관리 메뉴

인과함께

Day49 - distance , long/short distance , walking distance , keep/maintain a distance (from) , at a distance , in the distance , distance from ~ to... , cover a distance , keep one’s distance , distance learning/education 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day49 - distance , long/short distance , walking distance , keep/maintain a distance (from) , at a distance , in the distance , distance from ~ to... , cover a distance , keep one’s distance , distance learning/education

미인생 2025. 8. 29. 07:47
반응형

 

distance [ˈdɪstəns]  두 지점 사이의 물리적·심리적 간격

(명사/동사) 거리, 간격; 거리를 두다, 떨어지게 하다

 

두 지점, 사물, 또는 사람 사이의 물리적인 간격을 의미합니다. 단순히 '길이(length)'를 뜻하는 것을 넘어, 시간적인 간격이나, 사람들 사이의 **'정서적인 거리'**와 같이 추상적인 의미로도 사용됩니다. '떨어져 있음'이라는 개념이 핵심입니다.

 

  1. The hotel is a short walking distance from the station. (그 호텔은 역에서 걸어서 가까운 거리에 있다.)
  2. They kept their distance from the strangers. (그들은 낯선 사람들과 거리를 두었다.)
  3. The moon's distance from the earth varies slightly. (달과 지구 사이의 거리는 약간씩 변한다.)
  4. The long distance relationship was difficult for them. (장거리 관계는 그들에게 어려웠다.)
  5. The distance from my house to school is 2 kilometers. (우리 집에서 학교까지의 거리는 2킬로미터입니다.)
  6. They kept their distance from the group. (그들은 그 무리로부터 거리를 두었습니다.)

 


AI Audio Overview

  1. long/short distance
    • 뜻: 먼 거리/짧은 거리
    • 예문: If you move to another city, we will have a long distance between us.
    • (다른 도시로 이사하면 우리 사이에 먼 거리가 생긴다.)
  2. walking distance
    • 뜻: 도보 거리, 걸어서 갈 수 있는 거리
    • 예문: The park is within walking distance from my house.
    • (공원이 우리 집에서 도보 거리에 있다.)
  3. keep/maintain a distance (from)
    • 뜻: (~와) 거리를 유지하다
    • 예문: Please keep a distance from other passengers.
    • (다른 승객들과 거리를 유지해 주세요.)
  4. at a distance
    • 뜻: 떨어져서, 일정 거리에서
    • 예문: He watched her at a distance.
    • (그는 일정 거리에서 그녀를 지켜봤다.)
  5. in the distance
    • 뜻: 멀리, 저 멀리
    • 예문: I saw a mountain in the distance.
    • (나는 저 멀리에 산을 보았다.)
  6. distance from ~ to...
    • 뜻: ~에서 ...까지의 거리
    • 예문: The distance from home to the company is important when choosing a job.
    • (집에서 회사까지의 거리는 직업을 고를 때 중요하다.)
  7. cover a distance
    • 뜻: 거리를 이동하다, (특정) 거리를 주파하다
    • 예문: She can cover a long distance in a short time.
    • (그녀는 짧은 시간에 먼 거리를 이동할 수 있다.)
  8. keep one’s distance
    • 뜻: 거리를 두다, 일정 거리 이상 가까이하지 않다
    • 예문: He tends to keep his distance from strangers.
    • (그는 낯선 사람들과 거리를 두는 경향이 있다.)
  9. distance learning/education
    • 뜻: 원격 학습/교육
    • 예문: Distance learning has become more popular after the pandemic.
    • (팬데믹 이후 원격 교육이 더 보편화되었다.)

대한민국 입시 주요 POINT

  • "distance"는 거리(물리·심리), 거리 유지, 이동, 도보 거리, 원격(학습), 멀리/가까이 등 다양한 맥락에서 복합 명사(collocation) 및 동사+명사/전치사+명사 구조로 자주 출제됩니다.
  • walking/short/long distance, keep/maintain/cover (a) distance, in/at a distance, distance from ~ to ..., distance learning 등 주요 구성과 활용형을 반드시 암기하세요.
  • 거리의 실제·비유적 의미(물리적 거리, 심리적 거리, 관계 유지, 이동 등), 원격 교육 등 현대적 화두(팬데믹 이후) 관련 문장에도 주목하며, 반복 예문 학습이 핵심입니다.


distance [ˈdɪstəns]  두 지점 사이의 물리적·심리적 간격


핵심 뜻

  • (명사) 거리: 두 지점, 사람 또는 사물 사이의 공간적 간격.
  • (명사) 간격, 차이: 시간적 또는 심리적 간격, 혹은 관계의 멀어짐.
  • (동사) 거리를 두다, 멀어지게 하다: 물리적 또는 감정적으로 떨어뜨리거나 멀어지게 하다.

