Day49 - district , school district , business/shopping district , residential district , historic district , administrative district , electoral district , district office , school district board

 

district [ˈdɪstrɪkt]  행정적으로 나뉜 공간, 구체적 구분

(명사) 지구, 구역, 지역

 

특정 목적(행정, 선거, 학군 등)을 위해 공식적으로 나누어진 지리적 구역을 의미합니다. 단순히 '지역(area)'을 뜻하는 것을 넘어, 공적인 기능이나 목적에 따라 구분된 행정 단위라는 뉘앙스가 강합니다.

 

1. The city is divided into several school districts. (그 도시는 여러 개의 학군으로 나뉘어 있다.)
2. He was elected to represent the second district. (그는 제2지구를 대표하도록 선출되었다.)
3. This is the main shopping district in the city. (이곳은 도시의 주요 쇼핑 지구이다.)
4. The mayor promised to improve the living conditions in his district. (시장은 그의 지역구의 생활 환경을 개선하겠다고 약속했다.)

---

AI Audio Overview

1. school district
   • 뜻: 학군, 교육구
   • 예문: Our school district has excellent teachers.
   • (우리 학군은 훌륭한 교사들이 많다.)
2. business/shopping district
   • 뜻: 상업 지구, 번화가
   • 예문: The business district is crowded during rush hour.
   • (상업 지구는 출퇴근 시간에 붐빈다.)
3. residential district
   • 뜻: 주거 지역/지구
   • 예문: They moved to a quiet residential district.
   • (그들은 조용한 주거 지역으로 이사했다.)
4. historic district
   • 뜻: 역사 지구/구역
   • 예문: The city’s historic district attracts many tourists.
   • (그 도시의 역사 지구는 많은 관광객을 끌어들인다.)
5. administrative district
   • 뜻: 행정구역
   • 예문: This area is part of another administrative district.
   • (이 지역은 다른 행정구역에 속한다.)
6. electoral district
   • 뜻: 선거구
   • 예문: Each electoral district elects one representative.
   • (각 선거구마다 대표 한 명을 선출한다.)
7. district office
   • 뜻: 구청, 지역 행정 사무소
   • 예문: The documents must be submitted to the district office.
   • (서류는 구청에 제출해야 한다.)
8. school district board
   • 뜻: 교육구 이사회
   • 예문: The school district board approved the new budget.
   • (교육구 이사회가 새 예산을 승인했다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

• "district"는 교육구, 상업/주거/역사지구, 행정구역, 선거구, 지역 사무소 등 다양한 행정·지리·사회 분야에서 복합 명사(collocation) 형태로 매우 자주 출제됩니다.
• school/business/shopping/residential/historic/administrative/electoral district 등 주요 구역 명칭을 반드시 암기하세요.
• district office, school district board와 같이 조직·행정 단위와의 결합 구조를 정확하게 파악하고, 각 구역의 쓰임과 역할을 예문과 함께 반복 연습하면 독해·문법·어휘 문제에 효과적으로 대응할 수 있습니다.

---

district [ˈdɪstrɪkt]  행정적으로 나뉜 공간, 구체적 구분

---

핵심 뜻

• (명사) 지구, 구역: 특정 목적을 위해 나누어진 행정 구역이나 특정 특징을 가진 지역.

---

의미 연결 흐름

라틴어 districtus ("징발된, 강제된")에서 유래 → distringere ("흩어지게 하다, 떼어내다, 강제하다") → dis- ("떨어져") + stringere ("묶다, 조이다") → 중세 라틴어 districtus (법적 관할권을 가진 지역)를 거쳐 구 프랑스어 district를 통해 영어로 유입 → 원래 **'특정 관할권이나 통제 하에 있는 지역'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '행정, 투표, 상업 등 특정 목적을 위해 지정된 지리적 영역' (지구, 구역) 명사로 굳어졌어요. 이는 도시의 특정 부분일 수도 있고, 더 넓은 농촌 지역의 일부일 수도 있어요. 즉, **'특정 기능이나 목적에 따라 구분된 지역'**을 나타내는 핵심 단어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	지구, 구역	This is the main shopping district of the city.	이곳은 이 도시의 주요 상업 지구야.
명사	(행정) 구역	He lives in the northern district of the county.	그는 카운티의 북부 구역에 살아.

