Day56 - expectation , meet expectations , live up to expectations , exceed expectations , raise expectations , fall short of expectations , lower expectations , contrary to expectations , great expectations

expectation [ˌekspekˈteɪʃən]  미래에 대한 바람, 긍정·부정 모두 가능

(명사) 기대, 예상, 기대치

 

어떤 일이나 사람이 미래에 특정한 방식으로 행동하거나 일어날 것이라고 믿는 감정 또는 생각을 의미합니다. '바람(hope)'과는 달리, **'가능성이 높다고 판단하는 예상'**에 초점이 맞추어져 있으며, 종종 **'기준이나 요구 사항(기대치)'**을 뜻하기도 합니다.

 

1. The movie failed to meet the high expectations of the critics. (그 영화는 평론가들의 높은 기대치를 충족시키지 못했다.)
2. We have high expectations for the new project. (우리는 새 프로젝트에 대해 큰 기대를 가지고 있다.)
3. The result was exactly as predicted, so there was no surprise or excitement. (결과는 예상했던 바와 정확히 같았기에, 놀라움이나 흥분은 없었다.)
4. Sales figures exceeded all our expectations. (판매 수치가 우리의 모든 예상을 뛰어넘었다.)
5. My expectation is that the project will be finished on time. (제 예상으로는 프로젝트가 제시간에 끝날 것입니다.)
6. She had high expectations for her test results. (그녀는 시험 결과에 대한 기대가 컸다.)

---

AI Audio Overview

1. meet expectations
   • 해석: 기대에 부응하다
   • 예문: The new product failed to meet expectations.
   • (그 신제품은 기대에 부응하지 못했다.)
2. live up to expectations
   • 해석: 기대에 부합하다, 기대에 걸맞은 행동을 하다
   • 예문: He lived up to everyone’s expectations and passed the exam.
   • (그는 모두의 기대에 부응하여 시험에 합격했다.)
3. exceed expectations
   • 해석: 기대를 뛰어넘다
   • 예문: The sales performance exceeded expectations this year.
   • (올해 매출 실적이 기대를 뛰어넘었다.)
4. raise expectations
   • 해석: 기대를 높이다
   • 예문: The preview raised expectations for the upcoming movie.
   • (시사회가 다가오는 영화에 대한 기대를 높였다.)
5. fall short of expectations
   • 해석: 기대에 못 미치다
   • 예문: His performance fell short of expectations.
   • (그의 성적은 기대에 미치지 못했다.)
6. lower expectations
   • 해석: 기대치를 낮추다
   • 예문: We had to lower our expectations due to budget cuts.
   • (예산 삭감 때문에 우리는 기대치를 낮출 수밖에 없었다.)
7. contrary to expectations
   • 해석: 기대와는 달리
   • 예문: Contrary to expectations, the plan worked perfectly.
   • (기대와 달리, 그 계획은 완벽하게 작동했다.)
8. great expectations
   • 해석: 큰 기대, 큰 희망
   • 예문: Parents often have great expectations for their children’s future.
   • (부모들은 종종 자녀들의 미래에 대해 큰 기대를 갖는다.)

---

입시 주요 POINT

• expectation 관련 숙어와 구동사는 성과, 결과, 평가 등 여러 상황에서 ‘기대’와 관련된 감정 및 사회적 분위기를 묘사할 때 입시와 신문기사에서 매우 자주 사용됩니다.
• ‘meet expectations’, ‘live up to expectations’, ‘fall short of expectations’ 등은 기대와 실재의 비교, 평가, 결론 도출 상황에서 반복적으로 등장합니다.
• ‘raise expectations’, ‘lower expectations’, ‘exceed expectations’ 등은 개인 혹은 사회의 심리적 분위기를 설명할 때 중요한 숙어입니다.
• ‘contrary to expectations’, ‘great expectations’ 등은 논술 및 기사, 문학적 맥락 모두에서 상황 설명과 예시 제시에 자주 활용됩니다.
• 정확한 의미와 예문을 활용해 기대 관련 표현을 실전 문제에 자연스럽게 적용하는 연습이 입시 고득점에 도움이 됩니다.

---

expectation [ˌekspekˈteɪʃn]  미래에 대한 바람, 긍정·부정 모두 가능

---

핵심 뜻

• (명사) 기대: 어떤 일이 일어날 것이라고 믿는 마음이나 예측.
• (명사) 예상, 전망: 미래에 어떤 일이 일어날 것에 대한 예측.
• (명사) (복수형으로) 기대치: 다른 사람이나 자신이 특정 수준에 도달하거나 특정 방식으로 행동할 것이라고 생각하는 기준.

