Day53 - encounter , encounter difficulties/problems , encounter opposition , encounter resistance , first encounter , unexpected encounter , encounter hazards , encounter opposition , encountered difficulties

encounter [ɪnˈkaʊntər]  예상치 못한 만남, 우연성 강조

(명사/동사) 우연히 만나다, 마주치다 , 맞닥뜨리다; 만남, 조우

 

예상하지 못했던 사람이나 상황을 우연히 또는 갑작스럽게 만나는 행위를 의미합니다. 단순히 '만나는 것(meet)'을 넘어, 특히 어려운 상황이나 문제에 **'직면하게 되는 것'**을 나타내는 뉘앙스가 강합니다. '예기치 않은 만남'에 초점이 맞춰져 있습니다.

 

1. We didn't plan to meet, but we encountered each other at the library. (우리는 만날 계획이 없었지만, 도서관에서 우연히 마주쳤다.)
2. The hikers encountered a large bear in the forest. (하이커들은 숲에서 큰 곰을 만났다.)
3. The new manager had his first encounter with the union members. (새로운 관리자는 노조원들과 첫 대면을 가졌다.)
4. I try to avoid any direct encounter with my ex-girlfriend. (나는 전 여자친구와의 직접적인 마주침을 피하려고 노력한다.)
5. We encountered a bear while hiking in the forest. (우리는 숲에서 하이킹을 하다가 곰과 마주쳤다.)
6. She encountered many difficulties on her journey. (그녀는 여행 중에 많은 어려움을 겪었다.)

---

AI Audio Overview

1. encounter difficulties/problems
   • 해석: 어려움/문제에 부딪히다
   • 예문: The company encountered problems during the expansion.
   • (그 회사는 확장 과정에서 어려움에 부딪혔다.)
2. encounter opposition
   • 해석: 반대에 직면하다
   • 예문: The policy encountered strong opposition from the public.
   • (그 정책은 국민들의 강한 반대에 직면했다.)
3. encounter resistance
   • 해석: 저항에 부딪히다
   • 예문: The reform plan encountered resistance from senior officials.
   • (개혁안은 고위 관료들의 저항에 부딪혔다.)
4. first encounter
   • 해석: 첫 만남, 최초 접촉
   • 예문: Their first encounter was at a business conference.
   • (그들의 첫 만남은 한 비즈니스 회의에서 이루어졌다.)
5. unexpected encounter
   • 해석: 예상치 못한 만남
   • 예문: She had an unexpected encounter with an old friend.
   • (그녀는 오래된 친구와 예상치 못한 만남을 가졌다.)
6. encounter hazards
   • 해석: 위험에 직면하다
   • 예문: Explorers often encounter hazards in the wilderness.
   • (탐험가들은 종종 야생에서 위험에 직면한다.)
7. encounter opposition
   • 해석: 반대에 부딪히다
   • 예문: The new policy encountered opposition from powerful interest groups.
   • (새 정책은 강력한 이해 관계자들의 반대에 부딪혔다.)
8. encountered difficulties
   • 해석: 겪은 어려움
   • 예문: The project encountered difficulties due to lack of funding.
   • (그 프로젝트는 자금 부족으로 어려움을 겪었다.)

---

입시 주요 POINT

• encounter는 ‘마주치다, 직면하다’라는 뜻으로 사회, 정치, 경제, 환경 등 다양한 분야 신문기사와 입시 지문에 자주 등장합니다.
• ‘encounter difficulties/problems’, ‘encounter opposition’, ‘encounter resistance’ 같은 숙어들은 갈등 상황과 문제 해결 관련 지문에서 핵심 표현입니다.
• ‘first encounter’, ‘unexpected encounter’는 인간 관계 및 사건 초기 상황에 쓰이며, 상황 묘사와 인물 관계 파악에 도움됩니다.
• 위험, 장애물 상황을 나타내는 ‘encounter hazards’ 등도 자연 과학 및 사회 문제 지문에서 출제됩니다.
• 다양한 문맥 내에서 encounter의 의미 변화를 이해하고, 숙어별 문장 구성 능력을 키우는 것이 입시 고득점에 필수적입니다.

---

encounter [ɪnˈkaʊntər]  예상치 못한 만남, 우연성 강조

---

핵심 뜻

• (동사) 마주치다, 우연히 만나다: 예상치 못하게 어떤 사람이나 상황을 만나다.
• (동사) 직면하다, 겪다: 문제나 어려움에 맞닥뜨리다.
• (명사) 만남, 조우: 예상치 못한 만남, 특히 갑작스럽거나 짧은 만남.
• (명사) 충돌, 대결: 상대방과의 직접적인 충돌이나 대결.

