Day73 - impact , have an impact on/upon , make an impact , impact positively/negatively on , impact assessment , economic/social/environmental impact , cause an impact , have a big/great impact on , impact factor , visual impact , have little/no impact on

impact [ˈɪmpækt]  강하게 미치는 효과로 긍정과 부정을 모두 포함하는 단어.

(명사/동사) 영향, 충격, 충돌; 영향을 주다, 충돌하다

 

뉘앙스:

어떤 사물이나 사건이 다른 사물이나 상황에 가하는 강한 힘이나 효과를 의미합니다. 물리적인 **'충돌'**이나 **'충격'**뿐만 아니라, **'사회적 또는 환경적 영향'**과 같이 광범위하고 중대한 결과를 초래하는 **'영향력'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The new technology will have a huge impact on the industry. (그 새로운 기술은 산업에 거대한 영향을 미칠 것이다.)
2. The low interest rate will impact the housing market. (낮은 이자율은 주택 시장에 영향을 줄 것이다.)
3. The car suffered a major impact in the accident. (그 차는 사고로 큰 충격을 받았다.)
4. We need to reduce the environmental impact of our factory. (우리는 우리 공장의 환경적 영향을 줄여야 한다.)

---

AI Audio Overview

1. have an impact on/upon
   • 해석: ~에 영향을 미치다
   • 예문: The new policy will have a significant impact on the economy.
   • 예문해석: 새로운 정책은 경제에 상당한 영향을 미칠 것이다.
2. make an impact
   • 해석: 영향을 주다, 효과를 내다
   • 예문: Her speech made a strong impact on the audience.
   • 예문해석: 그녀의 연설은 청중에게 강한 영향을 미쳤다.
3. impact positively/negatively on
   • 해석: ~에 긍정적/부정적 영향을 미치다
   • 예문: Technology has positively impacted education.
   • 예문해석: 기술은 교육에 긍정적인 영향을 미쳤다.
4. impact assessment
   • 해석: 영향 평가
   • 예문: An environmental impact assessment is required before construction.
   • 예문해석: 건설 전에 환경 영향 평가가 요구된다.
5. economic/social/environmental impact
   • 해석: 경제적/사회적/환경적 영향
   • 예문: The economic impact of the pandemic has been severe.
   • 예문해석: 팬데믹의 경제적 영향은 심각했다.
6. cause an impact
   • 해석: 영향을 일으키다
   • 예문: The collision caused a huge impact.
   • 예문해석: 충돌이 큰 영향을 일으켰다.
7. have a big/great impact on
   • 해석: ~에 큰 영향을 미치다
   • 예문: Social media has a great impact on young people.
   • 예문해석: 소셜 미디어는 젊은이들에게 큰 영향을 미친다.
8. impact factor
   • 해석: 영향력 지수 (논문, 저널 등)
   • 예문: This journal has a high impact factor in the field of medicine.
   • 예문해석: 이 저널은 의학 분야에서 높은 영향력 지수를 갖고 있다.
9. visual impact
   • 해석: 시각적 충격, 시선 집중 효과
   • 예문: The advertisement has a strong visual impact.
   • 예문해석: 그 광고는 강한 시각적 충격을 준다.
10. have little/no impact on
    • 해석: ~에 거의/전혀 영향을 미치지 않다
    • 예문: The weather had little impact on the event.
    • 예문해석: 날씨가 그 행사에 거의 영향을 미치지 않았다.

---

대한민국 입시 주요 POINT

• [translate:impact] 관련 표현은 ‘영향을 미치다’, ‘효과’, ‘평가’, ‘경제적·사회적·환경적 영향’ 등 다양한 맥락에서 출제된다.
• "have an impact on", "make an impact", "economic impact", "impact assessment" 등 공공·사회적 주제에 자주 등장하는 용어와 숙어를 반드시 숙지해야 한다.
• 긍정적·부정적 영향을 명확히 구분하는 표현과 영향력 수치나 지수를 나타내는 표현(impact factor)도 이슈 문장에 자주 출제된다.
• 신문기사 독해와 수능 지문에서 다양한 영향 관련 어휘와 문맥 속 의미 파악 능력이 고득점의 핵심이다.

