관리 메뉴

인과함께

Day104 - platform, political platform, social media platform, launch platform, elevated platform, online platform, digital platform, service platform, unified platform, platform shoes, platform economy 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day104 - platform, political platform, social media platform, launch platform, elevated platform, online platform, digital platform, service platform, unified platform, platform shoes, platform economy

미인생 2025. 11. 4. 07:18
반응형


AI Audio Overview

 

'platform'은 기본적으로 "강단", "승강장"이라는 뜻으로 쓰이며, 평평하게 높여 놓은 단이나 구조물을 의미합니다. 또한, 정치에서는 "정강", "정책 강령", 기술에서는 **"운영 체제"**나 **"온라인 서비스 공간"**을 의미하는 핵심 단어입니다. 정치, 기술, 경영, 건축 등 다양한 분야에서 등장합니다.


1. political platform (정강/정책 강령)

  • 해석: 정당이나 후보자가 선거에서 대중에게 약속하는 일련의 원칙, 목표, 정책의 총체.
  • 예문: The candidate's political platform focused heavily on environmental protection and tax reform. (그 후보자의 정강은 환경 보호와 세제 개혁에 크게 중점을 두었다.)
  • 예문: Voters must carefully examine the political platform of each party before casting their vote. (유권자들은 투표하기 전에 각 정당의 정책 강령을 신중하게 검토해야 한다.)

2. social media platform (소셜 미디어 플랫폼)

  • 해석: 사용자들이 콘텐츠를 생성, 공유하고 상호 작용할 수 있도록 설계된 온라인 공간.
  • 예문: The company utilizes the social media platform to engage directly with its consumers. (그 회사는 소비자들과 직접 소통하기 위해 소셜 미디어 플랫폼을 활용한다.)

3. launch platform (발사대/출시 기반)

  • 해석: 로켓이나 미사일이 발사되는 물리적 구조물, 또는 새로운 제품이나 서비스가 시장에 출시되는 기반.
  • 예문: The new smartphone model served as the launch platform for the company's proprietary operating system. (그 새로운 스마트폰 모델은 회사의 독점 운영 체제를 위한 출시 기반 역할을 했다.)

4. elevated platform (높은 단/고가 승강장)

  • 해석: 지면보다 높게 설치된 평평한 구조물 (예: 고가도로나 기차 승강장).
  • 예문: Commuters waited for the train on the elevated platform overlooking the city streets. (통근자들은 도시 거리가 내려다보이는 고가 승강장에서 기차를 기다렸다.)

5. online platform (온라인 플랫폼)

  • 해석: 인터넷을 통해 특정 서비스(교육, 쇼핑, 콘텐츠 등)를 제공하는 기반이 되는 시스템.
  • 예문: The university transitioned all lecture materials to an integrated online platform. (그 대학은 모든 강의 자료를 통합된 온라인 플랫폼으로 전환했다.)

6. digital platform (디지털 플랫폼)

  • 해석: 디지털 기술을 기반으로 사용자, 생산자, 광고주 등 다양한 시장 참여자들을 연결하는 시스템.
  • 예문: The shift toward digital platforms has disrupted traditional media consumption habits. (디지털 플랫폼으로의 전환은 전통적인 미디어 소비 습관을 뒤흔들었다.)

7. service platform (서비스 플랫폼)

  • 해석: 특정 서비스 (예: 교통 공유, 숙박 예약)의 제공자와 이용자를 연결하고 거래를 중개하는 기반 시스템.
  • 예문: The ride-sharing company acts as a service platform connecting drivers and riders. (그 차량 공유 회사는 운전자와 탑승자를 연결하는 서비스 플랫폼 역할을 한다.)

8. unified platform (통합 플랫폼)

  • 해석: 이전에 분리되어 있던 여러 시스템이나 기능들을 하나로 묶어 관리할 수 있게 만든 단일화된 기반.
  • 예문: Consolidating the data onto a unified platform improved the company's efficiency and analysis speed. (데이터를 통합 플랫폼으로 통합하는 것은 회사의 효율성과 분석 속도를 향상시켰다.)

9. platform shoes (플랫폼 신발/통굽 신발)

  • 해석: 밑창(솔)이 두껍고 평평하여 키를 높이는 신발. (패션 관련 지문에서 등장 가능)
  • 예문: Platform shoes were a popular fashion item during the disco era of the 1970s. (플랫폼 신발은 1970년대 디스코 시대에 인기 있는 패션 아이템이었다.)