---

의미 연결 흐름

라틴어 incontra ("~에 반하여, ~을 향하여")에서 유래 → 구 프랑스어 encontrer ("마주치다, 대면하다")를 거쳐 영어로 유입 → 즉, 원래 **'서로 마주 향하는 것'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '예상치 못하게 어떤 사람이나 상황을 만나는 것' (마주치다, 우연히 만나다) 동사로 굳어졌어요. 나아가 '문제나 어려움에 직면하는 것' (직면하다, 겪다)으로 확장되었고, 명사로는 '갑작스러운 만남' (만남, 조우)과 '상대방과의 충돌' (충돌, 대결)의 의미를 가지게 되었어요. 즉, **'예상치 못한 대면 또는 맞닥뜨림'**을 나타내는 핵심 단어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

동사	마주치다, 우연히 만나다	I encountered an old friend at the market.	나는 시장에서 옛 친구를 우연히 만났어.
동사	직면하다, 겪다	We may encounter some difficulties along the way.	우리는 가는 길에 몇 가지 어려움에 직면할 수도 있어.
명사	만남, 조우	Our first encounter was a bit awkward.	우리의 첫 만남은 좀 어색했어.
명사	충돌, 대결	The soldiers had a brief encounter with the enemy.	병사들은 적과 짧은 대결을 벌였어.

---

활용 예문

• He encountered several challenges during his journey.
  • 그는 여행 중에 여러 도전에 직면했어.
• Did you encounter any problems with the new software?
  • 새 소프트웨어에서 어떤 문제라도 겪었니?
• Their encounter at the party was purely coincidental.
  • 파티에서의 그들의 만남은 순전히 우연이었어.
• Police had a violent encounter with the protestors.
  • 경찰은 시위대와 격렬한 충돌을 겪었어.
• She was surprised to encounter her favorite celebrity on the street.
  • 그녀는 길에서 자신이 가장 좋아하는 연예인을 마주쳐서 놀랐어.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'encounter'**는 동사일 때 **'예상치 못하게 누군가나 무언가를 만나거나 맞닥뜨리는 것'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 사람과의 우연한 만남일 수도 있고, 문제나 어려움에 직면하는 것일 수도 있습니다. 명사일 때는 '갑작스럽거나 예기치 않은 만남' 또는 **'직접적인 대결이나 충돌'**을 의미합니다. 핵심적으로 **'예기치 않은 대면 또는 맞닥뜨림'**이라는 의미를 포함하는 단어예요.

---

마지막 핵심 정리

• *‘encounter’**는 예상치 못하게 어떤 사람이나 상황을 마주치거나 우연히 만나거나, 문제나 어려움에 직면하거나 겪는(동사) 것이거나, 예상치 못한 만남인 만남, 조우이거나, 상대방과의 직접적인 충돌이나 대결인 **충돌, 대결(명사)**을 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• encounterable [ɪnˈkaʊntərəbl] (형용사: 마주칠 수 있는)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

