Day60 - final , final decision , final stage , final say , final exam , finalize (동사) , in the final analysis , final warning , final push

final [ˈfaɪnəl]  마지막 단계, 결정적인 순간

(형용사/명사) 최종적인, 마지막의; 결승전, 기말고사

 

뉘앙스:

일련의 과정이나 순서에서 가장 마지막에 오는 단계를 의미합니다. '끝(end)'이나 '마지막(last)'보다 '결정적이거나 확정적인' 뉘앙스를 강조하며, 더 이상 '변경할 수 없는' 상태나 결과를 나타냅니다. 스포츠에서의 **'결승전'**이나 학업의 **'기말고사'**라는 뜻으로도 사용됩니다.

예문:

1. We are waiting for the final decision from the committee. (우리는 위원회의 최종 결정을 기다리고 있다.)
2. The team won the final game of the season. (그 팀은 시즌의 마지막 경기에서 우승했다.)
3. I have to study hard for my finals next week. (나는 다음 주 기말고사를 위해 열심히 공부해야 한다.)
4. After several revisions, this is the final version of the report. (여러 차례 수정을 거친 후, 이것이 보고서의 최종 버전이다.)
5. This is the final episode of the series. (이것이 시리즈의 마지막 에피소드입니다.)
6. They have made a final decision on the matter. (그들은 그 문제에 대해 최종 결정을 내렸다.)

---

AI Audio Overview

1. final decision
   • 해석: 최종 결정
   • 예문: The committee made a final decision after several discussions.
   • (위원회는 여러 차례 토론 후 최종 결정을 내렸다.)
2. final stage
   • 해석: 최종 단계
   • 예문: The project has reached its final stage.
   • (그 프로젝트는 최종 단계에 도달했다.)
3. final say
   • 해석: 최종 발언권, 최종 결정권
   • 예문: The boss has the final say in all major matters.
   • (사장은 모든 주요 사안에 대해 최종 결정권을 가진다.)
4. final exam
   • 해석: 기말고사
   • 예문: Students are preparing for their final exams next week.
   • (학생들은 다음 주 기말고사를 준비하고 있다.)
5. finalize (동사)
   • 해석: 마무리하다, 최종 결정하다
   • 예문: They will finalize the contract by the end of this month.
   • (그들은 이달 말까지 계약을 마무리할 것이다.)
6. in the final analysis
   • 해석: 결국, 최종 분석에서
   • 예문: In the final analysis, the decision benefited the company.
   • (결국 그 결정은 회사에 이익이 되었다.)
7. final warning
   • 해석: 최종 경고
   • 예문: Employees received a final warning after repeated violations.
   • (직원들은 반복된 위반 후 최종 경고를 받았다.)
8. final push
   • 해석: 마지막 노력, 총력전
   • 예문: The team made a final push to win the championship.
   • (팀은 챔피언십 우승을 위해 마지막 노력을 기울였다.)

---

입시 주요 POINT

• final은 ‘최종의’라는 기본 의미 외에 명사, 동사 형태로 많이 활용되어 다양한 숙어와 구문으로 출제됩니다.
• ‘final decision’, ‘final stage’, ‘final say’ 등은 입시에서 논술, 독해 지문에서 결과 도출, 결정권 문제에 자주 등장합니다.
• ‘final exam’은 학교 생활과 관련된 대표적 어휘로 시험 유형에 빈번히 출제됩니다.
• ‘finalize’ 같은 동사 활용은 계약, 계획, 절차 완료 상황을 설명하는 데 중요합니다.
• ‘in the final analysis’와 같은 관용 표현은 논리 전개 및 결론 부분 문제에서 핵심적인 역할을 합니다.
• 다양한 문맥에서 ‘final’의 품사별 활용과 의미 변화를 정확히 이해하는 것이 입시 고득점의 비결입니다.

---

final [ˈfaɪnl]  마지막 단계, 결정적인 순간

---

핵심 뜻

• (형용사) 최종적인, 마지막의: 일련의 과정이나 순서에서 가장 끝에 있는.
• (형용사) 결정적인, 확정적인: 더 이상 변경할 수 없는.
• (명사) 결승전, 결선: 스포츠 경기나 대회의 마지막 경기.
• (명사) 기말고사: 학기 말에 치르는 마지막 시험.