---

의미 연결 흐름

라틴어 expectare ("기다리다, 기대하다")에서 유래 → ex- ("밖으로") + spectare ("보다") → 즉, 원래 **'밖을 내다보며 기다리는 것'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '앞으로 일어날 일에 대해 기다리거나 예상하는 마음' (기대) 명사로 굳어졌어요. 나아가 '미래에 대한 예측' (예상, 전망)과 '특정 수준이나 행동에 대한 기준' (기대치)의 의미를 가지게 되었어요. 즉, **'미래에 대한 생각이나 기준'**을 나타내는 핵심 단어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	기대	She has high expectations for her son.	그녀는 아들에게 큰 기대를 하고 있어.
명사	예상, 전망	The company exceeded all market expectations.	그 회사는 모든 시장 예상을 뛰어넘었어.
명사	기대치	Meeting customer expectations is crucial.	고객 기대치를 충족시키는 것이 중요해.

---

활용 예문

• My expectation is that the project will be completed on time.
  • 내 예상은 프로젝트가 제때 완료될 것이라는 거야.
• Don't have too many expectations about the trip; just enjoy it.
  • 여행에 대해 너무 많은 기대를 하지 말고, 그냥 즐겨.
• The team failed to live up to expectations.
  • 팀은 기대치에 미치지 못했어.
• There's an expectation that everyone will contribute to the discussion.
  • 모두가 토론에 기여할 것이라는 기대가 있어.
• We have high expectations for the new product.
  • 우리는 신제품에 대해 큰 기대를 하고 있어.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'expectation'**은 명사로서 '미래에 어떤 일이 일어날 것이라고 믿거나 예측하는 심리 상태' 또는 **'특정 결과나 행동에 대해 바라는 기준'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 희망과 낙관적인 예측일 수도 있고, 때로는 실망으로 이어질 수도 있는 구체적인 예상치일 수도 있습니다. 특히 복수형인 **'expectations'**는 종종 다른 사람이나 시스템에 대해 '이 정도는 해야 한다'는 '기대치'나 '요구 사항'을 의미합니다. 핵심적으로 **'미래에 대한 심리적 예측 또는 바람'**을 나타내는 단어예요.

---

마지막 핵심 정리

• *‘expectation’**은 어떤 일이 일어날 것이라고 믿는 마음이나 예측인 기대이거나, 미래에 어떤 일이 일어날 것에 대한 예측인 예상, 전망이거나, 다른 사람이나 자신이 특정 수준에 도달하거나 특정 방식으로 행동할 것이라고 생각하는 기준인 기대치를 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• expect [ɪkˈspekt] (동사: 기대하다, 예상하다)
• expected [ɪkˈspektɪd] (형용사: 예상된, 기대되는)
• unexpected [ˌʌnɪkˈspektɪd] (형용사: 예상치 못한)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

hope	[hoʊp]	희망 (긍정적인 바람)	(명사) 좋은 일이 일어나기를 바라는 긍정적인 감정. 'expectation'이 '일어날 것이라고 믿는 예측'이라면, 'hope'는 '바람'에 더 초점. 'hope'는 불확실성이 더 크지만, 'expectation'은 더 확실성에 기반한 예측.
anticipation	[ænˌtɪsɪˈpeɪʃn]	기대, 예상 (미리 예상하고 기다림)	(명사) 앞으로 일어날 일에 대해 미리 생각하고 기다리는 행위. 'expectation'과 유사하지만, 'anticipation'은 '기다림'이나 '준비'의 뉘앙스가 더 강함.
forecast	[ˈfɔːrkæst]	예측, 예보 (데이터 기반의 미래 예측)	(명사) 데이터나 분석에 기반한 미래에 대한 예측 (특히 날씨나 경제). 'expectation'이 '일반적인 기대'라면, 'forecast'는 '더 체계적이고 과학적인 예측'에 초점.
prediction	[prɪˈdɪkʃn]	예측 (미래에 대한 진술)	(명사) 미래에 어떤 일이 일어날 것이라는 진술. 'forecast'와 유사하게 미래를 다루지만, 'prediction'은 '개인적인 예상' 또는 '직감'도 포함할 수 있음.
prospect	[ˈprɑːspekt]	전망, 예상 (미래의 가능성)	(명사) 미래에 좋은 일이 일어날 가능성 또는 예상되는 것. 'expectation'이 '구체적인 믿음'이라면, 'prospect'는 '미래의 전반적인 상황'이나 '기대되는 기회'에 더 초점.
disappointment	[ˌdɪsəˈpɔɪntmənt]	실망 (기대가 충족되지 않음)	(명사) 기대했던 것이 이루어지지 않아 생기는 슬픔이나 불만. 'expectation'이 충족되지 않았을 때의 결과.
surprise	[sərˈpraɪz]	놀라움 (예상치 못한 일)	(명사) 예상치 못한 일이 일어났을 때 느끼는 감정. 'expectation'과 반대되는 '예측 불가능한 것'.
doubt	[daʊt]	의심 (기대나 예측에 대한 불확신)	(명사) 어떤 것이 사실이거나 일어날 것이라는 불확신. 'expectation'의 '믿음'과 대조됨.
fulfillment	[fʊlˈfɪlmənt]	성취, 만족 (기대가 충족됨)	(명사) 목표나 기대가 이루어져 만족하는 상태. 'expectation'이 긍정적으로 충족되었을 때의 결과.
certainty	[ˈsɜːrtnti]	확실성 (의심할 여지 없음)	(명사) 어떤 것이 사실이거나 일어날 것이라는 확신. 'expectation'의 '예측'보다 더 강한 '확신'.
expectation	[ˌekspekˈteɪʃn] (명사)	기대 / 예상, 전망 / 기대치	어떤 일이 일어날 것이라고 믿는 마음이나 예측이거나, 미래에 어떤 일이 일어날 것에 대한 예측이거나, 다른 사람이나 자신이 특정 수준에 도달하거나 특정 방식으로 행동할 것이라고 생각하는 기준을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• hope (희망)
  • I have high hopes for your future.
  • 나는 너의 미래에 대한 큰 희망을 가지고 있어.
• anticipation (기대)
  • The children waited with great anticipation for Santa Claus.
  • 아이들은 산타클로스를 큰 기대감으로 기다렸어.
• forecast (예측)
  • The weather forecast predicts heavy rain tomorrow.
  • 일기 예보에 따르면 내일 폭우가 올 거야.
• prediction (예측)
  • His prediction about the election results turned out to be accurate.
  • 선거 결과에 대한 그의 예측은 정확한 것으로 밝혀졌어.
• prospect (전망)
  • The prospect of a long holiday filled her with joy.
  • 긴 휴가에 대한 전망이 그녀를 기쁨으로 가득 채웠어.
• disappointment (실망)
  • His failure was a great disappointment to his parents.
  • 그의 실패는 부모님에게 큰 실망이었어.
• surprise (놀라움)
  • Her sudden visit was a pleasant surprise.
  • 그녀의 갑작스러운 방문은 즐거운 놀라움이었어.
• doubt (의심)
  • There's no doubt that he is the best candidate.
  • 그가 최고의 후보라는 것은 의심의 여지가 없어.
• fulfillment (성취)
  • Achieving her dream brought her a sense of fulfillment.
  • 꿈을 이루는 것은 그녀에게 성취감을 안겨주었어.
• certainty (확실성)
  • We need more certainty before making a decision.
  • 결정을 내리기 전에 더 많은 확실성이 필요해.
• expectation (기대)
  • It's important to manage your expectations to avoid disappointment.
  • 실망을 피하기 위해 기대를 관리하는 것이 중요해.