---

활용 예문

• The school district announced new enrollment policies.
  • 교육 구역은 새로운 입학 정책을 발표했어.
• Our office is located in the financial district.
  • 우리 사무실은 금융 지구에 위치해 있어.
• The city is divided into several electoral districts.
  • 그 도시는 여러 선거 구역으로 나뉘어 있어.
• Police are increasing patrols in this district.
  • 경찰은 이 지구의 순찰을 강화하고 있어.
• This historic district attracts many tourists.
  • 이 역사 지구는 많은 관광객을 끌어들여.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'district'**는 명사일 때 **'크거나 작은 지역 중 특정 목적이나 특징에 따라 구분된 영역'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 **'행정적인 목적(선거, 교육 등)으로 나뉜 구역'**일 수도 있고, **'특정 활동(상업, 주거 등)이 집중된 지역'**일 수도 있습니다. 핵심적으로 **'명확한 경계를 가진 특정 지역'**을 의미하는 단어입니다.

---

마지막 핵심 정리

• *‘district’**는 특정 목적을 위해 나누어진 행정 구역이나 특정 특징을 가진 지역인 지구, 구역을 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• (주로 명사로 사용되며, 파생 접미사가 붙는 경우는 흔치 않음)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

area	[ˈeriə]	지역, 구역 (가장 일반적인 의미)	(명사) 가장 일반적인 의미의 지리적 공간이나 특정 범위. 'district'가 '특정 목적이나 공식적 구획'을 의미한다면, 'area'는 '더 넓고 일반적인 지역'.
zone	[zoʊn]	구역, 지대 (특정 규칙이나 용도를 가진 곳)	(명사) 특정 규칙, 용도, 또는 특징을 가진 구역 (종종 법적 규제와 연관). 'district'와 유사하지만, 'zone'은 '규제나 특정 기능이 강하게 부여된 구획'이라는 뉘앙스가 더 강함 (예: residential zone, no-parking zone).
region	[ˈriːdʒən]	지역, 지방 (지리적으로 광범위한 곳)	(명사) 특정 지리적, 문화적, 또는 행정적 특징을 공유하는 넓은 지역. 'district'보다 훨씬 더 넓고 광범위한 지리적 개념.
section	[ˈsekʃn]	부분, 구역 (전체의 한 조각)	(명사) 더 큰 전체의 한 부분이나 조각. 'district'가 '기존에 구분된 구역'이라면, 'section'은 '임의로 나눈 부분'의 뉘앙스를 가질 수 있음.
quarter	[ˈkwɔːrtər]	(도시의) 구역 (특정 그룹이 사는 곳)	(명사) 도시의 특정 부분, 종종 특정 유형의 사람들이 살거나 활동하는 곳. 'district'와 유사하지만, 'quarter'는 '특정 인구 집단'과 연관된 뉘앙스가 강함 (예: Latin Quarter, Jewish Quarter).
neighborhood	[ˈneɪbərˌhʊd]	이웃, 근처 (주거 지역의 작은 범위)	(명사) 주거 지역의 비교적 작은 지역, 보통 사회적 유대가 형성된 곳. 'district'보다 훨씬 작은 규모이며, '주민들의 생활권'에 초점.
suburb	[ˈsʌbɜːrb]	교외 (도시 외곽의 주거 지역)	(명사) 큰 도시 외곽에 위치한 주거 지역. 'district'가 도시 내의 특정 구역일 수 있다면, 'suburb'는 도시 경계 밖의 주거 지역.
city	[ˈsɪti]	도시 (크고 중요한 인구 밀집 지역)	(명사) 크고 중요한 인구 밀집 지역으로, 보통 행정 중심지. 'district'가 도시의 한 부분이라면, 'city'는 그 전체를 지칭.
countryside	[ˈkʌntrisaɪd]	시골, 전원 지역	(명사) 도시나 마을 밖에 있는 시골 지역. 'district'가 도시 내의 구역을 의미하는 경우가 많다면, 'countryside'는 그와 대비되는 '비도시 지역'.
whole	[hoʊl]	전체 (부분이 아닌 완전한 것)	(명사) 부분이 아닌 완전한 것. 'district'가 '부분'이라면, 'whole'은 '전체'.
district	[ˈdɪstrɪkt] (명사)	지구, 구역	특정 목적을 위해 나누어진 행정 구역이나 특정 특징을 가진 지역을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• area (지역)
  • This area is known for its beautiful beaches.
  • 이 지역은 아름다운 해변으로 유명해.
• zone (구역)
  • The building is located in a no-parking zone.
  • 그 건물은 주차 금지 구역에 있어.
• region (지역)
  • The Amazon rainforest is a vast tropical region.
  • 아마존 열대우림은 광대한 열대 지역이야.
• section (부분)
  • Please refer to section three of the report.
  • 보고서의 세 번째 부분을 참조하세요.
• quarter (구역)
  • We visited the old town quarter during our trip.
  • 우리는 여행 중에 구시가지 구역을 방문했어.
• neighborhood (이웃)
  • Our neighborhood has a strong sense of community.
  • 우리 이웃은 공동체 의식이 강해.
• suburb (교외)
  • Many families prefer to live in the suburbs.
  • 많은 가족들이 교외에 사는 것을 선호해.
• city (도시)
  • New York City is a global financial hub.
  • 뉴욕 시는 세계 금융의 중심지야.
• countryside (시골)
  • We spent our vacation relaxing in the countryside.
  • 우리는 시골에서 휴가를 보내며 쉬었어.
• whole (전체)
  • The whole family went on the trip.
  • 온 가족이 여행을 갔어.
• district (지구)
  • The fashion district is bustling with activity.
  • 패션 지구는 활기로 넘쳐.