---

impact [ˈɪmpækt] 강하게 미치는 효과, 긍정·부정 모두 가능

---

핵심 뜻

• (명사) 영향, 충격: 어떤 사건, 행동 등이 다른 것에 미치는 강력한 효과나 결과; 강하게 부딪치는 힘.
• (동사) 영향을 미치다, 충격을 주다: 어떤 것에 강력한 효과나 결과를 미치다; 강하게 부딪치다.

---

의미 연결 흐름

라틴어 impactus (동사 'impingere'의 과거분사형으로 "강하게 밀다, 부딪치다")에서 유래 → '안으로 밀어 넣다'는 개념에서 '충돌'의 의미로 발전 → 이 의미가 현대 영어에서 '어떤 사건, 행동 등이 다른 것에 미치는 강력한 효과나 결과; 강하게 부딪치는 힘' (영향, 충격) 명사로 굳어졌어요. 나아가 이러한 '강한 충돌'이나 '효과'라는 개념이 확장되어 '어떤 것에 강력한 효과나 결과를 미치다; 강하게 부딪치다' (영향을 미치다, 충격을 주다) 동사로 사용됩니다. 즉, **'강한 물리적 또는 비물리적 충돌 및 그로 인한 영향'**을 나타내는 핵심 다의어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	영향, 충격	The new law will have a big impact on society.	새 법은 사회에 큰 영향을 미칠 거야.
명사	충격 (물리적)	The car's front took the full impact of the crash.	차 앞부분이 충돌의 전체 충격을 받았어.
동사	영향을 미치다	The severe weather will impact travel plans.	악천후는 여행 계획에 영향을 미칠 거야.
동사	충격을 주다 (물리적)	The asteroid might impact the Earth.	그 소행성은 지구에 충돌할 수도 있어.

---

활용 예문

• Climate change has a significant impact on our environment.
  • 기후 변화는 우리 환경에 상당한 영향을 미쳐.
• His words had a strong emotional impact on me.
  • 그의 말은 나에게 강한 감정적 충격을 주었어.
• The ball impacted the wall with a loud bang.
  • 공은 큰 소리를 내며 벽에 충돌했어.
• How will these changes impact our daily lives?
  • 이 변화들이 우리 일상생활에 어떻게 영향을 미칠까?
• We need to reduce the negative impact of plastic waste.
  • 우리는 플라스틱 쓰레기의 부정적인 영향을 줄여야 해.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'impact'**는 명사일 때 '주로 강력하고 중요한 효과나 결과를 나타내는' 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 어떤 사건이나 행동이 다른 것에 미치는 **'영향'**을 의미하며, 종종 중대하고 광범위한 변화를 수반합니다. 또한, 물리적으로 강하게 **'충돌하는 힘'**을 나타내기도 합니다. 동사일 때는 어떤 것이 다른 것에 '강력한 영향을 미치거나', 또는 '직접적으로 부딪쳐 충돌하는' 행위를 나타냅니다. 핵심적으로 **'강력한 상호작용과 그로 인한 변화'**를 포괄하는 다의어예요.

---

마지막 핵심 정리

• *‘impact’**은 어떤 사건, 행동 등이 다른 것에 미치는 강력한 효과나 결과이거나, 강하게 부딪치는 힘인 **영향, 충격(명사)**이거나, 어떤 것에 강력한 효과나 결과를 미치거나, 강하게 부딪치는 영향을 미치다, 충격을 주는(동사) 것을 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• impactful [ˈɪmpæktfəl] (형용사: 영향력이 큰, 강력한)
• impactor [ˈɪmpæktər] (명사: 충돌체)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

