Day60 - file , file a lawsuit/complaint , file for divorce , file a report , file away , file under (category) , file a patent , file a tax return , file for bankruptcy

file [faɪl]  정보를 정리해 보관하는 자료

(명사/동사) 파일, 서류철; (컴퓨터) 파일; 파일에 철하다, 제출하다

 

정보를 정리하고 보관하기 위해 함께 묶은 서류의 묶음이나 컴퓨터에 저장된 데이터의 단위를 의미합니다. 단순히 종이나 데이터를 뜻하는 것을 넘어, **'체계적으로 정리되고 기록된 정보의 집합'**이라는 개념이 핵심입니다. 동사로는 서류를 **'철하거나 공식적으로 제출하는 행위'**를 나타냅니다.

 

1. Please put all the documents into the correct file. (모든 문서를 올바른 파일에 철해 주세요.)
2. I accidentally deleted an important project file from my laptop. (나는 실수로 노트북에서 중요한 프로젝트 파일을 삭제했다.)
3. We need to file an official complaint with the manager. (우리는 관리자에게 공식적으로 고소장을 제출해야 한다.)
4. The office keeps a separate file for each customer's records. (그 사무실은 각 고객의 기록을 위해 별도의 파일을 보관한다.)
5. I need to sort these documents and put them in a file. (이 서류들을 정리해서 파일에 넣어야 해.)
6. They walked in a single file down the narrow path. (그들은 좁은 길을 따라 한 줄로 걸어갔다.)

---

  AI Audio Overview

1. file a lawsuit/complaint
   • 해석: 소송/고소를 제기하다
   • 예문: The company filed a lawsuit against the competitor.
   • (그 회사는 경쟁사를 상대로 소송을 제기했다.)
2. file for divorce
   • 해석: 이혼을 신청하다
   • 예문: They decided to file for divorce after years of disagreement.
   • (그들은 다툼 끝에 이혼을 신청하기로 결정했다.)
3. file a report
   • 해석: 보고서를 제출하다
   • 예문: The police filed a report about the incident.
   • (경찰은 사건에 대해 보고서를 제출했다.)
4. file away
   • 해석: 문서 등을 정리해 보관하다
   • 예문: Please file away the documents in the cabinet.
   • (서류를 서랍에 정리해 넣어 주세요.)
5. file under (category)
   • 해석: (카테고리에) 분류하다, 저장하다
   • 예문: You can file these papers under 'finance.'
   • (이 서류들을 '재정' 카테고리로 분류하세요.)
6. file a patent
   • 해석: 특허를 출원하다
   • 예문: The inventor filed a patent for his new design.
   • (발명가는 새로운 디자인에 대해 특허를 출원했다.)
7. file a tax return
   • 해석: 세금 신고를 하다
   • 예문: All citizens must file a tax return by April 15.
   • (모든 시민은 4월 15일까지 세금 신고를 해야 한다.)
8. file for bankruptcy
   • 해석: 파산을 신청하다
   • 예문: The company filed for bankruptcy after failing to pay its debts.
   • (그 회사는 채무 불이행으로 파산을 신청했다.)

---

입시 주요 POINT

• file 관련 숙어와 구동사는 법률, 행정, 재무 등 사회 이슈를 다루는 신문기사와 입시 독해에서 자주 나오며 정확한 의미 파악이 중요합니다.
• ‘file a lawsuit’, ‘file for divorce’, ‘file a report’ 등은 사건 발생과 절차를 설명하는 데 기본적으로 출제됩니다.
• ‘file away’, ‘file under’는 문서 관리와 정보 분류 문제에 자주 등장하여 실생활 영어에도 쓰임새가 넓습니다.
• ‘file a patent’, ‘file a tax return’, ‘file for bankruptcy’ 등은 경제·법률 지문에서 필수적으로 다루어지고, 관련 법률 용어와 절차를 명확히 이해하는 것이 고득점에 필수입니다.
• 다양한 문맥에서 ‘file’의 다의어적 용법과 구동사 숙어를 익히고 정확히 구별하는 연습이 입시에서 중요한 경쟁력입니다.

---

file [faɪl]  정보를 정리해 보관하는 자료

---

핵심 뜻

• (명사) 파일, 서류철: 정보를 담은 문서나 컴퓨터 데이터의 묶음.
• (명사) 정리철, 서류함: 서류를 보관하는 데 쓰이는 용기나 장치.
• (명사) 줄, 열: 사람들이나 사물이 한 줄로 늘어서 있는 것.
• (명사) 줄: 금속이나 나무 등을 갈거나 다듬는 데 쓰는 도구.
• (동사) 철하다, 정리하다: 서류나 정보를 체계적으로 보관하다.
• (동사) (서류 등을) 제출하다: 공식적으로 문서를 제출하다.
• (동사) (소송을) 제기하다: 법적 소송을 시작하다.
• (동사) 줄지어 가다: 한 줄로 이동하다.
• (동사) (쇠 등을) 다듬다, 갈다: 줄을 이용해 표면을 매끄럽게 하거나 모양을 만들다.

