 생산하도록 엔진을 설계했다.)
3. The judge said the law must limit the power of the government. (판사는 법은 정부의 권력을 제한해야 한다고 말했다.)
4. The manager said knowledge is the true source of power in the new economy. (관리자는 지식은 새로운 경제의 진정한 힘의 근원이라고 말했다.)

---

power struggle [ˈpaʊər ˈstrʌɡəl]

(명사) 권력 다툼, 주도권 싸움

 

'조직'(organization), '정당'(party), 또는 '집단'(group) '내부'(internal)에서 '통제권'(control)이나 '가장'(most) '높은'(highest) '지위'(position)를 '획득'(acquire)하기 위해 '경쟁'(competition)하거나 '갈등'(conflict)하는 '행위'(action)를 의미합니다. '불화'(disharmony)와 '긴장'(tension)을 '야기'(cause)하는 '정치적'(political)인 '다툼'을 강조합니다.

 

1. The manager said the department was paralyzed by an internal power struggle. (관리자는 부서가 내부 권력 다툼으로 마비되었다고 말했다.)
2. The board of directors met to resolve the power struggle between the two senior officers. (이사회는 두 선임 담당자 사이의 권력 다툼을 해결하기 위해 만났다.)
3. The judge said the lawyer's actions were a direct result of a power struggle within his firm. (판사는 변호사의 행동은 자신의 회사 내부 권력 다툼의 직접적인 결과였다고 말했다.)
4. The professor's study analyzed the pattern of power struggle in different political systems. (교수님의 연구는 서로 다른 정치 시스템에서의 권력 다툼 패턴을 분석했다.)

---

power nap [ˈpaʊər næp]

(명사) 짧은 수면, 파워 낮잠

 

'정신적'(mental) '피로'(fatigue)를 '해소'(relieve)하고 '인지적'(cognitive) '능력'(ability)을 '빠르게'(quickly) '회복'(recovery)시키기 위해 '취하는'(take) '매우'(very) '짧은'(short) '수면'(sleep) (보통 10분~30분)을 의미합니다. '효율성'(efficiency)과 '생산성'(productivity) 향상(enhance)을 위한 '전략적'(strategic) '휴식'(rest)을 강조합니다.

 

1. The manager said he takes a power nap every afternoon to maintain focus. (관리자는 집중력을 유지하기 위해 매일 오후에 짧은 수면을 취한다고 말했다.)
2. The engineer advised the truck driver to pull over and take a power nap. (엔지니어는 트럭 운전사에게 차를 길가에 대고 짧은 수면을 취하도록 조언했다.)
3. I was able to finish my report after taking a quick power nap. (나는 빠른 짧은 수면을 취한 후 나의 보고서를 끝낼 수 있었다.)
4. The professor's study covered the benefits of a power nap on memory function. (교수님의 연구는 짧은 수면이 기억력 기능에 미치는 이점을 다루었다.)

---

power dressing [ˈpaʊər ˈdresɪŋ]

(명사) 파워 드레싱 (권위를 나타내는 복장)

 

'직장'(workplace)이나 '공식적인'(official) '환경'(environment)에서 '권위'(authority), '힘'(power), 또는 '전문성'(professionalism)을 '드러내고'(show) '강조'(emphasize)하기 위해 '착용'(wear)하는 '정장'(suit)이나 '특정'(specific) '스타일'(style)의 '옷차림'(dressing)을 의미합니다. '상대방'(person)에게 '영향력'(influence)을 '미치는'(impact) '시각적'(visual) '전략'(strategy)을 강조합니다.

 

1. The manager wore a dark suit as a form of power dressing for the negotiation. (관리자는 협상을 위한 파워 드레싱의 한 형태로 어두운 정장을 입었다.)
2. The lawyer said power dressing can help a client gain confidence in court. (변호사는 파워 드레싱이 의뢰인이 법정에서 자신감을 얻는 데 도움이 될 수 있다고 말했다.)
3. The judge said power dressing should not influence the judgment of the jury. (판사는 파워 드레싱이 배심원단의 판단에 영향을 미쳐서는 안 된다고 말했다.)
4. I think a professional working attitude is more important than power dressing. (나는 전문적인 업무 태도가 파워 드레싱보다 더 중요하다고 생각한다.)