effect	[ɪˈfekt]	효과, 결과 (어떤 것의 직접적 산물)	(명사) 어떤 원인으로 인해 발생하는 직접적인 결과나 변화. 'impact'가 '영향력의 크기나 강도'에 초점을 둔다면, 'effect'는 '단순한 결과'를 의미.
influence	[ˈɪnfluəns]	영향 (어떤 것을 변화시키는 힘)	(명사, 동사) 누군가나 무언가에 미치는 힘으로, 종종 점진적이거나 미묘한 변화를 유발. 'impact'가 '강하고 직접적인 충격'이라면, 'influence'는 '더 부드럽고 지속적인 영향력'.
consequence	[ˈkɑːnsɪkwens]	결과 (어떤 행동의 논리적 결말)	(명사) 어떤 행동이나 사건의 논리적인 결과 (종종 부정적인 의미). 'impact'가 '충격과 중요성'을 강조한다면, 'consequence'는 '필연적인 결말'에 초점.
repercussion	[ˌriːpərˈkʌʃn]	(주로 부정적인) 영향, 반향	(명사) 어떤 행동이나 사건으로 인한 (주로 부정적인) 간접적이고 장기적인 결과나 영향. 'impact'보다 '더 복잡하고 예상치 못한 파급 효과'를 강조.
collision	[kəˈlɪʒn]	충돌 (두 물체가 부딪침)	(명사) 두 개 이상의 움직이는 물체가 서로 부딪치는 물리적인 행위. 'impact'의 '물리적 충격'과 유사하나, 'collision'은 '부딪치는 행위' 자체에 더 초점.
clash	[klæʃ]	충돌, 불일치 (갈등, 의견 차이)	(명사, 동사) 물리적인 충돌 또는 의견이나 이익의 불일치로 인한 갈등. 'impact'가 '영향력'이라면, 'clash'는 '주로 갈등'을 의미.
implication	[ˌɪmplɪˈkeɪʃn]	영향, 함의 (암시되거나 내포된 의미)	(명사) 어떤 것이 암시하거나 내포하는 가능한 결과나 의미. 'impact'가 '직접적인 결과'라면, 'implication'은 '간접적이거나 잠재적인 결과'.
outcome	[ˈaʊtkʌm]	결과 (과정의 최종적 결과)	(명사) 어떤 과정이나 상황의 최종적인 결과. 'impact'가 '영향의 중요성'을 강조한다면, 'outcome'은 '최종적인 상태'.
ramification	[ˌræmɪfɪˈkeɪʃn]	파급 효과, 영향 (복잡하고 예상치 못한 결과)	(명사) 어떤 결정이나 계획의 복잡하고 예상치 못한 결과나 영향. 'impact'보다 '더 넓고 복잡한 결과의 네트워크'를 강조.
affect	[əˈfekt]	~에 영향을 미치다 (변화를 주다)	(동사) 어떤 것에 변화를 일으키거나 영향을 주다. 'impact'의 동사 의미와 유사하나, 'affect'는 '더 일반적인 영향을 미치다'.
strike	[straɪk]	치다, 때리다 (강하게 부딪치다)	(동사) 강하게 치거나 때리다. 'impact'의 물리적 동사 의미와 유사.
impact	[ˈɪmpækt] (명사, 동사)	영향, 충격 (명사); 영향을 미치다, 충격을 주다 (동사)	어떤 사건, 행동 등이 다른 것에 미치는 강력한 효과나 결과이거나, 강하게 부딪치는 힘(명사)이거나, 어떤 것에 강력한 효과나 결과를 미치거나, 강하게 부딪치는(동사) 것을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• effect (효과)
  • The new drug had a positive effect on his health.
  • 그 새 약은 그의 건강에 긍정적인 효과를 미쳤어.
• influence (영향)
  • Her parents had a strong influence on her career choice.
  • 그녀의 부모님은 그녀의 직업 선택에 강한 영향을 미쳤어.
• consequence (결과)
  • The consequences of his actions were severe.
  • 그의 행동의 결과는 심각했어.
• repercussion (영향)
  • The scandal had wide-ranging repercussions for the company.
  • 그 스캔들은 회사에 광범위한 영향(파급 효과)을 미쳤어.
• collision (충돌)
  • There was a serious collision between two cars.
  • 두 차 사이에 심각한 충돌이 있었어.
• clash (충돌)
  • Their personalities often clash.
  • 그들의 성격은 종종 충돌해.
• implication (영향)
  • The report has serious implications for future policy.
  • 그 보고서는 미래 정책에 심각한 **영향(함의)**을 가지고 있어.
• outcome (결과)
  • What was the outcome of the meeting?
  • 회의의 결과는 어땠어?
• ramification (파급 효과)
  • The decision had long-term ramifications.
  • 그 결정은 장기적인 파급 효과를 가져왔어.
• affect (~에 영향을 미치다)
  • The change will affect everyone.
  • 그 변화는 모든 사람에게 영향을 미칠 거야.
• strike (치다)
  • The lightning struck the tree.
  • 번개가 나무를 쳤어.
• impact (영향을 미치다)
  • This new technology will impact how we live.
  • 이 새로운 기술은 우리가 사는 방식에 영향을 미칠 거야.