---

school district [skuːl ˈdɪstrɪkt]

(명사) 교육구, 학군

 

뉘앙스:

공공 학교(school)를 운영하고 관리하기 위해 '지리적'으로 '나누어진' 구역(district)을 의미합니다. 이는 '학생'(students)들이 '거주' 지역에 따라 '특정 학교'에 '배정'되는 행정 단위에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The school district decided to close three elementary schools due to a drop in population. (교육구는 인구 감소 때문에 세 개의 초등학교를 폐쇄하기로 결정했다.)
2. Finding a house in a good school district is a key factor for many families. (좋은 학군에 집을 찾는 것은 많은 가족들에게 핵심 요소이다.)
3. The school district board is responsible for setting the annual budget. (교육구 이사회는 연간 예산을 설정할 책임이 있다.)
4. The manager said that the quality of education varies between different school districts. (관리자는 교육의 질이 다른 학군들 사이에서 다르다고 말했다.)

school district

---

(명사) 학군

 

뉘앙스: 교육 행정 구역을 의미하며, 특정 지역의 학교들이 속한 행정 구역을 나타냅니다. 주로 학교 배정이나 교육 정책과 관련하여 사용됩니다.

예문:

1. My son goes to a good high school in our school district. (우리 아들은 우리 학군의 좋은 고등학교에 다닙니다.)
2. This house is in a great school district. (이 집은 훌륭한 학군에 있습니다.)

핵심 뜻

학군. 공립학교를 운영하고 관리하는 특정 지역.

school	학교	명사로, '구역'의 '기능'이 '교육'과 '관련됨'을 나타냄.	district가 '학교' '운영'을 '위해' '설정된' '지역'임을 명확히 함.
district	구역, 지구	명사로, 특정 목적을 위해 구획된 지역.	'명시된' '목적'을 가진 '구역'임을 구체화.

 

They moved to a new city to find a better school district.

그들은 더 나은 학군을 찾기 위해 새로운 도시로 이사했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

school zone	학교 구역 (통학 구역)
catchment area	통학 구역
educational jurisdiction	교육 관할 구역

 

school zone

예문: Drivers must slow down in a school zone.

