관리 메뉴

인과함께

Day55 - example , for example , set an example , take someone as an example , make an example of , by way of example , set a bad example , follow the example of , perfect example 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day55 - example , for example , set an example , take someone as an example , make an example of , by way of example , set a bad example , follow the example of , perfect example

미인생 2025. 9. 5. 05:26
반응형

example [ɪɡˈzæmpəl]  설명을 돕기 위한 구체적 사례

(명사/동사) 예, 예시, 본보기; 예시를 들다, 본보기가 되다

 

어떤 규칙, 원리, 또는 개념을 설명하거나 증명하기 위해 제시하는 대표적인 사례를 의미합니다. '본보기'나 '모범'이라는 긍정적인 뜻으로도 사용되며, **전체를 이해하는 데 도움을 주는 '구체적인 경우'**라는 개념이 핵심입니다.

 

  1. The teacher gave several examples to clarify the difficult concept. (선생님은 그 어려운 개념을 명확히 하기 위해 몇 가지 예시를 들었다.)
  2. You should follow his example and work harder. (당신은 그의 본보기를 따라 더 열심히 일해야 한다.)
  3. This painting is a good example of modern art. (이 그림은 현대 미술의 좋은 예시이다.)
  4. For example, let's consider the situation in the year 2000. (예를 들어, 2000년의 상황을 고려해 봅시다.)
  5. Can you give me an example? (예시를 들어줄 수 있나요?)
  6. She is a good example of a hard worker. (그녀는 성실한 사람의 좋은 본보기이다.)

AI Audio Overview

  1. for example
    • 해석: 예를 들어
    • 예문: Many countries, for example, have implemented new environmental laws.
    • (예를 들어 많은 나라들이 새로운 환경 법률을 시행했다.)
  2. set an example
    • 해석: 본보기가 되다, 모범을 보이다
    • 예문: Teachers should set a good example for their students.
    • (교사는 학생들에게 좋은 본보기가 되어야 한다.)
  3. take someone as an example
    • 해석: ~을 본보기로 삼다
    • 예문: You should take her as an example of hard work and dedication.
    • (너는 그녀를 근면과 헌신의 본보기로 삼아야 한다.)
  4. make an example of
    • 해석: ~을 본보기로 삼아 벌을 주다
    • 예문: The principal made an example of the students who cheated on the exam.
    • (교장은 시험에서 부정행위를 한 학생들을 본보기로 벌했다.)
  5. by way of example
    • 해석: 예를 들어
    • 예문: By way of example, consider the following case study.
    • (예를 들어, 다음 사례 연구를 살펴보자.)
  6. set a bad example
    • 해석: 나쁜 본보기가 되다
    • 예문: Smoking in front of children sets a bad example.
    • (아이들 앞에서 담배를 피우는 것은 나쁜 본보기가 된다.)
  7. follow the example of
    • 해석: ~의 본을 따르다
    • 예문: Many young athletes follow the example of famous sports stars.
    • (많은 젊은 운동선수들이 유명 스포츠 스타의 본을 따른다.)
  8. perfect example
    • 해석: 완벽한 예, 전형적인 사례
    • 예문: This building is a perfect example of modern architecture.
    • (이 건물은 현대 건축의 완벽한 예이다.)

입시 주요 POINT

  • example 관련 숙어는 논리 전개, 설득, 설명, 비유적 표현에서 필수적으로 사용되며, 입시 독해에서 매우 자주 출제됩니다.
  • ‘for example’, ‘by way of example’은 본문에서 구체적 사례를 제시할 때 기본적으로 사용하는 표현입니다.
  • ‘set an example’, ‘make an example of’는 행동 양식, 도덕과 윤리 관련 문제에 자주 등장합니다.
  • ‘take someone as an example’, ‘follow the example of’는 인물의 행동이나 태도를 본보기로 삼는 상황에서 중요합니다.
  • ‘perfect example’은 특정 현상이나 대상에 대해 전형적인 사례를 설명하는 데 핵심적인 어휘입니다.


example [ɪɡˈzæmpl]  설명을 돕기 위한 구체적 사례


핵심 뜻

  • (명사) 예시, 사례: 어떤 것을 설명하거나 보여주기 위해 제시하는 대표적인 것.
  • (명사) 모범, 본보기: 다른 사람이나 사물이 따라 할 만한 훌륭한 본보기.
  • (명사) 전례, 선례: 앞으로의 행동이나 결정을 위한 참고가 될 만한 이전의 유사한 사건이나 경우.

의미 연결 흐름

라틴어 exemplum ("표본, 모범, 예시")에서 유래 → 구 프랑스어 exemple ("본보기, 예시")을 거쳐 영어로 유입 → 즉, 원래 **'무언가를 보여주는 표본'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '어떤 것을 이해시키기 위해 제시하는 대표적인 경우' (예시, 사례) 명사로 굳어졌어요. 나아가 '다른 사람이 따라 할 만한 좋은 본보기' (모범, 본보기)와 '이후의 판단에 영향을 미칠 이전의 경우' (전례, 선례)의 의미를 가지게 되었어요. 즉, **'어떤 것을 설명하거나 기준이 되는 것'**을 나타내는 핵심 단어예요.