---

impact [ˈɪmpækt]

(명사/동사) 영향, 충격, 충돌; 영향을 주다, 충돌하다

 

뉘앙스:

어떤 사물이나 사건이 다른 사물이나 상황에 가하는 강한 힘이나 효과를 의미합니다. 물리적인 **'충돌'**이나 **'충격'**뿐만 아니라, **'사회적 또는 환경적 영향'**과 같이 광범위하고 중대한 결과(consequence)를 초래하는 **'영향력'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The new technology will have a huge impact on the industry. (그 새로운 기술은 산업에 거대한 영향을 미칠 것이다.)
2. The low interest rate will impact the housing market. (낮은 이자율은 주택 시장에 영향을 줄 것이다.)
3. The car suffered a major impact in the accident. (그 차는 사고로 큰 충격을 받았다.)
4. We need to reduce the environmental impact of our factory. (우리는 우리 공장의 환경적 영향을 줄여야 한다.)

have an impact on [hæv ən ˈɪmpækt ɑːn]

(숙어) ~에 영향을 미치다, ~에 충격을 주다

 

뉘앙스:

**어떤 대상이 다른 대상에게 '특정하고 측정 가능한 영향력(impact)을 미치는 상태'**를 의미합니다. **'결과(consequence)를 만들어내는 영향력을 소유하고 행사하는 행위'**에 초점이 맞추어져 있으며, '긍정적 또는 부정적' 영향 모두를 나타낼 수 있습니다.

예문:

1. The political leader's speech will have an impact on the upcoming election. (그 정치 지도자의 연설은 다가오는 선거에 영향을 미칠 것이다.)
2. The manager's decision to relocate the department will have a major impact on employee morale. (부서를 이전하려는 관리자의 결정은 직원 사기에 중대한 영향을 미칠 것이다.)
3. The level of air pollution can have a negative impact on public health. (대기 오염 수준은 공공 건강에 부정적인 영향을 미칠 수 있다.)
4. Learning a foreign language can have a big impact on your individual career path. (외국어를 배우는 것은 당신의 개인적인 경력 경로에 큰 영향을 미칠 수 있다.)

make an impact [meɪk ən ˈɪmpækt]

(숙어) 영향을 주다, 깊은 인상을 남기다, 충격을 주다

 

뉘앙스:

**자신의 행동, 성과, 또는 존재를 통해 '다른 사람이나 상황에 중대하고 주목할 만한 영향력(impact)을 행사하는 행위'**를 의미합니다. **'강렬한 인상(impression)을 남기거나 결과를 초래하는 능동적인 행위'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. She hopes her research will make a lasting impact on the field of machine learning. (그녀는 자신의 연구가 머신러닝 분야에 지속적인 영향을 미치기를 희망한다.)
2. The non-profit organization strives to make a positive impact on social justice at the local level. (그 비영리 단체는 지방 차원에서 사회 정의에 긍정적인 영향을 미치기 위해 노력한다.)
3. You must make a strong effort to make an impact during your final presentation. (최종 발표 동안 영향을 미치기 위해 강력한 노력을 해야 한다.)
4. The sudden major change in management made an impact on the stock market price. (경영진의 갑작스러운 중대한 변화는 주식 시장 가격에 충격을 주었다.)

cause an impact [kɔːz ən ˈɪmpækt]

(숙어) 충격을 야기하다, 영향을 초래하다

 

뉘앙스:

**어떤 사건이나 행동이 '특정 결과나 충격(impact)을 발생시키는 원인(cause)이 되는 행위'**를 의미합니다. **'직접적이고 불가피한 인과 관계'**에 초점이 맞추어져 있으며, 종종 부정적이거나 중대한 결과를 나타낼 때 사용됩니다.