의미 연결 흐름

라틴어 distantia ("떨어져 있음")에서 유래 → distare ("떨어져 있다") → dis- ("떨어져") + stare ("서다") → 구 프랑스어 distance를 거쳐 영어로 유입 → 원래 **'서로 떨어져 있는 상태'**를 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '두 지점 사이의 물리적인 간격' (거리) 명사로 굳어졌어요. 나아가 **'사건 사이의 시간적 간격'**이나 '사람들 사이의 심리적/관계적 멀어짐' (간격, 차이)의 의미를 가지게 되었고, 동사로는 '물리적 또는 감정적으로 멀리 떨어뜨리거나 스스로 멀어지는 행위' (거리를 두다, 멀어지게 하다)의 의미를 가지게 되었어요. 즉, **'두 대상 간의 공간적, 시간적, 또는 심리적 분리 정도'**를 나타내는 핵심 단어예요.


품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사 거리 What's the distance from here to the station? 여기서 역까지 거리가 얼마나 되니?
명사 간격, 차이 He kept his distance from the group. 그는 그룹과 거리를 두었어.
동사 거리를 두다, 멀어지게 하다 She tried to distance herself from the scandal. 그녀는 그 스캔들에서 스스로 거리를 두려고 노력했어.

활용 예문

  • The long distance relationship was challenging.
    • 거리 연애는 힘들었어.
  • We can see the mountains in the distance.
    • 우리는 멀리 떨어진 곳에 산을 볼 수 있어.
  • Time helps to put events in their proper distance.
    • 시간은 사건들을 적절한 **거리 (관점)**에 놓이게 하는 데 도움이 돼.
  • It's important to distance yourself from negative influences.
    • 부정적인 영향으로부터 스스로 거리를 두는 것이 중요해.
  • The satellite orbits the Earth at a great distance.
    • 그 위성은 지구 주위를 먼 거리에서 공전해.

전체 뉘앙스 설명

  • *'distance'**는 명사일 때 **'두 지점이나 사물 사이의 물리적인 간격'**이라는 기본 뉘앙스와 함께, '시간의 경과로 인한 간격' 또는 **'감정적/사회적 관계의 멀어짐'**이라는 추상적인 뉘앙스를 가집니다. 동사일 때는 **'물리적으로 멀리 떨어지게 하거나, 감정적으로 관계를 단절하는 행위'**를 나타냅니다. 핵심적으로 **'분리되어 있는 정도'**를 의미하는 다의어입니다.

마지막 핵심 정리

  • *‘distance’**는 두 지점, 사람 또는 사물 사이의 공간적 간격인 거리이거나, 시간적 또는 심리적 간격, 혹은 관계의 멀어짐인 **간격, 차이(명사)**이거나, 물리적 또는 감정적으로 떨어뜨리거나 멀어지게 하는 **거리를 두다, 멀어지게 하다(동사)**를 의미합니다.

파생어 (발음 포함)