---

의미 연결 흐름

라틴어 filum ("실, 가는 선")에서 유래 → 고대 프랑스어 fil ("실, 끈")을 거쳐 영어로 유입 → 즉, 원래 **'서류를 꿰는 실이나 끈'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '실로 꿰어 묶거나 한데 모아둔 서류 묶음' (파일, 서류철) 명사로 굳어졌어요. 나아가 이러한 서류를 보관하는 **'정리철, 서류함'**의 의미를 가지게 되었고, '실처럼 이어진 것'이라는 의미에서 **'줄, 열'**로 확장되었어요. 또한, '표면을 갈아서 매끄럽게 하는 도구'인 **'줄(도구)'**의 의미도 가지게 되었어요 (이는 '줄질하여 매끄럽게 하다'는 의미의 동사와도 연결돼요).

동사로는 이러한 개념들과 관련하여 '정보를 체계적으로 정리하거나 보관하는 행위' (철하다, 정리하다), '공식적으로 문서를 제출하는 행위' (제출하다), '법적 절차를 시작하는 행위' (소송을 제기하다), '줄을 지어 이동하는 행위' (줄지어 가다), 그리고 '도구인 줄을 사용하여 표면을 다듬는 행위' (다듬다, 갈다)로 확장되었어요. 즉, **'정보를 묶거나 배열하고 보관하는 행위, 또는 그 결과물이나 도구'**를 나타내는 핵심 단어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	파일, 서류철	Save the document as a new file.	문서를 새 파일로 저장해.
명사	정리철, 서류함	Please put these papers in the correct file.	이 서류들을 올바른 정리철에 넣어줘.
명사	줄, 열	The students walked in single file.	학생들은 한 줄로 걸었어.
명사	줄 (도구)	He used a metal file to smooth the edge.	그는 금속 줄을 사용해서 모서리를 매끄럽게 했어.
동사	철하다, 정리하다	I need to file these invoices.	이 송장들을 정리해야 해.
동사	(서류 등을) 제출하다	You must file your tax return by April 15th.	4월 15일까지 세금 보고서를 제출해야 해.
동사	(소송을) 제기하다	She decided to file a complaint against the company.	그녀는 회사에 대한 소송을 제기하기로 결정했어.
동사	줄지어 가다	The children filed out of the classroom.	아이들이 교실에서 줄지어 나갔어.
동사	(쇠 등을) 다듬다, 갈다	He used a tool to file down the rough edges.	그는 거친 모서리를 다듬기(갈기) 위해 도구를 사용했어.

---

활용 예문

• Can you find the annual report file?
  • 연간 보고서 파일을 찾아줄 수 있니?
• All the important documents are kept in a locked file.
  • 모든 중요한 서류들은 잠긴 서류함에 보관되어 있어.
• We stood in a long file waiting for tickets.
  • 우리는 표를 기다리며 긴 줄로 서 있었어.
• Don't forget to file your report by Friday.
  • 금요일까지 보고서를 제출하는 것을 잊지 마.
• The lawyer will file a petition on your behalf.
  • 변호사가 당신을 대신하여 탄원서를 제출할 거야.
• The soldiers filed into the building one by one.
  • 병사들이 한 명씩 건물 안으로 줄지어 들어갔어.
• He used the file to sharpen the knife.
  • 그는 그 줄을 사용해서 칼을 갈았어.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'file'**은 명사일 때 **'정보가 체계적으로 조직되어 보관된 형태(문서, 컴퓨터 데이터) 또는 그러한 보관 장치'**라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 또한, **'일렬로 늘어선 형태'**나 **'표면을 다듬는 도구'**를 의미하기도 합니다. 동사일 때는 이러한 명사의 개념과 연결되어 '정보를 체계적으로 정리하거나 기록하는 행위', '공식적으로 문서를 제출하거나 소송을 시작하는 행위', '줄지어 이동하는 행위', 그리고 **'도구인 줄을 사용하여 무언가를 다듬는 행위'**를 나타냅니다. 핵심적으로 **'정보의 조직화, 문서의 제출, 또는 일렬 정렬 및 표면 작업'**과 관련된 다의어입니다.

---

마지막 핵심 정리

• *‘file’**은 정보를 담은 문서나 컴퓨터 데이터 묶음인 파일, 서류철이거나, 서류를 보관하는 용기나 장치인 정리철, 서류함이거나, 사람들이나 사물이 한 줄로 늘어서 있는 것인 줄, 열이거나, 금속이나 나무 등을 갈거나 다듬는 데 쓰는 도구인 **줄(명사)**이거나, 서류나 정보를 체계적으로 보관하는 철하다, 정리하다이거나, 공식적으로 문서를 제출하는 (서류 등을) 제출하다이거나, 법적 소송을 시작하는 (소송을) 제기하다이거나, 한 줄로 이동하는 줄지어 가다이거나, 줄을 이용해 표면을 매끄럽게 하거나 모양을 만드는 (쇠 등을) 다듬다, 가는(동사) 것을 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• filing [ˈfaɪlɪŋ] (명사: 서류 정리, 제출; 줄질)
• filer [ˈfaɪlər] (명사: 서류를 정리/제출하는 사람/기구; 줄을 사용하는 사람)
• filable [ˈfaɪləbl] (형용사: 파일로 저장/제출할 수 있는)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

