Day52 - employer , employer-employee relationship , employer responsibility , employer brand , employer of choice , employer sanctions , employer contribution , employer-sponsored , employer liability

 

employer [ɪmˈplɔɪər]  직원을 고용하는 사람, 책임과 권한 내포

(명사) 고용주, 고용인, 사용자

 

뉘앙스:

직원(employee)을 고용하고 그들에게 업무를 지시하며 급여를 지급하는 사람이나 조직을 의미합니다. '직원(employee)'과는 반대되는 개념으로, 고용 관계에서 통제와 책임을 맡는 쪽에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The company is the largest employer in the region. (그 회사는 그 지역에서 가장 큰 고용주이다.)
2. He has a good relationship with his employer. (그는 자신의 고용주와 좋은 관계를 유지하고 있다.)
3. The employer is responsible for providing a safe working environment. (고용주는 안전한 근무 환경을 제공할 책임이 있다.)
4. The new law benefits both employers and employees. (새로운 법은 고용주와 직원 모두에게 이롭다.)
5. The employer is responsible for providing a safe working environment. (고용주는 안전한 근무 환경을 제공할 책임이 있다.)
6. He is a very fair and generous employer. (그는 매우 공정하고 너그러운 고용주이다.)

---

AI Audio Overview

1. employer-employee relationship
   • 해석: 고용주-피고용인 관계
   • 예문: A healthy employer-employee relationship is essential for business success.
   • (건강한 고용주-피고용인 관계는 사업 성공에 필수적이다.)
2. employer responsibility
   • 해석: 고용주의 책임
   • 예문: Employers have a responsibility to provide a safe working environment.
   • (고용주는 안전한 작업 환경을 제공할 책임이 있다.)
3. employer brand
   • 해석: 고용주 브랜드 (회사 이미지)
   • 예문: A strong employer brand attracts talented candidates.
   • (강력한 고용주 브랜드는 유능한 지원자를 끌어들인다.)
4. employer of choice
   • 해석: 일하기 좋은 직장
   • 예문: The company aims to become the employer of choice in the industry.
   • (그 회사는 업계에서 일하기 좋은 직장이 되는 것을 목표로 한다.)
5. employer sanctions
   • 해석: 고용주 제재
   • 예문: The government imposes employer sanctions for violating labor laws.
   • (정부는 노동법 위반 시 고용주에 대한 제재를 부과한다.)
6. employer contribution
   • 해석: 고용주 부담금 (사회보험료 등)
   • 예문: Employers are required to make contributions to social security.
   • (고용주는 사회보장에 부담금을 내야 한다.)
7. employer-sponsored
   • 해석: 고용주가 후원하는, 지원하는
   • 예문: Many employees benefit from employer-sponsored health plans.
   • (많은 직원들이 고용주 후원 건강 보험의 혜택을 받는다.)
8. employer liability
   • 해석: 고용주의 법적 책임
   • 예문: The company faced employer liability for workplace accidents.
   • (회사는 작업장 사고에 대해 고용주의 법적 책임을 지게 되었다.)

---

입시 주요 POINT

• employer 관련 표현은 노동법, 인사관리, 사회복지, 경제 이슈 글에서 핵심적으로 다뤄지며 신문기사와 입시 독해에서 자주 출제됩니다.
• ‘employer-employee relationship’, ‘employer responsibility’는 고용 관계와 책임 문제를 이해하는 데 중요합니다.
• ‘employer brand’, ‘employer of choice’는 인재 확보와 기업 문화에 관한 최신 트렌드를 반영한 단어로 시사 문제에 쓰입니다.
• ‘employer sanctions’, ‘employer liability’ 같은 법률 및 제재 관련 용어는 사회 정의 및 법 관련 지문에서 필수입니다.
• ‘employer contribution’, ‘employer-sponsored’ 등 복지 및 보험 관련 용어도 입시 특강과 기사에 자주 등장하므로 폭넓게 공부해야 합니다.
• 각 숙어와 구동사를 문맥에 맞춰 이해하고 실제 문제 유형에 적용하는 연습이 꼭 필요합니다.

---

employer [ɪmˈplɔɪər]  직원을 고용하는 사람, 책임과 권한 내포

---

핵심 뜻

• (명사) 고용주, 사용자: 사람을 고용하고 그 대가로 임금을 지급하는 개인, 회사 또는 조직.

---

의미 연결 흐름

구 프랑스어 emploier ("사용하다, 고용하다")에서 유래 → 라틴어 implicare ("엮다, 관련시키다")에서 파생 → 즉, 원래 **'무언가를 사용하거나 엮는 것'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '사람을 고용하여 일을 시키고 그 대가로 돈을 지급하는 주체' (고용주, 사용자) 명사로 굳어졌어요. 이는 동사 'employ' (고용하다, 사용하다)에서 파생된 것으로, '고용하는 주체'를 나타내요. 즉, **'일자리를 제공하고 노동의 대가를 지불하는 개인이나 조직'**을 나타내는 핵심 단어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사

고용주, 사용자

My employer offers great health benefits.