  • distant [ˈdɪstənt] (형용사: 먼, 거리가 있는)1
  • distantly [ˈdɪstəntli] (부사: 멀리서)2

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

length [leŋθ] 길이 (한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 측정) (명사) 어떤 것의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 측정값. 'distance'가 '두 지점 사이의 간격'이라면, 'length'는 '특히 선형으로 측정되는 물체의 길이'.
span [spæn] 걸치다, 기간 (범위, 기간) (명사) 두 지점 사이의 거리, 또는 특정 기간. 'distance'가 '지점 간의 간격'이라면, 'span'은 '주로 어떤 영역을 가로지르는 범위'나 '기간'.
reach [riːtʃ] 도달 범위 (팔을 뻗어 닿는 거리) (명사) 팔을 뻗어 닿을 수 있는 거리, 또는 영향을 미칠 수 있는 범위. 'distance'가 '정량적인 거리'라면, 'reach'는 '접근 가능성'이나 '영향력의 범위'.
gap [ɡæp] 간격, 틈 (벌어진 공간) (명사) 두 사물이나 지점 사이에 벌어진 공간이나 틈. 'distance'가 '추상적인 거리'도 포함한다면, 'gap'은 '구체적으로 비어있는 공간'.
proximity [prɑːkˈsɪməti] 근접, 가까움 (가까운 거리) (명사) 가까운 거리나 시간적 근접성. 'distance'의 반대 개념.
nearness [ˈnɪərnəs] 근접, 가까움 (물리적/감정적 가까움) (명사) 물리적으로나 감정적으로 가까운 상태. 'distance'의 반대 개념.
closeness [ˈkloʊsnəs] 친밀함, 가까움 (관계의 밀접성) (명사) 관계가 매우 밀접하고 친밀한 상태. 'distance'의 '관계의 멀어짐'과 반대됨.
connection [kəˈnekʃn] 연결, 관계 (연결되어 있는 상태) (명사) 두 가지 이상의 것들이 서로 연결되어 있는 상태. 'distance'의 '분리'와 반대됨.
inclusion [ɪnˈkluːʒn] 포함, 통합 (함께하는 것) (명사) 어떤 그룹이나 범위 안에 포함시키는 행위. 'distance'의 '분리'와 대조될 수 있음.
link [lɪŋk] 연결, 관계 (두 사물 사이의 연결) (명사) 두 사물, 개념 또는 사건을 연결하는 것. 'distance'의 '분리'와 반대됨.
distance [ˈdɪstəns] (명사, 동사) 거리 / 간격, 차이 (명사); 거리를 두다, 멀어지게 하다 (동사) 두 지점, 사람 또는 사물 사이의 공간적 간격이거나, 시간적 또는 심리적 간격, 혹은 관계의 멀어짐이거나, 물리적 또는 감정적으로 떨어뜨리거나 멀어지게 하는 것을 의미하는 것.

유의어 예문 (해석 포함)

  • length (길이)
    • The length of the rope is five meters.
    • 밧줄의 길이는 5미터야.
  • span (기간)
    • The bridge has a long span over the river.
    • 그 다리는 강을 가로지르는 긴 구간을 가지고 있어.
  • reach (도달 범위)
    • Keep medicines out of the reach of children.
    • 약은 아이들의 손이 닿지 않는 곳에 보관해.
  • gap (간격)
    • There was a small gap between the two boards.
    • 두 판자 사이에 작은 간격이 있었어.
  • proximity (근접)
    • The school's proximity to the park is a bonus.
    • 학교가 공원과 가까이 있는 것이 장점이야.
  • nearness (가까움)
    • Her nearness brought him comfort.
    • 그녀의 가까움이 그에게 위안을 주었어.
  • closeness (친밀함)
    • Their closeness was evident to everyone.
    • 그들의 친밀함은 누구에게나 분명했어.
  • connection (연결)
    • There's a strong connection between diet and health.
    • 식단과 건강 사이에는 강한 연관성이 있어.
  • inclusion (포함)
    • The policy promotes the inclusion of all students.
    • 그 정책은 모든 학생의 포함을 장려해.
  • link (연결)
    • There's a clear link between smoking and lung cancer.
    • 흡연과 폐암 사이에는 명확한 연관성이 있어.
  • distance (거리)
    • The planet is a vast distance from Earth.
    • 그 행성은 지구에서 엄청난 거리에 있어.

long / short distance [lɔːŋ/ʃɔːrt ˈdɪstəns]

(숙어) 장거리/단거리

 

뉘앙스:

이동 경로(route or path)의 '길이'(distance)가 '길거나'(long), '짧음'(short)을 나타냅니다. 이는 '여행'(travel)의 '시간(time) **소요'**나 '어려움'(difficulty)을 평가하는 주요 기준됩니다.

예문:

  1. The new bus service will only cover short distance routes within the city. (새 버스 서비스는 도시 내의 단거리 노선만 다룰 것이다.)
  2. Traveling a long distance by car can be very tiring. (차로 장거리를 이동하는 것은 매우 피곤할 수 있다.)
  3. The company requires all new employees to be available for long distance travel. (회사는 모든 신입 직원들이 장거리 출장에 대비할 수 있도록 요구한다.)
  4. I prefer long distance running to sprinting. (나는 단거리 달리기보다 장거리 달리기를 선호한다.)

long / short distance


(관용구) 먼 거리 / 가까운 거리

 

뉘앙스: 물리적으로 멀거나 가까운 거리를 나타낼 때 사용됩니다. 'long distance'는 긴 여정을, 'short distance'는 짧은 여정을 의미합니다.