---

power lunch [ˈpaʊər lʌntʃ]

(명사) 권력층의 오찬, (중요한) 업무 오찬

 

'회사'(company)의 '임원'(executive officer), '정치인'(politician), 또는 '전문가'(expert)와 같은 '권력'(power)을 가진 '핵심'(key) '인물'들이 '사교적'(social)이거나 '업무적'(business)인 '결정'(decision)이나 '거래'(deal)를 '논의'(discuss)하기 위해 '참석'(attend)하는 '격식'(formal) 있는 '점심'(lunch) '식사'(meal)를 의미합니다. '중요한'(important) '결과'(result)를 '달성'(achieve)하는 '사교적'(social) '수단'(means)을 강조합니다.

 

1. The manager scheduled a power lunch with the strategic partner to close the deal. (관리자는 거래를 마무리 짓기 위해 전략적 파트너와 권력층 오찬 일정을 잡았다.)
2. The CEO often uses power lunches to gain support for new policies. (CEO는 종종 새로운 정책에 대한 지지를 얻기 위해 권력층 오찬을 사용한다.)
3. The journalist tried to get information from a power lunch in the metropolitan area. (그 언론인은 대도시 지역의 권력층 오찬에서 정보를 얻으려고 노력했다.)
4. The judge said that a power lunch should not be used to avoid transparency. (판사는 권력층 오찬이 투명성을 피하기 위해 사용되어서는 안 된다고 말했다.)

---

power, power struggle, power nap, power dressing, power lunch

(명사) 힘, 권력, 전력 / (숙어) 권력 투쟁, 짧은 수면, 권력 복장, 파워 런치

 

'power'는 '물리적인 힘', '영향력', '통제력', 또는 '전기 에너지'를 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'power struggle'은 '지배권이나 통제권을 차지하기 위한' '격렬한 경쟁이나 투쟁'을 의미합니다. 'power nap'은 '짧은 시간 동안 자서' '피로를 풀고 효율을 높이는' 수면법을 의미합니다. 'power dressing'은 '직장에서' '권위와 자신감을 드러내기 위해' '입는 격식 있는 옷차림'을 의미하며, 'power lunch'는 '사업이나 정계의 영향력 있는 인물들이' '중요한 논의를 위해 가지는' 비즈니스 오찬을 의미합니다.

 

1. The engine generates enough power to run the whole factory. (그 엔진은 공장 전체를 가동할 충분한 전력을 생성한다.)
2. The boardroom was consumed by a fierce power struggle. (이사회는 치열한 권력 투쟁으로 휩싸였다.)
3. I often take a power nap after lunch to stay productive. (나는 생산성을 유지하기 위해 점심 식사 후에 종종 짧은 수면을 취한다.)
4. She chose to wear a structured suit as part of her power dressing. (그녀는 권력 복장의 일부로 각 잡힌 정장을 입기로 선택했다.)
5. The CEO held a power lunch with key investors to discuss the merger. (CEO는 주요 투자자들과 합병 논의를 위한 파워 런치를 가졌다.)
6. The political party is facing an internal power struggle for leadership. (그 정당은 지도권을 차지하기 위한 내부 권력 투쟁에 직면해 있다.)
7. A well-tailored suit is often seen as power dressing. (잘 맞춘 정장은 종종 권력 복장으로 여겨진다.)
8. Taking a power nap for twenty minutes can significantly improve alertness. (짧은 수면을 20분 취하는 것은 경각심을 크게 향상시킬 수 있다.)

---

핵심 뜻

힘, 권력, 에너지. 통제력, 영향력, 전기적 힘, 그리고 이를 활용한 특정 행동.

power	힘, 권력	명사로, '통제' '와' '영향'.	'물리적,' '정치적,' '또는' '전기적' '인' '힘' '과' '영향력' '을' '나타내는' '기본' '개념'.
struggle	투쟁	명사로, '갈등'.	'통제권' '을' '얻기' '위한' '격렬하고' '경쟁적' '인' '노력' '임을' '강조함'.
nap	짧은 잠	명사로, '효율' '적' '휴식'.	'짧은' '시간' '의' '수면' '을' '통해' '피로' '를' '회복' '하고' '능률' '을' '높이는' '것을' '의미함'.
dressing	복장	명사로, '외모' '전략'.	'옷' '을' '통해' '권위' '와' '자신감' '을' '보여주려는' '의도적' '인' '행위' '를' '나타냄'.
lunch	점심 식사	명사로, '목적' '있는' '식사'.	'식사' '시간' '을' '비즈니스' '나' '정치적' '인' '목표' '를' '위해' '활용' '함' '을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

authority	권위, 권력
feud	불화, 반목 (power struggle 유사)
catnap	선잠, 토막잠 (power nap 유사)

 

authority

예문: The government's authority is being challenged.

