관리 메뉴

인과함께

Day48 - discount , give/offer a discount , get/receive a discount , discount price/rate , special/seasonal discount , quantity/volume discount , discount coupon/voucher , discount store/shop , cash discount , at a discount 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day48 - discount , give/offer a discount , get/receive a discount , discount price/rate , special/seasonal discount , quantity/volume discount , discount coupon/voucher , discount store/shop , cash discount , at a discount

미인생 2025. 8. 29. 06:04
반응형

 

discount [ˈdɪskaʊnt]  정상 가격에서 깎아주는 혜택, 경제적 이득

(명사/동사) 할인, 할인율; 할인하다

 

정가에서 일정 금액을 빼주는 행위줄어든 금액 그 자체를 의미합니다. '가격 인하'라는 금전적인 의미가 핵심이며, 어떤 것을 '평가 절하'하는 비유적인 의미로도 사용됩니다.

 

  1. The store is offering a 20% discount on all winter coats. (그 가게는 모든 겨울 코트에 20% 할인을 제공하고 있다.)
  2. He got a huge discount on the flight because he booked it in advance. (그는 미리 예약했기 때문에 항공권에 큰 할인을 받았다.)
  3. I would never discount the possibility of an economic recovery. (나는 경기 회복의 가능성을 결코 무시하지 않을 것이다.)
  4. The coupon gives you a discount of $5 on your next purchase. (이 쿠폰은 다음 구매 시 5달러 할인을 제공한다.)
  5. They offered a 20% discount on all books. (그들은 모든 책에 20% 할인을 제공했다.)
  6. Don't discount his opinion just because he is young. (그가 어리다고 해서 그의 의견을 무시하지 마라.)

 


AI Audio Overview

  1. give/offer a discount
    • 뜻: 할인해 주다, 할인을 제공하다
    • 예문: The store offers a discount to its members.
    • (그 가게는 회원들에게 할인을 제공한다.)
  2. get/receive a discount
    • 뜻: 할인을 받다
    • 예문: Students can get a discount on tickets.
    • (학생들은 티켓을 할인받을 수 있다.)
  3. discount price/rate
    • 뜻: 할인 가격/할인율
    • 예문: You can buy it at a discount price this week.
    • (이번 주에 할인 가격으로 구입할 수 있다.)
  4. special/seasonal discount
    • 뜻: 특별/계절 할인
    • 예문: The shop is having a seasonal discount on coats.
    • (그 가게는 코트에 계절 할인을 하고 있다.)
  5. quantity/volume discount
    • 뜻: 대량 할인
    • 예문: We offer a quantity discount for bulk orders.
    • (대량 주문 시 대량 할인을 제공합니다.)
  6. discount coupon/voucher
    • 뜻: 할인 쿠폰/할인권
    • 예문: I used a discount coupon for my purchase.
    • (나는 구매에 할인 쿠폰을 사용했다.)
  7. discount store/shop
    • 뜻: 할인점, 할인 매장
    • 예문: She buys groceries at a discount store.
    • (그녀는 할인점에서 식료품을 산다.)
  8. cash discount
    • 뜻: 현금 할인
    • 예문: Some places give a cash discount for immediate payment.
    • (일부 가게는 즉시 현금 결제 시 현금 할인을 해 준다.)
  9. at a discount
    • 뜻: 할인 가격에, 할인하여
    • 예문: The book was sold at a discount.
    • (그 책은 할인 가격에 판매되었다.)

대한민국 입시 주요 POINT

  • "discount"는 할인, 할인 가격/율/쿠폰/매장/방식, 제공·받기, 대량·계절·특별 할인 등 경제·상거래·일상생활 지문에서 복합 명사(collocation) 및 동사+명사·전치사 결합 형태로 자주 출제됩니다.
  • give/offer/get/receive a discount, discount price/rate, special/seasonal/quantity/volume/cash discount, discount coupon/store 등 필수 구조와 연결어는 반드시 익히세요.
  • at a discount, 할인 혜택/조건 등 실전 예문 반복 학습으로 각 숙어의 쓰임을 자연스럽게 파악하고, 실제 거래 및 소비 맥락에서 빠르고 정확한 해석력을 키우세요.


discount [ˈdɪskaʊnt]  정상 가격에서 깎아주는 혜택, 경제적 이득


핵심 뜻

  • (명사) 할인: 정가에서 일정 금액이나 비율을 줄여주는 것.
  • (동사) 할인하다: 물건이나 서비스의 가격을 깎아주다.
  • (동사) (중요성을) 할인하다, 무시하다: 어떤 정보나 아이디어의 가치, 중요성 또는 진실성을 덜 중요하게 생각하거나 무시하다.