meet	[miːt]	만나다 (일반적인 만남)	(동사) 사람이나 사물과 마주치거나 합류하다 (계획된 만남도 포함). 'encounter'가 '예상치 못한 우연한 만남'에 초점이라면, 'meet'는 '더 넓은 의미의 만남' (계획된 만남도 가능).
come across	[kʌm əˈkrɔːs]	우연히 발견하다/만나다 (우연성 강조)	(동사) 우연히 어떤 것을 발견하거나 사람을 만나다. 'encounter'와 유사하게 '우연성'을 강조하지만, 'come across'는 '발견'의 뉘앙스도 강함.
face	[feɪs]	직면하다 (정면으로 마주하다)	(동사) 어려움이나 상황에 정면으로 맞서거나 직면하다. 'encounter'가 '우연히 겪는 것'도 포함한다면, 'face'는 '적극적으로 맞서는 뉘앙스'가 강함.
experience	[ɪkˈspɪəriəns]	경험하다, 겪다 (어떤 일을 겪음)	(동사) 어떤 사건이나 상황을 직접 겪다. 'encounter'가 '갑작스러운 만남'이라면, 'experience'는 '더 넓은 의미의 경험' (시간에 걸쳐 겪는 것).
confront	[kənˈfrʌnt]	직면하다, 맞서다 (대결적인 직면)	(동사) 문제나 어려움에 맞서거나 대결적인 방식으로 직면하다. 'encounter'보다 '더 대결적이고 의도적인 맞섬'의 뉘앙스.
avoid	[əˈvɔɪd]	피하다 (만나거나 겪지 않음)	(동사) 어떤 사람이나 상황을 만나거나 겪지 않도록 하다. 'encounter'의 반대 개념.
miss	[mɪs]	놓치다 (만남이나 기회를 놓침)	(동사) 만나거나 겪을 기회를 놓치다. 'encounter'의 '만남'과 대조됨.
solution	[səˈluːʃn]	해결책 (문제의 해답)	(명사) 문제에 대한 해답. 'encounter'의 '문제에 직면하다'와 대조되는 '해결책'.
peace	[piːs]	평화 (충돌이 없는 상태)	(명사) 충돌이나 싸움이 없는 상태. 'encounter'의 '충돌'과 반대됨.
coincidence	[koʊˈɪnsɪdəns]	우연의 일치 (우연히 일어난 일)	(명사) 두 가지 이상의 일이 우연히 동시에 일어나는 것. 'encounter'의 '우연한 만남'의 결과일 수 있음.
encounter	[ɪnˈkaʊntər] (동사, 명사)	마주치다, 우연히 만나다 / 직면하다, 겪다 (동사); 만남, 조우 / 충돌, 대결 (명사)	예상치 못하게 어떤 사람이나 상황을 만나거나, 문제나 어려움에 맞닥뜨리는(동사) 것이거나, 예상치 못한 만남이거나, 상대방과의 직접적인 충돌이나 대결(명사)을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• meet (만나다)
  • I'm going to meet my friends for dinner tonight.
  • 오늘 밤 친구들을 저녁 식사하러 만날 거야.
• come across (우연히 발견하다)
  • I came across an interesting article online.
  • 온라인에서 흥미로운 기사를 우연히 발견했어.
• face (직면하다)
  • We must face the truth, no matter how difficult.
  • 아무리 어렵더라도 진실에 직면해야 해.
• experience (경험하다)
  • He has a lot of experience in marketing.
  • 그는 마케팅 분야에서 많은 경험이 있어.
• confront (맞서다)
  • She decided to confront her fear of public speaking.
  • 그녀는 대중 연설에 대한 두려움에 맞서기로 결정했어.
• avoid (피하다)
  • Try to avoid crowded places during the holidays.
  • 휴일 동안 붐비는 곳은 피하도록 해.
• miss (놓치다)
  • I missed the bus this morning.
  • 오늘 아침에 버스를 놓쳤어.
• solution (해결책)
  • We need to find a solution to this problem.
  • 우리는 이 문제에 대한 해결책을 찾아야 해.
• peace (평화)
  • The two countries are seeking a lasting peace.
  • 두 나라는 지속적인 평화를 추구하고 있어.
• coincidence (우연의 일치)
  • It was a strange coincidence that we both wore the same shirt.
  • 우리가 둘 다 같은 셔츠를 입은 것은 이상한 우연의 일치였어.
• encounter (마주치다)
  • Hikers often encounter wildlife in the mountains.
  • 등산객들은 산에서 야생 동물을 자주 마주쳐.

---

encounter difficulties/problems [ɪnˈkaʊntər ˈdɪfɪkəltiz/ˈprɑːbləmz]

(숙어) 어려움/문제에 직면하다, 난관을 겪다

 

뉘앙스:

어떤 계획, 프로젝트(project), 또는 활동을 진행하는 중에 '난관'(difficulties)이나 '해결해야 할 문제'(problems)를 '맞닥뜨리게' 되는 행위를 의미합니다. 이는 '예상치 못한 장애물'(major obstacle)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The engineer's team encountered difficulties when they started the field experiment. (엔지니어 팀은 현장 실험을 시작했을 때 어려움에 직면했다.)
2. The company began to encounter problems with the new machine after only a month of operation. (그 회사는 새 기계를 운영한 지 한 달 만에 문제에 직면하기 시작했다.)
3. Individuals who try to make a major change in their lifestyle often encounter initial difficulties. (생활 방식에 중대한 변화를 만들려는 개인들은 종종 초기 어려움에 직면한다.)
4. The project manager knew they would encounter difficulties due to a lack of resources, but they kept going. (프로젝트 관리자는 자원 부족 때문에 어려움에 직면할 것을 알았지만, 계속 진행했다.)

encounter difficulties / problems

---

(숙어) 어려움/문제를 겪다

 

뉘앙스: 'encounter difficulties / problems'는 예상치 못한 장애물이나 난관에 부딪히는 것을 의미합니다. 이는 단순한 불편함을 넘어, 극복해야 할 도전과 성장의 기회를 상징합니다. 이는 인내와 용기를 가지고 문제를 해결해 나가는 과정을 강조하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. We encountered some unexpected difficulties during the project. (우리는 프로젝트 중에 예상치 못한 어려움들을 겪었다.)
2. If you encounter any problems, please let me know. (어떤 문제라도 겪게 되면, 저에게 알려주세요.)