document	[ˈdɑːkjumənt]	문서, 서류 (정보가 기록된 종이/전자 자료)	(명사) 정보가 기록된 공식적인 종이 또는 전자 자료. 'file'은 '문서의 묶음' 또는 '저장된 데이터'를 의미할 때 유사하지만, 'document'는 '개별 기록된 자료'에 초점.
record	[ˈrekərd]	기록, 문서 (정보를 보존한 자료)	(명사) 미래를 위해 정보를 보존한 자료. 'file'이 '현재의 정리/저장'에 초점이라면, 'record'는 '보존된 정보'에 더 초점.
folder	[ˈfoʊldər]	폴더, 서류철 (서류를 넣는 용기)	(명사) 서류나 파일을 보관하기 위한 물리적 또는 전자적 용기. 'file'의 '정리철' 의미와 유사하나, 'folder'는 '서류를 담는 그릇'에 초점.
line	[laɪn]	줄, 선 (일렬로 된 것)	(명사) 사람이나 사물이 일렬로 늘어선 것. 'file'의 '줄, 열'과 직접적으로 유사하지만, 'line'은 '더 일반적인 의미의 선'도 포함.
submit	[səbˈmɪt]	제출하다 (공식적으로 내다)	(동사) 공식적인 승인이나 고려를 위해 문서를 내다. 'file'의 '제출하다' 의미와 유사.
queue	[kjuː]	줄, 대기열 (사람들이 기다리는 줄)	(명사, 동사) 사람들이 차례를 기다리며 서 있는 줄; 줄을 서다. 'file'의 '줄, 열'과 유사하나, 'queue'는 '대기 상태'를 더 강조.
destroy	[dɪˈstrɔɪ]	파괴하다 (파일/서류를 없앰)	(동사) 어떤 것을 완전히 망가뜨리거나 없애다. 'file'의 '정리하다, 보관하다'와 대조됨.
delete	[dɪˈliːt]	삭제하다 (파일/데이터를 지움)	(동사) 컴퓨터 파일이나 텍스트를 지우다. 'file'의 '보관하다'와 대조됨.
disorder	[dɪsˈɔːrdər]	무질서 (정리되지 않은 상태)	(명사) 혼란스럽거나 정리되지 않은 상태. 'file'의 '정리하다'와 대조됨.
withdraw	[wɪθˈdrɔː]	철회하다, 인출하다 (제출된 것을 다시 거둠)	(동사) 제출했던 것을 다시 거두거나 취소하다. 'file'의 '제출하다'와 대조됨.
file	[faɪl] (명사, 동사)	파일, 서류철 / 정리철, 서류함 / 줄, 열 / 줄 (도구) (명사); 철하다, 정리하다 / (서류 등을) 제출하다 / (소송을) 제기하다 / 줄지어 가다 / (쇠 등을) 다듬다, 갈다 (동사)	정보를 담은 문서나 컴퓨터 데이터 묶음이거나, 서류를 보관하는 용기나 장치이거나, 사람들이나 사물이 한 줄로 늘어서 있는 것이거나, 금속이나 나무 등을 갈거나 다듬는 데 쓰는 도구(명사)이거나, 서류나 정보를 체계적으로 보관하거나, 공식적으로 문서를 제출하거나, 법적 소송을 시작하거나, 한 줄로 이동하거나, 줄을 이용해 표면을 매끄럽게 하거나 모양을 만드는(동사) 것을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• document (문서)
  • This is an official government document.
  • 이것은 공식적인 정부 문서야.
• record (기록)
  • We keep a detailed record of all transactions.
  • 우리는 모든 거래의 상세한 기록을 보관해.
• folder (폴더)
  • Save that report in the "Projects" folder.
  • 그 보고서를 "프로젝트" 폴더에 저장해.
• line (줄)
  • Please form a single line here.
  • 여기에 한 줄로 서 주세요.
• submit (제출하다)
  • You need to submit your application by the deadline.
  • 마감일까지 지원서를 제출해야 해.
• queue (줄)
  • We had to wait in a long queue for tickets.
  • 우리는 표를 사기 위해 긴 줄에서 기다려야 했어.
• destroy (파괴하다)
  • The fire destroyed all the old records.
  • 불이 모든 오래된 기록들을 파괴했어.
• delete (삭제하다)
  • Make sure you delete unnecessary files to free up space.
  • 공간을 확보하기 위해 불필요한 파일을 삭제했는지 확인해.
• disorder (무질서)
  • The room was in complete disorder.
  • 방은 완전한 무질서 상태였어.
• withdraw (철회하다)
  • He decided to withdraw his complaint.
  • 그는 고소를 철회하기로 결정했어.
• file (파일)
  • I'll file these papers immediately.
  • 이 서류들을 즉시 철할게.