해석: 정부의 권위가 도전을 받고 있다.

 

feud

예문: The two families have a long-standing feud.

해석: 그 두 가족은 오랜 반목을 가지고 있다.

 

catnap

예문: I took a quick catnap before my night shift.

해석: 나는 야간 근무 전에 짧게 선잠을 잤다.

---

 

balance of power [ˈbæləns əv ˈpaʊər]

(숙어) 힘의 균형, 세력 균형

 

'국가'(nation)나 '정치적'(political) '집단'(group) '간'(between)에 '어떤'(any) '하나'(one)의 '주체'(entity)도 '다른'(other) '주체'를 '지배'(dominate)할 '수' '없도록'(cannot) '힘'(power)이나 '영향력'(influence)이 '균등하게'(equally) '분배'(distribution)되어 '안정'(stability)이 '유지'(maintain)되는 상태를 의미합니다. '평화'(peace)와 '대립'(opposition)의 '조화'(harmony)를 강조합니다.

 

1. The professor's lecture analyzed the history of the balance of power in world politics. (교수님의 강의는 세계 정치에서의 힘의 균형 역사를 분석했다.)
2. The manager said the new organizational structure aims to create a balance of power between departments. (관리자는 새로운 조직 구조가 부서 사이의 힘의 균형을 만드는 것을 목표로 한다고 말했다.)
3. The judge said the legal system is designed to maintain the balance of power between the individual and the state. (판사는 법률 시스템이 개인과 국가 사이의 힘의 균형을 유지하도록 설계되었다고 말했다.)
4. The failure to maintain a balance of power can lead to armed conflict. (힘의 균형을 유지하지 못한 실패는 무력 충돌로 이어질 수 있다.)

---

separation of powers [ˌsepəˈreɪʃən əv ˈpaʊərz]

(명사) 삼권 분립

 

'정부'(government)의 '권력'(power)을 '입법'(legislative), '사법'(judicial), 그리고 '행정'(executive)의 '세'(three) '가지' '독립적'(independent)인 '기관'(institutions)으로 '나누어'(separation) '배분'(distribution)하는 '원칙'(principle)을 의미합니다. '권력'(power)의 '남용'(abuse)을 '막고'(prevent) '견제'(check)와 '균형'(balance)을 '보장'(guarantee)하는 '정치'(political) '철학'(philosophy)입니다.

 

1. The professor's lecture covered the principles of separation of powers in western philosophy. (교수님의 강의는 서양 철학에서의 삼권 분립 원칙들을 다루었다.)
2. The manager said a good organizational structure should reflect the separation of powers. (관리자는 훌륭한 조직 구조는 삼권 분립을 반영해야 한다고 말했다.)
3. The judge said the independence of the court is vital for the separation of powers. (판사는 법원의 독립성이 삼권 분립에 필수적이라고 말했다.)
4. The politician was accused of trying to undermine the separation of powers. (그 정치인은 삼권 분립을 훼손하려고 시도했다는 비난을 받았다.)

---

power vacuum [ˈpaʊər ˈvækjum]

(명사) 권력 공백

 

'이전'(former)의 '지도자'(leader)나 '정부'(government)가 '갑자기'(suddenly) '자신의'(one's) '지위'(position)를 '떠나거나'(leave), '붕괴'(collapse)하여, '새로운'(new) '권력'(power)이 '아직'(yet) '확고하게'(firmly) '수립'(establish)되지 않은 '상태'(state)를 의미합니다. '불안정'(instability)과 '혼란'(chaos)을 '야기'(cause)하는 '상황'(situation)을 강조합니다.