예문:

  1. I’m not used to running long distance. (나는 장거리를 달리는 데 익숙하지 않습니다.)
  2. It's only a short distance from here. (여기서부터는 가까운 거리입니다.)

핵심 뜻

long distance: 장거리.

short distance: 단거리.

long / short 긴 / 짧은 형용사로, '거리'의 '길이'를 나타냄. distance의 '물리적' '길이'를 명확히 함.
distance 거리 명사로, 두 지점 사이의 공간. '명시된' '길이'를 가진 '거리'임을 구체화.

 

She can run a long distance without getting tired.

그녀는 지치지 않고 장거리를 뛸 수 있다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

long haul / short haul 장거리 / 단거리 (주로 운송 분야)
far / near 먼 / 가까운
great distance 아주 먼 거리

 

long haul

예문: This flight is a long haul, so you should be prepared.

해석: 이 비행은 장거리 비행이므로 준비해야 한다.

 

far

예문: The town is not far from here.

해석: 그 마을은 여기서 멀지 않다.

 

great distance

예문: They had to travel a great distance to reach the city.

해석: 그들은 도시에 도착하기 위해 아주 먼 거리를 여행해야 했다.


  • *'long / short distance'**는 물리적, 또는 비유적으로 시간적 거리를 나타내는 데 사용됩니다.

walking distance [ˈwɔːkɪŋ ˈdɪstəns]

(명사) 걸어갈 수 있는 거리

 

뉘앙스:

어떤 장소(location)가 '걸어서'(walking) '쉽게', '합리적인 시간'(time) 내에 '도착'할 있는 '가까운 거리'(distance)에 있음의미합니다. 이는 '접근성'(accessibility)과 '편의성'(convenience)에 초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. The hotel is within walking distance of the main shopping district. (그 호텔은 주요 쇼핑가에서 걸어갈 수 있는 거리에 있다.)
  2. We live within walking distance of the school, which is a major benefit. (우리는 학교에서 걸어갈 수 있는 거리에 살고 있는데, 이는 큰 이점이다.)
  3. The manager preferred to set up the new office in walking distance of the subway station. (관리자는 새 사무실을 지하철역에서 걸어갈 수 있는 거리에 마련하는 것을 선호했다.)
  4. The doctor advised me to walk to work as it is a short walking distance. (의사는 직장까지 걸어갈 수 있는 가까운 거리이므로 걸어서 출근하라고 조언했다.)

walking distance


(관용구) 걸어갈 수 있는 거리

 

뉘앙스: 교통수단을 이용하지 않고도 충분히 걸어서 갈 수 있을 만큼 가까운 거리를 의미합니다. 접근성과 편리함을 강조하는 말입니다.

예문:

  1. The beach is within walking distance from the hotel. (해변은 호텔에서 걸어갈 수 있는 거리에 있습니다.)
  2. My new office is within walking distance of the station. (새 사무실은 역에서 걸어갈 수 있는 거리에 있습니다.)

핵심 뜻

걸어서 갈 수 있는 거리. 걸어가기에 충분히 가까운 거리.

walking 걷는 형용사로, '거리'를 '측정하는' '수단'을 나타냄. distance를 '걸어서' '갈' '수' '있는' '거리'임을 명확히 함.
distance 거리 명사로, 두 지점 사이의 공간. '걸어서' '측정'하는 '거리'임을 구체화.

 

The hotel is within walking distance of the beach.

그 호텔은 해변에서 걸어서 갈 수 있는 거리에 있다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

a stone's throw away 아주 가까운 곳에
just around the corner 바로 코앞에
nearby 가까이, 인근에

 

a stone's throw away

예문: The school is just a stone's throw away from my house.

해석: 학교는 우리 집에서 아주 가까운 곳에 있다.

 

just around the corner

예문: The bus stop is just around the corner.

해석: 버스 정류장은 바로 코앞에 있다.

 

nearby

예문: I found a good restaurant nearby.

해석: 나는 가까운 곳에서 좋은 식당을 찾았다.