---

의미 연결 흐름

라틴어 finis ("끝, 한계")에서 유래 → 라틴어 finalis ("끝의, 마지막의")를 거쳐 영어로 유입 → 즉, 원래 **'끝에 도달한 상태'**를 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '어떤 과정의 가장 마지막 단계' (최종적인, 마지막의) 형용사로 굳어졌어요. 나아가 '끝이라서 더 이상 바꿀 수 없는' 의미인 '결정적인, 확정적인' 의미를 가지게 되었고, 명사로는 '마지막 경기'인 **'결승전, 결선'**과 '학기말 시험'인 **'기말고사'**로 확장되었어요. 즉, **'끝, 마무리, 또는 그로 인한 확정성'**을 나타내는 핵심 단어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

형용사	최종적인, 마지막의	This is the final decision.	이것은 최종 결정이야.
형용사	결정적인, 확정적인	The jury's verdict is final.	배심원단의 평결은 확정적이야.
명사	결승전, 결선	Our team reached the finals.	우리 팀은 결승전에 진출했어.
명사	기말고사	I have my final exam tomorrow.	나 내일 기말고사 있어.

---

활용 예문

• We are in the final stages of the project.
  • 우리는 프로젝트의 최종 단계에 있어.
• The editor made some final changes to the manuscript.
  • 편집자는 원고에 몇 가지 최종적인 수정을 가했어.
• The judge's ruling is final and cannot be appealed.
  • 판사의 판결은 확정적이며 항소할 수 없어.
• She trained hard for the Olympic final.
  • 그녀는 올림픽 결승전을 위해 열심히 훈련했어.
• How did you do on your math final?
  • 수학 기말고사 잘 봤니?

---

전체 뉘앙스 설명

• *'final'**은 형용사일 때 **'일련의 과정이나 순서에서 더 이상의 진전이나 변경이 불가능한 가장 마지막 지점'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 시간적으로나 논리적으로 '끝'을 의미하며, 그 결과는 **'결정적이고 확정적'**이어서 더 이상 논쟁하거나 바꿀 수 없음을 암시합니다. 명사일 때는 이러한 '마지막'의 개념이 구체적인 이벤트로 나타나, **'최후의 경기'**나 **'학기 중 가장 중요한 시험'**을 의미하게 됩니다. 핵심적으로 **'종결, 완결, 그리고 그로 인한 최종적인 상태'**를 나타내는 다의어입니다.

---

마지막 핵심 정리

• *‘final’**은 일련의 과정이나 순서에서 가장 끝에 있는 최종적인, 마지막의이거나, 더 이상 변경할 수 없는 **결정적인, 확정적인(형용사)**이거나, 스포츠 경기나 대회의 마지막 경기인 결승전, 결선이거나, 학기 말에 치르는 마지막 시험인 **기말고사(명사)**를 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• finally [ˈfaɪnəli] (부사: 마침내, 결국)
• finalize [ˈfaɪnəlaɪz] (동사: 마무리 짓다, 확정하다)
• finale [fɪˈnɑːli] (명사: 피날레, 마지막 부분)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