---

meet expectations [miːt ˌekspekˈteɪʃənz]

(숙어) 기대[예상]를 충족시키다, 기대에 부응하다

 

뉘앙스:

다른 사람이나 조직(organization)이 '미리 설정'해 둔 수준(level)이나 표준(standard)의 '기대치'를 '달성'하고 충족시키는 행위를 의미합니다. 이는 '요구 수준을 만족시키는 충분한 **성과'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The team worked hard to meet the manager's high expectations. (팀은 관리자의 높은 기대치를 충족시키기 위해 열심히 일했다.)
2. The company's performance was able to meet the investor's expectations for revenue growth. (회사의 실적은 투자자의 매출 성장 기대치를 충족시킬 수 있었다.)
3. She felt a sense of relief when she knew her essay would meet the professor's expectations. (그녀는 자신의 에세이가 교수님의 기대치를 충족시킬 것이라는 것을 알았을 때 안도감을 느꼈다.)
4. The electronics manufacturer failed to meet customer expectations regarding the product's quality. (전자 제품 제조업체는 제품 품질에 대한 고객 기대를 충족시키는 데 실패했다.)

meet expectations

---

(숙어) 기대에 부응하다, 기대에 미치다

 

뉘앙스: 누군가의 예상이나 요구에 부합하거나 그것을 충족시키는 것을 의미합니다. 긍정적인 결과를 나타낼 때 사용됩니다.

예문:

1. The new product met expectations and sold very well. (새로운 제품은 기대에 부응하여 아주 잘 팔렸다.)
2. We are working hard to meet the expectations of our customers. (우리는 고객들의 기대를 충족시키기 위해 열심히 노력하고 있다.)

핵심 뜻

기대치를 충족시키다. 다른 사람의 기대나 요구사항에 부합하는 결과를 내는 것.

meet	충족시키다	동사로, '요구' '된' '기준' '에' '도달하는' '행위'.	expectations와 결합하여 '단순히' '만나는' '것이' '아닌' '기대된' '수준' '을' '달성했다' '는' '의미' '를' '형성함'.
expectations	기대치	명사로, '요구' '되는' '성과' '나' '수준'.	명시된 '수준' '이' '충족' '의' '대상이' '되는' '기준' '임을' 구체화.

 

The new product successfully met all the expectations of its users.

그 신제품은 사용자들의 기대치를 모두 성공적으로 충족시켰다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

satisfy expectations	기대를 만족시키다
live up to expectations	기대에 부응하다
fulfill a requirement	요구사항을 충족시키다

 

satisfy expectations

예문: The presentation satisfied all expectations.