  • *'walking distance'**는 편의성이나 위치를 설명할 때 자주 사용되는 표현입니다.

keep / maintain a distance (from) [kiːp/meɪnˈteɪn ə ˈdɪstəns frəm]

(숙어) ~와 거리를 유지하다, 거리를 두다

 

뉘앙스:

다른 사람(someone), 상황(situation), 또는 조직(organization)과 '물리적', '사회적', 또는 '감정적인' '간격'(distance)을 '의도적으로 **유지'**하는 행위의미합니다. 이는 '객관성', '안전', 또는 '프라이버시' 확보초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. The manager maintains a professional distance from the junior staff to avoid favoritism. (관리자는 편애를 피하기 위해 하급 직원들과 전문적인 거리를 유지한다.)
  2. The police kept a safe distance from the suspect who was armed. (경찰은 무장한 용의자로부터 안전한 거리를 유지했다.)
  3. I try to keep a distance from any gossip or office conflict. (나는 어떤 가십이나 사무실 갈등과도 거리를 두려고 노력한다.)
  4. The judge must maintain a distance from the parties in the lawsuit to judge fairly. (판사는 공정하게 판단하기 위해 소송 당사자들로부터 거리를 유지해야 한다.)

keep / maintain a distance (from)


(구동사) ~로부터 거리를 두다, ~와 거리를 유지하다

 

뉘앙스: 물리적으로나 심리적으로 상대방과 거리를 두어 관계를 멀리하거나, 특정 상황에 관여하지 않고 거리를 유지하는 것을 의미합니다. 신체적 안전이나 개인적인 공간을 지키기 위해 사용되기도 합니다.

예문:

  1. You should keep a distance from that person. (그 사람과 거리를 두는 게 좋겠어.)
  2. They maintain a distance for safety reasons. (그들은 안전상의 이유로 거리를 유지합니다.)

핵심 뜻

(~로부터) 거리를 두다. 물리적 또는 감정적 거리를 유지하는 행위.

keep / maintain 유지하다 동사로, '특정' '상태'를 '지속'시키는 행위. a distance라는 '거리'를 '지속적'으로 '유지'하는 행위를 나타냄.
a distance 거리 명사로, 두 지점 사이의 공간. '유지'되어야 할 '대상'이 '거리'임을 구체화.
(from) ~로부터 전치사로, '거리'를 '두는' '대상'을 나타냄. '거리'를 '두는' '주체'와 '객체'를 명확히 함.

 

The doctor told me to keep a safe distance from sick people.

의사는 나에게 아픈 사람들과 안전한 거리를 두라고 말했다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

stay away from ~로부터 떨어져 있다
keep one's guard up 경계를 늦추지 않다
maintain a separation 분리를 유지하다

 

stay away from

예문: Please stay away from the construction site.

해석: 공사장에서 떨어져 있어 주세요.

 

keep one's guard up

예문: You should keep your guard up when dealing with strangers.

해석: 낯선 사람을 대할 때는 경계를 늦추지 말아야 한다.

 

maintain a separation

예문: They chose to maintain a separation after the argument.

해석: 그들은 논쟁 후에 분리를 유지하기로 결정했다.


  • *'keep / maintain a distance'**는 물리적 거리뿐만 아니라 심리적, 감정적 거리를 유지하는 것을 포함하는 넓은 의미로 사용됩니다.

at a distance [æt ə ˈdɪstəns]

(숙어) 멀리서, 거리를 두고

 

뉘앙스:

'관찰'(observation)하거나 '인지'(notice)할 있을 정도의 '어느 정도 떨어진' 거리(distance)에서 '어떤 행위'가 이루어지거나 '어떤 것'이 존재하는 상태의미합니다. 이는 '멀리서' 보는 초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. We watched the wild animals at a safe distance in the forest. (우리는 숲에서 안전한 거리를 두고 야생 동물들을 관찰했다.)
  2. The children could see the fireworks clearly at a distance. (아이들은 멀리서도 불꽃놀이를 명확하게 볼 수 있었다.)
  3. The manager said that it is better to view the problem at a distance to gain an objective perspective. (관리자는 객관적인 관점을 얻기 위해 문제를 거리를 두고 보는 것이 낫다고 말했다.)
  4. The doctor said I should only exercise the injured leg at a distance from the gym. (의사는 내가 다친 다리를 체육관에서 멀리 떨어진 곳에서만 운동해야 한다고 말했다.)

at a distance


(관용구) 멀리 떨어져서, 거리를 두고

 

뉘앙스: 물리적으로 멀리 떨어진 곳에서 무언가를 바라보거나, 직접 관여하지 않고 관찰하는 것을 의미합니다. 객관적인 관찰이나 감정적 분리 상태를 강조합니다.