10. platform economy (플랫폼 경제)

  • 해석: 디지털 플랫폼을 통해 노동력이나 서비스를 중개하고 거래하는 새로운 경제 시스템. (경영, 사회 지문에서 중요)
  • 예문: The rise of the platform economy has led to new debates about worker classification and labor rights. (플랫폼 경제의 성장은 근로자 분류 및 노동권에 대한 새로운 논쟁을 불러일으켰다.)

대한민국 입시 주요 POINT

'platform'은 기술 혁신과 사회 변화, 정치적 의사소통, 그리고 경제 시스템의 구조를 다루는 기술, 경영, 정치, 사회 지문에서 가장 핵심적인 개념입니다.

1. 경제 구조와 노동 시장의 변화 (Platform Economy)

  • platform economy는 **긱 이코노미(Gig Economy)**와 함께 현대 경제 지문의 중심 소재입니다. 지문은 플랫폼이 효율적인 자원 배분을 가능하게 하는 장점과, 노동자의 고용 불안정사회 보험 문제(노동권)를 초래하는 단점을 동시에 논합니다.

2. 정치적 의사소통과 대중의 지지 (Political Platform)

  • political platform민주주의 사회에서 정책과 비전이 어떻게 대중에게 전달되고 지지를 얻는지를 보여줍니다. 지문은 정당이 유권자를 확보하기 위해 정강을 구체적이고 매력적으로 만들어야 함을 강조합니다.

3. 기술의 역할과 네트워크 효과 (Social Media Platform / Digital Platform)

  • social media platform정보의 확산 속도를 높이지만, **가짜 뉴스(fake news)**와 같은 정보의 질 문제를 야기합니다. digital platform 관련 논의는 **네트워크 효과(network effect)**를 통해 소수의 플랫폼이 시장을 지배하는 독점 문제규제의 필요성을 다룹니다.


platform [ˈplætfɔːrm] 열차를 타고 내리는 곳, 기반 구조의 의미도 있음


핵심 뜻

  • (명사) 승강장, 정거장: 기차, 지하철 등을 타고 내릴 수 있도록 선로 옆에 높게 만든 구조물.
  • (명사) 무대, 강단: 연설가, 공연자 등이 대중 앞에서 서는 높은 구조물.
  • (명사) 기반, 장터: 특정 기술, 소프트웨어, 또는 사업이 이루어지는 기반 시스템이나 온라인 환경.
  • (명사) (정치) 강령, 정책: 정당이나 후보자가 내세우는 기본 정책이나 주장.
  • (동사) (기반을) 제공하다, 지원하다: 어떤 활동이나 발언의 기반을 제공하다.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름

단어 어원적 의미 핵심 뉘앙스 현대적 의미 연결 흐름

platform 구 프랑스어 plate forme (평평한 형태) 주변보다 높고 평평하여 사람들을 모으거나 활동을 위한 안정적인 발판. '승강장/무대' (높고 평평한 구조물) → '기반/장터' (활동을 위한 안정적인 시스템) → '강령/정책' (정치적 주장/행동의 기초)

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사 승강장, 정거장 The train arrived at platform number 3. 기차가 3번 승강장에 도착했다.
명사 무대, 강단 The speaker addressed the crowd from the platform. 연설자는 **단상(무대)**에서 군중에게 연설했다.
명사 기반, 장터 This software runs on a new digital platform. 이 소프트웨어는 새로운 디지털 기반(플랫폼) 위에서 실행된다.
명사 (정치) 강령, 정책 The party's main platform is economic reform. 그 정당의 주된 강령은 경제 개혁이다.
동사 (기반을) 제공하다, 지원하다 The new policy will platform environmental protection. 새 정책은 환경 보호에 기반을 제공할 것이다.

활용 예문

  1. Please wait behind the yellow platform line. (노란색 승강장 선 뒤에서 기다려 주세요.)
  2. The company built a new e-commerce platform for selling goods. (그 회사는 상품 판매를 위한 새로운 전자 상거래 플랫폼을 구축했다.)
  3. The candidate's core platform resonated with young voters. (그 후보자의 핵심 정책(강령)은 젊은 유권자들에게 반향을 일으켰다.)
  4. She used the event as a platform to voice her opinions. (그녀는 그 행사를 자신의 의견을 표명할 **발판(기반)**으로 활용했다.)
  5. All speakers were asked to remain on the platform after the discussion. (모든 연설자는 토론 후에도 무대 위에 남아 달라는 요청을 받았다.)