 

1. The manager said the resignation of the CEO created a power vacuum in the head office. (관리자는 CEO의 사임이 본사에 권력 공백을 창출했다고 말했다.)
2. The judge said the law must provide a clear process to fill a power vacuum. (판사는 법은 권력 공백을 채울 명확한 과정을 제공해야 한다고 말했다.)
3. The professor's study covered the impact of a power vacuum on national security. (교수님의 연구는 권력 공백이 국가 안보에 미치는 영향을 다루었다.)
4. The team leader stepped up to take control during the power vacuum. (팀 리더는 권력 공백 동안 통제권을 장악하기 위해 적극적으로 나섰다.)

---

power behind the throne [ˈpaʊər bɪˌhaɪnd ðə θroʊn]

(숙어) 막후의 권력자, 숨은 실세

 

'공식적인'(official) '지도자'(leader)나 '왕'(throne)은 '앞'(front)에 '내세워져' 있지만, '실제'(actual) '정책'(policy)이나 '결정'(decision)을 '뒤에서'(behind) '조종'(manipulate)하고 '영향력'(influence)을 '행사'(exercise)하는 '숨겨진'(hidden) '실세'(person)를 의미합니다. '비공식적'(informal)인 '통제'(control)와 '진정한'(true) '권한'(authority)을 강조합니다.

 

1. The manager was widely recognized as the power behind the throne in the organization. (관리자는 조직에서 막후의 권력자로 널리 인정받았다.)
2. The journalist tried to expose the true origin of the power behind the throne. (그 언론인은 막후의 권력자의 진정한 근원을 폭로하려고 노력했다.)
3. The judge said the court must ignore the power behind the throne and uphold the law. (판사는 법원은 막후의 권력자를 무시하고 법을 옹호해야 한다고 말했다.)
4. I can't help but wonder who the real power behind the throne is. (나는 진정한 숨은 실세가 누구인지 궁금해하지 않을 수 없다.)

---

power surge [ˈpaʊər sɜːrdʒ]

(명사) 전력 급증, 순간 과부하

 

'전기'(electrical) '회로'(circuit)나 '시스템'(system)에 '평소'(normal) '수준'(level)보다 '훨씬'(much) '높은'(higher) '전압'(voltage)이나 '전류'(current)가 '갑자기'(suddenly) '흐르는'(surge) '현상'(phenomenon)을 의미합니다. '장비'(equipment) '손상'(damage)이나 '시스템'(system) '고장'(failure)의 '위험'(risk)을 강조합니다.

 

1. The engineer said the power surge caused a fatal error in the computer network. (엔지니어는 전력 급증이 컴퓨터 네트워크에 치명적인 오류를 야기했다고 말했다.)
2. The manager ordered the installation of a new device to prevent power surges. (관리자는 전력 급증을 막기 위한 새로운 장치 설치를 명령했다.)
3. The judge ruled that the damage was a direct result of an unforeseen power surge. (판사는 그 피해는 예상치 못한 전력 급증의 직접적인 결과였다고 판결했다.)
4. I was surprised when the lights flickered just before the power surge. (나는 전력 급증 직전에 불빛이 깜박였을 때 놀랐다.)

---

power of attorney [ˈpaʊər əv əˈtɜːrni]

(명사) 위임장, 대리 권한

 

'특정'(specific) '개인'(individual) (대리인)에게 '다른' 사람(person) (본인)을 '대신'(on behalf of)하여 '법적'(legal) 또는 '재정적'(financial) '결정'(decision)이나 '행위'(action)를 '수행'(perform)할 수 있는 '공식적인'(official) '권한'(authority)을 '부여'(grant)하는 '법률'(legal) '문서'(document)를 의미합니다. '책임'(responsibility)과 '법적'(legal) '대표'(representation)를 강조합니다.

 

1. The lawyer presented the power of attorney to the bank to access the funds. (변호사는 자금 접근을 위해 은행에 위임장을 제시했다.)
2. The judge said the document must clearly state the scope of the power of attorney. (판사는 문서는 위임장 권한의 범위를 명확하게 명시해야 한다고 말했다.)
3. The manager needed a power of attorney to sign the contract on behalf of the CEO. (관리자는 CEO를 대신하여 계약서에 서명하기 위해 위임장이 필요했다.)
4. The professor's study covered the ethical implications of the power of attorney. (교수님의 연구는 위임장의 윤리적 영향을 다루었다.)