해석: 운전자들은 학교 구역에서 속도를 줄여야 한다.

 

catchment area

예문: The new high school's catchment area is very wide.

해석: 그 새로운 고등학교의 통학 구역은 매우 넓다.

 

educational jurisdiction

예문: This city falls under a different educational jurisdiction.

해석: 이 도시는 다른 교육 관할 구역에 속한다.

---

• *'school district'**는 주로 공립학교 시스템과 관련하여 사용되며, 부동산이나 교육 정책을 논할 때 중요한 개념입니다.

---

business/shopping district [ˈbɪznɪs/ˈʃɑːpɪŋ ˈdɪstrɪkt]

(명사) 상업 지구/쇼핑가

 

뉘앙스:

'상점', '사무실', 그리고 '상업적인 활동'(business)이 '집중'되어 있는 도시(city) 내부의 구역(district)을 의미합니다. 이는 '소비(consumption)와 상업적 거래'(deal)가 주로 이루어지는 장소(location)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The company decided to relocate its office to the main business district. (그 회사는 사무실을 주 상업 지구로 이전하기로 결정했다.)
2. We spent an hour house-hunting in the residential district near the shopping district. (우리는 쇼핑가 근처 주거 지역에서 한 시간 동안 집을 구하는 데 보냈다.)
3. The major manufacturer opened a flagship store in the busiest shopping district. (그 주요 제조업체는 가장 번화한 쇼핑가에 주력 매장을 열었다.)
4. The city government is investing in improving the security of the business district. (시 정부는 상업 지구의 보안을 개선하는 데 투자하고 있다.)

business / shopping district

---

(관용구) 상업 지구, 쇼핑 지구

 

뉘앙스: 상점, 식당, 회사 등이 밀집해 있어 쇼핑이나 상업 활동이 활발한 특정 지역을 의미합니다. 활기차고 분주한 분위기를 강조합니다.

예문:

1. Let’s meet at the new shopping district. (새로운 쇼핑 지구에서 만나요.)
2. This area is the main business district of the city. (이 지역은 도시의 주요 상업 지구입니다.)

핵심 뜻

business district: 상업 지구.

shopping district: 쇼핑 지구.

business / shopping	상업 / 쇼핑	명사로, '구역'의 '주요' '활동'을 나타냄.	district가 '상업' 또는 '쇼핑'을 '목적'으로 '구획'되었음을 명확히 함.
district	구역, 지구	명사로, 특정 목적을 위해 구획된 지역.	'명시된' '목적'을 가진 '구역'임을 구체화.

 

The city's shopping district is always crowded on weekends.

그 도시의 쇼핑 지구는 주말마다 항상 붐빈다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

commercial area	상업 지역
retail zone	소매 구역
downtown	도심, 번화가

 

commercial area

예문: The new building is in a busy commercial area.

해석: 그 새 건물은 번잡한 상업 지역에 있다.

 

retail zone

예문: We plan to open our new store in the main retail zone.

해석: 우리는 주요 소매 구역에 새 상점을 열 계획이다.

 

downtown

예문: Let's go downtown to see a movie.

해석: 도심에 가서 영화를 보자.

---

• *'business / shopping district'**는 도시 계획이나 상권 분석에서 특정 지역의 기능을 설명할 때 자주 사용됩니다.

---

residential district [ˌrezɪˈdenʃəl ˈdɪstrɪkt]

(명사) 주거 지역, 주택가

 

뉘앙스:

'상업'(business)이나 '공업'(industry) 시설이 아닌, '사람들'이 '주로 살기'(residence) 위한 '집'(house)이나 '아파트'가 '집중'되어 있는 구역(district)을 의미합니다. 이는 '가정(home) **생활'**과 '안락함'(comfort)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The new apartment complex is located in a quiet residential district. (새 아파트 단지는 조용한 주거 지역에 위치해 있다.)
2. The city law has strict limits on noise in the residential district after 10 PM. (시 법률은 오후 10시 이후 주거 지역의 소음에 대해 엄격한 제한을 둔다.)
3. The manager prefers to live in a residential district far from the factory. (관리자는 공장에서 먼 주거 지역에 사는 것을 선호한다.)
4. The lack of green space in the residential district is a main concern for the residents. (주거 지역에 녹지 공간이 부족한 것은 주민들의 주된 걱정거리이다.)

residential district

---

(명사) 주거 지구, 주택가

 

뉘앙스: 주로 주택들이 모여 있는 지역을 의미합니다. 상업 시설보다는 집들이 많아 조용하고 평화로운 분위기를 강조합니다.