해석: 그 발표는 모든 기대치를 만족시켰다.

 

live up to expectations

예문: He's a great player who always lives up to expectations.

해석: 그는 항상 기대에 부응하는 훌륭한 선수다.

 

fulfill a requirement

예문: You must fulfill all the requirements to graduate.

해석: 졸업하려면 모든 요구사항을 충족시켜야 한다.

---

• *'meet expectations'**는 정해진 기준을 달성했음을 나타내는 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.

---

live up to expectations [lɪv ʌp tuː ˌekspekˈteɪʃənz]

(숙어) 기대에 부응하다, 기대에 맞게 행동하다

 

뉘앙스:

'자신에게 걸린' 혹은 '다른 사람'에게서 주어진 '기대치'에 '맞게' 행동하거나 '그에 걸맞은 삶(life)'을 사는 것을 의미합니다. '개인의 명성'이나 '잠재력'에 대해 주어진 '신뢰'(trust)를 실제로 **증명'**하는 것에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The young leader was under pressure to live up to the high expectations placed on him. (그 젊은 리더는 자신에게 걸린 높은 기대에 부응해야 한다는 압박을 받고 있었다.)
2. It takes courage to live up to expectations when you are a public figure. (공인일 때 기대에 부응하는 것은 용기가 필요하다.)
3. The major manufacturer strived to live up to its brand image of quality and innovation. (그 주요 제조업체는 품질과 혁신이라는 브랜드 이미지에 부응하기 위해 노력했다.)
4. I hope my work can live up to the expectations of the senior manager. (나는 나의 작업이 선임 관리자의 기대에 부응할 수 있기를 희망한다.)

live up to expectations

---

(숙어) 기대에 부응하다, 기대만큼 잘하다

 

뉘앙스: 기대되거나 요구되는 수준에 도달하거나 그에 상응하는 성과를 내는 것을 의미합니다. 대개 긍정적인 의미로 사용되지만, 때로는 기대에 미치지 못할 수도 있음을 암시하기도 합니다.

예문:

1. The movie lived up to all my expectations. (그 영화는 내 모든 기대에 부응했다.)
2. It's difficult to live up to the expectations of being a world champion. (세계 챔피언이라는 기대에 부응하는 것은 어렵다.)

핵심 뜻

기대에 부응하다. 다른 사람의 기대에 맞춰 좋은 결과를 내거나 약속을 지키는 것.

live up to	~에 부응하다	동사구로, '특정' '수준' '에' '도달하거나' '그' '에' '맞게' '행동하는' '행위'.	expectations와 결합하여 '기대치' '를' '충족하는' '것' '을' '강조하며,' '특히' '사람의' '능력' '이나' '성과에' '대해' '자주' '사용된다' '는' '의미' '를' '형성함'.
expectations	기대	명사로, '부응' '의' '대상이' '되는' '기대치'.	명시된 '기대' '가' '주로' '사람' '의' '능력,' '평판,' '또는' '약속' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

The movie was great, but it didn't quite live up to my expectations.

그 영화는 훌륭했지만, 내 기대에 완전히 부응하지는 못했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

meet expectations	기대치를 충족시키다
perform as expected	예상대로 수행하다
fulfill a promise	약속을 이행하다

 

meet expectations

예문: The new employee has so far met expectations.

해석: 그 신입 사원은 지금까지 기대치를 충족시켰다.

 

perform as expected

예문: The team performed as expected and won the game.

해석: 팀은 예상대로 수행하여 경기를 이겼다.

 

fulfill a promise

예문: He always fulfills his promises.

해석: 그는 항상 약속을 이행한다.

---

• *'live up to expectations'**는 특히 평판, 능력, 또는 약속과 관련된 기대에 부응하는 것을 강조하는 표현입니다.

---

exceed expectations [ɪkˈsiːd ˌekspekˈteɪʃənz]

(숙어) 기대를 뛰어넘다, 예상치를 초과하다

 

뉘앙스:

설정된 수준(level)의 '기대치'를 '훌쩍 넘어서는' '놀랍고', '뛰어난 성과'(achievement)를 달성하는 행위를 의미합니다. 이는 '기대 이상의 **결과'**라는 매우 긍정적인 평가에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The team's final performance exceeded all expectations and brought home the trophy. (팀의 최종 성과는 모든 기대를 뛰어넘었고 트로피를 가져왔다.)
2. The manager received a major bonus because the department exceeded all revenue expectations. (부서가 모든 매출 예상을 초과 달성했기 때문에 관리자는 중대한 보너스를 받았다.)
3. The development of the AI technology has exceeded expectations in terms of speed and accuracy. (AI 기술의 개발은 속도와 정확성 면에서 기대를 뛰어넘었다.)
4. The quality of the hotel's service far exceeded my expectations for a three-star hotel. (그 호텔의 서비스 품질은 3성급 호텔에 대한 나의 기대를 훨씬 뛰어넘었다.)

exceed expectations

---

(숙어) 기대 이상으로 잘하다

 

뉘앙스: 누군가의 예상이나 기대를 뛰어넘는 성과를 내는 것을 의미합니다. 매우 긍정적이고 놀라운 결과를 표현할 때 사용됩니다.