last	[læst]	마지막의, 최종의 (시간적 순서상)	(형용사) 시간적 순서나 위치상 가장 끝에 있는. 'final'이 '결정적이고 확정적인 마무리'를 강조한다면, 'last'는 '단순히 시간상 마지막'에 초점.
ultimate	[ˈʌltɪmət]	궁극적인, 최종적인 (가장 중요하거나 근본적인)	(형용사) 가장 중요하거나 근본적인, 최종 목표와 관련된. 'final'이 '과정의 끝'이라면, 'ultimate'는 '가장 본질적이고 최종적인 목적'에 초점.
conclusive	[kənˈkluːsɪv]	결정적인, 확실한 (의심할 여지 없는)	(형용사) 논쟁이나 의심의 여지가 없는 결과를 제공하는. 'final'의 '확정적인' 의미와 유사하나, 'conclusive'는 '증거나 논리적 확실성'을 더 강조.
terminal	[ˈtɜːrmɪnl]	종착의, 말기의 (끝에 위치한, 불치병의)	(형용사) 끝에 위치한; 말기 질환의. 'final'과 유사하게 '끝'을 의미하지만, 'terminal'은 종종 '더 부정적이거나 돌이킬 수 없는 끝'의 뉘앙스 (예: 말기암).
initial	[ɪˈnɪʃl]	처음의, 초기의 (시작점)	(형용사) 어떤 것의 시작점에 있는. 'final'의 반대 개념.
preliminary	[prɪˈlɪmɪneri]	예비의, 사전의 (본격적인 것 전의)	(형용사) 본격적인 것 이전에 이루어지는 준비 단계의. 'final'과 대조되는 '최종이 아닌 시작 전 단계'.
incomplete	[ˌɪnkəmˈpliːt]	불완전한, 미완성의 (끝나지 않음)	(형용사) 완료되지 않았거나 부족한. 'final'의 '완료된'과 대조됨.
provisional	[prəˈvɪʒənl]	임시적인, 잠정적인 (확정적이지 않음)	(형용사) 일시적으로 마련된; 영구적이거나 확정적이지 않은. 'final'의 '확정적인'과 대조됨.
beginning	[bɪˈɡɪnɪŋ]	시작 (과정의 출발점)	(명사) 어떤 것의 시작점. 'final'의 '끝'과 대조됨.
opening	[ˈoʊpnɪŋ]	시작, 개막 (어떤 것의 시작)	(명사) 어떤 것의 시작 부분이나 행사 개막. 'final'의 '결승전, 마무리'와 대조됨.
final	[ˈfaɪnl] (형용사, 명사)	최종적인, 마지막의 / 결정적인, 확정적인 (형용사); 결승전, 결선 / 기말고사 (명사)	일련의 과정이나 순서에서 가장 끝에 있거나, 더 이상 변경할 수 없는(형용사) 것이거나, 스포츠 경기나 대회의 마지막 경기이거나, 학기 말에 치르는 마지막 시험(명사)을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• last (마지막의)
  • This is my last chance to pass the exam.
  • 이것이 시험에 합격할 나의 마지막 기회야.
• ultimate (궁극적인)
  • Our ultimate goal is to achieve world peace.
  • 우리의 궁극적인 목표는 세계 평화를 달성하는 거야.
• conclusive (결정적인)
  • The evidence was conclusive in proving his guilt.
  • 그 증거는 그의 유죄를 증명하는 데 결정적이었어.
• terminal (말기의)
  • He was diagnosed with a terminal illness.
  • 그는 말기 질환을 진단받았어.
• initial (처음의)
  • My initial reaction was surprise.
  • 나의 처음 반응은 놀라움이었어.
• preliminary (예비의)
  • The team conducted some preliminary research.
  • 팀은 일부 예비 조사를 수행했어.
• incomplete (불완전한)
  • The puzzle is still incomplete.
  • 그 퍼즐은 아직 불완전해.
• provisional (잠정적인)
  • They made a provisional agreement.
  • 그들은 잠정적인 합의를 했어.
• beginning (시작)
  • The beginning of a new chapter is exciting.
  • 새로운 장의 시작은 흥미로워.
• opening (시작)
  • The opening ceremony was very grand.
  • 개막식은 매우 성대했어.
• final (최종적인)
  • We submitted the final report this morning.
  • 우리는 오늘 아침 최종 보고서를 제출했어.

---

final decision [ˈfaɪnəl dɪˈsɪʒən]

(숙어) 최종 결정, 마지막 결단

 

뉘앙스:

긴 고려(consideration)나 토론(discussion) 끝에, 더 이상 변경(change) 없이 '확정적으로 내려지는 마지막 **선택'**을 의미합니다. '결과(consequence)에 가장 큰 영향(impact)을 미치는 결정(decision)'이라는 중대성(importance)이 강조됩니다.

예문:

1. The judge will announce the final decision in the court tomorrow. (판사는 내일 법정에서 최종 결정을 발표할 것이다.)
2. You must not hurry into a final decision; take time to judge the situation fairly. (최종 결정을 서둘러 내려서는 안 된다. 시간을 들여 상황을 공정하게 판단해야 한다.)
3. The manager said that the final decision on the investment must be made by the majority shareholder. (관리자는 투자에 대한 최종 결정은 대주주에 의해 내려져야 한다고 말했다.)
4. The political leader was criticized for delaying the final decision on the new law. (그 정치 지도자는 새 법률에 대한 최종 결정을 지연시킨 것에 대해 비판받았다.)

final decision

---

(숙어) 최종 결정

 

뉘앙스: 여러 가능성이나 선택지들을 고려한 후, 더 이상 바꿀 수 없는 마지막 결론이나 결정을 내리는 것을 의미합니다. 신중한 숙고 끝에 마침내 결단을 내리는 결정적인 순간을 강조합니다.

예문:

1. After much thought, I made my final decision to move abroad. (많은 고민 끝에, 나는 해외로 이주하기로 최종 결정을 내렸다.)
2. The committee will announce its final decision next week. (위원회는 다음 주에 최종 결정을 발표할 것이다.)

핵심 뜻

최종 결정. 더 이상 바꿀 수 없는 마지막 결정.

final	마지막의, 최종적인	형용사로, '더' '이상의' '단계' '가' '없는' '것' '임을' 나타냄.	decision과 결합하여 '마지막' '에' '내리는' '결정' '임을' 강조.
decision	결정	명사로, '선택' '이나' '판단' '의' '결과'.	'명시된' '행위'의 '대상이' '최종적' '이고' '확정적' '인' '결정' '임을' 구체화.