우리 고용주는 훌륭한 건강 혜택을 제공해.

---

활용 예문

• She works for a large technology employer.
  • 그녀는 큰 기술 고용주를 위해 일해.
• It is the employer's responsibility to ensure a safe workplace.
  • 안전한 일터를 보장하는 것은 고용주의 책임이야.
• The company is a fair employer.
  • 그 회사는 공정한 고용주야.
• We need to find new ways to attract top talent as an employer.
  • 우리는 고용주로서 최고의 인재를 유치할 새로운 방법을 찾아야 해.
• My former employer gave me a good reference.
  • 나의 이전 고용주가 좋은 추천서를 써줬어.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'employer'**는 명사로서 **'다른 사람에게 일자리를 제공하고 그에 대한 보수를 지급하는 개인, 회사, 또는 조직'**을 의미합니다. 이는 고용 관계에서 '고용하는 측'의 입장을 나타내며, 보통 직원(employee)과 대비되는 개념으로 사용됩니다. 핵심적으로 **'노동력을 구매하고 지휘하는 주체'**를 나타내는 단어예요.

---

마지막 핵심 정리

• *‘employer’**는 사람을 고용하고 그 대가로 임금을 지급하는 개인, 회사 또는 조직인 고용주, 사용자를 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• employ [ɪmˈplɔɪ] (동사: 고용하다, 사용하다)
• employment [ɪmˈplɔɪmənt] (명사: 고용, 일자리)
• employee [ɪmˈplɔɪiː] (명사: 직원, 피고용인)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

boss	[bɔːs]	상사, 사장 (직원에게 지시하는 사람)	(명사) 직원에게 직접 지시하고 책임을 지는 사람. 'employer'가 '법적, 경제적 고용 주체'라면, 'boss'는 '직접적인 관리자'의 뉘앙스가 강함.
manager	[ˈmænɪdʒər]	관리자, 부장 (직원을 관리, 감독하는 사람)	(명사) 조직이나 팀을 관리하고 감독하는 사람. 'employer'는 회사 전체를 의미할 수 있지만, 'manager'는 '특정 부서나 팀을 담당하는 역할'.
owner	[ˈoʊnər]	소유주, 주인 (사업체를 소유한 사람)	(명사) 어떤 사업체나 재산을 소유한 사람. 'employer'가 '사람을 고용하는 역할'에 초점이라면, 'owner'는 '소유권'에 더 초점. 모든 owner가 employer인 것은 아님.
company	[ˈkʌmpəni]	회사 (사업을 하는 조직)	(명사) 사업을 운영하는 법인 조직. 'employer'가 '고용하는 주체'라면, 'company'는 '그 주체가 속한 조직 그 자체'.
firm	[fɜːrm]	회사, 법률 사무소 (특정 유형의 회사)	(명사) 특히 변호사나 회계사 등의 전문 서비스를 제공하는 회사. 'company'와 유사하지만, 특정 전문 분야의 기업을 지칭하는 경우가 많음.
organization	[ˌɔːrɡənəˈzeɪʃn]	조직 (특정 목적을 위한 단체)	(명사) 특정 목적을 위해 조직된 단체나 기관. 'employer'가 '사람을 고용하는 기능'을 가진 주체라면, 'organization'은 '더 넓은 의미의 집단'.
employee	[ɪmˈplɔɪiː]	직원, 피고용인 (고용된 사람)	(명사) 고용주에게 임금을 받고 일하는 사람. 'employer'의 반대 개념.
worker	[ˈwɜːrkər]	노동자, 일꾼 (노동을 제공하는 사람)	(명사) 육체적 또는 정신적 노동을 하는 사람. 'employer'가 '노동력을 구매'하는 주체라면, 'worker'는 '노동력을 제공'하는 사람.
job seeker	[dʒɑːb ˈsiːkər]	구직자 (일자리를 찾는 사람)	(명사) 일자리를 찾고 있는 사람. 'employer'가 '일자리를 제공'하는 주체라면, 'job seeker'는 '일자리를 찾는 사람'.
recruit	[rɪˈkruːt]	신병, 신입 (새로 고용된 사람)	(명사) 새롭게 고용되거나 단체에 들어온 사람. 'employer'가 'recruit'하는 행위의 주체.
employer	[ɪmˈplɔɪər] (명사)	고용주, 사용자	사람을 고용하고 그 대가로 임금을 지급하는 개인, 회사 또는 조직을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• boss (상사)
  • My boss is very demanding but fair.
  • 우리 상사는 요구하는 게 많지만 공정해.
• manager (관리자)
  • The sales manager is responsible for meeting targets.
  • 영업 관리자는 목표 달성 책임이 있어.
• owner (소유주)
  • She's the proud owner of a new cafe.
  • 그녀는 새 카페의 자랑스러운 소유주야.
• company (회사)
  • He started his own software company.
  • 그는 자신의 소프트웨어 회사를 시작했어.
• firm (회사)
  • They hired a new legal firm to handle the case.
  • 그들은 사건을 처리하기 위해 새로운 법률 회사를 고용했어.
• organization (조직)
  • This organization works to protect human rights.
  • 이 조직은 인권을 보호하기 위해 일해.
• employee (직원)
  • Every employee has access to training programs.
  • 모든 직원은 교육 프로그램에 접근할 수 있어.
• worker (노동자)
  • The workers went on strike for better pay.
  • 노동자들은 더 나은 급여를 위해 파업에 들어갔어.
• job seeker (구직자)
  • The seminar is helpful for job seekers.
  • 그 세미나는 구직자들에게 유용해.
• recruit (신입)
  • The company is looking to hire new recruits next quarter.
  • 그 회사는 다음 분기에 새로운 신입을 고용하려고 해.
• employer (고용주)
  • A good employer invests in their employees' growth.
  • 좋은 고용주는 직원들의 성장에 투자해.