품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사 예시, 사례 Can you give me an example of that word? 그 단어의 예시를 하나 들어줄 수 있니?
명사 모범, 본보기 He set a good example for his younger siblings. 그는 어린 형제자매들에게 좋은 모범을 보였어.
명사 전례, 선례 The court's decision set an important legal example. 법원의 결정은 중요한 법적 전례를 만들었어.

활용 예문

  • For example, you could start by organizing your desk.
    • 예를 들어, 책상을 정리하는 것부터 시작할 수 있어.
  • This is a perfect example of modern architecture.
    • 이것은 현대 건축의 완벽한 예시야.
  • Leaders should lead by example.
    • 지도자들은 모범을 보여야 해.
  • There are many historical examples of empires rising and falling.
    • 제국이 흥망성쇠하는 역사적 사례들이 많이 있어.
  • We followed the example of previous successful teams.
    • 우리는 이전의 성공적인 팀들의 전례를 따랐어.

전체 뉘앙스 설명

  • *'example'**은 명사일 때 **'어떤 개념, 규칙, 또는 일반적인 주장을 더 쉽게 이해하도록 돕기 위해 제시되는 구체적인 경우나 대표적인 샘플'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 교육이나 설명에서 매우 중요하게 사용됩니다. 또한, **'다른 사람들에게 긍정적이거나 부정적인 영향을 미치는 행동이나 상황'**을 나타내기도 하며, 특히 **'미래의 결정에 영향을 미칠 과거의 사건'**으로서의 '전례'를 의미하기도 합니다. 핵심적으로 **'무언가를 설명하거나 기준이 되는 것'**을 의미하는 다의어입니다.

마지막 핵심 정리

  • *‘example’**은 어떤 것을 설명하거나 보여주기 위해 제시하는 대표적인 것인 예시, 사례이거나, 다른 사람이나 사물이 따라 할 만한 훌륭한 본보기인 모범, 본보기이거나, 앞으로의 행동이나 결정을 위한 참고가 될 만한 이전의 유사한 사건이나 경우인 전례, 선례를 의미합니다.

파생어 (발음 포함)

  • exemplify [ɪɡˈzemplɪfaɪ] (동사: 예시하다, 전형적으로 보여주다)
  • exemplary [ɪɡˈzempləri] (형용사: 모범적인, 본보기가 되는)

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

instance [ˈɪnstəns] 사례, 경우 (특정 상황의 발생) (명사) 특정 상황이나 현상이 발생하는 경우나 사례. 'example'과 유사하게 '구체적인 사례'를 뜻하지만, 'instance'는 '어떤 일이 실제로 일어난 경우'라는 뉘앙스가 더 강함.
sample [ˈsæmpl] 샘플, 견본 (전체를 대표하는 일부) (명사) 전체를 대표하는 작은 부분; 견본. 'example'이 '개념을 설명하기 위한 예시'라면, 'sample'은 '실제 제품의 일부'나 '통계 조사의 대상' 등 물리적 또는 통계적 의미가 강함.
illustration [ˌɪləˈstreɪʃn] 예시, 삽화 (설명을 돕는 그림이나 예) (명사) 설명을 돕기 위해 사용되는 그림, 도표 또는 구체적인 예시. 'example'과 유사하게 '설명을 돕는 것'이지만, 'illustration'은 '시각적인 요소'나 '상세한 설명'에 초점.
model [ˈmɑːdl] 모형, 모델, 모범 (따라 할 표준) (명사) 어떤 것의 축소된 모형; 또는 따라 할 만한 표준이나 이상적인 본보기. 'example'의 '모범' 의미와 매우 유사하며, '이상적인 형태'를 강조.
pattern [ˈpætərn] 패턴, 양식, 본보기 (반복되는 형태) (명사) 정기적으로 반복되는 형태나 방식; 또는 따라 할 본보기. 'example'이 '하나의 사례'라면, 'pattern'은 '반복되는 형태'나 '재현 가능한 본보기'에 초점.
exception [ɪkˈsepʃn] 예외 (규칙에서 벗어나는 경우) (명사) 일반적인 규칙이나 원칙에서 벗어나는 경우. 'example'이 '규칙을 보여주는 것'이라면, 'exception'은 '규칙을 따르지 않는 것'.
counterexample [ˌkaʊntərɪɡˈzæmpl] 반례 (주장이 틀렸음을 보여주는 예시) (명사) 어떤 일반적인 주장이나 규칙이 틀렸음을 보여주는 예시. 'example'이 '주장을 뒷받침'하는 반면, 'counterexample'은 '주장을 반박'함.
original [əˈrɪdʒənl] 원본, 독창적인 것 (복사되지 않은 것) (명사, 형용사) 가장 먼저 만들어진 것; 독창적인 것. 'example'이 '따라 할 수 있는 것'이라면, 'original'은 '모방되지 않은 근원'.
generalization [ˌdʒenərəlaɪˈzeɪʃn] 일반화 (구체적 예시에서 벗어나 포괄적 설명) (명사) 구체적인 사실이나 예시로부터 얻은 보편적인 원리나 진술. 'example'이 '구체적인 것'이라면, 'generalization'은 '포괄적인 설명'.
deviation [ˌdiːviˈeɪʃn] 일탈, 벗어남 (표준에서 벗어남) (명사) 표준이나 예상되는 것에서 벗어나는 행위나 정도. 'example'의 '모범, 기준'과 반대됨.
example [ɪɡˈzæmpl] (명사) 예시, 사례 / 모범, 본보기 / 전례, 선례 어떤 것을 설명하거나 보여주기 위해 제시하는 대표적인 것이거나, 다른 사람이나 사물이 따라 할 만한 훌륭한 본보기이거나, 앞으로의 행동이나 결정을 위한 참고가 될 만한 이전의 유사한 사건이나 경우를 의미하는 것.