 

We need to make a final decision by tomorrow.

우리는 내일까지 최종 결정을 내려야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

ultimate decision	궁극적인 결정
concluding decision	결론적인 결정
final verdict	최종 판결

 

ultimate decision

예문: The CEO has the ultimate decision on all major projects.

해석: CEO가 모든 주요 프로젝트에 대한 궁극적인 결정권을 가지고 있다.

 

concluding decision

예문: The jury's concluding decision was to acquit the defendant.

해석: 배심원의 결론적인 결정은 피고인을 무죄로 하는 것이었다.

 

final verdict

예문: The court's final verdict was a relief to the family.

해석: 법원의 최종 판결은 가족에게 안도감을 주었다.

---

• *'final decision'**은 협의나 논의가 끝난 후 더 이상 번복할 수 없는 확정적인 선택을 의미합니다.

---

final stage [ˈfaɪnəl steɪdʒ]

(숙어) 최종 단계, 마지막 과정

 

뉘앙스:

어떤 활동, 프로젝트, 또는 발전(development) 과정의 '가장 마지막' 부분을 의미합니다. '완료(completion)를 눈앞에 둔 결정적인 **시점'**에 초점이 맞춰져 있으며, 대부분의 핵심 업무(main work)가 끝나고 마무리 작업이 남은 상태입니다.

예문:

1. The construction of the new hospital is now in its final stage. (새 병원 건설은 이제 최종 단계에 있다.)
2. The manager said that the project is in the final stage, so we must make a final push. (관리자는 프로젝트가 최종 단계에 있으므로 마지막 박차를 가해야 한다고 말했다.)
3. The interview process is in its final stage with the panel interview scheduled for tomorrow. (면접 과정은 내일 패널 면접이 예정되어 있어 최종 단계에 있다.)
4. The engineer found a small error in the machine code during the final stage of the testing. (엔지니어는 테스트의 최종 단계 동안 기계 코드에서 작은 오류를 발견했다.)

final stage

---

(숙어) 최종 단계, 마지막 단계

 

뉘앙스: 어떤 과정, 프로젝트, 또는 질병의 '마지막 부분'을 의미합니다. 최종적인 결과를 앞두고 있는 시점이나, 더 이상 나아갈 수 없는 마지막 상태를 강조합니다.

예문:

1. The project is now in its final stage. (그 프로젝트는 이제 최종 단계에 있다.)
2. The disease has entered its final stage. (그 병은 최종 단계에 접어들었다.)

핵심 뜻

마지막 단계. 어떤 과정이나 계획의 맨 끝 부분.

final	마지막의, 최종적인	형용사로, '끝' '을' '나타내' '는' '단계' '임을' 나타냄.	stage와 결합하여 '프로젝트' '나' '과정' '의' '마지막' '부분' '임을' 강조.
stage	단계, 무대	명사로, '과정' '의' '특정' '구간'.	'명시된' '행위'의 '대상이' '최종' '과정' '임을' 구체화.

 

We are now in the final stage of the project.

우리는 이제 프로젝트의 마지막 단계에 있다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

last phase	마지막 단계
concluding phase	결론적인 단계
end stage	최종 단계

 

last phase

예문: The construction is entering its last phase.

해석: 건설이 마지막 단계에 접어들고 있다.

 

concluding phase

예문: We are in the concluding phase of our research.

해석: 우리는 연구의 마지막 단계에 있다.

 

end stage

예문: The doctor said the disease was in its end stage.

해석: 의사는 그 질병이 말기에 있다고 말했다.

---

• *'final stage'**는 작업, 개발, 질병 등 다양한 맥락에서 최종적인 단계를 표현하는 데 사용됩니다.

---

final say [ˈfaɪnəl seɪ]

(숙어) 최종 결정권, 마지막 발언권

 

뉘앙스:

토론(debate), 협상, 또는 논의(discussion) 후에 '결론을 내리거나 최종적인 선택'을 할 수 있는 '최고의 **권한'**을 의미합니다. '결정권'(authority)이라는 리더십(leadership) 요소에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The CEO retains the final say on all major decisions for the company. (CEO는 회사의 모든 중대한 결정에 대한 최종 결정권을 유지한다.)
2. Although the team discussed the idea, the manager had the final say on the design. (팀이 아이디어를 논의했지만, 디자인에 대한 최종 결정권은 관리자에게 있었다.)
3. The judge's final decision is the final say in the court case. (판사의 최종 결정은 그 법정 사건에서의 최종 결정권이다.)
4. I think it's important to have one person with the final say to avoid conflict and delay. (나는 갈등과 지연을 피하기 위해 최종 결정권을 가진 한 사람이 있는 것이 중요하다고 생각한다.)

final say

---

(숙어) 최종 결정권, 마지막 발언권

 

뉘앙스: 어떤 사안에 대해 모든 논의나 의견 수렴이 끝난 후, 최종적으로 결정을 내릴 수 있는 권한이나 발언권을 의미합니다.