예문:

1. This is a quiet residential district. (여기는 조용한 주거 지구입니다.)
2. There are many parks in this residential district. (이 주거 지구에는 공원이 많이 있습니다.)

핵심 뜻

주거 지역. 주로 주택이나 아파트 등 주거 시설로 이루어진 지역.

residential	주거의	형용사로, '구역'의 '주요' '용도'가 '주거'임을 나타냄.	district가 '사람들'이 '사는' '곳'임을 명확히 함.
district	구역, 지구	명사로, 특정 목적을 위해 구획된 지역.	'명시된' '용도'를 가진 '구역'임을 구체화.

 

We live in a quiet residential district near the park.

우리는 공원 근처의 조용한 주거 지역에 산다.

---

비슷한 어미 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

housing area	주택 지역
suburban area	교외 지역
neighborhood	이웃, 동네

 

housing area

예문: The government plans to build a new housing area for low-income families.

해석: 정부는 저소득층 가정을 위해 새로운 주택 지역을 건설할 계획이다.

 

suburban area

예문: The school is located in a quiet suburban area.

해석: 그 학교는 조용한 교외 지역에 위치해 있다.

 

neighborhood

예문: My neighborhood has a lot of friendly people.

해석: 우리 동네에는 친절한 사람들이 많다.

---

• *'residential district'**는 도시 계획, 부동산, 또는 생활 환경을 설명할 때 사용됩니다.

---

historic district [hɪˈstɔːrɪk ˈdɪstrɪkt]

(명사) 역사 지구, 역사 보존 구역

 

뉘앙스:

'오래된', '역사적'(historical) 건물(buildings), '구조물', 또는 '특징'이 '집중'되어 있어, '보존'(preservation)을 위해 '공식적으로 지정'된 지역(district)을 의미합니다. 이는 '문화적', '역사적 가치'(value) 유지에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The city council is reviewing the laws governing construction in the historic district. (시 의회는 역사 지구의 건설을 규율하는 법률을 검토하고 있다.)
2. The main attraction of the city is the old church located in the historic district. (도시의 주된 명소는 역사 지구에 위치한 오래된 교회이다.)
3. The engineer was hired to ensure that the new renovations did not harm the character of the historic district. (엔지니어는 새로운 리모델링이 역사 지구의 특성을 해치지 않도록 보장하기 위해 고용되었다.)
4. I spent an hour doing field work and documenting the architecture in the historic district. (나는 역사 지구에서 한 시간 동안 현장 작업을 하며 건축물을 기록하는 데 보냈다.)

historic district

---

(명사) 역사 지구, 유서 깊은 지역

 

뉘앙스: 역사적 중요성 때문에 보존된 건물들이 모여 있는 특정 지역을 의미합니다. 오래된 건축물의 아름다움과 함께 과거의 분위기를 느낄 수 있는 곳을 강조합니다.

예문:

1. We spent the afternoon walking around the historic district. (우리는 오후에 역사 지구를 걸어 다니며 보냈습니다.)
2. The city council voted to protect the historic district. (시의회는 역사 지구를 보호하기로 투표했습니다.)

핵심 뜻

역사 지구. 역사적 중요성을 가진 건물이나 유물이 집중된 지역.

historic	역사적인	형용사로, '구역'의 '중요성'이 '역사'와 '관련됨'을 나타냄.	district가 '역사적' '가치'를 '보존'하고 '있는' '지역'임을 명확히 함.
district	구역, 지구	명사로, 특정 목적을 위해 구획된 지역.	'명시된' '가치'를 가진 '구역'임을 구체화.