---

employer-employee relationship [ɪmˈplɔɪər ˌemplɔɪˈiː rɪˈleɪʃənʃɪp]

(명사) 고용주-직원 관계

 

뉘앙스:

고용주(employer)와 직원(employee) 사이에 법적, 계약적, 그리고 사회적 차원에서 형성되는 상호 의무(duty)와 기대(expectation)의 총체적인 관계(relationship)를 의미합니다. 이는 '업무 **수행'**과 '보수 지급'을 중심으로 한 공식적인 유대에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. Good communication is vital to maintaining a healthy employer-employee relationship. (좋은 소통은 건강한 고용주-직원 관계를 유지하는 데 필수적이다.)
2. The manager said that a lack of trust can severely damage the employer-employee relationship. (관리자는 신뢰 부족이 고용주-직원 관계를 심각하게 훼손할 수 있다고 말했다.)
3. The company hopes to foster an employer-employee relationship based on mutual respect. (그 회사는 상호 존중을 기반으로 한 고용주-직원 관계를 조성하기를 희망한다.)
4. The lawsuit concerned a dispute over the terms of the employer-employee relationship. (그 소송은 고용주-직원 관계의 조건에 대한 분쟁에 관한 것이었다.)

employer-employee relationship

---

(숙어) 고용주-직원 관계

 

뉘앙스: 'employer-employee relationship'은 고용주와 직원 사이의 역동적인 상호작용을 의미합니다. 이는 단순한 고용 계약을 넘어, 신뢰, 소통, 상호 존중을 바탕으로 한 관계를 포함합니다. 긍정적인 관계는 생산성과 만족도를 높이는 반면, 부정적인 관계는 갈등과 이직을 초래할 수 있습니다. 이는 상호 연결성과 협력을 강조하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. A strong employer-employee relationship is essential for a healthy workplace. (견고한 고용주-직원 관계는 건강한 직장을 위해 필수적이다.)
2. They worked to improve the employer-employee relationship through regular meetings. (그들은 정기적인 회의를 통해 고용주-직원 관계를 개선하기 위해 노력했다.)

핵심 뜻

고용주-직원 관계. 고용주와 직원 사이에 형성되는 관계.

employer	고용주	명사로, '직원' '을' '고용' '하는' '주체'.	employee와 결합하여 '고용' '이라는' '관계를' '맺은' '두' '주체' '를' 나타냄.
employee	직원	명사로, '고용되어' '일하는' '사람'.	'명시된' '관계'의 '대상이' '고용' '관계' '임을' 구체화.
relationship	관계	명사로, '사람' '들' '사이' '의' '연결' '이나' '상호' '작용'.	'명시된' '관계' '가' '고용' '계약' '을' '기반' '으로' '형성된' '관계' '임을' 구체화.

 

A healthy employer-employee relationship is key to a productive workplace.

건강한 고용주-직원 관계는 생산적인 직장의 핵심이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

labor relations	노사 관계
workplace dynamics	직장 내 역학 관계
management-employee relationship	경영진-직원 관계

 

labor relations

예문: The company has a history of good labor relations.

해석: 그 회사는 좋은 노사 관계의 역사를 가지고 있다.

 

workplace dynamics

예문: The manager is skilled at navigating complex workplace dynamics.

해석: 그 관리자는 복잡한 직장 내 역학 관계를 능숙하게 헤쳐나간다.

 

management-employee relationship

예문: Improving the management-employee relationship is our top priority.

해석: 경영진-직원 관계를 개선하는 것이 우리의 최우선 과제이다.

---

• *'employer-employee relationship'**는 단순한 계약 관계를 넘어, 직장 분위기, 직원 사기, 생산성에 큰 영향을 미치는 중요한 개념입니다.