---

file a lawsuit / complaint [faɪl ə ˈlɔːˌsuːt/kəmˈpleɪnt]

(숙어) 소송/불만 사항을 제기하다, 공식적으로 제출하다

 

뉘앙스:

법정(court)에 '소송'(lawsuit)을 제기하거나, 회사(company)나 기관에 '불만 사항'(complaint)을 '공식적인 절차'를 밟아 제출(file)하는 행위를 의미합니다. 이는 '정의(justice)를 구하거나 문제(issue) 해결을 요청하는 능동적인 **조치'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The family decided to file a lawsuit against the major manufacturer for defective product liability. (가족은 결함 제조물 책임에 대해 주요 제조업체를 상대로 소송을 제기하기로 결정했다.)
2. You should file a complaint about the poor service at the hotel check-in counter. (호텔 체크인 카운터에서 형편없는 서비스에 대해 불만 사항을 제기해야 한다.)
3. I had to hire a lawyer to help me file a lawsuit against my former employer. (나는 전 고용주를 상대로 소송을 제기하는 것을 돕기 위해 변호사를 고용해야 했다.)
4. The manager said that every customer has the right to file a formal complaint. (관리자는 모든 고객이 공식적인 불만 사항을 제기할 권리가 있다고 말했다.)

file a lawsuit / complaint

---

(숙어) 소송을 제기하다, 고소/불만을 제기하다

 

뉘앙스: 공식적으로 법원에 소송을 제기하거나, 불만을 정식으로 접수하는 것을 의미합니다. 법적 절차나 공식적인 절차를 시작하는 행위를 강조합니다.

예문:

1. They decided to file a lawsuit against the company. (그들은 회사에 소송을 제기하기로 결정했다.)
2. You can file a complaint with the consumer protection agency. (소비자 보호원에 불만을 제기할 수 있다.)

핵심 뜻

소송/고소장을 제기하다. 법원이나 공식 기관에 소송이나 불만 사항을 서면으로 제출하는 것.

file	제출하다, 제기하다	동사로, '공식적인' '문서' '를' '제출' '하는' '행위'.	a lawsuit와 결합하여 '법적' '절차' '를' '시작' '함을' 나타냄.
a lawsuit / complaint	소송/고소장	명사로, '법적' '조치' '를' '위한' '서류'.	'명시된' '행위'의 '대상이' '법적' '문서' '임을' 구체화.

 

She decided to file a lawsuit against the company.

그녀는 그 회사를 상대로 소송을 제기하기로 결정했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

bring a lawsuit	소송을 걸다
press charges	고소하다, 기소하다
lodge a complaint	불만 사항을 제기하다

 

bring a lawsuit

예문: The victim's family will bring a lawsuit against the suspect.

해석: 피해자 가족은 용의자를 상대로 소송을 걸 것이다.

 

press charges

예문: The police will press charges against him.

해석: 경찰은 그를 기소할 것이다.

 

lodge a complaint

예문: I want to lodge a complaint about the poor service.

해석: 저는 형편없는 서비스에 대해 불만 사항을 제기하고 싶다.

---

• *'file a lawsuit/complaint'**는 법률적, 행정적 절차의 시작을 공식적으로 알리는 표현입니다.

---

file for divorce [faɪl fɔːr dɪˈvɔːrs]

(숙어) 이혼 소송을 제기하다, 이혼 서류를 제출하다

 

뉘앙스:

'결혼 관계'를 종료하기 위해 법원(court)에 '공식적으로 이혼 서류'를 제출(file)하는 행위를 의미합니다. 이는 '법률적인 절차를 통한 관계의 **단절'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. She made the difficult decision to file for divorce after many years of conflict. (그녀는 수년간의 갈등 끝에 이혼 소송을 제기하는 어려운 결정을 내렸다.)
2. The main reason he decided to file for divorce was the difference in their way of life. (그가 이혼 소송을 제기하기로 결정한 주된 이유는 그들의 생활 방식의 차이 때문이었다.)
3. The lawyer advised her client to gather all the financial documents before filing for divorce. (변호사는 의뢰인에게 이혼 소송을 제기하기 전에 모든 재정 서류를 모으라고 조언했다.)
4. Filing for divorce is a major turning point in a person's life journey. (이혼 소송을 제기하는 것은 한 사람의 인생 여정에서 중대한 전환점이다.)

file for divorce

---

(숙어) 이혼 소송을 제기하다

 

뉘앙스: 결혼 생활을 법적으로 끝내기 위해 법원에 서류를 제출하는 공식적인 절차를 의미합니다. 감정적인 어려움과 함께, 관계를 정리하고 각자의 길을 가는 법적인 행위를 나타냅니다.

예문:

1. She has decided to file for divorce. (그녀는 이혼 소송을 제송하기로 결정했다.)
2. They are planning to file for divorce amicably. (그들은 원만하게 이혼 소송을 제기할 계획이다.)