핵심 뜻

어려움/문제를 겪다. 계획이나 진행 중인 일에 예상치 못한 장애나 난관에 부딪히는 것.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결

encounter	마주치다, 겪다	동사로, '의도치' '않게' '어려움' '과' '마주' '치는' '행위'.	difficulties/problems와 결합하여 '진행' '을' '방해' '하는' '어려움' '을' '경험' '하는' '것' '임을' 나타냄.
difficulties / problems	어려움, 문제	명사로, '해결' '해야' '하는' '난관' '이나' '장애물'.	'명시된' '난관' '이' '계획' '을' '지연' '시키거나' '방해' '하는' '것' '임을' 구체화.

 

We encountered some difficulties while setting up the new system.

새로운 시스템을 설치하는 동안 우리는 몇 가지 어려움을 겪었다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

face problems	문제에 직면하다
run into trouble	곤경에 빠지다
come across a problem	문제에 부딪히다

 

face problems

예문: The team is currently facing problems with the budget.

해석: 그 팀은 현재 예산 문제에 직면해 있다.

 

run into trouble

예문: He ran into trouble with the police.

해석: 그는 경찰과 곤경에 빠졌다.

 

come across a problem

예문: As I was writing the report, I came across a problem with the data.

해석: 보고서를 작성하다가 자료에 문제를 발견했다.

---

• *'encounter difficulties/problems'**는 의도치 않게 맞닥뜨린 난관을 표현할 때 사용되는 일반적인 표현입니다.

---

encounter opposition [ɪnˈkaʊntər ˌɑːpəˈzɪʃən]

(숙어) 반대에 부딪히다, 반발을 맞닥뜨리다

 

뉘앙스:

새로운 계획(plan), 결정(decision), 또는 주장(claim)에 대해 '다른 **사람'**이나 '집단'이 '강하게 **반대'**하거나 '저항'하는 것을 '경험'하는 행위를 의미합니다. 이는 '갈등'(conflict)이나 '의견 충돌'(debate)의 상황에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The government's plan to increase the land tax encountered strong opposition from property owners. (정부의 토지세 인상 계획은 부동산 소유자들로부터 강력한 반대에 부딪혔다.)
2. The manager's proposal to relocate the department encountered opposition from the majority of the employees. (부서를 이전하자는 관리자의 제안은 대다수 직원들의 반대에 부딪혔다.)
3. The political leader was prepared to encounter fierce opposition to his controversial policy. (그 정치 지도자는 자신의 논란의 여지가 있는 정책에 대해 맹렬한 반대에 부딪힐 준비가 되어 있었다.)
4. The committee knew that they would encounter opposition if they tried to lower expectations for the project. (위원회는 프로젝트에 대한 기대치를 낮추려고 하면 반대에 부딪힐 것임을 알았다.)

encounter opposition

---

(숙어) 반대에 부딪히다

 

뉘앙스: 'encounter opposition'은 어떤 계획이나 제안이 다른 사람들의 반대나 저항에 부딪히는 것을 의미합니다. 이는 단순한 의견 불일치를 넘어, 자신의 생각이나 행동에 대한 외부의 강한 저항을 겪게 되는 상황을 강조합니다. 이는 용기와 설득, 그리고 때로는 타협이 필요한 도전을 상징하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. The new policy encountered strong opposition from the public. (새로운 정책은 대중의 강한 반대에 부딪혔다.)
2. He encountered a lot of opposition when he tried to change the old system. (그는 오래된 시스템을 바꾸려 했을 때 많은 반대에 부딪혔다.)

핵심 뜻

반대에 부딪히다. 어떤 계획이나 의견에 대해 강한 반대나 저항을 마주하는 것.

encounter	마주치다, 맞서다	동사로, '사람' '들' '의' '반대' '와' '대립' '하는' '상황'.	opposition과 결합하여 '계획' '이나' '의견' '에' '대한' '저항' '임을' 나타냄.
opposition	반대, 저항	명사로, '누군가' '에게' '강력하게' '반대' '하는' '행위' '나' '사람들'.	'명시된' '반대' '가' '계획' '진행' '을' '방해' '하는' '요인' '임을' 구체화.

 

The new policy is likely to encounter opposition from the public.

새로운 정책은 대중의 반대에 부딪힐 가능성이 높다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

face resistance	저항에 직면하다
meet with disapproval	반대를 마주하다
be met with hostility	적의에 부딪히다

 

face resistance

예문: The new manager faced resistance from long-term employees.