예문:

1. The sudden resignation of the CEO caused a negative impact on the company's public image. (CEO의 갑작스러운 사퇴는 회사 대중 이미지에 부정적인 영향을 야기했다.)
2. The accident was caused by a technical error which caused a devastating impact on the building's construction. (그 사고는 건물 건설에 파괴적인 충격을 야기한 기술적 오류 때문에 발생했다.)
3. The court judgment caused a huge impact on the manufacturer's stock price. (법원의 판결은 제조업체의 주가에 거대한 충격을 야기했다.)
4. The government tried to prevent any major policy change from causing a negative impact on the elderly population. (정부는 중대한 정책 변화가 노인 인구에 부정적인 영향을 야기하는 것을 막으려고 노력했다.)

have a big / great impact on [hæv ə bɪɡ / ɡreɪt ˈɪmpækt ɑːn]

(숙어) ~에 큰 영향을 미치다, 지대한 영향을 끼치다

 

뉘앙스:

어떤 사건이나 사물이 '매우 광범위하고 중요한(big/great) 영향력(impact)을 미쳐' 결과에 '결정적인 변화(change)'를 가져오는 것을 의미합니다. **'have an impact on'**보다 **'영향의 규모와 중대성'**을 훨씬 더 강하게 강조합니다.

예문:

1. The successful invention of the new energy source will have a great impact on the global climate issue. (새로운 에너지원의 성공적인 발명은 전 세계 기후 문제에 지대한 영향을 미칠 것이다.)
2. Your individual effort can have a big impact on the final success of the entire team. (당신의 개인적인 노력은 전체 팀의 최종 성공에 큰 영향을 미칠 수 있다.)
3. The major discovery in the field of medicine will have a huge impact on life expectancy. (의학 분야의 중대한 발견은 기대 수명에 막대한 영향을 미칠 것이다.)
4. The sudden financial loss of the bank will have a great impact on the entire country's economy. (은행의 갑작스러운 재정 손실은 나라 전체 경제에 큰 영향을 미칠 것이다.)

---

impact , have an impact on , make an impact , cause an impact , have a big / great impact on

(명사) 영향, 충격 / (숙어) ~에 영향을 미치다, 큰 영향을 주다

 

뉘앙스:

'impact'는 '강한 영향'이나 '충격'을 의미하는 가장 기본적인 단어입니다. have an impact on과 make an impact은 '어떤 대상에게 영향을 주는' 일반적인 행위를 나타내며, make an impact는 '눈에 띄는 영향'을 주는 능동적인 행위를 더 강조합니다. cause an impact는 '영향을 유발하는' 원인 제공에 초점을 맞춥니다. have a big/great impact on은 그 '영향의 정도가 매우 크다'는 것을 강조합니다.

예문:

1. Her speech had a big impact on the students. (그녀의 연설은 학생들에게 큰 영향을 주었다.)
2. We need to make an impact with our new campaign. (우리는 새로운 캠페인으로 큰 영향을 주어야 한다.)
3. Climate change will have an impact on global food security. (기후 변화는 세계 식량 안보에 영향을 미칠 것이다.)
4. The sudden decision caused an impact on the market. (갑작스러운 결정이 시장에 영향을 유발했다.)
5. Your actions have a great impact on your community. (당신의 행동은 당신의 지역사회에 큰 영향을 미친다.)
6. The new policy failed to make an impact on poverty. (새로운 정책은 빈곤에 영향을 미치는 데 실패했다.)

---

핵심 뜻

영향을 미치다, 충격을 주다. 어떤 대상에게 힘이나 효과를 전달하는 것.

impact	영향, 충격	명사로, '힘' '의' '전달'.	'어떤' '사건' '이나' '행위' '가' '다른' '대상' '에게' '미치는' '강한' '영향' '을' '나타냄'.
have/make/cause an	영향을 주다/만들다/유발하다	숙어구로, '영향' '의' '행위'.	'영향' '을' '미치거나' '만들어내는' '능동적' '인' '행위' '를' '나타냄'.
big/great	큰, 위대한	형용사로, '정도' '의' '강조'.	'영향' '의' '규모' '가' '상당히' '크고' '중요함' '을' '강조함'.
on/upon	~에	전치사로, '영향' '의' '대상'.	'영향' '을' '받는' '구체적' '인' '대상' '을' '명시함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

influence	영향을 미치다
affect	~에 영향을 주다
exert force	힘을 발휘하다

 

influence

예문: Her parents influenced her decision.