핵심 뜻

이혼 소송을 신청하다. 법원에 공식적으로 이혼 서류를 제출하는 것.

file	신청하다, 제출하다	동사로, '공식적인' '서류' '를' '제출' '하는' '행위'.	for divorce와 결합하여 '이혼' '절차' '를' '시작' '함을' 나타냄.
for divorce	이혼을 위해	전치사구로, '신청' '의' '목적' '을' 나타냄.	'명시된' '행위'의 '대상이' '이혼' '임을' 구체화.

 

After years of conflict, they finally decided to file for divorce.

수년간의 갈등 끝에, 그들은 마침내 이혼 소송을 신청하기로 결정했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

seek a divorce	이혼을 구하다
petition for divorce	이혼을 청원하다
start divorce proceedings	이혼 절차를 시작하다

 

seek a divorce

예문: She will seek a divorce from her husband.

해석: 그녀는 남편과 이혼을 구할 것이다.

 

petition for divorce

예문: He decided to petition for divorce on the grounds of infidelity.

해석: 그는 불륜을 이유로 이혼을 청원하기로 결정했다.

 

start divorce proceedings

예문: They have hired lawyers to start divorce proceedings.

해석: 그들은 이혼 절차를 시작하기 위해 변호사를 고용했다.

---

• *'file for divorce'**는 법적 절차의 시작을 명확히 하는 표현입니다.

---

file a report [faɪl ə rɪˈpɔːrt]

(숙어) 보고서를 제출하다, (공식적인) 보고를 하다

 

뉘앙스:

사건(event), 사고(accident), 또는 업무 진행 상황에 대한 '공식적인 기록(report)을 작성하고', '권위 있는 기관이나 상급자'에게 '제출'(file)하는 행위를 의미합니다. '공적인 의무(duty) **완수'**와 '상황 **기록'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The engineer had to file a report on the cause of the machine failure. (그 엔지니어는 기계 고장의 원인에 대한 보고서를 제출해야 했다.)
2. You must file a report with the police if your property is stolen. (당신의 재산을 도난당했다면 경찰에 신고서를 제출해야 한다.)
3. The manager asked the site manager to file a detailed report on the construction progress. (관리자는 현장 관리자에게 건설 진행 상황에 대한 상세한 보고서를 제출하도록 요청했다.)
4. The company must file a report to the government about its environmental impact. (그 회사는 환경 영향에 대한 보고서를 정부에 제출해야 한다.)

file a report

---

(숙어) 보고서를 제출하다, 보고하다

 

뉘앙스: 공식적인 문서나 보고서를 작성하여 책임 있는 기관이나 사람에게 제출하는 것을 의미합니다.

예문:

1. The police officer went to the station to file a report. (경찰관은 보고서를 제출하러 경찰서로 갔다.)
2. You must file a report of the accident within 24 hours. (사고 발생 24시간 이내에 보고서를 제출해야 합니다.)

핵심 뜻

보고서를 제출하다. 공식적인 기록을 위해 문서나 서류를 제출하는 것.

file	제출하다, 기록하다	동사로, '공식적인' '문서' '를' '제출' '하는' '행위'.	a report와 결합하여 '보고서' '를' '기록' '하거나' '제출' '함을' 나타냄.
a report	보고서	명사로, '공식적인' '정보' '나' '사건' '을' '담은' '문서'.	'명시된' '행위'의 '대상이' '공식' '보고서' '임을' 구체화.

 

The police officer needs to file a report about the accident.

경찰관은 그 사고에 대해 보고서를 제출해야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

submit a report	보고서를 제출하다
write up a report	보고서를 작성하다
document	기록하다, 문서화하다

 

submit a report

예문: All students must submit a report by Friday.

해석: 모든 학생은 금요일까지 보고서를 제출해야 한다.

 

write up a report

예문: The doctor needs to write up a report on his findings.

해석: 의사는 그의 발견에 대해 보고서를 작성해야 한다.

 

document

예문: We must document every step of the process.

해석: 우리는 그 과정의 모든 단계를 문서화해야 한다.

---

• *'file a report'**는 업무, 사건, 조사 등 다양한 분야에서 공식적인 기록을 남기는 행위를 의미합니다.

---

file away [faɪl əˈweɪ]

(구동사) (나중에 쓰려고) 철해두다, 보관하다

 

뉘앙스:

서류(document)나 정보(information)를 '체계적으로', '파일(file)에 정리'하여 '쉽게 접근할 수 있는 곳에 보관'(away)하는 행위를 의미합니다. 이는 '장기적인 보존(preservation)과 추후 **검색'**을 목적으로 합니다.

예문:

1. Please file away all the tax documents by the end of the week. (이번 주 말까지 모든 세금 서류를 철해 두세요.)
2. The manager told the junior staff to file away all the old customer complaints records. (관리자는 하급 직원들에게 모든 오래된 고객 불만 기록을 철해 두라고 말했다.)
3. I always file away my lecture notes so I can look them up later. (나는 나중에 찾아볼 수 있도록 항상 강의 노트를 철해 둔다.)
4. The lawyer needs a system to file away all the evidence for the lawsuit. (변호사는 소송을 위한 모든 증거를 철해 둘 시스템이 필요하다.)

file away

---

(구동사) (서류를) 분류하여 철하다, 보관하다

 

뉘앙스: 문서나 정보를 체계적으로 정리하여 나중에 쉽게 찾을 수 있도록 보관하는 것을 의미합니다. 질서정연하게 정리하는 행위를 강조합니다.