해석: 새로운 관리자는 장기 근속 직원들로부터 저항에 직면했다.

 

meet with disapproval

예문: His suggestion met with disapproval from the committee.

해석: 그의 제안은 위원회의 반대에 부딪혔다.

 

be met with hostility

예문: The new proposal was met with hostility from the rival company.

해석: 새로운 제안은 경쟁사로부터 적의에 부딪혔다.

---

• *'encounter opposition'**은 사람이나 집단의 의도적인 반대로 인해 일이 순탄하게 진행되지 않는 상황을 설명합니다.

---

encounter resistance [ɪnˈkaʊntər rɪˈzɪstəns]

(숙어) 저항에 부딪히다, 반발을 받다

 

뉘앙스:

어떤 변화(change), 힘(force), 또는 새로운 아이디어(idea)에 대해 '쉽게 받아들이지 않고', '버티거나 막으려는 **행위'**를 맞닥뜨리는 것을 의미합니다. 이는 'encounter **opposition'**과 유사하나, '수동적'이거나 '물리적인 **저항'**의 뉘앙스를 포함합니다.

예문:

1. The new manager's authoritarian leadership style encountered resistance from the experienced team. (새 관리자의 권위적인 리더십 스타일은 경험 많은 팀의 저항에 부딪혔다.)
2. The soldiers encountered heavy resistance as they tried to take the enemy land. (병사들은 적의 땅을 점령하려고 시도했을 때 강력한 저항에 부딪혔다.)
3. The major manufacturer's attempt to enter the market encountered resistance from the market leader. (주요 제조업체의 시장 진출 시도는 시장 선도 기업의 저항에 부딪혔다.)
4. I think you will encounter resistance if you try to change the team's long-standing habits. (당신이 팀의 오랜 습관을 바꾸려고 한다면 저항에 부딪힐 것이라고 생각한다.)

encounter resistance

---

(숙어) 저항에 부딪히다

 

뉘앙스: 'encounter resistance'는 어떤 행동이나 계획이 외부의 강한 반대나 저항을 마주하게 되는 것을 의미합니다. 이는 주로 변화를 시도할 때 발생하며, 기존의 상태를 유지하려는 세력의 힘을 강조합니다. 이는 단순한 반대를 넘어, 적극적인 저항과 방해를 겪는 상황을 나타냅니다.

예문:

1. The new reforms encountered resistance from the older members of the community. (새로운 개혁안은 공동체의 나이든 구성원들로부터 저항에 부딪혔다.)
2. He did not expect to encounter such strong resistance to his ideas. (그는 자신의 아이디어에 그렇게 강한 저항을 마주칠 것이라고 예상하지 못했다.)

핵심 뜻

저항에 부딪히다. 변화나 새로운 시도에 대해 반발하거나 순응하지 않는 태도를 겪는 것.

encounter	마주치다, 겪다	동사로, '새로운' '시도' '에' '대한' '반발' '을' '경험' '하는' '행위'.	resistance와 결합하여 '의도' '에' '대한' '반발' '이나' '저항' '임을' 나타냄.
resistance	저항, 반발	명사로, '변화' '나' '힘' '에' '반대' '하거나' '버티는' '행위'.	'명시된' '저항' '이' '사람' '이' '나' '시스템' '의' '변화' '에' '대한' '반응' '임을' 구체화.

 

The new software update encountered resistance from many users.

새로운 소프트웨어 업데이트는 많은 사용자들의 저항에 부딪혔다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

face opposition	반대에 직면하다
meet with resistance	저항에 마주하다
pushback	반발, 저항 (구어체)

 

face opposition

예문: The proposed change in the law will face opposition from several groups.

해석: 그 법률의 제안된 변경안은 여러 단체로부터 반대에 직면할 것이다.

 

meet with resistance

예문: The reform plan met with resistance from the older generation.

해석: 그 개혁안은 기성세대들의 저항에 마주했다.

 

pushback

예문: The new policy received a lot of pushback.

해석: 그 새로운 정책은 많은 반발을 받았다.

---

• *'encounter resistance'**는 주로 제도나 시스템의 변화에 대한 거부 반응을 설명할 때 사용됩니다.