유의어 예문 (해석 포함)

  • instance (사례)
    • This is another instance of his creativity.
    • 이것은 그의 창의성을 보여주는 또 다른 사례야.
  • sample (샘플)
    • Can I have a sample of this fabric?
    • 이 직물의 샘플을 좀 볼 수 있을까요?
  • illustration (예시)
    • The teacher used a simple diagram as an illustration.
    • 선생님은 간단한 도표를 예시로 사용했어.
  • model (모범)
    • He is a role model for many young athletes.
    • 그는 많은 젊은 운동선수들에게 롤모델(모범)이야.
  • pattern (본보기)
    • We should follow the pattern of success established by our predecessors.
    • 우리는 선배들이 확립한 성공 패턴을 따라야 해.
  • exception (예외)
    • The rule applies to everyone, without exception.
    • 그 규칙은 예외 없이 모두에게 적용돼.
  • counterexample (반례)
    • The experiment provided a counterexample to the accepted theory.
    • 그 실험은 받아들여지던 이론에 대한 반례를 제공했어.
  • original (원본)
    • This painting is the original, not a copy.
    • 이 그림은 사본이 아니라 원본이야.
  • generalization (일반화)
    • It's often dangerous to make broad generalizations about cultures.
    • 문화에 대해 광범위하게 일반화하는 것은 종종 위험해.
  • deviation (일탈)
    • Any deviation from the standard procedure must be reported.
    • 표준 절차에서 어떤 일탈이라도 보고되어야 해.
  • example (예시)
    • The teacher gave several examples to explain the concept.
    • 선생님은 그 개념을 설명하기 위해 여러 예시를 들어주셨어.

for example [fɔːr ɪɡˈzæmpəl]

(숙어) 예를 들어

 

뉘앙스:

방금 진술이나 주장뒷받침하기 위해 '구체적인 사례'(example)를 '도입'할 사용하는 표현입니다. 이는 '주제(subject)에 대한 이해(understanding)를 돕기 위한 예시 **제시'**에 초점맞춰져 있으며, 'for **instance'**와 상호 교환적으로 사용됩니다.

예문:

  1. Many people have a sedentary lifestyle; for example, they sit for ten hours a day. (많은 사람들이 좌식 생활 방식을 가지고 있다. 예를 들어, 그들은 하루에 10시간 동안 앉아 있다.)
  2. There are many causes of market failure; for example, environmental pollution is a major one. (시장 실패의 많은 원인들이 있다. 예를 들어, 환경 오염이 주요한 것이다.)
  3. The professor asked the students to provide evidence for their claim and to use a specific case, for example. (교수님은 학생들에게 그들의 주장에 대한 증거를 제공하고, 예를 들어 구체적인 사례를 사용하도록 요청했다.)
  4. Learning a foreign language can be challenging; for example, mastering the grammar takes a long time. (외국어를 배우는 것은 어려울 수 있다. 예를 들어, 문법을 숙달하는 것은 오랜 시간이 걸린다.)

for example


(숙어) 예를 들어, 예컨대

 

뉘앙스: 직역하면 '예를 위해서'라는 의미로, 어떤 주장을 뒷받침하거나, 추상적인 설명을 구체화하기 위해 실제 사례를 제시할 때 사용됩니다. 청자의 이해를 돕기 위한 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

  1. Many fruits are good for you, for example, apples and bananas. (많은 과일이 몸에 좋고, 예를 들어 사과와 바나나가 있다.)
  2. There are many ways to be healthy; for example, you can exercise or eat a balanced diet. (건강을 유지하는 방법은 많습니다. 예를 들어, 운동을 하거나 균형 잡힌 식단을 먹는 것이 있습니다.)

핵심 뜻

예를 들어. 설명하는 내용을 이해하기 쉽게 구체적인 사례를 들 때 사용하는 표현.

for ~을 위해, ~에 대한 전치사로, '이해' '를' '돕기' '위한' '목적' '임을' '나타냄'. example와 결합하여 '단순히' '나열하는' '것이' '아닌' '설명' '의' '효과' '를' '높이기' '위한' '의도' '가' '있다' '는' '의미' '를' '형성함'.
example 예, 사례 명사로, '일반적' '인' '내용' '을' '구체화하는' '것'. 명시된 '것' '이' '보다' '쉽게' '개념' '을' '파악하게' '도와줌' '을' 구체화.