해석: 그녀의 부모님이 그녀의 결정에 영향을 미쳤다.

 

affect

예문: The weather will affect our travel plans.

해석: 날씨가 우리의 여행 계획에 영향을 줄 것이다.

 

exert force

예문: The company tried to exert force on the government.

해석: 그 회사는 정부에 힘을 발휘하려 했다.

---

결론 정리

• *impact**는 강한 영향력을 의미하며, 'have', 'make', 'cause'와 함께 사용되어 그 영향의 '전달' 행위를 나타냅니다.

---

impact assessment [ˈɪmpækt əˈsesmənt]

(명사) 영향 평가

 

뉘앙스:

특정 프로젝트, 정책, 또는 개발(development) 계획이 환경(environmental), 사회(social), 또는 경제(economic) 등 광범위한 영역에 미칠 '잠재적인 영향(impact)의 정도와 결과'를 사전에 체계적으로 예측하고 평가하는 과정을 의미합니다. **'잠재적 피해(harm)를 최소화하고, 긍정적인 결과(benefit)를 극대화하기 위한 예측적 분석'**에 초점이 맞추어져 있으며, major decision을 내리기 전에 필수적입니다.

예문:

1. The government required a comprehensive impact assessment before approving the new factory's construction. (정부는 새 공장 건설을 승인하기 전에 포괄적인 영향 평가를 요구했다.)
2. The environmental impact assessment (EIA) showed that the project would have a great impact on the local forest. (환경 영향 평가는 그 프로젝트가 지역 숲에 큰 영향을 미칠 것이라는 것을 보여주었다.)
3. The manager used the results of the impact assessment to make a major change to the design of the main road. (관리자는 영향 평가 결과를 사용하여 주도로의 설계에 중대한 변화를 주었다.)
4. Impact assessment is a key element in socially responsible investment (SRI) strategy. (영향 평가는 사회 책임 투자 전략의 핵심 요소이다.)

impact factor [ˈɪmpækt ˈfæktər]

(명사) 영향력 지수 (IF), 피인용 지수

 

뉘앙스:

특정 학술 journal이나 periodical magazine에 실린 논문들이 평균적으로 얼마나 자주 인용되었는지 측정하는 수치를 의미합니다. **'그 출판물이 학술 분야에 미치는 상대적인 중요성(importance)과 영향력(impact)을 정량화한 지표'**에 초점이 맞추어져 있으며, **'연구 성과의 질적 수준(quality)'**을 간접적으로 나타냅니다.

예문:

1. The scientist's goal is to publish his next research paper in a journal with a high impact factor. (그 과학자의 목표는 영향력 지수가 높은 학술지에 다음 연구 논문을 게재하는 것이다.)
2. The university ranks its professors' research output by the impact factor of the journals they publish in. (대학교는 교수들의 연구 성과를 그들이 게재하는 학술지의 영향력 지수를 기준으로 순위를 매긴다.)
3. The professor gave a lecture on the controversial issue of relying heavily on the impact factor for academic judgment. (교수님은 학술적 판단을 위해 영향력 지수에 지나치게 의존하는 논란의 여지가 있는 쟁점에 대해 강의를 했다.)
4. The high impact factor of the magazine suggests that its content has a strong major influence on the field. (그 잡지의 높은 영향력 지수는 그 콘텐츠가 그 분야에 강력한 주요한 영향을 미친다는 것을 시사한다.)

economic / social / environmental impact [ˌiːkəˈnɑːmɪk / ˌsoʊʃəl / ɪnˌvaɪrənˈmentəl ˈɪmpækt]

(명사) 경제적 / 사회적 / 환경적 영향

 

뉘앙스:

**특정 활동이나 정책이 '경제(finance, growth)', '사회(community, lifestyle)', 또는 '환경(environment, climate)'이라는 개별적인 영역에 미치는 구체적인 결과나 충격(impact)**을 의미합니다. **'다양한 차원에서의 광범위한 영향력'**을 분석하는 데 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The closure of the factory had a devastating economic impact on the entire district. (그 공장의 폐쇄는 지역 전체에 파괴적인 경제적 영향을 미쳤다.)
2. Social impact assessments are performed to understand the effect of new policies on the local community. (새로운 정책이 지역 공동체에 미치는 영향을 이해하기 위해 사회적 영향 평가가 수행된다.)
3. We are legally required to minimize the environmental impact of the new construction site. (우리는 새로운 건설 현장의 환경적 영향을 최소화하도록 법적으로 요구된다.)
4. The major change in health care law had a significant social impact on low-income families. (의료법의 중대한 변화는 저소득층 가구에 상당한 사회적 영향을 미쳤다.)

visual impact [ˈvɪʒuəl ˈɪmpækt]

(명사) 시각적 충격, 시각적 효과

 

뉘앙스:

**어떤 사물, 예술 작품, 또는 디자인(design)이 '관찰자의 시각(visual)에 강렬하거나 주목할 만한 인상(impression)을 주는 힘'**을 의미합니다. **'심미적이거나 감정적인 반응을 유발하는 시각적 요소의 강력함'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The new sculpture was criticized for its lack of artistic merit but praised for its dramatic visual impact. (새 조형물은 예술적 가치는 비판받았지만, 극적인 시각적 충격은 칭찬받았다.)
2. The designer used bright colors and bold forms to maximize the product's visual impact on customers. (디자이너는 고객들에게 제품의 시각적 충격을 극대화하기 위해 밝은 색상과 대담한 형태를 사용했다.)
3. The site manager said the large advertisement banner had a strong visual impact on the main road. (현장 관리자는 그 대형 광고 현수막이 주도로에 강력한 시각적 충격을 준다고 말했다.)
4. The lighting was carefully planned to create an impression and enhance the visual impact of the hall. (조명은 인상을 만들고 홀의 시각적 충격을 높이기 위해 신중하게 계획되었다.)

impact positively / negatively on [ˈɪmpækt ˌpɑːzətɪvli / ˈneɡətɪvli ɑːn]

(숙어) ~에 긍정적/부정적 영향을 미치다

 

뉘앙스:

어떤 행동, 사건, 또는 요인이 **다른 대상에게 '좋거나(positively) 나쁜(negatively) 결과(consequence)나 영향(impact)을 미치는 행위'**를 구체적으로 설명할 때 사용됩니다. **'영향의 방향성'**을 명확히 하는 데 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. Regular exercise and a healthy lifestyle impact positively on long-term health. (규칙적인 운동과 건강한 생활 방식은 장기적인 건강에 긍정적인 영향을 미친다.)
2. The sudden increase in raw material costs will impact negatively on the company's net income. (원자재 비용의 갑작스러운 증가는 회사의 순수입에 부정적인 영향을 미칠 것이다.)
3. The manager must ensure that the new policy impacts positively on employee morale and productivity. (관리자는 새로운 정책이 직원 사기와 생산성에 긍정적인 영향을 미치도록 보장해야 한다.)
4. Toxic leadership can impact very negatively on the mental health and well-being of junior staff. (유해한 리더십은 하급 직원들의 정신 건강과 안녕에 매우 부정적인 영향을 미칠 수 있다.)

have little / no impact on [hæv ˌlɪtəl / noʊ ˈɪmpækt ɑːn]

(숙어) ~에 거의/전혀 영향을 미치지 않다

 

뉘앙스:

**어떤 대상이나 행동이 '거의(little) 또는 전혀(no) 영향력(impact)을 미치지 못하여 결과(result)에 변화를 주지 못하는 상태'**를 의미합니다. **'영향력의 부재(lack)나 미미함'**에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The minor change in the product design will have little impact on overall sales. (제품 디자인의 작은 변화는 전반적인 매출에 거의 영향을 미치지 않을 것이다.)
2. The small protest by the minority group had no impact on the government's final decision. (소수 집단의 작은 시위는 정부의 최종 결정에 전혀 영향을 미치지 않았다.)
3. The initial delay in the project had little impact on the final deadline. (프로젝트의 초기 지연은 최종 마감 기한에 거의 영향을 미치지 않았다.)
4. The financial expert said that the unforeseen event would have no impact on my long-term investment strategy. (재정 전문가는 예상치 못한 사건이 나의 장기 투자 전략에 전혀 영향을 미치지 않을 것이라고 말했다.)