예문:

1. The new movie exceeded all expectations and became a huge hit. (새 영화는 모든 기대를 뛰어넘어 큰 성공을 거두었다.)
2. Her performance on the project exceeded expectations, and she was promoted. (그 프로젝트에서 그녀의 성과는 기대 이상이었고, 그녀는 승진했다.)

핵심 뜻

기대 이상을 하다. 예상했던 것보다 훨씬 더 좋은 결과를 내는 것.

exceed	초과하다, 넘어서다	동사로, '정해진' '기준' '보다' '더' '높은' '성과' '를' '내는' '행위'.	expectations와 결합하여 '기대치' '를' '가볍게' '넘어' '놀랍거나' '탁월한' '결과' '를' '나타낸다' '는' '의미' '를' '형성함'.
expectations	기대치	명사로, '초월' '의' '대상이' '되는' '기준'.	명시된 '기준' '이' '성공,' '만족' '등' '긍정적' '인' '결과' '임을' 구체화.

 

The team's performance exceeded all expectations.

그 팀의 성과는 모든 기대를 뛰어넘었다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

go above and beyond	기대 이상으로 노력하다
surpass expectations	기대를 능가하다
outperform	~보다 더 나은 성과를 내다

 

go above and beyond

예문: The teacher went above and beyond to help her students.

해석: 그 선생님은 학생들을 돕기 위해 기대 이상으로 노력했다.

 

surpass expectations

예문: The company's profits surpassed expectations this quarter.

해석: 이번 분기 회사 수익이 기대를 능가했다.

 

outperform

예문: Our team consistently outperforms the competition.

해석: 우리 팀은 꾸준히 경쟁 팀보다 더 나은 성과를 낸다.

---

• *'exceed expectations'**는 긍정적이고 놀라운 결과를 강조하며, 뛰어난 성과를 칭찬할 때 사용됩니다.

---

raise expectations [reɪz ˌekspekˈteɪʃənz]

(숙어) 기대치를 높이다

 

뉘앙스:

어떤 사람, 조직, 또는 제품의 '미래 성과'에 대한 '예상 수준'(level)을 '더 높게' 상향 조정하는 행위를 의미합니다. 이는 '새로운 기준(new standard)을 **설정'**하거나, '이전의 성공'(success)에 따라 '기대 수준을 **상승'**시키는 것에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The major success of the first model only served to raise expectations for the next generation product. (첫 모델의 중대한 성공은 다음 세대 제품에 대한 기대치를 높이는 역할만 했다.)
2. The political leader's grand promises only raised expectations that he couldn't live up to. (그 정치 지도자의 거창한 약속들은 그가 부응할 수 없는 기대치만을 높였다.)
3. The professor said that he will raise expectations for the students' essay quality next semester. (교수님은 다음 학기에 학생들의 에세이 품질에 대한 기대치를 높일 것이라고 말했다.)
4. We must be careful not to raise expectations too high with our initial announcements. (우리는 초기 발표로 인해 기대치를 너무 높이지 않도록 조심해야 한다.)

raise expectations

---

(숙어) 기대치를 높이다

 

뉘앙스: 어떤 것에 대한 기대나 예상 수준을 더 높게 만드는 것을 의미합니다. 주로 긍정적인 의미로 사용되지만, 때로는 과도한 기대를 유발하여 실망감을 줄 수도 있음을 암시하기도 합니다.

예문:

1. The company's new advertisement will raise expectations for their upcoming product. (회사의 새 광고는 곧 출시될 제품에 대한 기대치를 높일 것이다.)
2. Winning the first game might raise expectations for the rest of the season. (첫 경기를 이긴 것이 남은 시즌에 대한 기대치를 높일 수 있다.)

핵심 뜻

기대치를 높이다. 더 좋은 결과나 성과를 기대하게 만드는 것.

raise	올리다, 높이다	동사로, '수준' '이나' '기준' '을' '더' '높게' '설정하는' '행위'.	expectations와 결합하여 '어떤' '것에' '대한' '기대' '수준' '을' '더' '높은' '곳으로' '끌어올린다' '는' '의미' '를' '형성함'.
expectations	기대치	명사로, '높임' '의' '대상이' '되는' '수준'.	명시된 '수준' '이' '새로운' '기준' '이' '되거나' '더' '높은' '성과' '를' '요구' '함을' 구체화.

 

The trailer for the new movie has raised expectations for the film.

새 영화의 예고편이 그 영화에 대한 기대치를 높였다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

heighten anticipation	기대를 고조시키다
increase expectations	기대치를 증가시키다
create hype	과장된 기대를 만들다

 

heighten anticipation

예문: The latest news will only heighten anticipation for the concert.