 

The old town is a beautiful historic district.

그 오래된 마을은 아름다운 역사 지구이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

heritage site	문화유산 지역
historical quarter	역사 지구, 옛 거리
old town	구시가지

 

heritage site

예문: The building is part of a protected heritage site.

해석: 그 건물은 보호받는 문화유산 지역의 일부이다.

 

historical quarter

예문: The tourists walked around the historical quarter all day.

해석: 관광객들은 하루 종일 역사 지구를 돌아다녔다.

 

old town

예문: We had dinner in the old town last night.

해석: 우리는 어젯밤에 구시가지에서 저녁을 먹었다.

---

• *'historic district'**는 도시의 문화적, 역사적 정체성을 설명할 때 사용됩니다.

---

administrative district [ədˌmɪnɪˈstreɪtɪv ˈdɪstrɪkt]

(명사) 행정 구역

 

뉘앙스:

정부(government) 또는 공공 기관이 '법률'(law)에 따라 '효율적인 행정(administration) 관리'를 목적(purpose)으로 '공식적으로 구분'한 지역(district)을 의미합니다. 이는 '공공 서비스'(public service)와 '통제'(control) 편의성에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The district office is responsible for all services in its administrative district. (구청은 해당 행정 구역의 모든 서비스에 책임이 있다.)
2. The government decided to make a major change to the boundaries of the administrative district. (정부는 행정 구역의 경계에 중대한 변화를 만들기로 결정했다.)
3. The electoral district is based on the boundaries of the administrative district. (선거구는 행정 구역의 경계에 기반한다.)
4. The manager said that the new policy will only be enforced in this administrative district. (관리자는 새로운 정책이 이 행정 구역에서만 집행될 것이라고 말했다.)

administrative district

---

(명사) 행정 구역

 

뉘앙스: 행정적인 목적으로 나누어진 지역을 의미합니다. 정부 기관이나 공공 서비스가 집중된 곳을 나타낼 때 사용됩니다.

예문:

1. The new building is in the city's main administrative district. (그 새 건물은 도시의 주요 행정 구역에 있습니다.)
2. This office belongs to the local administrative district. (이 사무실은 지역 행정 구역에 속해 있습니다.)

핵심 뜻

행정 구역. 정부가 행정 관리를 위해 설정한 구역.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결

administrative	행정의	형용사로, '구역'의 '목적'이 '행정'과 '관련됨'을 나타냄.	district가 '정부' '기관'의 '관리' '목적'으로 '설정'되었음을 명확히 함.
district	구역, 지구	명사로, 특정 목적을 위해 구획된 지역.	'명시된' '목적'을 가진 '구역'임을 구체화.

 

Seoul is divided into several administrative districts.

서울은 여러 행정 구역으로 나뉘어 있다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

governing body	통치 기관
jurisdiction	관할 구역, 관할권
municipality	지방자치단체

 

governing body

예문: The city's governing body is the city council.

해석: 그 도시의 통치 기관은 시의회이다.

 

jurisdiction

예문: The case falls outside of our jurisdiction.

해석: 그 사건은 우리 관할 구역 밖에 있다.

 

municipality

예문: The municipality is responsible for waste management.

해석: 지방자치단체는 폐기물 관리를 담당한다.

---

• *'administrative district'**는 정부, 법률, 또는 공공 행정 분야에서 사용되는 공식적인 용어입니다.

---

electoral district [ɪˌlektərəl ˈdɪstrɪkt]

(명사) 선거구

 

뉘앙스:

선거(election)를 실시할 때, '대표자'(representative) 선출을 목적(purpose)으로 '유권자'가 '구분'된 지역(district)을 의미합니다. 이는 '정치적'(political) 참여와 '다수결 원칙'(majority rule)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The politician is campaigning hard in the most populous electoral district. (그 정치인은 가장 인구가 많은 선거구에서 열심히 선거 운동을 하고 있다.)
2. He was elected to parliament to represent his electoral district. (그는 자신의 선거구를 대표하기 위해 의회에 선출되었다.)
3. The judge ruled that the division of the electoral district was unfair. (판사는 선거구의 구분이 불공정했다고 판결했다.)
4. The majority of voters in this electoral district are low-income families. (이 선거구의 대다수 유권자들은 저소득층 가족들이다.)

electoral district

---

(명사) 선거구

 

뉘앙스: 선거를 치르기 위해 구분해 놓은 행정 구역을 의미합니다. 투표나 정치적 대표성과 관련된 맥락에서 사용됩니다.