예문:

1. The manager has the final say on all project decisions. (그 관리자가 모든 프로젝트 결정에 대한 최종 결정권을 가지고 있다.)
2. I can give you my opinion, but my boss has the final say. (내 의견을 줄 수는 있지만, 최종 결정권은 내 상사에게 있다.)

핵심 뜻

최종 결정권, 최종 발언권. 어떤 문제에 대해 마지막으로 결정할 수 있는 권한.

final	마지막의, 최종적인	형용사로, '최종적인' '권한' '을' 나타냄.	say와 결합하여 '마지막' '에' '말' '하여' '결정' '을' '내리는' '권한' '임을' 강조.
say	말, 발언권	명사로, '의견' '이나' '결정' '을' '낼' '수' '있는' '권리'.	'명시된' '행위'의 '대상이' '최종' '결정권' '임을' 구체화.

 

My boss has the final say on all major purchases.

우리 상사에게 모든 주요 구매에 대한 최종 결정권이 있다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

veto power	거부권
final authority	최종 권한
ultimate voice	궁극적인 발언권

 

veto power

예문: The president holds the veto power over new laws.

해석: 대통령은 새로운 법률에 대한 거부권을 가지고 있다.

 

final authority

예문: The manager has the final authority to approve the budget.

해석: 매니저가 예산 승인에 대한 최종 권한을 가지고 있다.

 

ultimate voice

예문: In a democracy, the people have the ultimate voice.

해석: 민주주의에서 국민은 궁극적인 발언권을 가진다.

---

• *'final say'**는 논쟁이나 논의를 끝내고 결론을 내릴 수 있는 권한을 의미합니다.

---

final exam [ˈfaɪnəl ɪɡˈzæm]

(명사) 기말고사

 

뉘앙스:

학기(semester) 또는 강의(course)의 '가장 끝'에 학생(student)들의 지식(knowledge)과 이해력(understanding)을 평가(grade)하기 위해 실시되는 시험을 의미합니다. '학업 성취도(achievement) 평가의 최종 **수단'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. I need to study for my final exam in my literature course. (나는 문학 과정의 기말고사를 위해 공부해야 한다.)
2. The professor said that the final exam will be based on the lecture notes and the reading list. (교수님은 기말고사가 강의 노트와 독서 목록에 기반할 것이라고 말했다.)
3. I hope to get a top grade on the final exam to increase my GPA. (나는 평균 학점을 늘리기 위해 기말고사에서 최고 성적을 받기를 희망한다.)
4. The time limit for the final exam is exactly an hour and a half. (기말고사의 시간 제한은 정확히 한 시간 반이다.)

final exam

---

(숙어) 기말고사, 최종 시험

 

뉘앙스: 학기나 과정을 마칠 때 치르는 최종 시험을 의미합니다. 그동안 배운 내용을 총체적으로 평가하는 중요한 시험임을 강조합니다.

예문:

1. I'm really nervous about my final exam next week. (다음 주 기말고사 때문에 정말 긴장된다.)
2. Students are studying hard for their final exams. (학생들은 기말고사를 위해 열심히 공부하고 있다.)

핵심 뜻

기말고사. 학기나 과정의 끝에 보는 마지막 시험.

final	마지막의, 최종적인	형용사로, '학기' '나' '과정' '의' '끝' '에' '이루어지는' '것' '임을' 나타냄.	exam과 결합하여 '마지막' '평가' '임을' 강조.
exam	시험	명사로, '지식' '이나' '능력' '을' '평가' '하는' '과제'.	'명시된' '행위'의 '대상이' '학기' '말' '시험' '임을' 구체화.

 

I have to study all night for my final exam tomorrow.

나는 내일 기말고사 때문에 밤새 공부해야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

semester exam	학기말 시험
end-of-term test	학기말 시험
concluding examination	최종 시험 (격식)

 

semester exam

예문: My semester exams are coming up next week.

해석: 내 학기말 시험이 다음 주에 다가온다.

 

end-of-term test

예문: We have an end-of-term test in every subject.