해석: 최신 뉴스는 콘서트에 대한 기대를 고조시킬 뿐이다.

 

increase expectations

예문: His recent success has increased expectations for his next project.

해석: 그의 최근 성공은 다음 프로젝트에 대한 기대치를 증가시켰다.

 

create hype

예문: The marketing campaign was designed to create hype for the new album.

해석: 그 마케팅 캠페인은 새 앨범에 대한 과장된 기대를 만들기 위해 기획되었다.

---

• *'raise expectations'**는 좋은 성과로 인해 더 높은 수준의 결과를 기대하게 되는 상황을 나타냅니다.

---

fall short of expectations [fɔːl ʃɔːrt əv ˌekspekˈteɪʃənz]

(숙어) 기대에 미치지 못하다, 기대 이하이다

 

뉘앙스:

다른 사람의 '기대'(expectation) 수준(level)에 비해 '충분하지 못하거나', '요구되는 수준'에 '미치지 못하는' 성과(performance)를 보이는 행위를 의미합니다. 이는 '실망'(disappointment)이나 '실패'(failure)를 초래하는 것에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The team's performance fell short of expectations in the final match. (팀의 성과는 최종 경기에서 기대에 미치지 못했다.)
2. The manager said that the new employee's work fell short of expectations due to a lack of discipline. (관리자는 새 직원의 작업이 규율 부족 때문에 기대에 미치지 못했다고 말했다.)
3. If the product quality falls short of expectations, we will suffer a major financial loss. (제품 품질이 기대에 미치지 못하면, 우리는 중대한 재정적 손실을 입을 것이다.)
4. The judge's ruling fell short of the victim's family's expectations for justice. (판사의 판결은 피해자 가족의 정의에 대한 기대에 미치지 못했다.)

fall short of expectations

---

(숙어) 기대에 미치지 못하다, 기대에 못 미치다

 

뉘앙스: 누군가의 예상이나 기대 수준에 도달하지 못하거나, 기대했던 것보다 낮은 성과를 내는 것을 의미합니다. 주로 실망감을 표현할 때 사용됩니다.

예문:

1. The company's sales figures fell short of expectations this quarter. (이번 분기 회사 매출은 기대에 미치지 못했다.)
2. His performance in the competition fell short of expectations, despite his hard work. (열심히 노력했음에도 불구하고, 그의 대회 성적은 기대에 미치지 못했다.)

핵심 뜻

기대치에 미치지 못하다. 예상했던 것보다 좋지 않은 결과나 성과를 내는 것.

fall short of	~에 미치지 못하다	동사구로, '목표' '나' '기준' '에' '도달하지' '못하는' '행위'.	expectations와 결합하여 '기대된' '성과를' '달성하지' '못해' '실망스러운' '결과' '를' '낳는다' '는' '부정적' '인' '의미' '를' '형성함'.
expectations	기대치	명사로, '달성' '해야' '하는' '기준'.	명시된 '기준' '이' '실패' '의' '원인' '임을' 구체화.

 

The company's profits fell short of expectations this quarter.

이번 분기 회사 수익이 기대치에 미치지 못했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

disappoint	실망시키다
underperform	기대 이하의 성과를 내다
not live up to expectations	기대에 부응하지 못하다

 

disappoint

예문: The film was a great disappointment to its fans.

해석: 그 영화는 팬들에게 큰 실망을 주었다.

 

underperform

예문: The company's stock has been underperforming lately.

해석: 그 회사 주식은 최근 기대 이하의 성과를 내고 있다.

 

not live up to expectations

예문: The new phone simply did not live up to expectations.

해석: 그 새 휴대폰은 단순히 기대에 부응하지 못했다.

---

• *'fall short of expectations'**는 부정적인 결과를 낳았음을 나타내는 공식적인 표현입니다.

---

lower expectations [ˈloʊər ˌekspekˈteɪʃənz]

(숙어) 기대치를 낮추다

 

뉘앙스:

어떤 일의 결과(result)나 성과(performance)에 대해 '현실적인 수준'으로 '기대 수준'(level)을 '더 낮게' 조정하는 행위를 의미합니다. 이는 '실망'(disappointment)이나 **'좌절'**을 줄이기 위한 '예방적 **조치'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The manager advised the team to lower expectations for the speed of the project development. (관리자는 팀에게 프로젝트 개발 속도에 대한 기대치를 낮추라고 조언했다.)
2. I had to lower my expectations about finding a new job in the current labor market. (나는 현재 노동 시장에서 새 일자리를 찾는 것에 대한 기대치를 낮춰야 했다.)
3. The doctor told the patient to lower expectations for a swift recovery from the injury. (의사는 환자에게 부상으로부터의 신속한 회복에 대한 기대치를 낮추라고 말했다.)
4. Before I show my essay, I always try to lower the reader's expectations. (나는 에세이를 보여주기 전에 항상 독자의 기대치를 낮추려고 노력한다.)

lower expectations

---

(숙어) 기대치를 낮추다

 

뉘앙스: 자신이나 다른 사람, 또는 어떤 상황에 대해 가지고 있던 기대나 희망을 더 낮은 수준으로 조정하는 것을 의미합니다. 현실을 받아들이고 실망을 줄이기 위해 사용될 수 있습니다.