예문:

  1. He watched the parade at a distance. (그는 멀리서 행렬을 지켜보았습니다.)
  2. It's better to observe the problem at a distance. (문제를 한 발짝 떨어져서 관찰하는 것이 더 좋습니다.)

핵심 뜻

떨어져서. 멀리 떨어진 곳에서.

at ~에 있는 전치사로, '특정' '위치'나 '상태'에 '있음'을 나타냄. a distance라는 '떨어진' '상태'에 '있음'을 명확히 함.
a distance 거리 명사로, 두 지점 사이의 공간. '떨어진' '곳'에 '있음'을 구체화.

 

I can see the mountains at a distance.

나는 멀리서 산들을 볼 수 있다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

from afar 멀리서
from a distance 멀리서
remotely 멀리서, 원격으로

 

from afar

예문: The tourist took a picture of the monument from afar.

해석: 그 관광객은 기념물을 멀리서 사진 찍었다.

 

from a distance

예문: He prefers to observe things from a distance.

해석: 그는 멀리서 사물들을 관찰하는 것을 선호한다.

 

remotely

예문: She works remotely from her home office.

해석: 그녀는 홈 오피스에서 원격으로 일한다.


  • *'at a distance'**는 주로 관찰, 감시, 또는 물리적 분리를 나타내는 데 사용됩니다.

in the distance [ɪn ðə ˈdɪstəns]

(숙어) 멀리 떨어진 곳에, 원거리에

 

뉘앙스:

'현재' 위치(location)에서 '아주 멀리 떨어져' 있지만, '아직 보이거나', '인지될 있는' 범위 내의 장소의미합니다. 이는 '먼 **거리'**에 대한 '시각적', 또는 '청각적 **인지'**에 초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. We could see the lights of the city in the distance. (우리는 멀리 떨어진 곳에 있는 도시의 불빛을 볼 수 있었다.)
  2. The sound of the fog horn came faintly from in the distance. (안개 속 경적 소리가 멀리 떨어진 곳에서 희미하게 들려왔다.)
  3. The children were excited to see the train coming from in the distance. (아이들은 멀리 떨어진 곳에서 기차가 오는 것을 보고 흥분했다.)
  4. The manager said that the long-term goal is still visible in the distance, but requires a long journey. (관리자는 장기 목표가 여전히 멀리 떨어진 곳에 보이지만, 긴 여정을 필요로 한다고 말했다.)

in the distance


(관용구) 멀리서, 멀리 떨어진 곳에

 

뉘앙스: 먼 곳에 있지만 눈에 보이거나 들리는 것을 의미합니다. 물리적인 거리를 나타내며, 시야나 청각의 한계 밖에 있는 것을 표현할 때 쓰입니다.

예문:

  1. I could see a small town in the distance. (나는 멀리 작은 마을이 보이는 것을 볼 수 있었습니다.)
  2. We heard a siren in the distance. (우리는 멀리서 사이렌 소리를 들었습니다.)

핵심 뜻

저 멀리서. 시야에 보이지만 멀리 떨어져 있는 곳을 나타내는 표현.

in ~안에, ~에서 전치사로, '어떤' '범위'나 '영역' '안'에 '있음'을 나타냄. the distance라는 '먼' '영역' '안'에 '있음'을 명확히 함.
the distance 그 먼 거리 명사로, 시야의 한계점. '시야' '내에' '있지만' '멀리' '떨어져' '있는' '곳'임을 구체화.

 

We could hear the sound of the train approaching in the distance.

우리는 저 멀리서 기차가 다가오는 소리를 들을 수 있었다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

far away 멀리 떨어져
a long way off 아주 멀리 떨어진
on the horizon 지평선에, 곧 일어날

 

far away

예문: He lives in a house that is far away from the city.

해석: 그는 도시에서 멀리 떨어진 집에 산다.

 

a long way off

예문: The finish line is still a long way off.

해석: 결승선은 아직 아주 멀리 떨어져 있다.

 

on the horizon

예문: A new opportunity is on the horizon.

해석: 새로운 기회가 곧 일어날 것이다.