전체 뉘앙스 설명

'platform'은 명사로서 '주변 지면보다 높고 평평하게 만들어진 구조물'이라는 가장 기본적인 뉘앙스를 가집니다. 이는 기차역의 '승강장'이나 연설을 위한 '강단'처럼 물리적인 발판을 의미하며, 이러한 개념이 확장되어 '활동이 이루어지는 안정적인 기술적/추상적 기반'을 의미하기도 합니다. 정치적 맥락에서는 '정당의 정책적 기초'를 뜻합니다. 핵심적으로 **'활동을 위한 안정적인 기반이나 고지대'**를 포괄하는 다의어입니다.


마지막 핵심 정리

‘platform’은 기차, 지하철 등을 타고 내릴 수 있도록 선로 옆에 높게 만든 구조물인 승강장, 정거장이거나, 연설가, 공연자 등이 대중 앞에서 서는 높은 구조물인 무대, 강단이거나, 특정 기술, 소프트웨어, 또는 사업이 이루어지는 기반 시스템이나 온라인 환경인 기반, 장터이거나, 정당이나 후보자가 내세우는 기본 정책이나 주장인 **(정치) 강령, 정책(명사)**이거나, 어떤 활동이나 발언의 기반을 제공하다, 지원하는(동사) 것을 의미합니다.


뉘앙스

‘platform’은 **‘대중이나 활동을 수용할 수 있도록 주변보다 높게 만들어진, 안정적이고 평평한 기반’**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 접근성, 가시성, 그리고 안정적인 지원이라는 의미를 강조합니다.


파생어 (발음 포함)

  • platforming [ˈplætfɔːrmɪŋ] (명사: 플랫폼 제공)
  • platform-agnostic [ˌplætfɔːrm æɡˈnɑːstɪk] (형용사: 플랫폼 독립적인)
  • stage [steɪdʒ] (명사: 무대, 단계 - 관련어)

유의어 비교 (깔끔하게 표로 정리)

단어 발음 핵심 뜻 차이점

stage [steɪdʒ] 무대, 단계 (공연이나 사건이 일어나는 공간) 예술 공연에 특화된 공간. 'platform'은 '연설, 운송, 기술' 등 용도가 더 넓음.
base [beɪs] 기초, 토대 (가장 낮은 지지 구조) 어떤 것의 가장 낮은, 근본적인 지지대. 'platform'은 '높이'와 '접근성'을 강조.
venue [ˈvenjuː] 장소 (행사나 모임이 열리는 곳) 행사나 모임이 열리는 장소 (장소 자체에 초점). 'platform'은 '장소를 넘어선 기반 시스템'.
policy [ˈpɑːləsi] 정책 (정부, 조직의 공식적인 방침) 목표를 달성하기 위한 구체적인 행동 방침. 'platform'은 '정책의 큰 틀이나 주장'이라면, 'policy'는 '세부적인 실행 계획'.
foundation [faʊnˈdeɪʃn] 기초, 근본 (가장 근본적인 지지) 건축이나 이론의 가장 근본적이고 깊은 토대. 'platform'보다 더 '깊고 근본적인 기초'.
departure [dɪˈpɑːrtʃər] 출발 (승강장에서 떠나는 행위) 승강장을 떠나는 행위. 'platform'의 반대 개념.
audience [ˈɔːdiəns] 청중 (무대를 보는 사람들) 무대를 보는 사람들. 'platform'은 '보는 곳'의 반대 개념.
chaos [ˈkeɪɑːs] 혼돈 (체계 없는 상태) 규칙이나 질서가 없는 상태. 'platform'의 '안정적인 기반'과 대조됨.

유의어 예문 (해석 포함)

  1. The band performed on a huge outdoor stage. (그 밴드는 거대한 야외 무대에서 공연했다.)
  2. The statue stands on a solid concrete base. (그 조각상은 단단한 콘크리트 기초 위에 서 있다.)
  3. The wedding venue was booked a year in advance. (결혼식 **장소(venue)**는 1년 전에 예약되었다.)
  4. The new economic policy aims to reduce unemployment. (새로운 경제 정책은 실업률을 줄이는 것을 목표로 한다.)
  5. Trust is the foundation of a good relationship. (신뢰는 좋은 관계의 기초이다.)
  6. The flight's departure was delayed due to fog. (항공편 출발이 안개 때문에 지연되었다.)
  7. The audience applauded the speaker loudly. (청중은 연설자에게 큰 박수를 보냈다.)
  8. The system fell into chaos after the crash. (충돌 후 시스템은 혼돈 상태에 빠졌다.)