예문:

1. The secretary filed away all the invoices in the cabinet. (비서는 모든 송장을 캐비닛에 정리해 넣었다.)
2. He carefully filed away the important papers. (그는 중요한 서류들을 조심스럽게 철했다.)

핵심 뜻

서류를 정리하여 보관하다. 문서를 적절한 장소에 분류하고 정리하는 것.

file	파일에 넣다, 정리하다	동사로, '문서' '를' '분류' '하는' '행위'.	away와 결합하여 '지정된' '장소' '로' '옮겨' '보관' '함을' 나타냄.
away	멀리, 제자리에	부사로, '보관' '을' '위해' '다른' '장소' '로' '옮김' '을' 나타냄.	'명시된' '행위'의 '결과'가 '문서' '의' '정리' '임을' 구체화.

 

I need to file away these invoices.

나는 이 송장들을 정리해서 보관해야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

put away	제자리에 놓다
organize	정리하다
store	보관하다

 

put away

예문: Please put away the documents when you are done.

해석: 다 썼으면 서류들을 제자리에 놓아 주세요.

 

organize

예문: We need to organize our files for the audit.

해석: 우리는 감사에 대비해 파일들을 정리해야 한다.

 

store

예문: The old records are stored in the basement.

해석: 오래된 기록들은 지하실에 보관되어 있다.

---

• *'file away'**는 주로 사무실 환경에서 서류나 문서를 체계적으로 정리하는 행위를 의미합니다.

---

file under (category) [faɪl ˈʌndər ˈkætəˌɡɔːri]

(숙어) ~라는 범주[분류]로 철하다

 

뉘앙스:

문서(document)나 정보(information)를 '특정 분류(category) 아래'(under)에 속하도록 '체계적으로 정리하고 철하는 **행위'**를 의미합니다. '정보 접근성'과 '자료 분류 **규율'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. Please file this document under "Confidential Information." (이 문서를 "기밀 정보"라는 범주로 철해 주세요.)
2. The manager said we must file all emails under the correct project name. (관리자는 모든 이메일을 올바른 프로젝트 이름 아래에 철해야 한다고 말했다.)
3. The professor told the students to file their essays under "Contemporary Literature." (교수님은 학생들에게 에세이를 "현대 문학" 범주 아래에 철하도록 요청했다.)
4. The company's system automatically files all incoming data under the appropriate department name. (회사의 시스템은 들어오는 모든 자료를 자동으로 해당 부서 이름 아래에 철한다.)

file under (category)

---

(숙어) ~로 분류하다, ~에 포함시키다

 

뉘앙스: 문서나 정보를 특정 기준에 따라 분류하거나, 어떤 것을 특정 범주에 넣는 것을 의미합니다. 체계적으로 정리하는 행위를 강조합니다.

예문:

1. Please file this report under "Marketing." (이 보고서를 '마케팅' 항목으로 분류해 주세요.)
2. He decided to file the matter under "urgent." (그는 그 문제를 '긴급' 사항으로 분류하기로 결정했다.)

핵심 뜻

(~라는) 분류에 넣다. 서류나 정보를 특정 카테고리에 따라 분류하는 것.

file	분류하다	동사로, '문서' '를' '특정' '카테고리' '에' '넣는' '행위'.	under와 결합하여 '특정' '분류' '아래' '에' '포함' '시킴'을 나타냄.
under	~아래에, ~에 따라	전치사로, '특정' '분류' '나' '주제' '를' 나타냄.	'명시된' '행위'의 '결과'가 '정확한' '분류' '임을' 구체화.

 

Please file this document under "Marketing."

이 문서를 "마케팅"이라는 분류에 넣어주세요.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

categorize as	~로 분류하다
classify as	~로 분류하다, 등급을 나누다
label as	~로 표기하다

 

categorize as

예문: We need to categorize each item as either a "need" or a "want."

해석: 우리는 각 항목을 "필요" 또는 "원함"으로 분류해야 한다.

 

classify as

예문: The information was classified as top secret.

해석: 그 정보는 일급 비밀로 분류되었다.

 

label as

예문: He was labeled as a troublemaker.

해석: 그는 말썽꾼으로 낙인찍혔다.

---

• *'file under'**는 물리적인 서류뿐만 아니라, 아이디어나 사람을 특정 범주에 넣는 비유적인 의미로도 사용됩니다.