  • *'in the distance'**는 주로 시각적 또는 청각적으로 감지되는 대상을 묘사할 때 사용됩니다.

distance from ~ to... [ˈdɪstəns frəm tuː]

(숙어) ~에서 ...까지의 거리

 

뉘앙스:

'두 지점'(from A to B) 사이의 '정확한 길이'(distance) 또는 '간격'을 나타내는 사용됩니다. 이는 '물리적 거리 **측정'**에 초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. What is the distance from your home to your office? (당신 집에서 사무실까지의 거리는 얼마인가요?)
  2. The engineer calculated the exact distance from the main road to the construction site. (엔지니어는 주도로에서 건설 현장까지의 정확한 거리를 계산했다.)
  3. The professor asked the students to calculate the distance from Earth to Mars. (교수님은 학생들에게 지구에서 화성까지의 거리를 계산하도록 요청했다.)
  4. The map shows the distance from the hotel to the airport. (지도는 호텔에서 공항까지의 거리를 보여준다.)

distance from ~ to...


(관용구) ~부터 …까지의 거리

 

뉘앙스: 어떤 시작점부터 다른 끝점까지의 물리적 거리를 나타내는 표현입니다. 'from'과 'to'를 사용하여 두 지점 사이의 관계를 명확하게 합니다.

예문:

  1. What is the distance from your home to the office? (집에서 사무실까지의 거리가 어떻게 되나요?)
  2. The distance from Seoul to Busan is about 400 kilometers. (서울에서 부산까지의 거리는 약 400킬로미터입니다.)

핵심 뜻

~에서 ...까지의 거리. 두 지점 사이의 공간적 간격.

distance 거리 명사로, 측정의 '대상'이 되는 '거리'를 나타냄. fromto를 사용하여 '측정'의 '시작'과 '끝'을 명확히 함.
from ~ to... ~에서 ...까지 전치사구로, '시작점'과 '도착점'을 나타냄. '측정'의 '범위'를 '구체적'으로 '제시'함.

 

What is the distance from your home to the school?

당신의 집에서 학교까지의 거리는 얼마인가요?


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

how far between ~ 사이의 거리
span between ~ 사이의 간격
gap from ~ to... ~에서 ...까지의 간격

 

how far between

예문: How far is it between the two cities?

해석: 그 두 도시 사이의 거리는 얼마나 되나요?

 

span between

예문: The bridge covers the entire span between the two islands.

해석: 그 다리는 두 섬 사이의 전체 간격을 덮는다.

 

gap from ~ to...

예문: There is a huge gap from the first place to the second place in the race.

해석: 그 경주에서는 1등과 2등 사이의 엄청난 간격이 있다.


  • *'distance from ~ to...'**는 두 지점 사이의 물리적 거리를 정확하게 설명할 때 사용됩니다.

cover a distance [ˈkʌvər ə ˈdɪstəns]

(숙어) 거리를 이동하다, 거리를 가다

 

뉘앙스:

'특정' 길이(distance)의 '경로'를 '이동'(travel)하거나 '완주'하는 행위의미합니다. 이는 '물리적인 이동 **행위'**와 '경로 **완료'**에 초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. The car can cover a distance of 500 kilometers on a single tank of gas. (그 자동차는 한 번의 주유로 500킬로미터의 거리를 이동할 수 있다.)
  2. The athlete is training to cover a longer distance in the next race. (그 운동선수는 다음 경주에서 더 긴 거리를 이동하기 위해 훈련하고 있다.)
  3. It took us three days to cover the distance between the two continents by boat. (배로 두 대륙 사이의 거리를 이동하는 데 3일이 걸렸다.)
  4. The engineer said that the machine is designed to cover a distance of 10 miles per hour. (엔지니어는 그 기계가 시간당 10마일의 거리를 이동하도록 설계되었다고 말했다.)

cover a distance


(구동사) 거리를 이동하다, 거리를 가다

 

뉘앙스: 특정한 거리를 이동하거나 지나가는 행위를 의미합니다. 단순히 가는 것이 아니라 그 거리를 '완료했다'는 느낌을 강조합니다.

예문:

  1. We covered a distance of 10 miles. (우리는 10마일의 거리를 이동했습니다.)
  2. He can cover a distance quickly. (그는 빠르게 거리를 이동할 수 있습니다.)