 

You can use recyclable materials, for example, plastic bottles and cans.

재활용 가능한 재료를 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 플라스틱병과 캔이 있습니다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

for instance 예를 들면
such as ~와 같은
like ~처럼

 

for instance

예문: Many cities, for instance, London and Paris, have a lot of traffic.

해석: 많은 도시들, 예를 들면, 런던과 파리는 교통량이 많다.

 

such as

예문: I enjoy outdoor activities such as hiking and cycling.

해석: 저는 하이킹과 사이클링 같은 야외 활동을 즐깁니다.

 

like

예문: She is good at many sports, like soccer and basketball.

해석: 그녀는 축구나 농구 같은 많은 스포츠를 잘한다.


  • *'for example'**은 가장 보편적으로 사용되는 예시 제시 표현입니다.

set an example [set ən ɪɡˈzæmpəl]

(숙어) 본보기가 되다, 모범을 보이다

 

뉘앙스:

다른 사람들(people)이 '따르거나 본받을 있도록' '훌륭하고 바람직한 행동', '태도'(manner), 또는 '성과'를 '능동적으로 보여주는 **행위'**를 의미합니다. 이는 '긍정적인 영향'(influence)을 미치는 리더십(leadership) 요소초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. The team leader must set an example of hard work and discipline for the junior staff. (팀 리더는 하급 직원들에게 근면함과 규율의 본보기가 되어야 한다.)
  2. Parents should set an example of kindness and respect for their children. (부모는 자녀들에게 친절함과 존중의 본보기를 보여야 한다.)
  3. The CEO hopes to set an example of authentic leadership for the entire industry. (CEO는 전체 산업에 진정성 리더십의 본보기가 되기를 희망한다.)
  4. The coach said that every senior player has a duty to set an example for the younger players. (코치는 모든 선임 선수들이 어린 선수들에게 본보기가 될 의무가 있다고 말했다.)

set an example


(숙어) 모범을 보이다, 본보기가 되다

 

뉘앙스: 직역하면 '본보기를 놓다'라는 의미로, 다른 사람들이 따를 수 있도록 올바르고 모범적인 행동을 하는 것을 말합니다. 지도자나 선배가 다른 사람들에게 좋은 본보기가 되는 긍정적인 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

  1. Teachers should set an example for their students. (선생님들은 학생들에게 모범을 보여야 한다.)
  2. He always tries to set an example of honesty. (그는 항상 정직함의 본보기가 되려고 노력한다.)

핵심 뜻

모범을 보이다. 다른 사람들이 따라 할 만한 훌륭한 행동이나 태도를 보이는 것.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결

set 만들다, 정하다 동사로, '규범' '이나' '기준' '을' '만드는' '행위'. an example와 결합하여 '다른' '사람들' '이' '따를' '수' '있는' '긍정적' '인' '모범' '을' '만든다' '는' '의미' '를' '형성함'.
example 모범, 본보기 명사로, '따라야' '할' '대상'. 명시된 '대상' '이' '좋은' '영향을' '주거나' '나쁜' '영향을' '줄' '수' '있음' '을' 구체화.

 

Parents should always set an example for their children.

부모는 항상 자녀에게 모범을 보여야 한다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

be a role model 롤 모델이 되다
lead by example 솔선수범하다
serve as a model 본보기가 되다

 

be a role model

예문: A leader should be a good role model for the team.

해석: 리더는 팀에게 좋은 롤 모델이 되어야 한다.

 

lead by example

예문: He leads by example, so his team respects him.

해석: 그는 솔선수범해서, 그의 팀이 그를 존경한다.

 

serve as a model

예문: Her work ethic will serve as a model for the rest of us.

해석: 그녀의 직업 윤리는 우리에게 본보기가 될 것이다.


  • *'set an example'**은 긍정적인 행동과 태도를 통해 다른 사람에게 영향을 주는 것을 의미합니다.

take someone as an example [teɪk ˈsʌmwʌn æz ən ɪɡˈzæmpəl]

(숙어) ~을 본보기로 삼다, ~에게서 모범을 얻다

 

뉘앙스:

'특정 사람'(someone)을 '자신이 따르고 싶은', '긍정적인 모범'(example)으로 '삼아', '그들의 행동(action)이나 성공(success) 방식'을 '배우려는' 행위의미합니다. 이는 '개인의 발전'(individual development)을 위한 선택적 모방초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. I always took my grandmother as an example of a kind and courageous human being. (나는 항상 할머니를 친절하고 용기 있는 인간의 본보기로 삼았다.)
  2. The young engineer took the inventor as an example and followed his method of study. (그 젊은 엔지니어는 그 발명가를 본보기로 삼아 그의 학습 방식을 따랐다.)
  3. If you want to succeed in this line of work, you should take the leading expert as an example. (이 직종에서 성공하고 싶다면 선도적인 전문가를 본보기로 삼아야 한다.)
  4. The manager said that it is wise to take a mentor as an example when you lack experience. (관리자는 경험이 부족할 때는 멘토를 본보기로 삼는 것이 현명하다고 말했다.)