결론 정리

‘platform’은 기차, 지하철 등을 타고 내릴 수 있도록 선로 옆에 높게 만든 구조물인 승강장, 정거장이거나, 연설가, 공연자 등이 대중 앞에서 서는 높은 구조물인 무대, 강단이거나, 특정 기술, 소프트웨어, 또는 사업이 이루어지는 기반 시스템이나 온라인 환경인 기반, 장터이거나, 정당이나 후보자가 내세우는 기본 정책이나 주장인 **(정치) 강령, 정책(명사)**이거나, 어떤 활동이나 발언의 기반을 제공하다, 지원하는(동사) 것을 의미합니다.


platform [ˈplætfɔːrm]

(명사) 플랫폼, 승강장, 연단; (정당의) 강령, 정책

 

'기차'(train)나 '버스'(bus)를 '타고'(board) 내리기 위해 '설치'(set up)된 '평평하고'(flat) '높은'(raised) '구조물'(structure)을 의미합니다. 단순히 '물리적'(physical)인 '발판'을 넘어, '정당'(political party)의 '정책'(policy)이나 '원칙'(principles)을 '발표'(present)하는 '장'(stage), 혹은 '디지털'(digital) '기술'(technology)을 통해 '서비스'(service)나 '정보'(information)를 '제공'(provide)하는 '기반'(foundation)을 뜻하는 포괄적인 개념에 초점이 맞춰집니다.

 

  1. The manager waited on the platform for the train to arrive. (관리자는 기차가 도착하기를 기다리며 승강장 위에 있었다.)
  2. The politician campaigned on a platform of tax reduction and social justice. (그 정치인세금 감축과 사회 정의의 강령 위에 선거 운동을 했다.)
  3. The engineer designed a new online platform for customer service. (엔지니어는 고객 서비스를 위한 새로운 온라인 플랫폼설계했다.)
  4. The professor's lecture covered the impact of digital platforms on public opinion. (교수님의 강의디지털 플랫폼여론에 미치는 영향다루었다.)

political platform [pəˈlɪtɪkəl ˈplætfɔːrm]

(명사) 정치 강령, 정강 정책

 

'정당'(political party)이나 '후보자'(candidate)가 '선거'(election) 기간 동안 '대중'(public)에게 '약속'(promise)하고 '제시'(present)하는, '특정'(specific) '쟁점'(issue)이나 '국가'(nation) '정책'(policy)에 대한 '공식적'(official)인 '원칙'(principles)과 '입장'(stance)의 '집합'(set)을 의미합니다. '정치적'(political) '신념'(belief)의 '근간'(foundation)을 강조합니다.

 

  1. The politician's success depended on how well his political platform was received. (그 정치인성공자신의 정치 강령이 얼마나 받아들여졌는지달려 있었다.)
  2. The manager said that a business leader must have a clear political platform regarding environmental regulation. (관리자는 사업 리더환경 규제에 대한 명확한 정치 강령을 가져야 한다고 말했다.)
  3. The judge said the court must not be swayed by any political platform. (판사는 법원어떤 정치 강령에도 흔들려서는 된다고 말했다.)
  4. The professor asked students to compare the political platforms of the two major parties. (교수님은 학생들에게 주요 정당의 정치 강령비교하도록 요청했다.)

social media platform [ˈsoʊʃəl ˈmiːdiə ˈplætfɔːrm]

(명사) 소셜 미디어 플랫폼

 

'인터넷'(internet)을 '기반'(basis)으로, '개인'(individual)들이 '정보'(information), '사진'(photo), '동영상' 등을 '공유'(share)하고 '사회적'(social) '관계망'(network)을 '형성'(form)하도록 '돕는'(help) '디지털'(digital) '서비스'(service)를 의미합니다. '소통'(communication), '여론'(public opinion), 그리고 '여가'(leisure) '활동'(activity)의 '중심지'입니다.