핵심 뜻

거리를 이동하다. 특정 거리를 여행하거나 이동하는 행위.

cover 덮다, 이동하다 동사로, '어떤' '거리'를 '통과'하는 행위. a distance라는 '거리'를 '이동'하여 '마치는' 행위를 나타냄.
a distance 거리 명사로, 두 지점 사이의 공간. '이동'의 '대상'이 '거리'임을 구체화.

 

The marathon runners covered a distance of 42.195 kilometers.

마라톤 선수들은 42.195킬로미터의 거리를 이동했다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

travel a distance 거리를 여행하다
walk/run/drive a distance 거리를 걷다/뛰다/운전하다
traverse 횡단하다, 가로지르다

 

travel a distance

예문: We need to travel a distance of 500 miles today.

해석: 우리는 오늘 500마일의 거리를 여행해야 한다.

 

walk a distance

예문: I walked a distance of 10 blocks to get here.

해석: 여기에 오기 위해 10블록 거리를 걸어왔다.

 

traverse

예문: The explorers will traverse the entire desert.

해석: 그 탐험가들은 사막 전체를 횡단할 것이다.


  • *'cover a distance'**는 이동 행위의 양이나 범위를 강조할 때 사용됩니다.

keep one’s distance [kiːp wʌnz ˈdɪstəns]

(숙어) 거리를 두다, 가까이 가지 않다

 

뉘앙스:

'특정' 사람(someone)이나 '상황'에 대해 **'물리적'**이거나 '감정적인' '간격'(distance)을 '유지'(keep)하는 행위의미합니다. 이는 'avoid **contact'**나 '관계 통제'(control)에 초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. I tend to keep my distance from new colleagues until I get to know them. (나는 새로운 동료들을 알게 될 때까지 그들과 거리를 두는 경향이 있다.)
  2. The manager said that we must keep our distance from the controversial issue in public. (관리자는 공개적으로 논란의 여지가 있는 쟁점에서 거리를 두어야 한다고 말했다.)
  3. The doctor advised the patient to keep his distance from anyone who has a cold. (의사는 환자에게 감기에 걸린 사람들과 거리를 두라고 조언했다.)
  4. The coach told the players to keep their distance from the media before the final game. (코치는 선수들에게 최종 경기 전에 언론과 거리를 두라고 말했다.)

distance learning / education [ˈdɪstəns ˈlɜːrnɪŋ/ˌedʒuˈkeɪʃən]

(명사) 원격 교육, 원거리 학습

 

뉘앙스:

교사(teacher)와 학생(student)이 '물리적으로' '같은 장소'(location)에 있지 않고, '통신'(communication) 수단(internet, mail)을 통해 '교육'(education)을 제공하고 받는 학습 방식의미합니다. 이는 **'접근성'**과 '시간적 **유연성'**에 초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. She is earning her degree through a distance learning program. (그녀는 원격 교육 프로그램을 통해 학위를 취득하고 있다.)
  2. The development of the internet has made distance education possible for everyone. (인터넷의 발전은 모두를 위한 원격 교육을 가능하게 만들었다.)
  3. The professor said that distance learning requires a high level of individual discipline. (교수님은 원격 학습이 높은 수준의 개인적인 규율을 필요로 한다고 말했다.)
  4. The manager approved the employee's request to take an employer-sponsored distance learning course. (관리자는 직원이 회사 지원 원격 교육 과정을 수강하겠다는 요청을 승인했다.)

 

distance [ˈdɪstəns]

(명사/동사) 거리, 간격; 거리를 두다, 떨어지게 하다

 

뉘앙스:

두 지점, 사물, 또는 사람 사이물리적인 간격을 의미합니다. 단순히 '길이(length)'를 뜻하는 것을 넘어, 시간적인 간격이나, 사람들 사이정서적인 거리와 같이 추상적인 의미로도 사용됩니다. 핵심은 떨어져 있음이라는 개념입니다.

예문:

  1. The hotel is a short walking distance from the station. (그 호텔은 역에서 걸어서 가까운 거리에 있다.)
  2. They kept their distance from the strangers. (그들은 낯선 사람들과 거리를 두었다.)
  3. The moon's distance from the earth varies slightly. (달과 지구 사이의 거리는 약간씩 변한다.)
  4. The long distance relationship was difficult for them. (장거리 관계는 그들에게 어려웠다.)

 

반응형