의미 연결 흐름

라틴어 discomputare ("계산에서 빼다")에서 유래 → dis- ("떨어져") + computare ("계산하다") → 구 프랑스어 desconter ("빼내다, 계산에서 줄이다")를 거쳐 영어로 유입 → 원래 **'총액에서 일정 부분을 덜어내다'**는 의미였음 → 이 의미가 현대 영어에서 '물품이나 서비스의 가격을 깎아주는 것' (할인) 명사로 굳어졌어요. 동사로는 '가격을 깎아주는 행위' (할인하다)와 '어떤 것의 가치나 중요성을 덜 중요하게 여기는 행위' ((중요성을) 할인하다, 무시하다)의 의미를 가지게 되었어요. 즉, **'원래 가치나 가격에서 일부를 줄이는 것'**을 나타내는 핵심 단어예요.


품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사 할인 They offer a 10% discount for students. 그들은 학생들에게 10% 할인을 제공해.
동사 할인하다 The store will discount winter clothes next month. 그 가게는 다음 달에 겨울옷을 할인할 거야.
동사 (중요성을) 할인하다, 무시하다 You shouldn't discount his advice just because he's young. 그가 어리다고 해서 그의 조언을 무시해서는 안 돼.

활용 예문

  • I got a good discount on my new laptop.
    • 새 노트북을 좋은 할인 가격으로 샀어.
  • This coupon gives you a 20% discount.
    • 이 쿠폰은 20% 할인을 제공해 줘.
  • They discounted the old models to make room for new ones.
    • 그들은 새 모델을 위한 공간을 마련하기 위해 이전 모델들을 할인했어.
  • Don't discount the possibility of rain later.
    • 나중에 비가 올 가능성을 무시하지 마.
  • Many airlines offer senior discounts.
    • 많은 항공사들이 노인 할인을 제공해.

전체 뉘앙스 설명

  • *'discount'**는 명사일 때 **'상품이나 서비스의 원래 가격에서 일정 금액을 줄이는 것'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 동사일 때는 **'가격을 깎아주는 행위'**와 함께, **'어떤 정보, 생각, 또는 사람의 중요성이나 신뢰도를 낮게 평가하거나 무시하는 행위'**를 나타내기도 합니다. 핵심적으로 **'원래의 가치나 중요성에서 일부를 덜어내는 것'**을 의미하는 다의어입니다.

마지막 핵심 정리

  • *‘discount’**는 정가에서 일정 금액이나 비율을 줄여주는 **할인(명사)**이거나, 물건이나 서비스의 가격을 할인하거나, 어떤 정보나 아이디어의 가치, 중요성 또는 진실성을 덜 중요하게 생각하거나 무시하는(동사) 것을 의미합니다.

파생어 (발음 포함)

  • discountable [dɪsˈkaʊntəbl] (형용사: 할인할 수 있는)