---

file a patent [faɪl ə ˈpætənt]

(숙어) 특허를 출원하다

 

뉘앙스:

새로운 발명품(invention)이나 기술(technology)에 대한 '법적 보호(legal protection) 권리'를 얻기 위해 특허청(patent office)에 공식적으로 문서(document)를 제출(file)하는 행위를 의미합니다. '지적 재산권 확보의 첫 **단계'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The engineer will file a patent for his latest invention next week. (그 엔지니어는 다음 주에 자신의 최신 발명품에 대해 특허를 출원할 것이다.)
2. The company needs to file a patent quickly to protect its original idea from competitors. (회사는 경쟁업체로부터 독창적인 아이디어를 보호하기 위해 특허를 빠르게 출원해야 한다.)
3. Filing a patent is a key factor in the business strategy of a global manufacturer. (특허를 출원하는 것은 글로벌 제조업체의 사업 전략에서 핵심 요소이다.)
4. The lawyer specializes in helping small firms file a patent for complex technologies. (그 변호사는 복잡한 기술에 대한 특허를 출원하는 것을 돕는 작은 회사들을 전문으로 한다.)

file a patent

---

(숙어) 특허를 출원하다

 

뉘앙스: 새로운 발명이나 아이디어에 대한 소유권을 법적으로 보호하기 위해 공식적인 서류를 제출하는 것을 의미합니다.

예문:

1. The inventor decided to file a patent for his new device. (그 발명가는 자신의 새로운 장치에 대해 특허를 출원하기로 결정했다.)
2. They are in the process of filing a patent for the software. (그들은 그 소프트웨어에 대한 특허를 출원하는 과정에 있다.)

핵심 뜻

특허를 출원하다. 발명에 대한 법적 보호를 받기 위해 특허청에 신청 서류를 제출하는 것.

file	출원하다, 신청하다	동사로, '정식' '신청' '서류' '를' '제출' '하는' '행위'.	a patent와 결합하여 '특허' '에' '대한' '법적' '절차' '를' '시작' '함을' 나타냄.
a patent	특허	명사로, '발명' '에' '대한' '배타적' '권리' '를' '보장' '하는' '문서'.	'명시된' '행위'의 '대상이' '특허' '임을' 구체화.

 

The inventor plans to file a patent for his new device.

그 발명가는 자신의 새 장비에 대해 특허를 출원할 계획이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

apply for a patent	특허를 신청하다
seek patent protection	특허 보호를 구하다
patent an invention	발명을 특허내다

 

apply for a patent

예문: She will apply for a patent on her unique design.

해석: 그녀는 자신의 독특한 디자인에 대해 특허를 신청할 것이다.

 

seek patent protection

예문: Companies often seek patent protection for their new technologies.

해석: 회사들은 종종 새로운 기술에 대해 특허 보호를 구한다.

 

patent an invention

예문: It's a long process to patent an invention.

해석: 발명을 특허내는 것은 긴 과정이다.

---

• *'file a patent'**는 발명이나 기술을 법적으로 보호받기 위한 공식적인 절차를 의미합니다.

---

file a tax return [faɪl ə tæks rɪˈtɜːrn]

(숙어) 세금 신고서를 제출하다

 

뉘앙스:

개인이나 기업이 '자신의 수입(income) 및 재정(finance) 상태'에 대한 정보(information)를 '정부의 세무 당국'에 '공식적으로 **보고'**하는 행위를 의미합니다. 이는 '법률(law)에 따른 시민의 의무'(duty)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. You must file a tax return before the April 15th deadline. (4월 15일 마감 기한 전에 세금 신고서를 제출해야 한다.)
2. The finance department is working overtime to file the company's tax return. (재정 부서는 회사의 세금 신고서를 제출하기 위해 초과 근무를 하고 있다.)
3. The government allows electronic filing to make it easier to file a tax return. (정부는 세금 신고서를 제출하는 것을 더 쉽게 만들기 위해 전자 신고를 허용한다.)
4. Failure to file a tax return can result in a major legal issue and penalty. (세금 신고서를 제출하지 않는 것은 중대한 법적 쟁점과 벌금을 초래할 수 있다.)

file a tax return

---

(숙어) 세금 보고서를 제출하다, 세금 신고를 하다

 

뉘앙스: 소득이나 재산에 대한 세금 신고서를 정부 기관에 공식적으로 제출하는 것을 의미합니다. 납세 의무를 이행하는 법적인 행위를 강조합니다.

예문:

1. You need to file a tax return by April 15th. (4월 15일까지 세금 보고서를 제출해야 한다.)
2. Many people hire an accountant to help them file their tax return. (많은 사람들이 세금 신고를 돕기 위해 회계사를 고용한다.)

핵심 뜻

세금 신고를 하다. 정부에 소득과 세금에 대한 공식적인 서류를 제출하는 것.

file	신고하다, 제출하다	동사로, '공식적인' '세금' '서류' '를' '제출' '하는' '행위'.	a tax return과 결합하여 '세금' '신고' '절차' '를' '시작' '함을' 나타냄.
a tax return	세금 신고서	명사로, '정부' '에' '제출' '하는' '세금' '서류'.	'명시된' '행위'의 '대상이' '세금' '신고' '임을' 구체화.

 

You must file a tax return by April 15th.