 

  1. The manager warned employees to be careful about what they post on social media platforms. (관리자는 직원들에게 소셜 미디어 플랫폼에 무엇을 게시할지 조심하도록 경고했다.)
  2. The company uses a social media platform to attract new customers. (회사는 새로운 고객을 유치하기 위해 소셜 미디어 플랫폼사용한다.)
  3. The judge said that fake news often spreads rapidly on social media platforms. (판사는 가짜 뉴스는 종종 소셜 미디어 플랫폼에서 빠르게 퍼진다고 말했다.)
  4. I gained a new perspective on the world by using a social media platform. (나는 소셜 미디어 플랫폼을 사용함으로써 세상에 대한 새로운 관점얻었다.)

online platform [ˌɑːnˈlaɪn ˈplætfɔːrm]

(명사) 온라인 플랫폼

 

'인터넷'(internet)을 '통해' '접근'(access)하고 '사용'(use)할 수 있으며, '사용자'(user)와 '제공자'를 '연결'(connect)하여 '서비스'(service), '상품'(goods) 거래, 또는 '정보'(information) '교환'(exchange)을 '가능하게'(enable) 하는 '디지털'(digital) '시스템'(system)을 의미합니다. '교육'(education) 및 '상업'(commerce) 분야에 광범위하게 사용됩니다.

 

  1. The professor developed a new online platform for distance learning. (교수님은 원격 학습을 위한 새로운 온라인 플랫폼개발했다.)
  2. The manager said the success of the product depends on a strong online platform. (관리자는 제품의 성공강력한 온라인 플랫폼에 달려 있다고 말했다.)
  3. The judge ruled that the online platform was liable for violating data privacy. (판사는 온라인 플랫폼이 자료 프라이버시 위반에 대해 책임이 있다판결했다.)
  4. I use a specific online platform to manage my personal finance and investment. (나는 나의 개인 재정과 투자를 관리하기 위해 특정 온라인 플랫폼사용한다.)

digital platform [ˈdɪdʒɪtl ˈplætfɔːrm]

(명사) 디지털 플랫폼 (Online Platform과 유사)

 

'데이터'(data)와 '기술'(technology)을 '사용'(use)하여 '정보'(information), '서비스'(service), '거래'(transaction) 등을 '처리'(process)하고 '제공'(provide)하는 '전자적'(electronic) '시스템'(system)을 의미합니다. '온라인'(online) 플랫폼과 유사하나, '기술'(technology)의 '전반적인'(overall) '기반'(foundation)을 더 강조합니다.

 

  1. The company is investing in a new digital platform to increase efficiency. (회사는 효율성높이기 위해 새로운 디지털 플랫폼투자하고 있다.)
  2. The engineer designed a unified digital platform for all employee communication. (엔지니어는 모든 직원 소통을 위한 통합된 디지털 플랫폼설계했다.)
  3. The professor said the future of education depends on advancements in digital platforms. (교수님은 교육의 미래는 디지털 플랫폼의 발전에 달려 있다고 말했다.)
  4. The manager said we must ensure network security for the digital platform. (관리자는 우리디지털 플랫폼 보안을 보장해야 한다고 말했다.)

service platform [ˈsɜːrvɪs ˈplætfɔːrm]

(명사) 서비스 플랫폼

 

'이용자'(user)에게 '금융'(financial), '배송'(delivery), '고객'(customer) '지원'(support), 또는 '교육'(education)과 같은 '특정'(specific) '서비스'(service)를 '제공'(provide)하는 '온라인'(online) '시스템'(system)을 의미합니다. '기능'(function) '제공'의 '중개'(intermediary) '역할'(role)을 강조합니다.

 

  1. The company launched a new service platform to improve customer satisfaction. (회사는 고객 만족도개선하기 위해 새로운 서비스 플랫폼출시했다.)
  2. The manager said the quality of the service platform is a key performance indicator. (관리자는 서비스 플랫폼의 품질핵심 성과 지표라고 말했다.)
  3. The judge said the terms of the service platform must be fair to all users. (판사는 서비스 플랫폼의 조건은 모든 사용자에게 공정해야 한다고 말했다.)
  4. The engineer is responsible for the maintenance and repair of the service platform. (엔지니어는 서비스 플랫폼의 유지 보수와 수리에 책임이 있다.)

unified platform [ˈjuːnɪfaɪd ˈplætfɔːrm]

(명사) 통합 플랫폼

 

'이전에'(former) '별개'(separate)로 '존재'(existence)했던 '여러'(multiple) '시스템'(system), '응용'(application), 또는 '서비스'(service)를 '하나'(single)의 '공통된'(common) '인터페이스'나 '기반'(foundation)으로 '결합'(unite)시킨 '디지털'(digital) '환경'(environment)을 의미합니다. '효율성'(efficiency), '단순화'(simplification), 그리고 '협력'(cooperation) 증진에 초점이 맞춰집니다.