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

reduction [rɪˈdʌkʃn] 감소, 축소 (양, 크기, 가격 등의 줄어듦) (명사) 양, 크기, 정도, 또는 가격 등이 줄어드는 행위나 그 결과. 'discount'가 '특정 상황에서의 가격 할인'에 초점이라면, 'reduction'은 '더 일반적인 감소나 축소'.
rebate [ˈriːbeɪt] 환불, 할인 (구매 후 일부 금액 반환) (명사) 구매 후 금액의 일부를 구매자에게 되돌려주는 것 (주로 우편으로 이루어짐). 'discount'가 '즉시 가격을 깎아주는 것'이라면, 'rebate'는 '나중에 돌려받는 돈'.
allowance [əˈlaʊəns] 수당, 할인 (특정 목적의 금액 공제) (명사) 특정 목적을 위해 허용되거나 공제되는 금액. 'discount'가 '가격 인하'라면, 'allowance'는 '특정 조건을 만족할 때 주어지는 금액적 혜택'이나 '허용량'.
markdown [ˈmɑːrkdaʊn] 가격 인하 (특히 소매점에서) (명사) 소매점에서 가격을 내리는 행위. 'discount'와 유사하게 가격을 내리는 것을 의미하지만, 'markdown'은 특히 '재고 처리를 위한 가격 인하'의 뉘앙스.
cut [kʌt] 삭감, 인하 (가격, 비용 등의 줄임) (명사, 동사) 가격, 비용, 수량 등을 줄이거나 없애는 것. 'discount'가 '제품 가격 인하'라면, 'cut'은 '더 광범위한 비용 삭감이나 인원 감축' 등.
increase [ˈɪnkriːs] 증가 (양이나 크기의 늘어남) (명사, 동사) 양, 크기, 정도 등이 늘어나거나 늘리는 것. 'discount'의 '감소'와 반대 개념.
markup [ˈmɑːrkʌp] 이윤, 가격 인상 (원가에 더해진 이윤) (명사) 상품의 원가에 더해지는 이윤 금액. 'discount'의 '가격 인하'와 반대되는 '가격 인상' 개념.
premium [ˈpriːmiəm] 할증료, 보험료 (추가 금액) (명사) 정가 외에 추가로 지불되는 금액, 또는 보험료. 'discount'의 '가격 할인'과 반대되는 '추가 비용'.
overlook [ˌoʊvərˈlʊk] 간과하다, 못 보고 넘어가다 (동사) 어떤 것을 알아차리지 못하고 넘어가거나 중요하게 여기지 않는 것. 'discount'의 '무시하다'와 유사하지만, 'overlook'은 '우발적인 간과'의 뉘앙스가 더 강함.
overestimate [ˌoʊvərˈestɪmeɪt] 과대평가하다 (동사) 무엇의 가치나 규모를 실제보다 더 크게 평가하다. 'discount'의 '할인하다(가치를 낮게 평가하다)'와 반대됨.
discount [ˈdɪskaʊnt] (명사, 동사) 할인 (명사); 할인하다 / (중요성을) 할인하다, 무시하다 (동사) 정가에서 일정 금액이나 비율을 줄여주는 것이거나, 물건이나 서비스의 가격을 깎아주거나, 어떤 정보나 아이디어의 가치, 중요성 또는 진실성을 덜 중요하게 생각하거나 무시하는 것을 의미하는 것.

유의어 예문 (해석 포함)

  • reduction (감소)
    • There has been a significant reduction in carbon emissions.
    • 탄소 배출량에 상당한 감소가 있었어.
  • rebate (환불)
    • Customers can claim a rebate after purchasing the appliance.
    • 고객들은 가전제품 구매 후 환불을 요청할 수 있어.
  • allowance (할인)
    • The company gives an allowance for travel expenses.
    • 그 회사는 여행 경비에 대한 수당을 지급해.
  • markdown (가격 인하)
    • The store is having a big markdown sale this weekend.
    • 그 가게는 이번 주말에 대규모 가격 인하 세일을 해.
  • cut (삭감)
    • The government announced a cut in taxes.
    • 정부는 세금 삭감을 발표했어.
  • increase (증가)
    • We saw an increase in sales last quarter.
    • 지난 분기에 매출 증가를 보았어.
  • markup (이윤)
    • The retail price includes a 30% markup.
    • 소매 가격에는 30%의 이윤이 포함되어 있어.
  • premium (할증료)
    • You have to pay a premium for express delivery.
    • 특급 배송에는 할증료를 지불해야 해.
  • overlook (간과하다)
    • He overlooked a crucial detail in the report.
    • 그는 보고서에서 중요한 세부 사항을 간과했어.
  • overestimate (과대평가하다)
    • Don't overestimate your abilities.
    • 너의 능력을 과대평가하지 마.
  • discount (할인)
    • Students get a generous discount at the museum.
    • 학생들은 박물관에서 후한 할인을 받아.

give / offer a discount [ɡɪv / ˈɔːfər ə ˈdɪskaʊnt]

(숙어) 할인을 제공하다, 할인 혜택을 주다

 

뉘앙스:

판매자(seller)나 서비스(service) 제공자'고객'(customer)의 '총 비용'(cost)에서 '일정 **금액'**이나 '비율'을 '감액'해 주는 행위의미합니다. 이는 '판매 **촉진'**이나 '고객 유치'를 목표(goal)로 하는 '능동적인 호의'(favor)에 초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. The major manufacturer decided to offer a discount on bulk orders to increase sales. (그 주요 제조업체는 매출 증대를 위해 대량 주문에 할인을 제공하기로 결정했다.)
  2. The manager will only give a discount if you can prove the item has a defect. (관리자는 당신이 품목에 결함이 있음을 증명할 수 있을 때만 할인을 제공할 것이다.)
  3. I asked the hotel staff if they could offer a discount for a long hospital stay. (나는 장기간 병원 입원 환자에게 할인을 제공할 수 있는지 호텔 직원에게 물었다.)
  4. The company offered a special discount to employees who were on the honor roll in college. (회사는 대학에서 우등생 명단에 오른 직원들에게 특별 할인을 제공했다.)

give / offer a discount


(구동사) 할인을 제공하다/해주다

 

뉘앙스: 'give / offer'는 '주다, 제공하다'를, 'a discount'는 '할인'을 의미합니다. 이 구동사는 물건이나 서비스의 가격을 깎아주는 행위를 나타냅니다. 이는 판매자가 구매자에게 호의를 베풀어 경제적 이익을 제공하는 상황을 묘사하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

  1. The store gave me a discount because I bought three items. (그 가게는 내가 세 개를 샀기 때문에 할인을 해줬다.)
  2. They offered a discount to all students. (그들은 모든 학생에게 할인을 제공했다.)

핵심 뜻

할인해주다, 할인을 제공하다. 상품이나 서비스의 가격을 깎아주는 행위.

give / offer 주다 / 제공하다 동사로, '할인'을 '고객'에게 '제공하는' 행위. a discount라는 '할인'을 '베푸는' 행위를 나타냄.
a discount 할인, 가격 인하 명사로, 정가보다 낮은 가격. '제공되어야' 할 '것'이 '할인'임을 구체화.

 

The store is giving a discount on all winter coats.

그 상점은 모든 겨울 코트에 대해 할인을 해주고 있다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

reduce the price 가격을 낮추다
cut the price 가격을 깎다
provide a markdown 가격 인하를 제공하다

 

reduce the price

예문: We had to reduce the price to sell the old products.

해석: 우리는 오래된 제품을 팔기 위해 가격을 낮춰야 했다.

 

cut the price

예문: The company will cut the prices of its new models.

해석: 그 회사는 신제품 모델들의 가격을 깎을 것이다.

 

provide a markdown

예문: The department store will provide a markdown on electronics.

해석: 그 백화점은 전자 제품에 대해 가격 인하를 제공할 것이다.


  • *'give / offer a discount'**는 판매자가 고객에게 할인의 혜택을 제공하는 주체적인 행위를 나타냅니다.

get / receive a discount [ɡet / rɪˈsiːv ə ˈdɪskaʊnt]

(숙어) 할인을 받다

 

뉘앙스:

구매자(buyer)가 '판매자'나 '서비스 제공자'로부터 '가격 감액'(discount) 혜택을 '받는' 행위의미합니다. 이는 '경제적인 이익'(benefit)을 '획득'하는 수동적인 행위초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. I managed to get a 10% discount because I paid in cash. (나는 현금으로 지불했기 때문에 10% 할인을 받는 데 성공했다.)
  2. Students can receive a discount on the museum entrance fee. (학생들은 박물관 입장료에 할인을 받을 수 있다.)
  3. The manager hoped to get a discount on the bulk order of raw materials. (관리자는 원자재 대량 주문에 대해 할인을 받기를 희망했다.)
  4. She didn't realize she could receive a discount with her library card. (그녀는 도서관 카드로 할인을 받을 수 있다는 것을 깨닫지 못했다.)

get / receive a discount


get / receive a discount (구동사) 할인을 받다

 

뉘앙스: 'get / receive'는 '얻다, 받다'를, 'a discount'는 '할인'을 의미합니다. 이 구동사는 물건이나 서비스를 구매할 때 가격을 깎아주는 혜택을 받는 행위를 나타냅니다. 이는 구매자의 입장에서 경제적인 이득을 얻는 상황을 묘사하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

  1. I got a discount on the shoes because they were on sale. (신발이 세일 중이어서 할인을 받았다.)
  2. She received a discount for being a loyal customer. (그녀는 단골 고객이어서 할인을 받았다.)