---

first encounter [fɜːrst ɪnˈkaʊntər]

(명사) 첫 만남, 첫 대면

 

뉘앙스:

'이전에는 알지 못했던' 사람(person), 장소(location), 또는 개념을 '가장 처음으로 마주치는' 경험(experience)을 의미합니다. 이는 '첫인상'(first impression)이 결정되는 '초기 **접촉'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. My first encounter with the CEO was very brief but left a strong impression. (CEO와의 첫 대면은 매우 짧았지만 강렬한 인상을 남겼다.)
2. The manager prepared the team for their first encounter with the new global client. (관리자는 팀이 새로운 글로벌 고객과의 첫 대면에 대비하도록 준비시켰다.)
3. The professor described the first encounter between the ancient civilizations. (교수님은 고대 문명 간의 첫 만남을 묘사했다.)
4. I remember my first encounter with the complex subject of finance. (나는 복잡한 재정 주제와의 첫 대면을 기억한다.)

first encounter

---

(숙어) 첫 만남

 

뉘앙스: 'first encounter'는 사람, 장소, 또는 경험과의 첫 번째 만남을 의미합니다. 이는 단순한 시작을 넘어, 놀라움, 호기심, 그리고 앞으로의 관계나 모험에 대한 기대감을 강조합니다. 이는 새로운 관계나 여정의 문을 여는 특별하고 기억에 남는 순간을 나타내는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. Their first encounter was at a coffee shop. (그들의 첫 만남은 커피숍이었다.)
2. It was my first encounter with snow. (그것은 나의 첫 눈과의 만남이었다.)

핵심 뜻

첫 만남, 첫 조우. 어떤 사람, 사물, 경험과 처음으로 마주치는 것.

first	첫 번째의	형용사로, '시간' '적' '으로' '가장' '먼저' '발생' '함' '을' 나타냄.	encounter와 결합하여 '경험' '중' '가장' '처음' '임을' 강조.
encounter	만남, 조우	명사로, '예상치' '못한' '만남' '이나' '경험'.	'명시된' '만남' '이' '처음' '이며' '기억' '에' '남을' '수' '있는' '것' '임을' 구체화.

 

My first encounter with my boss was a bit awkward.

상사와의 첫 만남은 약간 어색했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

initial meeting	첫 만남
first contact	첫 접촉
first experience	첫 경험

 

initial meeting

예문: Our initial meeting was very brief.

해석: 우리의 첫 만남은 매우 짧았다.

 

first contact

예문: We made first contact with the local tribe.

해석: 우리는 지역 부족과 첫 접촉을 했다.

 

first experience

예문: My first experience with skiing was terrible.

해석: 스키에 대한 나의 첫 경험은 끔찍했다.

---

• *'first encounter'**는 사람과의 만남뿐만 아니라, 새로운 문화나 경험을 처음 접할 때도 사용됩니다.

---

unexpected encounter [ˌʌnɪkˈspektɪd ɪnˈkaʊntər]

(명사) 예상치 못한 만남, 뜻밖의 조우

 

뉘앙스:

'계획'(plan)하거나 '예상'(expectation)하지 못했던 **'때'**와 '장소'에서 '사람', '사물', 또는 '상황'을 '갑작스럽게 마주치는' 사건(event)을 의미합니다. 이는 '놀라움'(surprise)이나 '우연'(chance)의 요소에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. I had an unexpected encounter with an old friend in the hotel lobby. (나는 호텔 로비에서 옛 친구와 예상치 못한 만남을 가졌다.)
2. The detective had an unexpected encounter with the key figure in the case while on holiday. (탐정은 휴가 중에 사건의 핵심 인물과 뜻밖의 조우를 했다.)
3. The manager's unexpected encounter with the CEO in the hallway led to a major decision. (복도에서의 관리자와 CEO의 예상치 못한 만남은 중대한 결정으로 이어졌다.)
4. The story describes the hero's unexpected encounter with a magical creature in the forest. (그 이야기는 숲에서의 영웅의 예상치 못한 만남을 묘사한다.)

unexpected encounter

---

(숙어) 예상치 못한 만남

 

뉘앙스: 'unexpected encounter'는 전혀 예상하지 못했던 사람이나 상황과 갑자기 마주치는 것을 의미합니다. 이는 놀라움, 우연, 그리고 운명적인 만남을 강조합니다. 이는 일상적인 삶에 새로운 변화나 흥미로운 이야기가 시작되는 순간을 나타내는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. It was an unexpected encounter that changed her life. (그것은 그녀의 삶을 바꾼 예상치 못한 만남이었다.)
2. He had an unexpected encounter with his old teacher at the bookstore. (그는 서점에서 옛 선생님을 예상치 못하게 만났다.)