---

impact assessment , impact factor , economic / social / environmental impact , visual impact , impact positively / negatively on , have little / no impact on

(숙어) 영향 평가 / 영향력 지수 / 경제적/사회적/환경적 영향 / 시각적 충격 / 긍정적/부정적 영향을 미치다 / ~에 거의/전혀 영향을 미치지 않다

 

뉘앙스:

이 표현들은 '영향의 종류', '평가', '방향성', '정도'와 같은 전문적이고 구체적인 측면을 나타냅니다. impact assessment는 '프로젝트나 정책의 영향을' '체계적으로 평가하는' 행정 절차를 의미합니다. impact factor는 '학술지의 중요도를' '수치화한 지표'를 의미합니다. economic/social/environmental impact는 영향의 '구체적인 분야'를 명시합니다. visual impact는 '시각적으로 느껴지는' '강한 충격이나 인상'을 뜻합니다. impact positively/negatively on과 have little/no impact on은 그 '영향의 질과 양'을 평가합니다.

예문:

1. We need to conduct an impact assessment before building the factory. (영향 평가를 실시해야 한다.)
2. The new building has a strong visual impact on the city skyline. (새 건물은 도시 스카이라인에 강한 시각적 충격을 준다.)
3. The policy will impact negatively on small businesses. (그 정책은 소기업에 부정적인 영향을 미칠 것이다.)
4. The small change will have little impact on the final result. (그 작은 변화는 최종 결과에 거의 영향을 미치지 않을 것이다.)
5. Publishing in a journal with a high impact factor is important. (영향력 지수가 높은 저널에 출판하는 것이 중요하다.)
6. The tourism project had a huge economic impact on the local community. (그 관광 프로젝트는 지역사회에 큰 경제적 영향을 주었다.)

---

핵심 뜻

영향의 종류, 측정, 질, 정도. 구체적인 분야에서의 영향력과 그 강도의 평가.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결 흐름

assessment/factor	평가/지수	명사로, '측정' '과' '평가'.	'영향' '을' '가치' '있게' '수치' '화하거나' '체계적' '으로' '평가' '하는' '것을' '나타냄'.
economic/social/environmental	분야	형용사로, '영역' '의' '명시'.	'영향' '이' '구체적' '으로' '어떤' '분야' '에' '미치는지' '를' '나타냄'.
visual	시각적인	형용사로, '감각' '의' '명시'.	'눈' '으로' '직접' '느끼는' '강한' '충격' '이나' '인상' '을' '나타냄'.
positively/negatively	긍정적/부정적으로	부사로, '영향' '의' '질'.	'영향' '의' '결과' '가' '좋은지' '나쁜지' '방향' '을' '명확히' '해줌'.
little/no impact	거의/전혀 영향 없음	숙어구로, '영향' '의' '정도'.	'영향' '의' '크기' '가' '미미하거나' '아예' '없음' '을' '강조함'.

 

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

evaluation	평가, 감정
ecological effect	생태학적 효과
marginal effect	미미한 효과

 

evaluation

예문: The project requires an evaluation of its long-term success.

해석: 그 프로젝트는 장기적인 성공에 대한 평가를 필요로 한다.

 

ecological effect

예문: The factory's waste has a strong ecological effect.

해석: 그 공장의 폐기물은 강한 생태학적 효과를 가진다.

 

marginal effect

예문: The price change had only a marginal effect on sales.

해석: 가격 변화는 판매에 미미한 효과만을 주었다.

---

결론 정리

이 표현들은 영향의 '평가'와 '종류', 그리고 '질적/양적 정도'를 구체적으로 설명하는 전문적이고 분석적인 용어들입니다.