예문:

1. He is the representative of this electoral district. (그는 이 선거구의 대표입니다.)
2. The city is divided into four electoral districts. (그 도시는 네 개의 선거구로 나뉘어 있습니다.)

핵심 뜻

선거구. 선거를 위해 설정된 지역 구획.

electoral	선거의, 선거인의	형용사로, '구역'의 '목적'이 '선거'와 '관련됨'을 나타냄.	district가 '투표'를 '위해' '나누어진' '지역'임을 명확히 함.
district	구역, 지구	명사로, 특정 목적을 위해 구획된 지역.	'명시된' '목적'을 가진 '구역'임을 구체화.

 

The country is divided into 200 electoral districts.

그 나라는 200개의 선거구로 나뉘어 있다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

constituency	선거구, 유권자
voting district	투표 구역
electorate	유권자 전체

 

constituency

예문: He promised to represent his constituency well.

해석: 그는 자신의 선거구를 잘 대표하겠다고 약속했다.

 

voting district

예문: You must vote in your assigned voting district.

해석: 당신은 지정된 투표 구역에서 투표해야 한다.

 

electorate

예문: The government is trying to appeal to the young electorate.

해석: 정부는 젊은 유권자들에게 호소하려 노력하고 있다.

---

• *'electoral district'**는 정치, 정부, 선거 관련 보도에서 사용되는 공식적인 용어입니다.

---

district office [ˈdɪstrɪkt ˈɔːfɪs]

(명사) 구청, 지역 사무소

 

뉘앙스:

'지역'(district) 차원'의 '행정'(administrative) 업무(business)를 '수행'하는 '정부'(government) 기관이나 '회사'(company)의 '지역 **사무소'**를 의미합니다. 이는 '지역 주민'을 위한 '공공 서비스 접근'(access) 장소에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. I went to the district office to file a complaint about the road damage. (도로 파손에 대한 불만 사항을 제출하기 위해 구청에 갔다.)
2. You can get a copy of your birth certificate from the district office. (출생 증명서 사본을 구청에서 발급받을 수 있다.)
3. The manager of the district office said he will look into the issue immediately. (지역 사무소 관리자는 그 문제를 즉시 조사해 보겠다고 말했다.)
4. The local government is opening a new district office in the northern part of the city. (지방 정부는 도시 북부에 새로운 지역 사무소를 개설하고 있다.)

district office

---

(명사) 지구 사무소, 구역 사무소

 

뉘앙스: 특정 지역을 관할하는 행정 사무소를 의미합니다. 주민들에게 행정 서비스를 제공하는 공공기관을 나타내며, 지역 사회와 밀접한 관계를 강조합니다.

예문:

1. I went to the district office to get my new ID card. (나는 새 신분증을 발급받으러 지구 사무소에 갔습니다.)
2. You can find all the information at the local district office. (지역 지구 사무소에서 모든 정보를 찾을 수 있습니다.)

핵심 뜻

구청. 지역의 행정 사무를 담당하는 정부 기관.

district	구역, 지구	명사로, '사무소'가 '속한' '지역'을 나타냄.	office가 '특정' '구역'의 '행정' '업무'를 '담당'함을 명확히 함.
office	사무소, 관청	명사로, 행정 업무를 처리하는 장소.	'명시된' '지역'을 '관리'하는 '기관'임을 구체화.

 

You need to get a new ID card at the district office.

새 신분증을 구청에서 발급받아야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

municipal office	시청, 구청 (지방자치단체의 사무소)
local government office	지방 정부 사무소
town hall	시청 (타운홀)

 

municipal office

예문: The municipal office issued the new building permit.