---

employer responsibility [ɪmˈplɔɪər rɪˌspɑːnsəˈbɪləti]

(명사) 고용주 책임, 사용자 책임

 

뉘앙스:

고용주(employer)가 직원(employee)에게 '법적', '윤리적', 또는 '계약적'으로 '반드시 이행'해야 하는 의무(responsibility or duty)를 의미합니다. 이는 '안전한 업무 환경(work environment) 제공', '공정한 임금 지급', 그리고 '차별(discrimination) 금지' 등에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. Providing health insurance benefits is a major employer responsibility by law. (건강 보험 혜택을 제공하는 것은 법에 따른 주요 고용주 책임이다.)
2. The judge said that the company failed in its employer responsibility to prevent injury. (판사는 회사가 부상을 예방해야 할 고용주 책임을 다하지 못했다고 말했다.)
3. The manager emphasized that employee safety is our top employer responsibility. (관리자는 직원 안전이 우리의 최우선 고용주 책임임을 강조했다.)
4. The lawsuit hinged on proving the extent of the employer responsibility in the incident. (그 소송은 사건에서 고용주 책임의 정도를 증명하는 데 달려 있었다.)

employer responsibility

---

(숙어) 고용주 책임

 

뉘앙스: 'employer responsibility'는 고용주가 직원들에게 안전하고 공정한 근무 환경, 적절한 임금 및 복지 혜택을 제공해야 할 의무를 의미합니다. 이는 단순한 법적 의무를 넘어, 직원을 존중하고 그들의 삶에 긍정적인 영향을 미쳐야 한다는 도덕적 책임을 포함합니다. 이는 고용 관계의 공정성과 신뢰를 강조하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. The company took employer responsibility seriously by offering training programs. (그 회사는 훈련 프로그램을 제공함으로써 고용주 책임을 진지하게 받아들였다.)
2. Employer responsibility extends to the safety of all workers. (고용주 책임은 모든 노동자의 안전까지 미친다.)

핵심 뜻

고용주 책임. 직원의 안전, 공정한 대우, 복지 등 고용주가 져야 할 의무.

employer	고용주	명사로, '책임' '의' '주체' '임을' 나타냄.	responsibility와 결합하여 '고용주' '가' '져야' '할' '법적' '이나' '도덕적' '인' '의무' '임을' 나타냄.
responsibility	책임, 의무	명사로, '법적' '이나' '도덕적' '으로' '요구되는' '의무'.	'명시된' '책임' '이' '직원' '의' '안전' '과' '복지' '에' '관련된' '의무' '임을' 구체화.

 

Providing a safe work environment is a fundamental employer responsibility.

안전한 근무 환경을 제공하는 것은 기본적인 고용주 책임이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

management duty	경영진의 의무
corporate obligation	기업의 의무
duty of care	보호 의무

 

management duty

예문: It is a management duty to ensure fair pay for all staff.

해석: 모든 직원에게 공정한 급여를 보장하는 것은 경영진의 의무이다.

 

corporate obligation

예문: We take our corporate obligation to the community very seriously.

해석: 우리는 지역 사회에 대한 기업의 의무를 매우 중요하게 생각한다.

 

duty of care

예문: The law imposes a duty of care on employers to their employees.

해석: 법은 고용주가 직원들에게 보호 의무를 지도록 규정한다.

---

• *'employer responsibility'**는 법적 의무뿐만 아니라, 직원의 만족도와 충성도를 높이는 데 필요한 도덕적 책임까지 포괄하는 개념입니다.

---

employer brand [ɪmˈplɔɪər brænd]

(명사) 고용주 브랜드, 고용 매력도

 

뉘앙스:

고용주(employer)가 '잠재적인 직원'(potential employee) 사이에서 '직장'으로 '인식'되고 '평판'(image) 받는 방식을 의미합니다. 이는 '복지 수준', '기업 문화', 그리고 '가치'를 포함하며, '인재 유치'의 핵심 요소(key factor)입니다.

예문:

1. The company is working on its employer brand to attract the best individual talent. (그 회사는 최고의 개인 재능을 유치하기 위해 고용주 브랜드 구축에 힘쓰고 있다.)
2. A strong employer brand is instrumental in reducing the cost of hiring new employees. (강력한 고용주 브랜드는 새로운 직원을 고용하는 비용을 줄이는 데 중요한 역할을 한다.)
3. Toxic leadership can severely damage the employer brand and cause high turnover. (유해한 리더십은 고용주 브랜드를 심각하게 훼손하고 높은 이직률을 야기할 수 있다.)
4. The manager said that the best way to improve the employer brand is to focus on employee well-being. (관리자는 고용주 브랜드를 개선하는 가장 좋은 방법은 직원 안녕에 집중하는 것이라고 말했다.)

employer brand

---

(숙어) 고용주 브랜드

 

뉘앙스: 'employer brand'는 잠재적 또는 현재 직원들에게 회사가 고용주로서 가지는 명성을 의미합니다. 이는 회사의 문화, 가치, 근무 환경 등을 포함하며, 매력적인 고용주 브랜드는 우수한 인재를 유치하고 유지하는 데 중요한 역할을 합니다. 이는 회사의 평판과 매력을 강조하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. A strong employer brand helps attract top talent. (강력한 고용주 브랜드는 최고의 인재를 유치하는 데 도움이 된다.)
2. They are working on improving their employer brand by offering better benefits. (그들은 더 나은 복지를 제공함으로써 고용주 브랜드를 개선하기 위해 노력하고 있다.)