핵심 뜻

뜻밖의 만남. 예상하지 못했던 사람이나 상황과 마주치는 것.

unexpected	예상치 못한	형용사로, '전혀' '기대' '하거나' '예상하지' '못했던' '것'.	encounter와 결합하여 '예상' '밖' '의' '만남' '임을' 강조.
encounter	만남, 조우	명사로, '우연' '한' '만남' '이나' '경험'.	'명시된' '만남' '이' '계획되지' '않고' '갑작스러운' '것' '임을' 구체화.

 

I had an unexpected encounter with an old friend at the supermarket.

슈퍼마켓에서 옛 친구와 뜻밖의 만남을 가졌다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

chance meeting	우연한 만남
serendipitous meeting	운 좋은 우연한 만남
a random run-in with	~와 우연히 마주침

 

chance meeting

예문: It was a complete chance meeting that we were on the same flight.

해석: 우리가 같은 비행기에 탄 것은 완전히 우연한 만남이었다.

 

serendipitous meeting

예문: Our serendipitous meeting led to a great collaboration.

해석: 우리의 운 좋은 우연한 만남은 훌륭한 협업으로 이어졌다.

 

a random run-in with

예문: I had a random run-in with my middle school teacher yesterday.

해석: 어제 중학교 선생님과 우연히 마주쳤다.

---

• *'unexpected encounter'**는 주로 반가운 사람이나 흥미로운 상황을 우연히 마주치는 상황을 설명할 때 사용됩니다.

---

encounter hazards [ɪnˈkaʊntər ˈhæzərdz]

(숙어) 위험 요소를 만나다, 재해에 직면하다

 

뉘앙스:

'잠재적인', '심각한', '위험 요소'(danger or risk)나 '피해'(harm)를 야기할 수 있는 상황에 '직면'하는 행위를 의미합니다. 이는 '안전'(safety)과 '리스크 관리' 측면에서 '예방해야 할 **상태'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. Construction workers often encounter hazards at the site, like falling debris. (건설 작업자들은 현장에서 낙하물과 같은 위험 요소에 종종 직면한다.)
2. The engineer must plan the journey to avoid encountering hazards from the weather condition. (엔지니어는 날씨 상태로 인한 위험 요소에 직면하는 것을 피하도록 여정을 계획해야 한다.)
3. The manager said that every project will encounter hazards; the key is how you deal with them. (관리자는 모든 프로젝트가 위험 요소에 직면할 것이며, 비결은 그것을 어떻게 다루느냐라고 말했다.)
4. Learning to identify and mitigate potential hazards is the first lesson in risk management. (잠재적인 위험 요소를 식별하고 완화하는 법을 배우는 것은 위험 관리의 첫 번째 수업이다.)

encounter hazards

---

(숙어) 위험에 부딪히다

 

뉘앙스: 'encounter hazards'는 여행이나 프로젝트를 진행하는 동안 예상치 못한 위험이나 장애물에 직면하는 것을 의미합니다. 이는 단순한 어려움을 넘어, 물리적 또는 비물리적인 위험과 맞서 싸워야 하는 상황을 강조합니다. 이는 용기와 신중함을 가지고 위험을 극복해 나가는 과정을 나타내는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. Explorers may encounter hazards such as wild animals and rough terrain. (탐험가들은 야생 동물이나 험준한 지형과 같은 위험에 부딪힐 수 있다.)
2. The project team encountered some technical hazards that needed to be resolved. (프로젝트 팀은 해결해야 할 몇 가지 기술적 위험에 부딪혔다.)

핵심 뜻

위험에 부딪히다. 어떤 활동이나 장소에서 잠재적인 위험이나 재해를 마주하는 것.

encounter	마주치다, 겪다	동사로, '위험' '이' '나타나는' '상황' '에' '직면' '하는' '행위'.	hazards와 결합하여 '안전' '을' '위협' '하는' '위험' '요소' '임을' 나타냄.
hazards	위험, 장애물	명사로, '잠재적' '인' '위험' '이나' '손해'.	'명시된' '위험' '이' '예측' '불가능하고' '피해' '를' '줄' '수' '있는' '것' '임을' 구체화.

 

Explorers must be prepared to encounter hazards in the wild.

탐험가들은 야생에서 위험에 부딪힐 준비가 되어 있어야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

face danger	위험에 직면하다
run into peril	위험에 처하다
confront risks	위험에 맞서다

 

face danger

예문: The soldiers were trained to face danger without fear.

해석: 그 병사들은 두려움 없이 위험에 직면하도록 훈련받았다.

 

run into peril

예문: The ship ran into peril during the storm.

해석: 그 배는 폭풍우 동안 위험에 처했다.

 

confront risks

예문: Businesses must confront risks to grow.

해석: 기업들은 성장하기 위해 위험에 맞서야 한다.