take someone as an example


(숙어) ~을 본받다, ~을 본보기로 삼다

 

뉘앙스: 직역하면 '누군가를 예시로 취하다'라는 의미로, 존경하는 사람의 행동이나 태도를 모방하거나 따라 배우는 것을 말합니다. 존경과 배움의 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

  1. You should take your older sister as an example. (언니를 본받아야 한다.)
  2. I always take him as an example of a good leader. (나는 항상 그를 훌륭한 리더의 본보기로 삼는다.)

핵심 뜻

~을 예로 들다. 어떤 사람을 설명하고자 하는 내용을 대표하는 사례로 드는 것.

take 취하다, 잡다 동사로, '설명' '을' '위해' '어떤' '대상을' '선택하는' '행위'. someone as an example와 결합하여 '사람' '을' '대표적' '인' '사례' '로' '삼아' '설명' '을' '쉽게' '만든다' '는' '의미' '를' '형성함'.
as an example 예시로서 전치사구로, '예시' '로' '서의' '역할' '을' '나타냄'. 명시된 '역할' '이' '주로' '특정한' '특성' '이나' '행동' '을' '설명하기' '위한' '것' '임을' 구체화.

 

Let's take her as an example of a successful businesswoman.

성공한 사업가의 예로 그녀를 들어봅시다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

use someone as a case study ~를 사례 연구로 활용하다
refer to someone as an example ~를 예시로 언급하다
cite someone as an illustration ~를 예증으로 인용하다

 

use someone as a case study

예문: The professor will use her as a case study for leadership.

해석: 교수님은 리더십에 대한 사례 연구로 그녀를 활용할 것이다.

 

refer to someone as an example

예문: He often refers to his mentor as an example of perseverance.

해석: 그는 종종 인내심의 본보기로 그의 멘토를 언급한다.

 

cite someone as an illustration

예문: The author cites her as an illustration of a strong female character.

해석: 그 작가는 그녀를 강인한 여성 캐릭터의 예증으로 인용한다.


  • *'take someone as an example'**은 특정 사람을 특정한 특성을 설명하는 대표적인 사례로 지목할 때 사용됩니다.

make an example of [meɪk ən ɪɡˈzæmpəl əv]

(숙어) ~을 본보기로 삼아 벌주다, ~을 경고의 대상으로 삼다

 

뉘앙스:

특정 사람(someone)의 '잘못'(fault)이나 '위반 행위'를 '공개적으로' '처벌'(punishment)하여, '다른 사람들'에게 '강력한 경고'(warning)를 주려는 목적으로 삼는 행위의미합니다. 이는 '규율(discipline) 유지를 위한 위협적인 **조치'**에 초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. The judge made an example of the offender by giving him a life sentence. (판사는 그 범죄자에게 종신형을 선고함으로써 그를 본보기로 삼아 벌주었다.)
  2. The manager decided to fire the employee to make an example of him for violating the code of conduct. (관리자는 행동 강령을 위반한 그 직원을 본보기로 삼아 해고하기로 결정했다.)
  3. The government must not make an example of innocent people to win political favor. (정부는 정치적 호의를 얻기 위해 무고한 사람들을 본보기로 삼아 벌주어서는 안 된다.)
  4. The director said that he would make a harsh example of anyone who tried to cover up the truth. (이사는 진실을 은폐하려는 누구라도 가혹한 본보기로 삼아 벌주겠다고 말했다.)

make an example of


 

(숙어) ~을 본보기로 삼아 벌주다, ~을 통해 교훈을 삼게 하다

 

뉘앙스: 직역하면 '누군가를 본보기로 만들다'라는 의미로, 어떤 사람에게 공개적으로 벌을 주거나 질책하여 다른 사람들에게 경고나 교훈을 주는 것을 말합니다. 다소 엄격하고 부정적인 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

  1. The company decided to make an example of the employee who leaked the data. (회사는 데이터를 유출한 직원을 본보기로 삼아 벌주기로 결정했다.)
  2. The teacher had to make an example of the student to maintain discipline in the class. (선생님은 교실 규율을 유지하기 위해 그 학생을 본보기로 삼아야 했다.)

핵심 뜻

~을 본보기로 삼다. 다른 사람들에게 경고하기 위해 특정인을 공개적으로 처벌하는 것.

make 만들다 동사로, '대상을' '어떤' '상태' '로' '만드는' '행위'. an example of와 결합하여 '다른' '사람들' '에게' '경고' '하기' '위해' '어떤' '사람' '에게' '공개적' '으로' '벌' '을' '주어' '본보기' '로' '삼는다' '는' '의미' '를' '형성함'.
example of ~의 본보기 명사구로, '본보기' '의' '역할' '을' '나타냄'. 명시된 '역할' '이' '주로' '처벌' '을' '통한' '경고' '임을' 구체화.