핵심 뜻

고용주 브랜드. 회사가 직원들에게 매력적인 고용주로 인식되도록 만드는 이미지나 평판.

employer	고용주	명사로, '브랜드' '의' '주체' '임을' 나타냄.	brand와 결합하여 '회사' '가' '고용주' '로서' '가지는' '이미지' '와' '평판' '임을' 나타냄.
brand	브랜드, 상표	명사로, '제품' '이나' '회사' '의' '이미지' '와' '명성'.	'명시된' '브랜드' '가' '고용' '시장' '에서' '의' '경쟁력' '을' '결정' '함' '을' 구체화.

 

Our strong employer brand helps us attract top talent.

우리의 강력한 고용주 브랜드는 최고의 인재를 유치하는 데 도움이 된다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

corporate reputation	기업 명성
workplace image	직장 이미지
company's reputation as an employer	고용주로서의 회사 평판

 

corporate reputation

예문: We strive to build a positive corporate reputation.

해석: 우리는 긍정적인 기업 명성을 쌓기 위해 노력한다.

 

workplace image

예문: The company is trying to improve its workplace image.

해석: 그 회사는 직장 이미지를 개선하려 노력하고 있다.

 

company's reputation as an employer

예문: They have a good reputation as an employer, which is why many people want to work there.

해석: 그들은 고용주로서의 평판이 좋아서 많은 사람이 그곳에서 일하고 싶어 한다.

---

• *'employer brand'**는 잠재적인 직원들에게 회사를 매력적으로 보이게 하는 데 중요한 역할을 하며, 인재 유치와 유지에 필수적인 요소입니다.

---

employer of choice [ɪmˈplɔɪər əv tʃɔɪs]

(명사) 최고의 직장, 선호 고용주

 

뉘앙스:

잠재적 직원(employees)들이 '경쟁사'(competitors)보다 '가장 일하고 싶어 하는' 회사(company)나 기관를 의미합니다. 이는 '뛰어난 근무 환경'(work environment), '혜택'(benefits), 그리고 '좋은 평판'(employer brand)을 바탕으로 한 '업계의 **롤모델'**입니다.

예문:

1. The goal of the CEO is to make the company the employer of choice in the technology industry. (CEO의 목표는 회사를 기술 산업에서 최고의 직장으로 만드는 것이다.)
2. The electronics manufacturer was named an employer of choice for its commitment to individual development. (그 전자 제품 제조업체는 개인 발전에 대한 헌신으로 최고의 직장으로 선정되었다.)
3. To become an employer of choice, the company must provide a level of quality of life that exceeds expectations. (최고의 직장이 되기 위해서는 회사는 기대치를 뛰어넘는 수준의 삶의 질을 제공해야 한다.)
4. The hiring manager said that being an employer of choice gives them the inside track to top talent. (채용 관리자는 최고의 직장이 되는 것이 최고의 인재에게 유리한 위치를 제공한다고 말했다.)

employer of choice

---

(숙어) 최고의 고용주

 

뉘앙스: 'employer of choice'는 직원들이 일하고 싶어 하고, 현재 직원들이 만족하여 머무르고 싶어 하는 회사를 의미합니다. 이는 단순히 좋은 복지를 제공하는 것을 넘어, 긍정적인 기업 문화, 성장 기회, 공정한 대우 등 여러 요소가 복합적으로 작용하여 얻어지는 명성입니다. 이는 직장인들이 가장 선호하는 회사를 상징하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. The company has a reputation as an employer of choice. (그 회사는 최고의 고용주라는 평판을 가지고 있다.)
2. They aim to become the employer of choice in their industry. (그들은 그들의 산업에서 최고의 고용주가 되는 것을 목표로 한다.)

핵심 뜻

최고의 직장, 일하고 싶은 회사. 직원들이 일하고 싶어 하는, 업계에서 가장 매력적인 고용주로 평가받는 회사.

employer	고용주	명사로, '선택' '의' '대상' '임을' 나타냄.	of choice와 결합하여 '선택' '받는' '고용주' '임을' 강조.
of choice	최고의, 가장 선호되는	전치사구로, '가장' '선호' '되고' '선택' '받는' '것' '을' 나타냄.	'명시된' '고용주' '가' '직원' '들에게' '가장' '인기' '있는' '곳' '임을' 구체화.

 

Our goal is to be the employer of choice in the tech industry.

우리의 목표는 기술 업계에서 최고의 직장이 되는 것이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

best place to work	일하기 가장 좋은 곳
most desirable employer	가장 바람직한 고용주
top employer	최고 고용주

 

best place to work

예문: The survey ranked our company as the best place to work.

해석: 그 설문조사는 우리 회사를 일하기 가장 좋은 곳으로 선정했다.

 

most desirable employer

예문: The company is regarded as the most desirable employer in the city.

해석: 그 회사는 도시에서 가장 바람직한 고용주로 여겨진다.

 

top employer

예문: They were listed as a top employer for young professionals.

해석: 그들은 젊은 전문가들을 위한 최고 고용주로 등재되었다.