해석: 우리는 모든 과목에 학기말 시험이 있다.

 

concluding examination

예문: The course ends with a concluding examination.

해석: 그 과정은 최종 시험으로 끝난다.

---

• *'final exam'**은 교육 시스템에서 학업 성취도를 평가하는 중요한 시험을 의미합니다.

---

finalize (동사) [ˈfaɪnəˌlaɪz]

(동사) 최종적으로 확정하다, 마무리를 짓다

 

뉘앙스:

논의, 계획(plan), 또는 문서(document)의 '마지막 단계'를 완료하고 더 이상 변경이 없도록 '최종적으로 결정하고 **확정'**하는 행위를 의미합니다. '결론에 도달하는 결정적인 **행위'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. We need to finalize the contract details before the end of the week. (우리는 주말이 되기 전에 계약 세부 사항을 최종적으로 확정해야 한다.)
2. The manager hoped to finalize the business deal during the power lunch. (관리자는 권력층의 점심 식사 동안 사업 거래를 최종적으로 확정하기를 희망했다.)
3. The engineer will finalize the design after the results of the final experiment are in. (엔지니어는 최종 실험 결과가 나온 후 설계를 최종적으로 확정할 것이다.)
4. I called the hotel to finalize my reservation and check the cancellation policy. (나는 호텔 예약을 최종적으로 확정하고 취소 정책을 확인하기 위해 호텔에 전화했다.)

finalize (동사)

---

(동사) 완료하다, 마무리 짓다

 

뉘앙스: 어떤 계획, 계약, 혹은 작업을 최종적으로 완성하거나 결론을 내리는 것을 의미합니다. 여러 단계를 거쳐 최종적인 형태나 결론에 도달하는 과정을 강조합니다.

예문:

1. We need to finalize the report by Friday. (우리는 금요일까지 보고서를 마무리해야 한다.)
2. The two companies are close to finalizing the deal. (두 회사는 거래를 완료하는 데 거의 다다랐다.)

핵심 뜻

마무리 짓다, 확정하다. 어떤 계획이나 과정을 최종적으로 완성하는 것.

final	마지막의, 최종적인	어근으로, '끝' '이' '라는' '의미' '를' '담음'.	-ize와 결합하여 '최종적인' '상태' '로' '만드는' '동작' '임을' 나타냄.
-ize	~화하다, ~하게 만들다	접미사로, '어떤' '상태' '를' '만드는' '행위'.	'명시된' '행위'의 '결과'가 '최종적인' '마무리' '임을' 구체화.

 

We need to finalize the plans for the trip.

우리는 여행 계획을 마무리 지어야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

complete	완료하다
conclude	결론짓다, 끝내다
confirm	확정하다

 

complete

예문: I need to complete this report by noon.

해석: 나는 정오까지 이 보고서를 완료해야 한다.

 

conclude

예문: Let's conclude our discussion and take a vote.

해석: 토론을 마무리하고 투표하자.

 

confirm

예문: Can you confirm your attendance at the meeting?

해석: 회의 참석을 확정해 주시겠습니까?

---

• *'finalize'**는 논의나 작업이 끝난 후 최종적으로 모든 것을 확정하는 과정을 의미합니다.

---

in the final analysis [ɪn ðə ˈfaɪnəl əˈnæləsɪs]

(숙어) 최종적인 분석으로는, 결국은, 결국 따지고 보면

 

뉘앙스:

긴 조사(investigation), 고려(consideration), 또는 논의(discussion)의 모든 과정을 거친 후, '모든 것을 종합하여 내리는 가장 결정적인 **결론'**을 의미합니다. '가장 중요한 요점(main point)이나 진실(truth)에 도달하는 **것'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. In the final analysis, the success of the project depended on individual effort, not luck. (최종적인 분석으로는, 프로젝트의 성공은 운이 아니라 개인의 노력에 달려 있었다.)
2. In the final analysis, the judge's judgment was fair, even though the process was heated. (결국 따지고 보면, 비록 과정은 격렬했지만 판사의 판결은 공정했다.)
3. The professor said that in the final analysis, the importance lies in the quality of the thought, not the length of the essay. (교수님은 결국 따지고 보면, 중요성은 에세이의 길이가 아니라 생각의 질에 있다고 말했다.)
4. In the final analysis, the core issue was the lack of leadership from the CEO. (최종적인 분석으로는, 핵심 문제는 CEO의 리더십 부족이었다.)

in the final analysis

---

(숙어) 최종적으로, 결국

 

뉘앙스: 많은 논의와 고려사항을 거친 후에 도달하는 가장 중요하거나 근본적인 결론을 의미합니다. 표면적인 것들을 넘어 본질적인 것을 파악했을 때의 최종적인 판단을 강조합니다.