 

The manager decided to make an example of the employee who was always late.

관리자는 항상 늦는 그 직원을 본보기로 삼기로 결정했다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

punish publicly 공개적으로 처벌하다
use as a deterrent 억제책으로 사용하다
set a cautionary example 경고성 본보기를 보이다

 

punish publicly

예문: The teacher decided to punish the student publicly to prevent others from cheating.

해석: 선생님은 다른 학생들이 부정행위를 하는 것을 막기 위해 그 학생을 공개적으로 처벌하기로 결정했다.

 

use as a deterrent

예문: The company will use the case as a deterrent against future misconduct.

해석: 회사는 이 사건을 미래의 비행에 대한 억제책으로 활용할 것이다.

 

set a cautionary example

예문: The story was meant to set a cautionary example for young drivers.

해석: 그 이야기는 어린 운전자들에게 경고성 본보기를 보여주기 위한 것이었다.


  • *'make an example of'**는 다소 부정적이고 엄격한 뉘앙스를 가지며, 처벌을 통해 다른 이들에게 교훈을 주려는 의도가 담겨 있습니다.

by way of example [baɪ weɪ əv ɪɡˈzæmpəl]

(숙어) 예를 들자면, 예시의 방식으로

 

뉘앙스:

어떤 일반적인 진술(statement)이나 주장'구체적인 사례'(example)를 활용하여 '설명'하는 방식(way)을 나타낼 사용됩니다. 이는 'for **example'**과 유사하며, '보다 격식'을 갖춘 표현입니다.

예문:

  1. By way of example, let's look at the case of the major manufacturer's scandal. (예를 들자면, 주요 제조업체의 스캔들 사례를 살펴봅시다.)
  2. The professor gave several scenarios by way of example to clarify the theory. (교수님은 이론을 명확히 하기 위해 몇 가지 시나리오를 예시로 들었다.)
  3. The manager explained the new policy by way of example, detailing how it would impact the junior staff. (관리자는 새로운 정책이 하급 직원들에게 어떻게 영향을 미칠지 상세히 설명하는 방식으로 예를 들었다.)
  4. We need to provide visual images by way of example to increase the audience's understanding. (우리는 청중의 이해를 높이기 위해 예시로 시각적 이미지를 제공해야 한다.)

by way of example


(숙어) 예를 들어, 예시로

 

뉘앙스: 직역하면 '예시를 통하여'라는 의미로, 어떤 설명이나 주장을 명확히 하기 위해 구체적인 사례를 제시할 때 사용됩니다. 공식적인 자리나 글에서 주로 쓰이며, 설명을 돕기 위한 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

  1. To illustrate my point, by way of example, consider this scenario. (내 요점을 설명하기 위해, 예를 들어 이 시나리오를 고려해 보자.)
  2. Many countries have successfully reduced pollution, by way of example, Germany and Sweden. (많은 국가들이 성공적으로 오염을 줄였다. 예를 들어 독일과 스웨덴이 있다.)

핵심 뜻

예를 들어. 좀 더 격식 있고 정중한 문맥에서 사용하는 'for example'의 대체 표현.

by way of ~을 통하여, ~의 방식으로 전치사구로, '예시' '를' '제시하는' '방식' '이나' '수단' '을' '나타냄'. example와 결합하여 '단순히' '예시' '를' '드는' '것을' '넘어' '격식' '있는' '표현' '으로' '사용한다' '는' '의미' '를' '형성함'.
example 예시, 사례 명사로, '제시될' '내용'. 명시된 '내용' '이' '보다' '정중하고' '논리적인' '문맥에서' '사용됨' '을' 구체화.

 

He explained his theory, and by way of example, he showed us a graph.

그는 자신의 이론을 설명했고, 예를 들어, 그래프를 보여주었다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

as an illustration 예증으로서
to illustrate 설명하기 위해
as a case in point 좋은 예로서

 

as an illustration

예문: The author provides a short story as an illustration of his point.

해석: 그 작가는 자신의 주장에 대한 예증으로서 짧은 이야기를 제공한다.

 

to illustrate

예문: To illustrate the problem, let's look at the data.

해석: 그 문제를 설명하기 위해, 데이터를 봅시다.

 

as a case in point

예문: Technology has changed everything; the internet is a case in point.

해석: 기술이 모든 것을 바꿨다. 인터넷이 좋은 예이다.