---

• *'employer of choice'**는 좋은 근무 환경, 복지, 기업 문화를 통해 직원들의 높은 만족도를 얻어낸 회사를 칭찬하는 표현입니다.

---

employer sanctions [ɪmˈplɔɪər ˈsæŋkʃənz]

(명사) 고용주 제재 (불법 고용에 대한 벌칙)

 

뉘앙스:

고용주(employer)가 '불법 이민자' 등 '법적'(legal) 노동 자격'이 없는 사람들을 '고용'하는 행위에 대해 정부(government)가 부과하는 '벌금', '처벌', 또는 '징계'(discipline)를 의미합니다. 이는 '고용 법규(employment law) 준수를 **강제'**하는 수단(instrument)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The government is increasing employer sanctions to crack down on illegal employment. (정부는 불법 고용을 엄하게 단속하기 위해 고용주 제재를 늘리고 있다.)
2. Employer sanctions are intended to protect the labor market and legal workers. (고용주 제재는 노동 시장과 합법적인 노동자들을 보호하기 위해 의도되었다.)
3. The judge imposed severe employer sanctions on the construction company for violating immigration laws. (판사는 건설 회사에 이민법 위반으로 엄중한 고용주 제재를 부과했다.)
4. The risk manager must ensure the company adheres to all laws to avoid employer sanctions. (위험 관리자는 회사가 고용주 제재를 피하기 위해 모든 법률을 준수하도록 보장해야 한다.)

employer sanctions

---

(숙어) 고용주 제재/벌칙

 

뉘앙스: 'employer sanctions'는 고용주가 불법 이민자를 고용하거나, 근로 기준법을 위반하는 등 법규를 어겼을 때 받는 벌칙이나 제재를 의미합니다. 이는 기업의 사회적, 법적 책임을 강조하며, 규정을 준수하지 않을 경우 부정적인 결과를 초래할 수 있음을 나타냅니다. 이는 법적 책임과 규제 준수를 강조하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. The company faced severe employer sanctions for hiring undocumented workers. (그 회사는 불법 노동자를 고용한 이유로 심각한 고용주 제재를 받았다.)
2. The government is considering stricter employer sanctions to deter violations. (정부는 위반을 막기 위해 더 엄격한 고용주 제재를 고려하고 있다.)

핵심 뜻

고용주 제재. 불법 이민자를 고용하는 등 불법 행위를 한 고용주에게 부과되는 벌칙.

employer	고용주	명사로, '제재' '의' '대상' '임을' 나타냄.	sanctions와 결합하여 '고용주' '에게' '부과되는' '법적' '벌칙' '임을' 나타냄.
sanctions	제재, 벌칙	명사로, '규칙' '이나' '법률' '을' '위반' '한' '것에' '대한' '벌칙'.	'명시된' '제재' '가' '불법' '고용' '등' '에' '대한' '처벌' '임' '을' 구체화.

 

The government has implemented stricter employer sanctions to prevent illegal hiring.

정부는 불법 고용을 막기 위해 더 엄격한 고용주 제재를 시행했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

penalties for employers	고용주에 대한 벌금
fines for illegal hiring	불법 고용에 대한 벌금
punitive measures	징벌적 조치

 

penalties for employers

예문: The law imposes severe penalties for employers who violate safety rules.

해석: 그 법은 안전 규칙을 위반하는 고용주에게 심각한 벌칙을 부과한다.

 

fines for illegal hiring

예문: The company paid huge fines for illegal hiring.

해석: 그 회사는 불법 고용에 대한 막대한 벌금을 지불했다.

 

punitive measures

예문: The regulator is considering punitive measures against the company.

해석: 규제 당국은 그 회사에 대한 징벌적 조치를 고려하고 있다.

---

• *'employer sanctions'**는 주로 불법 고용이나 노동법 위반에 대해 정부가 고용주에게 가하는 법적 처벌을 의미합니다.

---

employer contribution [ɪmˈplɔɪər ˌkɑːntrɪˈbjuːʃən]

(명사) 사용자 기여금, 고용주 부담금 (보험, 연금 등)

 

뉘앙스:

직원(employee)의 연금, 건강(health) 보험, 또는 기타 복지(welfare) 프로그램에 대해 '고용주'(employer)가 자신의 몫으로 '지불'하는 금액(contribution)을 의미합니다. 이는 '직원 혜택'(health benefits) 제공에 대한 고용주 **책임'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The employee benefits package includes a generous employer contribution to the retirement fund. (직원 복지 패키지에는 퇴직금에 대한 관대한 사용자 기여금이 포함되어 있다.)
2. The manager said that the company's employer contribution rate is higher than the industry standards. (관리자는 회사의 사용자 기여금 비율이 산업 표준보다 높다고 말했다.)
3. The amount of employer contribution is determined by the employment contract. (사용자 기여금 금액은 고용 계약서에 의해 결정된다.)
4. Increase in the cost of health care has led to a major increase in employer contribution. (의료 비용 증가는 사용자 기여금의 중대한 증가로 이어졌다.)

employer contribution

---

(숙어) 고용주 분담금

 

뉘앙스: 'employer contribution'은 고용주가 직원을 위해 연금, 건강 보험 등 특정 프로그램에 지불하는 금액을 의미합니다. 이는 단순한 임금 외에, 직원의 장기적인 안정과 복지를 위해 회사가 재정적으로 기여하는 것을 강조합니다. 이는 직원을 소중히 여기고 장기적인 관계를 구축하려는 의지를 나타내는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. The company's employer contribution to the retirement plan is very generous. (그 회사의 퇴직금 제도에 대한 고용주 분담금은 매우 관대하다.)
2. Employer contribution to health insurance helps reduce employees' financial burden. (건강 보험에 대한 고용주 분담금은 직원들의 재정적 부담을 줄이는 데 도움이 된다.)