---

balance of power, separation of powers, power vacuum, power behind the throne, power surge, power of attorney

(숙어) 힘의 균형, 삼권 분립, 권력 공백, 막후 실세, 전력 서지, 위임장

 

이 표현들은 '권력의 분배', '공백', '은밀한 영향', '물리적 오류', '법적 위임'이라는 전문적이고 비유적인 개념을 나타냅니다. 'balance of power'는 '국제 관계 등에서' '어느 한쪽도 일방적인 우위를 점하지 못하는' '세력 간의 균형'을 의미합니다. 'separation of powers'는 '입법, 행정, 사법부가' '권력을 나누어 갖는' '삼권 분립'을 의미합니다. 'power vacuum'은 '권력을 가진 사람이 사라져' '남아있는 권력의 공백 상태'를, 'power behind the throne'은 '공식적인 지도자 뒤에서' '실질적인 영향력을 행사하는' '막후 실세'를 의미합니다. 'power surge'는 '전압이 갑자기 높아져' '기기에 손상을 줄 수 있는' '전력 오류'를, 'power of attorney'는 '다른 사람에게' '법적인 대리 권한을 위임하는' '문서'를 의미합니다.

 

1. The international community strives to maintain the balance of power. (국제 사회는 힘의 균형을 유지하기 위해 노력한다.)
2. Separation of powers is a core principle of modern democracy. (삼권 분립은 현대 민주주의의 핵심 원칙이다.)
3. The sudden collapse of the government created a power vacuum. (정부의 갑작스러운 붕괴는 권력 공백을 만들었다.)
4. The aging advisor was the power behind the throne. (그 나이 든 조언자는 막후 실세였다.)
5. Use a surge protector to guard against a power surge. (전력 서지를 막기 위해 서지 보호기를 사용해라.)
6. You need a power of attorney to sign the legal documents for your parents. (부모님을 위해 법적 서류에 서명하려면 위임장이 필요하다.)
7. We must avoid the power vacuum that follows a revolution. (우리는 혁명 후에 오는 권력 공백을 피해야 한다.)
8. The damage to the equipment was caused by a sudden power surge. (장비 손상은 갑작스러운 전력 서지 때문에 발생했다.)

 

권력의 분배, 전력 오류, 법적 위임. 힘의 균형, 공백, 은밀한 통제, 전기적 문제, 대리 권한.

balance/separation of powers	힘의 균형/삼권 분립	명사로, '분배' '와' '견제'.	'권력' '이' '서로' '견제' '하며' '안정' '을' '유지하는' '상태' '임을' '나타냄'.
vacuum	공백	명사로, '결핍'.	'권력' '을' '가진' '주체' '가' '없어' '발생하는' '통제' '의' '부재' '상태' '임을' '나타냄'.
behind the throne	왕좌 뒤의	숙어구로, '은밀한' '통제'.	'공식적' '인' '자리' '가' '아닌' '뒤에서' '실질적' '인' '힘' '을' '행사' '하는' '것을' '강조함'.
surge	서지, 급증	명사로, '물리적' '오류'.	'전기' '의' '흐름' '이' '갑자기' '높아지는' '물리적' '인' '현상' '임을' '나타냄'.
of attorney	법적 대리	명사로, '법적' '위임'.	'다른' '사람' '을' '대신' '하여' '법적' '인' '행위' '를' '할' '수' '있는' '권한' '임을' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

equilibrium	균형, 평형
void	공허, 빈 공간
proxy	대리인, 위임장

 

equilibrium

예문: The negotiations established a new political equilibrium.

해석: 그 협상은 새로운 정치적 균형을 확립했다.

 

void

예문: The sudden departure left a managerial void.

해석: 갑작스러운 퇴장은 관리상의 공백을 남겼다.

 

proxy

예문: He voted by proxy because he couldn't attend the meeting.

해석: 그는 회의에 참석할 수 없어 대리 투표를 했다.

---

결론 정리

이 표현들은 권력의 '균형', '분립', '공백', '은밀한 통제'와 같은 정치/사회적 역학, 그리고 '전력 문제'와 '법적 위임'을 나타냅니다.