예문:

1. In the final analysis, money is not the most important thing in life. (결국, 돈이 인생에서 가장 중요한 것은 아니다.)
2. The product was well-designed, but in the final analysis, it was too expensive for the market. (그 제품은 잘 설계되었지만, 최종적으로 시장에는 너무 비쌌다.)

핵심 뜻

결국, 최종적으로는. 모든 것을 고려하고 난 후의 결론.

in	~안에서	전치사로, '분석' '의' '과정' '안' '에' '있음'을 나타냄.	the final analysis와 결합하여 '최종적인' '분석' '과정' '을' '통해' '결론' '을' '도출' '함을' 나타냄.
the final analysis	최종적인 분석	명사구로, '모든' '요소' '를' '종합적' '으로' '고려' '함'.	'명시된' '행위'의 '결과'가 '모든' '것' '을' '고려한' '최종' '결론' '임을' 구체화.

 

In the final analysis, money isn't the most important thing.

결국, 돈이 가장 중요한 것은 아니다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

ultimately	궁극적으로
in the end	결국에는
at the end of the day	결국, 최종적으로는 (비격식)

 

ultimately

예문: Ultimately, it's your decision to make.

해석: 궁극적으로, 그것은 당신이 내려야 할 결정이다.

 

in the end

예문: We had a lot of problems, but in the end, everything worked out.

해석: 문제가 많았지만, 결국에는 모든 것이 잘 해결되었다.

 

at the end of the day

예문: At the end of the day, he is still the best person for the job.

해석: 결국, 그는 여전히 그 일에 가장 적합한 사람이다.

---

• *'in the final analysis'**는 여러 복잡한 요소들을 검토한 후 핵심적인 결론을 내릴 때 사용되는 격식 있는 표현입니다.

---

final warning [ˈfaɪnəl ˈwɔːrnɪŋ]

(명사) 최종 경고, 마지막 경고

 

뉘앙스:

규칙(rule) 위반이나 부적절한 행동(bad manners)에 대해 '더 이상의 용인(tolerance)은** 없으며', '다음번에는 심각한 결과'(consequence)를 초래할 것임을 통보하는 '마지막 **기회'**를 의미합니다. '해고'(get fired) 등 처벌 직전의 강력한 통보에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The manager gave the employee a final warning for being late again. (관리자는 직원에게 또다시 지각한 것에 대해 최종 경고를 주었다.)
2. The judge issued a final warning to the defendant to control his expression in court. (판사는 피고에게 법정에서 표정을 통제하라는 최종 경고를 발령했다.)
3. I realized that I was on my final warning and needed to break the habit of procrastination. (나는 최종 경고를 받았으며 미루는 습관을 끊어야 한다는 것을 깨달았다.)
4. The company's security system will send a final warning before locking out the user permanently. (회사의 보안 시스템은 사용자를 영구적으로 차단하기 전에 최종 경고를 보낼 것이다.)

final warning

---

(숙어) 최종 경고

 

뉘앙스: 어떤 잘못된 행동이나 상황에 대해 더 이상의 기회 없이 내려지는 '마지막 경고'를 의미합니다. 다음에 같은 일이 반복되면 심각한 결과가 따를 것임을 암시합니다.

예문:

1. This is your final warning; if you're late again, you'll be fired. (이것이 당신의 최종 경고입니다. 다시 늦으면 해고될 것입니다.)
2. The referee gave the player a final warning for his aggressive behavior. (심판은 공격적인 행동으로 선수에게 최종 경고를 주었다.)

핵심 뜻

최후통첩, 마지막 경고. 어떤 행동을 멈추지 않으면 결과가 따를 것이라는 마지막 경고.

final	마지막의, 최종적인	형용사로, '더' '이상의' '기회' '가' '없음' '을' 나타냄.	warning과 결합하여 '마지막' '으로' '경고' '하고' '결과' '를' '알림' '을' 나타냄.
warning	경고	명사로, '위험' '이나' '부정적' '결과' '에' '대한' '사전' '통지'.	'명시된' '행위'의 '대상이' '더' '이상' '봐주지' '않는' '경고' '임을' 구체화.

 

The manager gave him a final warning about being late.

매니저는 그에게 지각에 대한 마지막 경고를 주었다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

ultimatum	최후통첩
last chance	마지막 기회
stern warning	엄중한 경고

 

ultimatum

예문: The union issued an ultimatum to the company.