 

  1. The manager ordered the team to develop a unified platform to share information. (관리자는 정보를 공유하기 위한 통합 플랫폼을 개발하도록 팀에게 명령했다.)
  2. The engineer said the unified platform will reduce the risk of data loss. (엔지니어는 통합 플랫폼이 자료 손실의 위험을 줄일 것이라고 말했다.)
  3. The professor's study covered the advantages of a unified platform for distance learning. (교수님의 연구원격 학습을 위한 통합 플랫폼의 이점다루었다.)
  4. The company spent a fortune on creating a secure unified platform. (회사는 안전한 통합 플랫폼을 만드는 거금을 썼다.)

platform, political platform, social media platform, online platform, digital platform, service platform, unified platform

(명사) 플랫폼, 승강장, 강단 , (숙어) 정치 강령, 소셜 미디어 플랫폼, 디지털 플랫폼, 서비스 플랫폼, 통합 플랫폼

 

'platform'은 '사람이나 물건을 올려놓는' '평평하고 높은 장소(승강장, 강단)'라는 물리적 의미 외에, '소프트웨어 실행 환경', '정치적 강령', '사람들을 연결하는 시스템'을 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. 'political platform'은 '정당이나 후보자가 내세우는' '정책적 강령'을 의미합니다. 'social media platform', 'online platform', 'digital platform'은 '인터넷 기반의' '정보 공유 및 상호작용 환경'을 의미합니다. 'service platform'은 '특정 서비스를 제공하는' 기반 시스템을, 'unified platform'은 '여러 기능을 하나로 통합한' 시스템을 강조합니다.

 

  1. The train arrived at the main platform. (기차가 주 승강장에 도착했다.)
  2. The candidate's political platform focuses on healthcare reform. (그 후보자의 정치 강령은 의료 개혁에 중점을 둔다.)
  3. Instagram is a popular social media platform. (인스타그램은 인기 있는 소셜 미디어 플랫폼이다.)
  4. The company developed a new service platform for online bookings. (그 회사는 온라인 예약을 위한 새로운 서비스 플랫폼을 개발했다.)
  5. We use a unified platform to manage all customer data. (우리는 모든 고객 데이터를 관리하기 위해 통합 플랫폼을 사용한다.)
  6. She shares her art on a digital online platform. (그녀는 디지털 온라인 플랫폼에 자신의 예술 작품을 공유한다.)
  7. The new operating system aims to be a unified platform for all devices. (새로운 운영 체제는 모든 장치를 위한 통합 플랫폼이 되는 것을 목표로 한다.)
  8. The political party is finalizing its political platform before the election. (그 정당은 선거 전에 정치 강령을 최종 확정하고 있다.)

핵심 뜻

플랫폼, 기반. 기술, 정치, 또는 물리적 환경에서 어떤 활동이 이루어지는 토대나 시스템.

platform 플랫폼, 강단 명사로, '토대' '의' '기본'. '물리적' '이거나' '가상' '에서' '어떤' '활동' '이' '이루어지는' '평평' '하고' '안정적' '인' '기반' '을' '나타내는' '기본' '개념'.
political 정치적인 형용사로, '강령'. '정당' '이나' '후보자' '가' '내세우는' '정책적' '인' '입장' '임을' '나타냄'.
social media/online/digital 소셜/온라인/디지털 형용사로, '형태'. '인터넷' '을' '기반' '으로' '하는' '정보' '교환' '및' '상호작용' '환경' '임을' '강조함'.
service/unified 서비스/통합된 형용사로, '기능'. '특정' '서비스' '를' '제공' '하는지' '(', 'service' ') '여러' '가지' '기능' '이' '하나로' '합쳐졌는지' '(', 'unified' ')' '를' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

basis 기반, 토대
program 프로그램, 강령 (political platform 유사)
ecosystem 생태계 (digital platform 유사)

 

basis

예문: The partnership is formed on a shared basis of trust.

해석: 그 파트너십은 신뢰라는 공유된 기반 위에 형성되었다.

 

program

예문: The party's economic program is very ambitious.

해석: 그 정당의 경제 강령은 매우 야심 차다.

 

ecosystem

예문: Apple's product ecosystem keeps users loyal.