---

• *'encounter hazards'**는 신체적인 안전을 위협하는 상황이나, 예상치 못한 위험 요소를 마주치는 상황을 설명하는 데 사용됩니다.

---

encountered difficulties [ɪnˈkaʊntərd ˈdɪfɪkəltiz]

(숙어) 어려움을 겪었다, 난관에 봉착했다

 

뉘앙스:

과거(past)의 어떤 활동(activity), 프로젝트(project), 또는 경험(experience)에서 '난관'(difficulties)이나 '문제'(problems)를 '경험'했음을 의미하는 표현입니다. 이는 '이미 **극복'**했거나 '극복해야 했던 과거의 투쟁'(struggle)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The team encountered difficulties in the final stage of the software development. (팀은 소프트웨어 개발의 최종 단계에서 어려움을 겪었다.)
2. The manager explained that the delay was because they encountered difficulties with the supply chain. (관리자는 지연이 공급망에서 어려움을 겪었기 때문이라고 설명했다.)
3. The archaeologist's investigation encountered difficulties due to the hostile environment. (고고학자의 조사는 적대적인 환경 때문에 어려움을 겪었다.)
4. Despite the difficulties we encountered, we managed to deliver the project on time. (우리가 겪었던 어려움에도 불구하고, 우리는 프로젝트를 제시간에 납품하는 데 성공했다.)

encountered difficulties

---

(숙어) 어려움을 겪었다

 

뉘앙스: 'encountered difficulties'는 과거에 예상치 못한 장애물이나 난관에 부딪혔던 경험을 의미합니다. 이는 현재는 그 어려움을 극복했거나, 그 경험을 통해 성장했음을 암시하는 뉘앙스를 담고 있습니다. 이는 과거의 도전과 그로 인한 성장의 여정을 나타냅니다.

예문:

1. The team encountered difficulties in the early stages of the project. (팀은 프로젝트 초기 단계에서 어려움을 겪었다.)
2. She encountered difficulties in her career, but she never gave up. (그녀는 경력에서 어려움을 겪었지만, 절대 포기하지 않았다.)

핵심 뜻

어려움을 겪었다. 어떤 일이나 프로젝트에서 난관이나 장애물을 경험한 과거의 상황.

encountered	마주쳤다, 겪었다	동사 'encounter'의 과거형. '과거' '에' '어려움' '과' '마주' '치는' '행위' '가' '발생' '했음' '을' 나타냄.	difficulties와 결합하여 '과거' '에' '어려움' '을' '경험' '했음' '을' 명확히 함.
difficulties	어려움들	명사로, '해결' '해야' '했던' '난관' '이나' '장애물'.	'명시된' '난관' '이' '과거' '의' '경험' '임을' 구체화.

 

We encountered difficulties with the software update last week.

우리는 지난주 소프트웨어 업데이트에 어려움을 겪었다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

faced problems	문제에 직면했다
ran into trouble	곤경에 빠졌다
came across a problem	문제에 부딪혔다

 

faced problems

예문: The company faced problems with production last year.

해석: 그 회사는 작년에 생산에 문제를 겪었다.

 

ran into trouble

예문: He ran into trouble with his project timeline.

해석: 그는 자신의 프로젝트 일정에 곤경에 빠졌다.

 

came across a problem

예문: We came across a problem with the data analysis.

해석: 우리는 데이터 분석에 문제가 있음을 발견했다.

---

• *'encountered difficulties'**는 과거의 경험을 설명할 때 사용되며, 현재의 상황을 해결하기 위해 과거의 어려움을 언급할 때 유용합니다.

---

encounter [ɪnˈkaʊntər]

(명사/동사) 마주치다, 맞닥뜨리다; 만남, 조우

 

뉘앙스:

예상하지 못했던 사람이나 상황을 우연히 또는 갑작스럽게 만나는 행위를 의미합니다. 단순히 '만나는 것(meet)'을 넘어, 특히 어려운 상황이나 문제(problem)에 직면하게 되는 것을 나타내는 뉘앙스가 강합니다. 예기치 않은 만남에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. We didn't plan to meet, but we encountered each other at the library. (우리는 만날 계획이 없었지만, 도서관에서 우연히 마주쳤다.)
2. The hikers encountered a large bear in the forest. (하이커들은 숲에서 큰 곰을 만났다.)
3. The new manager had his first encounter with the union members. (새로운 관리자는 노조원들과 첫 대면을 가졌다.)
4. I try to avoid any direct encounter with my ex-girlfriend. (나는 전 여자친구와의 직접적인 마주침을 피하려고 노력한다.)