해석: 노조는 회사에 최후통첩을 보냈다.

 

last chance

예문: This is your last chance to hand in your homework.

해석: 이번이 숙제를 제출할 마지막 기회다.

 

stern warning

예문: The judge gave the defendant a stern warning.

해석: 판사는 피고인에게 엄중한 경고를 주었다.

---

• *'final warning'**은 주로 권위 있는 위치에 있는 사람이 상대방에게 더 이상의 기회가 없음을 알릴 때 사용됩니다.

---

final push [ˈfaɪnəl pʊʃ]

(숙어) 마지막 박차, 최종 총력전

 

뉘앙스:

목표(goal), 마감 기한(deadline), 또는 결승선이 '가까워졌을 때', '남은 모든 힘'(force)과 노력(effort)을 쏟아부어 '마지막으로 밀어붙이는 **행위'**를 의미합니다. '단기적인 집중력(focus) **발휘'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The team is making a final push to finish the project before the deadline. (팀은 마감 기한 전에 프로젝트를 끝내기 위해 마지막 박차를 가하고 있다.)
2. We need to increase our energy for the final push to win the game. (우리는 경기에서 이기기 위해 마지막 총력전을 위한 에너지를 늘릴 필요가 있다.)
3. The manager promised the employees a long holiday after the final push was over. (관리자는 마지막 박차가 끝난 후 직원들에게 긴 휴가를 약속했다.)
4. I put in a final push in my study and managed to raise my grade level. (나는 공부에 마지막 박차를 가했고 성적 수준을 높이는 데 성공했다.)

final push

---

(숙어) 마지막 총력전

 

뉘앙스: 어떤 목표를 달성하기 위해 마지막으로 온 힘을 다해 노력하는 것을 의미합니다. 프로젝트나 경쟁 등에서 성공을 위해 최종적으로 모든 에너지를 쏟아붓는 결정적인 순간을 강조합니다.

예문:

1. We need to make a final push to get this project finished on time. (우리는 이 프로젝트를 제시간에 끝내기 위해 마지막 총력을 기울여야 한다.)
2. The team made a final push in the last five minutes of the game and won. (팀은 경기 마지막 5분 동안 총력을 기울여 승리했다.)

핵심 뜻

마지막 총력. 목표를 달성하기 위해 마지막으로 힘을 쏟는 노력.

final	마지막의, 최종적인	형용사로, '끝' '을' '나타내' '는' '힘' '의' '집중' '임을' 나타냄.	push와 결합하여 '마지막' '으로' '힘' '을' '내어' '밀어붙임' '을' 강조.
push	밀기, 추진력	명사로, '목표' '를' '향한' '강력한' '노력'.	'명시된' '행위'의 '대상이' '결승선' '을' '향한' '총력' '임을' 구체화.

 

We need to make a final push to meet the deadline.

우리는 마감일을 맞추기 위해 마지막 총력을 기울여야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

last spurt	마지막 박차
final effort	마지막 노력
all-out effort	전면적인 노력

 

last spurt

예문: He used his last spurt of energy to cross the finish line.

해석: 그는 마지막 박차를 가해 결승선을 통과했다.

 

final effort

예문: They gave it their final effort and won the game.

해석: 그들은 마지막 노력을 다해 경기를 이겼다.

 

all-out effort

예문: Winning will require an all-out effort from every player.

해석: 우승하려면 모든 선수의 전면적인 노력이 필요할 것이다.

---

• *'final push'**는 프로젝트 마감일, 경기 종료, 또는 긴 여정의 끝과 같이 최종 목표를 앞두고 집중적인 노력을 기울이는 상황에 적합합니다.

final [ˈfaɪnəl]

(형용사/명사) 최종적인, 마지막의; 결승전, 기말고사

 

뉘앙스:

일련의 과정이나 순서에서 가장 마지막에 오는 단계를 의미합니다. '끝(end)'이나 '마지막(last)'보다 결정적이거나 확정적인 뉘앙스를 강조하며, 더 이상 변경할 수 없는 상태나 결과를 나타냅니다. 스포츠에서의 결승전이나 학업의 기말고사라는 뜻으로도 사용됩니다.

예문:

1. We are waiting for the final decision from the committee. (우리는 위원회의 최종 결정을 기다리고 있다.)
2. The team won the final game of the season. (그 팀은 시즌의 마지막 경기에서 우승했다.)
3. I have to study hard for my finals next week. (나는 다음 주 기말고사를 위해 열심히 공부해야 한다.)
4. After several revisions, this is the final version of the report. (여러 차례 수정을 거친 후, 이것이 보고서의 최종 버전이다.)