  • *'by way of example'**는 학술적이거나 공식적인 글쓰기, 연설 등에서 사용되는 격식 있는 표현입니다.

set a bad example [set ə bæd ɪɡˈzæmpəl]

(숙어) 나쁜 본보기가 되다, 악영향을 끼치다

 

뉘앙스:

다른 사람들(people), 특히 '어린이나 후배'가 '따르지 말아야 할', '잘못되거나 부도덕한' 행동(action)을 '공개적으로 보여주는' 행위의미합니다. 이는 '부정적인 영향'(impact)을 미치는 초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. The political leader's arrogant behavior set a bad example for the entire generation. (그 정치 지도자의 거만한 행동은 전체 세대에게 나쁜 본보기가 되었다.)
  2. Parents should be careful not to set a bad example of a sedentary lifestyle. (부모는 좌식 생활 방식의 나쁜 본보기가 되지 않도록 조심해야 한다.)
  3. The manager warned the employee that his lack of discipline was setting a bad example for the junior staff. (관리자는 그의 규율 부족이 하급 직원들에게 나쁜 본보기가 되고 있다고 경고했다.)
  4. The coach said that losing control of emotions sets a bad example for the team. (코치는 감정을 통제하지 못하는 것이 팀에게 나쁜 본보기가 된다고 말했다.)

set a bad example


(숙어) 나쁜 본보기를 보이다, 나쁜 선례를 남기다

 

뉘앙스: 직역하면 '나쁜 본보기를 놓다'라는 의미로, 다른 사람들이 따라 하면 안 되는 잘못된 행동을 하여 나쁜 영향을 미치는 것을 말합니다. 잘못된 행동이나 태도를 보여 다른 사람을 그릇된 길로 이끌 수 있다는 부정적인 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

  1. Lying to your parents will set a bad example for your younger siblings. (부모님께 거짓말을 하면 동생들에게 나쁜 본보기가 될 것이다.)
  2. His negative attitude sets a bad example for the team. (그의 부정적인 태도는 팀에 나쁜 본보기가 된다.)

핵심 뜻

나쁜 본보기를 보이다. 다른 사람들이 따라 해서는 안 되는 행동이나 태도를 보이는 것.

set 만들다, 정하다 동사로, '규범' '이나' '기준' '을' '만드는' '행위'. a bad example와 결합하여 '다른' '사람들' '에게' '부정적' '인' '영향' '을' '미치는' '본보기' '를' '제시한다' '는' '의미' '를' '형성함'.
bad 나쁜 형용사로, '도덕적' '으로' '옳지' '않은' '상태'. 명시된 '상태' '가' '다른' '사람에게' '유해하거나' '바람직하지' '않음' '을' 구체화.

 

If you skip class, you will set a bad example for your friends.

만약 네가 수업을 빼먹는다면, 친구들에게 나쁜 본보기를 보이게 될 것이다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

be a poor role model 좋지 않은 롤 모델이 되다
give a bad impression 나쁜 인상을 주다
be a negative influence 부정적인 영향력을 행사하다

 

be a poor role model

예문: The celebrity proved to be a poor role model for her fans.

해석: 그 유명인은 팬들에게 좋지 않은 롤 모델임을 증명했다.

 

give a bad impression

예문: His disrespectful behavior will give a bad impression to the new manager.

해석: 그의 무례한 행동은 새 매니저에게 나쁜 인상을 줄 것이다.

 

be a negative influence

예문: The older students should not be a negative influence on the younger ones.

해석: 선배들은 후배들에게 부정적인 영향력을 주어서는 안 된다.


  • *'set a bad example'**은 다른 사람, 특히 후배나 아이들에게 해로운 영향을 미치는 행동을 묘사할 때 사용됩니다.

follow the example of [ˈfɑːloʊ ðɪ ɪɡˈzæmpəl əv]

(숙어) ~의 본보기를 따르다, ~을 모방하다

 

뉘앙스:

'특정 사람'(someone)이나 '집단'이 이룬 '훌륭한 행동', '성공', 또는 '가치'(value)를 '따라서 유사하게 행동'하는 행위의미합니다. 이는 '긍정적인 **멘토링'**과 '성장을 위한 **학습'**에 초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. We should follow the example of the leading expert to achieve excellence. (우리는 우수성을 달성하기 위해 선도적인 전문가의 본보기를 따라야 한다.)
  2. The manager encouraged the team to follow the example of the project manager who had great leadership. (관리자는 훌륭한 리더십을 가졌던 프로젝트 관리자의 본보기를 따르도록 팀을 격려했다.)
  3. The country vowed to follow the example of its founding fathers who fought for freedom. (그 나라는 자유를 위해 싸운 국부들의 본보기를 따르겠다고 맹세했다.)
  4. I decided to follow the example of my asset manager and invest for the long term. (나는 나의 자산 관리사의 본보기를 따라 장기 투자하기로 결정했다.)

follow the example of


(숙어) ~을 본받다, ~을 본보기로 삼다

 

뉘앙스: 직역하면 '~의 예시를 따르다'라는 의미로, 존경하거나 훌륭하다고 생각하는 사람의 행동, 태도, 방식을 배우고 모방하는 것을 말합니다. 긍정적인 역할 모델을 따르고 배우는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

  1. You should follow the example of your teacher. (선생님을 본받아야 한다.)
  2. She followed the example of her parents and became a doctor. (그녀는 부모님을 본받아 의사가 되었다.)