핵심 뜻

고용주 부담금. 직원들의 연금, 건강보험 등에 고용주가 일정 비율로 내는 금액.

employer	고용주	명사로, '부담금' '을' '내는' '주체' '임을' 나타냄.	contribution과 결합하여 '고용주' '가' '지불' '하는' '금액' '임을' 나타냄.
contribution	기여금, 부담금	명사로, '기금' '이나' '계획' '에' '내는' '돈'.	'명시된' '부담금' '이' '직원' '의' '복지' '를' '위해' '고용주' '가' '내는' '금액' '임을' 구체화.

 

The retirement plan includes a generous employer contribution.

그 퇴직연금 계획에는 관대한 고용주 부담금이 포함되어 있다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

company contribution	회사 부담금
employer-paid benefits	고용주가 지불하는 혜택
matching contribution	매칭 기여금

 

company contribution

예문: The company contribution to the pension fund is 5% of your salary.

해석: 연금 기금에 대한 회사 부담금은 당신 월급의 5%이다.

 

employer-paid benefits

예문: All employer-paid benefits are non-taxable.

해석: 모든 고용주가 지불하는 혜택은 비과세이다.

 

matching contribution

예문: The company provides a matching contribution to employee retirement funds.

해석: 그 회사는 직원들의 퇴직 기금에 매칭 기여금을 제공한다.

---

• *'employer contribution'**은 직원의 급여 외에 추가로 제공되는 복지 혜택의 한 형태로, 고용주가 직접 지불하는 비용을 의미합니다.

---

employer-sponsored [ɪmˈplɔɪər ˈspɑːnsərd]

(형용사) 회사 지원의, 고용주가 후원하는

 

뉘앙스:

어떤 계획, 활동, 또는 혜택(benefit)이 '고용주'(employer)에 의해 '재정적'(financial) 또는 **'조직적'**으로 '후원'(sponsored)되거나 '지원'받고 있는 상태를 의미합니다. 이는 '직원 복지 차원에서의 회사 **지원'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The company offers an employer-sponsored training program for all junior staff. (그 회사는 모든 하급 직원을 위한 회사 지원 훈련 프로그램을 제공한다.)
2. I am attending an employer-sponsored lecture series on leadership skills. (나는 리더십 기술에 대한 회사 지원 연속 강좌에 참석하고 있다.)
3. The employer-sponsored health insurance plan was a major reason I accepted the job offer. (회사 지원 건강 보험 계획은 내가 그 일자리 제안을 수락한 주된 이유였다.)
4. The manager said that the cost of the event was fully covered by the employer-sponsored budget. (관리자는 그 행사의 비용이 회사 지원 예산으로 전액 충당되었다고 말했다.)

employer-sponsored

---

(숙어) 고용주가 후원하는

 

뉘앙스: 'employer-sponsored'는 고용주가 비용의 전부 또는 일부를 부담하여 직원에게 제공하는 프로그램이나 혜택을 의미합니다. 이는 주로 건강 보험, 교육 프로그램, 퇴직금 제도 등에 사용되며, 직원에게 추가적인 지원과 기회를 제공한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 이는 회사의 직원 복지에 대한 투자를 강조합니다.

예문:

1. She joined an employer-sponsored health plan. (그녀는 고용주가 후원하는 건강 보험에 가입했다.)
2. Many companies offer employer-sponsored training programs. (많은 회사들이 고용주가 후원하는 훈련 프로그램을 제공한다.)

핵심 뜻

고용주가 후원하는. 고용주가 비용을 지불하거나 지원하는 프로그램이나 행사.

employer	고용주	명사로, '후원' '의' '주체' '임을' 나타냄.	-sponsored와 결합하여 '고용주' '가' '비용' '을' '부담' '하고' '지원' '하는' '것' '임을' 나타냄.
-sponsored	후원하는, 지원하는	형용사로, '어떤' '것' '을' '금전적' '으로' '지원' '하거나' '후원' '함' '을' 나타냄.	'명시된' '프로그램' '이나' '혜택' '이' '고용주' '에' '의해' '제공' '됨' '을' 구체화.

 

She is taking an employer-sponsored training course.

그녀는 고용주가 후원하는 교육 과정을 듣고 있다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

company-funded	회사 자금으로 지원되는
firm-supported	회사에서 지원하는
corporate-backed	기업이 후원하는

 

company-funded

예문: All the trips are company-funded.