해석: 애플의 제품 생태계는 사용자들을 충성도 높게 유지한다.


 

platform shoes [ˈplætfɔːrm ʃuːz]

(명사) 플랫폼 슈즈, 통굽 신발

 

'발뒤꿈치'(heel)뿐만 아니라, '발바닥'(sole) 전체가 '두껍고'(thick) '높게'(raised) '들린'(elevated) '형태'(form)를 가진 '신발'(shoes)을 의미합니다. '패션'(fashion)이나 '키'(height) '증가'(increase)를 목적으로 하며, '균형'(balance)과 '안전'(safety)에 '주의'(caution)가 필요합니다.

 

  1. She bought a new pair of platform shoes to wear to the social event. (그녀는 사교 행사에 신을 새로운 플랫폼 슈즈 한 켤레를 구매했다.)
  2. The manager said the company's dress code does not allow extremely high platform shoes. (관리자는 회사 복장 규정이 지나치게 높은 플랫폼 슈즈를 허용하지 않는다고 말했다.)
  3. The judge said wearing platform shoes requires attention to one's walk. (판사는 플랫폼 슈즈를 신는 것은 걸음걸이에 주의를 기울여야 한다고 말했다.)
  4. The professor's study analyzed the trend of platform shoes in youth culture. (교수님의 연구는 청소년 문화에서 플랫폼 슈즈의 유행을 분석했다.)

platform economy [ˈplætfɔːrm ɪˈkɑːnəmi]

(명사) 플랫폼 경제

 

'디지털'(digital) '기술'(technology) 기반의 '온라인'(online) '플랫폼'(platform)을 '중심'(core)으로, '판매자'(seller)와 '구매자'(buyer), 또는 '서비스'(service) '제공자'(provider)와 '이용자'(user)가 '직접'(directly) '거래'(transaction)하거나 '상호작용'(interaction)하는 '경제'(economic) '활동'(activity) 체계를 의미합니다. '공유'(sharing) 경제와 '노동'(labor) 시장 변화의 '핵심'(key)입니다.

 

  1. The professor's lecture covered the pros and cons of the platform economy on employment. (교수님의 강의는 고용에 대한 플랫폼 경제의 장단점을 다루었다.)
  2. The manager said the company must adapt its strategy to the rise of the platform economy. (관리자는 회사가 플랫폼 경제의 부상에 맞춰 전략을 조정해야 한다고 말했다.)
  3. The judge said the law must evolve to regulate the platform economy and worker rights. (판사는 법이 플랫폼 경제와 노동자 권리를 규제하도록 진화해야 한다고 말했다.)
  4. The political party advocated for a policy that supports workers in the platform economy. (그 정당은 플랫폼 경제 속 노동자들을 지원하는 정책을 옹호했다.)

launch platform [lɔːntʃ ˈplætfɔːrm]

(명사) 발사대, (신제품) 출시 기반

 

'로켓'(rocket)이나 '우주선'(spacecraft)을 '발사'(launch)하기 위해 '설계'(design)된 '구조물'(structure)이나 '시설'(facility)을 의미합니다. 비유적으로는 '새로운'(new) '제품'(product), '서비스'(service), 또는 '아이디어'(idea)를 '시장'(market)에 '출시'(launch)할 '때' '사용'(use)되는 '기반'(base)이나 '계획'(plan)을 뜻하기도 합니다.

 

  1. The engineer worked to ensure the integrity of the launch platform before the rocket's final countdown. (엔지니어는 로켓의 최종 카운트다운 전에 발사대의 무결성을 보장하기 위해 일했다.)
  2. The manager said the new online platform will serve as the launch platform for our software products. (관리자는 새로운 온라인 플랫폼이 우리 소프트웨어 제품의 출시 기반 역할을 할 것이라고 말했다.)
  3. The judge said the cost of building a launch platform is a significant investment. (판사는 발사대를 건설하는 비용은 중대한 투자라고 말했다.)
  4. The company made a major investment to develop a secure launch platform for their digital services. (회사는 자신들의 디지털 서비스를 위한 안전한 출시 기반을 개발하는 데 중대한 투자를 했다.)

elevated platform [ˈelɪveɪtɪd ˈplætfɔːrm]

(명사) 높은 발판, 고가 플랫폼 (물리적으로 높게 설치된 구조물)

 

'주변'(surrounding) '땅'(ground)이나 '바닥'보다 '높게'(elevated) '설치'(set up)된 '평평한'(flat) '구조물'(structure)을 의미합니다. '연설'(speech)을 위한 '연단'(podium), '관찰'(observation) '지점'(point), 또는 '작업'(work)을 위한 '발판' 등 '물리적인'(physical) '높은'(high) 위치(place)를 강조합니다.