핵심 뜻

~의 본을 따르다. 다른 사람이 행한 좋은 행동이나 성공적인 방식을 모방하는 것.

follow 따르다, 좇다 동사로, '다른' '사람' '의' '행동' '이나' '방식' '을' '본뜨는' '행위'. the example of와 결합하여 '어떤' '사람' '이' '보여준' '모범' '을' '따라' '한다' '는' '의미' '를' '형성함'.
example of ~의 본보기 명사구로, '따를' '대상이' '되는' '것'. 명시된 '것' '이' '긍정적' '인' '특성' '이나' '성과' '임을' 구체화.

 

You should follow the example of your older brother and study hard.

형의 본을 받아 열심히 공부해라.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

emulate 모방하다
imitate 모방하다
learn from ~에게서 배우다

 

emulate

예문: She tried to emulate her hero's courage.

해석: 그녀는 영웅의 용기를 본받으려고 노력했다.

 

imitate

예문: Children often imitate the behavior of their parents.

해석: 아이들은 종종 부모의 행동을 모방한다.

 

learn from

예문: We can all learn from his dedication.

해석: 우리는 그의 헌신에서 모두 배울 수 있다.


  • *'follow the example of'**는 존경하는 사람의 행동을 긍정적인 방향으로 따라 할 때 사용됩니다.

perfect example [ˈpɜːrfɪkt ɪɡˈzæmpəl]

(명사) 완벽한 예시, 더할 나위 없는 본보기

 

뉘앙스:

어떤 유형, 규칙, 또는 개념을 '가장 정확하고', '가장 명확하며', '가장 이상적인 방식'으로 '대변하는 **사례'**를 의미합니다. 이는 '결점'(fault)이 없는 '최고 수준'(highest level)의 본보기라는 긍정적인 평가초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. This invention is a perfect example of a labor-saving machine. (이 발명품은 노동 절약형 기계의 완벽한 예시이다.)
  2. Her kindness and humility are a perfect example of authentic leadership. (그녀의 친절함과 겸손함은 진정성 리더십의 완벽한 본보기이다.)
  3. The professor said that the essay was a perfect example of what he expects from his students. (교수님은 그 에세이가 자신이 학생들에게 기대하는 것의 완벽한 예시라고 말했다.)
  4. The company's clean factory is a perfect example of environmental stewardship. (그 회사의 깨끗한 공장은 환경 관리에 대한 완벽한 예시이다.)

perfect example


(숙어) 완벽한 예시, 더할 나위 없는 본보기

 

뉘앙스: 특정 특성이나 개념을 가장 완벽하고 이상적으로 보여주는 사례를 의미합니다. 결점 없이 완벽하게 어떤 것을 대표하거나 설명하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

  1. Her dedication is the perfect example of a strong work ethic. (그녀의 헌신은 투철한 직업윤리의 완벽한 예시이다.)
  2. This painting is a perfect example of modern art. (이 그림은 현대 미술의 완벽한 예시이다.)

핵심 뜻

완벽한 예. 어떤 개념이나 특성을 가장 잘 보여주는, 흠잡을 데 없는 사례.

perfect 완벽한, 이상적인 형용사로, '결점' '이' '전혀' '없다' '는' '점' '을' '강조함'. example와 결합하여 '단순히' '좋은' '예시' '가' '아닌' '그' '개념' '을' '완벽하게' '대표하는' '사례' '임을' '나타냄'.
example 예시, 사례 명사로, '개념' '을' '명확히' '해주는' '것'. 명시된 '것' '이' '비할' '데' '없이' '좋은' '본보기' '임을' 구체화.

 

This painting is a perfect example of modern art.

이 그림은 현대 미술의 완벽한 예시이다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

quintessential example 전형적인 예시
model example 모범적인 예시
classic example 전형적인 예시

 

quintessential example

예문: He is the quintessential example of a successful leader.

해석: 그는 성공적인 리더의 전형적인 예시이다.

 

model example

예문: Her project was praised as a model example for the whole class.

해석: 그녀의 프로젝트는 전체 학급의 모범적인 예시로 칭찬받았다.

 

classic example

예문: That scene is a classic example of a bad horror movie.

해석: 저 장면은 못 만든 공포 영화의 전형적인 예시이다.


  • *'perfect example'**는 어떤 개념의 본질을 가장 잘 나타내는 이상적인 사례를 의미합니다.

example [ɪɡˈzæmpəl]

(명사/동사) 예, 예시, 본보기; 예시를 들다, 본보기가 되다

 

뉘앙스:

어떤 규칙, 원리, 또는 개념설명하거나 증명하기 위해 제시하는 대표적인 사례를 의미합니다. 본보기모범이라는 긍정적인 으로도 사용되며, 전체이해하는 도움주는 구체적인 경우라는 개념이 핵심입니다.

예문:

  1. The teacher gave several examples to clarify the difficult concept. (선생님은 그 어려운 개념을 명확히 하기 위해 몇 가지 예시를 들었다.)
  2. You should follow the example of his discipline and work harder. (당신은 그의 규율을 본받아 더 열심히 일해야 한다.)
  3. This painting is a good example of modern art. (이 그림은 현대 미술의 좋은 예시이다.)
  4. For example, let's consider the situation in the year 2000. (예를 들어, 2000년의 상황을 고려해 봅시다.)

 

반응형