해석: 모든 출장은 회사 자금으로 지원된다.

 

firm-supported

예문: The employees participate in a firm-supported volunteer program.

해석: 직원들은 회사에서 지원하는 자원봉사 프로그램에 참여한다.

 

corporate-backed

예문: The new project is a corporate-backed initiative.

해석: 그 새로운 프로젝트는 기업이 후원하는 계획이다.

---

• *'employer-sponsored'**는 고용주가 직원들에게 제공하는 교육, 건강 관리, 연금 등 다양한 혜택을 설명할 때 사용됩니다.

---

employer liability [ɪmˈplɔɪər ˌlaɪəˈbɪləti]

(명사) 사용자 책임, 고용주 법적 책임

 

뉘앙스:

직원(employee)이 업무 수행 중 부상(injury)을 입거나, 고용주(employer)의 과실(fault)이나 부주의(negligence)로 인해 손해(harm)를 입었을 경우, '고용주'가 '법적'으로 '배상'(compensate) 책임을 져야 하는 의무를 의미합니다. 이는 '법률'(law)에 따른 재정적 책임에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. Employer liability is a major concern for companies in the construction industry. (고용주 법적 책임은 건설 산업의 회사들에게 중대한 걱정거리이다.)
2. The lawsuit was filed to prove employer liability for the employee's serious injury. (직원의 심각한 부상에 대한 고용주 법적 책임을 증명하기 위해 소송이 제기되었다.)
3. The risk manager works to reduce the risk level of employer liability by improving safety protocols. (위험 관리자는 안전 규약을 개선함으로써 고용주 법적 책임의 위험 수준을 줄이기 위해 노력한다.)
4. The judge ruled that the company must compensate the employee under employer liability laws. (판사는 회사가 고용주 법적 책임 법률에 따라 직원에게 배상해야 한다고 판결했다.)

employer liability

---

(숙어) 고용주 책임

 

뉘앙스: 'employer liability'는 직원이 업무 중 입은 부상이나 질병에 대해 고용주가 법적 책임을 지는 것을 의미합니다. 이는 고용주가 안전한 근무 환경을 제공하고, 직원을 보호할 의무를 다하지 못했을 때 발생하는 결과를 강조합니다. 이는 책임 소재와 법적 의무를 나타내는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

1. The company's insurance covers employer liability. (그 회사의 보험은 고용주 책임을 보장한다.)
2. He filed a lawsuit to claim employer liability for his injury. (그는 부상에 대한 고용주 책임을 주장하기 위해 소송을 제기했다.)

핵심 뜻

고용주 법적 책임. 직장 내 사고, 부상, 부당 해고 등에 대해 고용주가 져야 할 법적인 책임.

employer	고용주	명사로, '법적' '책임' '의' '주체' '임을' 나타냄.	liability와 결합하여 '고용주' '가' '법적' '으로' '책임' '져야' '할' '의무' '임을' 나타냄.
liability	책임, 의무, 부채	명사로, '법적' '으로' '피해' '에' '대한' '책임'.	'명시된' '책임' '이' '직장' '에서' '발생한' '사건' '에' '대한' '법적' '인' '것' '임을' 구체화.

 

Workplace safety regulations are designed to minimize employer liability.

직장 안전 규정은 고용주 법적 책임을 최소화하도록 만들어졌다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

legal responsibility	법적 책임
worker's compensation	산재 보상
legal obligation	법적 의무

 

legal responsibility

예문: The company has a legal responsibility to protect its employees.

해석: 그 회사는 직원들을 보호할 법적 책임이 있다.

 

worker's compensation

예문: The company's insurance covers worker's compensation claims.

해석: 그 회사의 보험은 산재 보상 청구를 보장한다.

 

legal obligation

예문: Paying taxes is a legal obligation for all businesses.

해석: 세금을 내는 것은 모든 기업의 법적 의무이다.

---

• *'employer liability'**는 직장 내에서 발생하는 다양한 문제에 대해 고용주가 법적인 책임과 보상 의무를 진다는 점을 강조하는 용어입니다.

employer [ɪmˈplɔɪər]

(명사) 고용주, 고용인, 사용자

 

뉘앙스:

직원(employee)을 고용(employment)하고 그들에게 업무(work)를 지시하며 급여(pay)를 지급하는 사람이나 조직(organization)을 의미합니다. '직원(employee)'과는 반대되는 개념으로, 고용 관계에서 통제(control)와 책임(responsibility)을 맡는 쪽에 초점이 맞추어져 있습니다.

예문:

1. The company is the largest employer in the region. (그 회사는 그 지역에서 가장 큰 고용주이다.)
2. He has a good relationship with his employer. (그는 자신의 고용주와 좋은 관계를 유지하고 있다.)
3. The employer is responsible for providing a safe work environment. (고용주는 안전한 근무 환경을 제공할 책임이 있다.)
4. The new law benefits both employers and employees. (새로운 법은 고용주와 직원 모두에게 이롭다.)