예문:

1. The manager told us to lower expectations for this quarter's sales. (관리자는 우리에게 이번 분기 매출에 대한 기대치를 낮추라고 말했다.)
2. It's better to lower your expectations and be pleasantly surprised than to have them too high and be disappointed. (기대치가 너무 높아서 실망하는 것보다, 기대치를 낮춰서 즐겁게 놀라는 것이 낫다.)

핵심 뜻

기대치를 낮추다. 예상되는 결과나 성과에 대한 기대를 현실적으로 조정하는 것.

lower	낮추다	동사로, '원래' '의' '수준' '을' '더' '아래로' '내리는' '행위'.	expectations와 결합하여 '어떤' '결과에' '대한' '기대' '수준' '을' '줄인다' '는' '의미' '를' '형성함'.
expectations	기대치	명사로, '낮춤' '의' '대상이' '되는' '수준'.	명시된 '수준' '이' '주로' '부정적' '이거나' '현실적' '인' '상황' '에서' '필요함' '을' 구체화.

 

After the delay, we had to lower our expectations for the project.

지연 후에, 우리는 프로젝트에 대한 기대치를 낮춰야 했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

reduce expectations	기대치를 줄이다
manage expectations	기대치를 관리하다, 현실적으로 만들다
scale back hopes	희망을 축소하다

 

reduce expectations

예문: They had to reduce expectations of the final outcome.

해석: 그들은 최종 결과에 대한 기대치를 줄여야 했다.

 

manage expectations

예문: It's important to manage expectations from the beginning.

해석: 처음부터 기대치를 관리하는 것이 중요하다.

 

scale back hopes

예문: We had to scale back our hopes of winning.

해석: 우리는 우승에 대한 희망을 축소해야 했다.

---

• *'lower expectations'**는 현실에 맞게 기대를 조절하거나, 실망을 피하기 위해 미리 기대를 줄이는 것을 의미합니다.

---

contrary to expectations [ˌkɑːntreri tuː ˌekspekˈteɪʃənz]

(숙어) 예상과는 반대로, 기대와는 달리

 

뉘앙스:

'사전'에 가지고 있던 '예상'(expectation)이나 '통념'(common knowledge)과는 '완전히 **반대'**되는 결과(result)나 상황이 발생했음을 의미합니다. 이는 '놀라움'(surprise)이나 '예측 **불가능성'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. Contrary to expectations, the small startup exceeded all its revenue goals. (예상과는 반대로, 그 작은 스타트업은 모든 매출 목표를 초과 달성했다.)
2. Contrary to expectations, the company's stock price increased during the bear market. (예상과는 달리, 회사의 주가는 약세장 동안 증가했다.)
3. The engineer found that, contrary to expectations, the old machine was more efficient than the new one. (엔지니어는 예상과는 반대로, 오래된 기계가 새 기계보다 더 효율적이라는 것을 발견했다.)
4. Contrary to expectations, the judge made a lenient judgment on the defendant. (예상과는 달리, 판사는 피고에게 관대한 판결을 내렸다.)

contrary to expectations

---

(숙어) 예상과는 반대로, 기대와는 달리

 

뉘앙스: 직역하면 '기대에 반하여'라는 의미로, 예상하거나 계획했던 것과 완전히 다른 결과가 나타났을 때 사용됩니다. 놀라움, 반전, 또는 예기치 않은 상황을 겪는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. Contrary to expectations, the movie was a huge success. (예상과는 달리, 그 영화는 큰 성공을 거두었다.)
2. The weather was beautiful, contrary to expectations. (예상과는 반대로 날씨가 좋았다.)

핵심 뜻

예상과는 반대로. 기대했던 것과 정반대의 결과가 나타났을 때 사용하는 표현.

contrary to	~와는 반대로	전치사구로, '예상' '이나' '기대와' '상반되는' '상황'.	expectations와 결합하여 '기대' '했던' '바와' '완전히' '다른' '결과' '가' '나타났음을' '강조한다' '는' '의미' '를' '형성함'.
expectations	예상, 기대	명사로, '반대' '의' '대상이' '되는' '예상'.	명시된 '예상' '이' '일반적' '인' '관점' '이나' '널리' '퍼진' '생각' '임을' 구체화.

 

Contrary to expectations, the team lost the game.

예상과는 반대로, 그 팀은 경기에서 졌다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

against all expectations	모든 예상을 뒤엎고
unexpectedly	예상외로
surprisingly	놀랍게도

 

against all expectations

예문: Against all expectations, the small company won the contract.

해석: 모든 예상을 뒤엎고, 그 작은 회사가 계약을 따냈다.