 

  1. The engineer stood on an elevated platform to check the machine's engine. (엔지니어는 기계의 엔진을 확인하기 위해 높은 발판 위에 섰다.)
  2. The security officer used an elevated platform to observe the entire parking area. (보안 담당자는 주차장 전체를 관찰하기 위해 높은 발판을 사용했다.)
  3. The manager gave his keynote speech from a specially designed elevated platform. (관리자는 특별히 설계된 높은 발판 위에서 자신의 기조 연설을 했다.)
  4. The judge said the construction site must ensure the safety of all elevated platforms. (판사는 건설 현장이 모든 높은 발판의 안전을 보장해야 한다고 말했다.)

platform shoes, platform economy, launch platform, elevated platform

(숙어) 플랫폼 신발, 플랫폼 경제, 발사대, 높은 승강대

 

이 표현들은 'platform'의 '물리적 높이'와 '경제 시스템'에 초점을 맞춥니다. 'platform shoes'는 '굽이 두껍고 높은' '신발'을 의미합니다. 'platform economy'는 '온라인 플랫폼을 통해' '거래가 중개되는' '경제 시스템'을 의미하는 전문 용어입니다. 'launch platform'은 '로켓이나 미사일을' '발사하는' '시설'을, 'elevated platform'은 '일반 지면보다' '더 높게 만들어진' '승강대'를 의미합니다.

 

  1. Platform shoes were very popular in the 1970s. (플랫폼 신발은 1970년대에 매우 인기 있었다.)
  2. Uber and Airbnb are key examples of the platform economy. (우버와 에어비앤비는 플랫폼 경제의 주요 예시이다.)
  3. The rocket was prepared on the launch platform. (로켓은 발사대 위에서 준비되었다.)
  4. The factory uses an elevated platform for maintenance work. (그 공장은 유지 보수 작업을 위해 높은 승강대를 사용한다.)
  5. The growth of the platform economy has changed labor laws. (플랫폼 경제의 성장은 노동법을 변화시켰다.)
  6. Wearing platform shoes makes a person look taller. (플랫폼 신발을 신으면 사람이 더 커 보인다.)
  7. Tourists can get a great view from the elevated platform. (관광객들은 높은 승강대에서 멋진 경치를 볼 수 있다.)
  8. The space agency announced the construction of a new launch platform. (우주국은 새로운 발사대 건설을 발표했다.)

핵심 뜻

물리적 높이, 경제 시스템. 신발, 시장 구조, 발사 시설과 관련된 개념.

platform shoes 플랫폼 신발 명사로, '패션' '용도'. '굽' '이' '두꺼워' '키' '를' '높이는' '신발' '의' '특정' '스타일' '임을' '나타냄'.
platform economy 플랫폼 경제 명사로, '경제' '구조'. '온라인' '중개' '플랫폼' '이' '노동' '과' '거래' '를' '주도' '하는' '경제' '모델' '임을' '강조함'.
launch platform 발사대 명사로, '군사/우주' '시설'. '로켓' '이나' '미사일' '을' '쏘아' '올리는' '시설' '임을' '나타냄'.
elevated platform 높은 승강대 명사로, '물리적' '높이'. '지면' '보다' '높이' '만들어진' '작업' '이' '나' '관측' '을' '위한' '평평한' '구조물' '임을' '나타냄'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

thick-soled shoes 두꺼운 굽 신발
gig economy 긱 경제 (platform economy와 관련)
launching pad 발사대

 

thick-soled shoes

예문: She wore thick-soled shoes to the concert.

해석: 그녀는 콘서트에 두꺼운 굽 신발을 신었다.

 

gig economy

예문: The growth of the gig economy creates flexible jobs.

해석: 긱 경제의 성장은 유연한 일자리를 창출한다.

 

launching pad

예문: The new factory will be a launching pad for our overseas expansion.

해석: 새 공장은 해외 확장을 위한 발사대가 될 것이다.


결론 정리

'platform shoes'는 패션 아이템을, 'platform economy'는 새로운 경제 구조를, 'launch platform'은 발사 시설을 의미합니다.

반응형