당신은 4월 15일까지 세금 신고를 해야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

submit a tax return	세금 신고서를 제출하다
do one's taxes	세금 신고를 하다
declare taxes	세금을 신고하다

 

submit a tax return

예문: I need to submit my tax return before the deadline.

해석: 나는 마감일 전에 세금 신고서를 제출해야 한다.

 

do one's taxes

예문: I'm so glad I finished doing my taxes for this year.

해석: 올해 세금 신고를 마쳐서 정말 기쁘다.

 

declare taxes

예문: He failed to declare his taxes from overseas income.

해석: 그는 해외 수입에 대한 세금 신고를 하지 않았다.

---

• *'file a tax return'**은 정부의 세금 징수 절차에 필요한 필수적인 행위입니다.

---

file for bankruptcy [faɪl fɔːr ˈbæŋkrʌptsi]

(숙어) 파산 신청을 하다

 

뉘앙스:

개인이나 회사(company)가 '자신의 부채'(debt)를 '더 이상 갚을 수 없는' 재정적 상황(financial condition)에 직면하여 '법원'에 '공식적으로 파산 보호'를 요청하는 행위를 의미합니다. 이는 '극도의 재정적 실패'(financial failure)를 인정하는 행위에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The company was forced to file for bankruptcy after the major financial loss. (그 회사는 중대한 재정적 손실 후 파산 신청을 할 수밖에 없었다.)
2. The manager said that filing for bankruptcy was the only way to avoid getting further in the hole. (관리자는 파산 신청을 하는 것이 더 깊은 빚의 구멍에 빠지는 것을 막는 유일한 방법이라고 말했다.)
3. The lawyer specializes in helping individuals file for bankruptcy and recover their finance. (그 변호사는 개인들이 파산 신청을 하고 재정을 회복하는 것을 돕는 것을 전문으로 한다.)
4. The sudden announcement that the firm would file for bankruptcy caused a panic in the stock market. (회사가 파산 신청을 할 것이라는 갑작스러운 발표는 주식 시장에 공황을 야기했다.)

file for bankruptcy

---

(숙어) 파산 신청을 하다

 

뉘앙스: 기업이나 개인이 재정적으로 더 이상 빚을 갚을 능력이 없을 때, 법원에 공식적으로 파산을 선언하는 것을 의미합니다. 재정적인 어려움과 함께, 법적인 절차를 통해 새로운 시작을 준비하는 행위를 나타냅니다.

예문:

1. The company was forced to file for bankruptcy due to massive debts. (그 회사는 막대한 빚 때문에 파산 신청을 할 수밖에 없었다.)
2. After losing his job, he had to file for bankruptcy. (직장을 잃은 후 그는 파산 신청을 해야 했다.)

핵심 뜻

파산 신청을 하다. 채무자가 법적으로 파산 절차를 밟기 위해 서류를 제출하는 것.

file	신청하다, 제출하다	동사로, '공식적인' '서류' '를' '제출' '하는' '행위'.	for bankruptcy와 결합하여 '파산' '절차' '를' '시작' '함을' 나타냄.
for bankruptcy	파산을 위해	전치사구로, '신청' '의' '목적' '을' 나타냄.	'명시된' '행위'의 '대상이' '파산' '임을' 구체화.

 

The company had no choice but to file for bankruptcy.

그 회사는 파산을 신청할 수밖에 없었다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

declare bankruptcy	파산을 선언하다
go bankrupt	파산하다
become insolvent	지불 불능 상태가 되다

 

declare bankruptcy

예문: He had to declare bankruptcy after his business failed.

해석: 그는 사업에 실패한 후 파산을 선언해야 했다.

 

go bankrupt

예문: Many small businesses go bankrupt in a recession.

해석: 많은 소기업이 경기 침체기에 파산한다.

 

become insolvent

예문: The company is on the verge of becoming insolvent.

해석: 그 회사는 지불 불능 상태가 될 위기에 처해 있다.

---

• *'file for bankruptcy'**는 법적 절차를 통해 부채를 청산하는 공식적인 행위를 의미합니다.

file [faɪl]

(명사/동사) 파일, 서류철; (컴퓨터) 파일; 파일에 철하다, 제출하다

 

뉘앙스:

정보를 정리하고 보관하기 위해 함께 묶은 서류의 묶음이나 컴퓨터에 저장된 데이터의 단위를 의미합니다. 단순히 종이나 데이터를 뜻하는 것을 넘어, 체계적으로 정리되고 기록된 정보의 집합이라는 개념이 핵심입니다. 동사로는 서류를 철하거나 공식적으로 제출하는 행위를 나타냅니다.

예문:

1. Please put all the documents into the correct file. (모든 문서를 올바른 파일에 철해 주세요.)
2. I accidentally deleted an important project file from my laptop. (나는 실수로 노트북에서 중요한 프로젝트 파일을 삭제했다.)
3. We need to file an official complaint with the manager. (우리는 관리자에게 공식적으로 고소장을 제출해야 한다.)
4. The office keeps a separate file for each customer's records. (그 사무실은 각 고객의 기록을 위해 별도의 파일을 보관한다.)