 

unexpectedly

예문: Unexpectedly, it started to snow in May.

해석: 5월에 예상외로 눈이 내리기 시작했다.

 

surprisingly

예문: Surprisingly, the quiet student gave a fantastic speech.

해석: 놀랍게도, 조용한 학생이 멋진 연설을 했다.

---

• *'contrary to expectations'**는 기대와 현실 사이의 극적인 차이를 강조하는 표현입니다.

---

great expectations [ɡreɪt ˌekspekˈteɪʃənz]

(명사) 큰 기대, (문학) 위대한 유산

 

뉘앙스:

'매우 높고', '강렬하며', '폭넓은' 수준(level)의 기대(expectation)를 의미합니다. '개인의 **잠재력'**이나 '프로젝트의 미래'에 대해 걸린 '높은 **희망'**을 강조합니다. (영국 작가 찰스 디킨스의 유명한 소설 제목이기도 합니다.)

예문:

1. The new director arrived at the company with great expectations from the board. (새로운 이사는 이사회로부터 큰 기대를 안고 회사에 도착했다.)
2. You must be careful when setting long-term goals to avoid setting yourself up for unrealistic great expectations. (비현실적인 큰 기대를 설정하는 것을 피하기 위해 장기 목표를 설정할 때 조심해야 한다.)
3. The professor said that the children's literature book Great Expectations is about a young man's life journey. (교수님은 아동 문학 책 '위대한 유산'이 한 젊은이의 인생 여정에 관한 것이라고 말했다.)
4. The manager said that the junior staff who show great expectations for their careers often get ahead. (관리자는 자신의 경력에 큰 기대를 보이는 하급 직원들이 종종 출세한다고 말했다.)

great expectations

---

(숙어) 큰 기대, 많은 기대

 

뉘앙스: 미래에 대해 가지는 희망이나 기대가 매우 크고 긍정적인 상황을 나타냅니다. 특히 어떤 사람이나 일에 대한 성공 가능성을 높게 평가할 때 사용합니다.

예문:

1. He has great expectations for his son's future. (그는 아들의 미래에 대해 큰 기대를 하고 있다.)
2. The new product was launched with great expectations from the public. (그 신제품은 대중의 큰 기대를 받으며 출시되었다.)

핵심 뜻

큰 기대, 원대한 포부. 어떤 것의 미래에 대해 매우 높은 희망이나 기대를 갖는 것.

great	큰, 위대한	형용사로, '정도' '가' '매우' '크거나' '강함' '을' '강조'.	expectations와 결합하여 '단순한' '기대' '를' '넘어선' '아주' '높은' '수준' '의' '희망이나' '포부' '를' '나타낸다' '는' '의미' '를' '형성함'.
expectations	기대, 예상	명사로, '크거나' '강한' '기대'.	명시된 '기대' '가' '주로' '미래' '의' '성공,' '명예,' '또는' '번영' '과' '관련됨' '을' 구체화.

 

He has great expectations for his future career.

그는 자신의 미래 경력에 대해 큰 기대를 가지고 있다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

high hopes	높은 희망
lofty ambitions	원대한 야망
optimistic outlook	낙관적인 전망

 

high hopes

예문: The students have high hopes for their final exams.

해석: 학생들은 기말고사에 대해 높은 희망을 가지고 있다.

 

lofty ambitions

예문: She has lofty ambitions of becoming a famous singer.

해석: 그녀는 유명 가수가 되겠다는 원대한 야망을 가지고 있다.

 

optimistic outlook

예문: Despite the challenges, he maintains an optimistic outlook.

해석: 어려움에도 불구하고, 그는 낙관적인 전망을 유지한다.

---

• *'great expectations'**는 미래에 대한 긍정적이고 높은 수준의 기대를 나타내는 표현으로, 긍정적인 상황이나 포부를 설명할 때 사용됩니다. 또한, 찰스 디킨스의 소설 제목으로도 잘 알려져 있습니다.

expectation [ˌekspekˈteɪʃən]

(명사) 기대, 예상, 기대치

 

뉘앙스:

어떤 일이나 사람이 미래(future)에 특정한 방식으로 행동하거나 일어날 것이라고 믿는 감정(emotion) 또는 생각(thought)을 의미합니다. '바람(hope)'과는 달리, 가능성이 높다고 판단하는 예상에 초점이 맞추어져 있으며, 종종 기준이나 요구 사항(기대치)을 뜻하기도 합니다.

예문:

1. The movie failed to meet the high expectations of the critics. (그 영화는 평론가들의 높은 기대치를 충족시키지 못했다.)
2. We have high expectations for the new project. (우리는 새 프로젝트에 대해 큰 기대를 가지고 있다.)
3. The result was exactly as predicted, so there was no surprise. (결과는 예상했던 바와 정확히 같았기에, 놀라움은 없었다.)
4. Sales figures exceeded all our expectations. (판매 수치가 우리의 모든 예상을 뛰어넘었다.)