해석: 구청에서 새로운 건축 허가를 내주었다.

 

local government office

예문: We visited the local government office to pay our taxes.

해석: 우리는 세금을 내기 위해 지방 정부 사무소를 방문했다.

 

town hall

예문: The town hall meeting will be held next week.

해석: 타운홀 회의는 다음 주에 열릴 것이다.

---

• *'district office'**는 특정 지역의 행정 서비스를 제공하는 기관을 가리킵니다.

---

school district board [skuːl ˈdɪstrɪkt bɔːrd]

(명사) 교육구 이사회, 학군 위원회

 

뉘앙스:

특정 교육구(school district)의 '정책'(policy), '예산'(budget), 그리고 '전반적인 운영'을 '책임지고', '감독'하는 '선출직' 또는 '임명직' 구성원들'로 이루어진 '집단'(board)을 의미합니다. 이는 '지역 교육의 주요 **결정권자'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The school district board voted to increase the school tax to fund new programs. (교육구 이사회는 새로운 프로그램에 자금을 지원하기 위해 학교 세금을 늘리는 것에 투표했다.)
2. The manager is running for a position on the school district board to influence education policy. (관리자는 교육 정책에 영향을 미치기 위해 교육구 이사회 자리에 출마하고 있다.)
3. The school district board faced strong opposition from parents regarding the new curriculum. (교육구 이사회는 새로운 교육과정에 관해 학부모들로부터 강력한 반대에 직면했다.)
4. The final decision on closing the library was made by the school district board. (도서관 폐쇄에 대한 최종 결정은 교육구 이사회에 의해 내려졌다.)

school district board

---

(관용구) 학군 위원회

 

뉘앙스: 특정 학군의 학교와 관련된 정책, 예산 등을 결정하는 위원회를 의미합니다. 교육 행정의 최고 의사결정 기관임을 강조합니다.

예문:

1. The school district board approved the new budget. (학군 위원회는 새 예산을 승인했습니다.)
2. They are running for a position on the school district board. (그들은 학군 위원회 자리에 출마하고 있습니다.)

핵심 뜻

교육 위원회. 학군 내의 학교들을 관리하고 감독하는 위원회.

school district	학군	명사로, '위원회'가 '관할'하는 '지역'을 나타냄.	board가 '학군'을 '운영'하고 '감독'함을 명확히 함.
board	위원회, 이사회	명사로, 단체를 관리하는 집단.	'학군'을 '관리'하는 '최고' '기관'임을 구체화.

 

The school district board voted to close the old elementary school.

교육 위원회는 오래된 초등학교를 폐쇄하기로 투표했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

board of education	교육 위원회
school committee	학교 위원회
school council	학교 협의회

 

board of education

예문: The board of education sets the curriculum for all schools.

해석: 교육 위원회는 모든 학교의 교과 과정을 설정한다.

 

school committee

예문: The parents are asking to join the school committee.

해석: 학부모들은 학교 위원회에 참여하기를 요청하고 있다.

 

school council

예문: The school council is discussing student safety.

해석: 학교 협의회는 학생 안전에 대해 논의하고 있다.

---

• *'school district board'**는 학군 내의 정책과 결정을 담당하는 공식적인 조직을 의미합니다.

---

district [ˈdɪstrɪkt]

(명사) 지구, 구역, 지역

 

뉘앙스:

특정 목적(행정, 선거, 학군 등)을 위해 공식적으로 나누어진 지리적 구역을 의미합니다. 단순히 '지역(area)'을 뜻하는 것을 넘어, 공적인 기능이나 목적에 따라 구분된 행정 단위라는 뉘앙스가 강합니다.

예문:

1. The city is divided into several school districts. (그 도시는 여러 개의 학군으로 나뉘어 있다.)
2. He was elected to represent the second electoral district. (그는 제2선거구를 대표하도록 선출되었다.)
3. This is the main shopping district in the city. (이곳은 도시의 주요 쇼핑 지구이다.)
4. The mayor promised to improve the living conditions in his district. (시장은 그의 지역구의 생활 환경을 개선하겠다고 약속했다.)