핵심 뜻

할인을 받다. 상품이나 서비스를 더 낮은 가격에 구매하는 혜택을 얻는 행위.

get / receive 얻다 / 받다 동사로, '할인'을 '소비자'로서 '얻는' 행위. a discount라는 '할인'을 '받는' 행위를 나타냄.
a discount 할인, 가격 인하 명사로, 정가보다 낮은 가격. '얻어야' 할 '것'이 '할인'임을 구체화.

 

If you pay in cash, you can get a 10% discount.

현금으로 지불하면 10% 할인을 받을 수 있다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

save money on ~에 대해 돈을 절약하다
benefit from a discount 할인 혜택을 받다
enjoy a price reduction 가격 인하를 누리다

 

save money on

예문: You can save a lot of money on groceries by using coupons.

해석: 쿠폰을 사용하면 식료품에 대해 많은 돈을 절약할 수 있다.

 

benefit from a discount

예문: Students can benefit from a discount at the museum.

해석: 학생들은 박물관에서 할인 혜택을 받을 수 있다.

 

enjoy a price reduction

예문: We enjoyed a price reduction on our new car.

해석: 우리는 새 차에 대해 가격 인하를 누렸다.


  • *'get / receive a discount'**는 소비자의 입장에서 할인의 혜택을 받는 수동적인 행위를 나타냅니다.

discount price / rate [ˈdɪskaʊnt praɪs / reɪt]

(명사) 할인 가격 / 할인율

 

뉘앙스:

'정상적인' 수준(list price)보다 '낮게 책정된' 가격(price)이나 '할인 비율'(rate)을 의미합니다. 이는 '소비자에게 제시되는 실제 거래 **조건'**에 초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. The store is selling all its winter inventory at a discount price. (그 가게는 모든 겨울 재고를 할인 가격에 판매하고 있다.)
  2. The manager said that the discount rate for the holiday season will be 25%. (관리자는 명절 시즌의 할인율은 25%가 될 것이라고 말했다.)
  3. The bank offered a special loan with a low discount rate to new home buyers. (은행은 새로운 주택 구매자들에게 낮은 할인율의 특별 대출을 제공했다.)
  4. Even at the discount price, the product quality remains high. (할인 가격에도 불구하고, 제품 품질은 높게 유지된다.)

discount price / rate


(숙어) 할인 가격/요금

 

뉘앙스: 'discount'는 '할인된', 'price'는 '가격', 'rate'는 '요금'을 의미합니다. 이 숙어는 원래 가격이나 요금보다 낮게 책정된 가격을 나타냅니다. 이는 소비자가 저렴한 가격으로 물건이나 서비스를 구매할 수 있는 경제적인 혜택을 강조하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

  1. You can buy these books at a discount price. (이 책들을 할인된 가격에 살 수 있다.)
  2. They offer a discount rate for students. (그들은 학생들에게 할인된 요금을 제공한다.)

핵심 뜻

할인 가격/요금. 할인이 적용된 실제 가격이나 요금.

discount 할인된 형용사로, '가격'이나 '요금'이 '할인' '상태'임을 나타냄. price/rate가 '할인이' '적용된' '가격'이나 '요금'임을 명확히 함.
price / rate 가격 / 요금 명사로, 지불해야 할 비용. '할인이' '적용되는' '대상'이 '가격'이나 '요금'임을 구체화.

 

The gym offers a discount rate for long-term members.

그 헬스장은 장기 회원들에게 할인 요금을 제공한다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

reduced price 인하된 가격
sale price 세일 가격
special rate 특별 요금

 

reduced price

예문: You can buy the book at a reduced price.

해석: 당신은 그 책을 인하된 가격에 살 수 있다.

 

sale price

예문: The sale price of the shoes is $50.

해석: 그 신발의 세일 가격은 50달러이다.

 

special rate

예문: The hotel offers a special rate for corporate clients.

해석: 그 호텔은 기업 고객들을 위해 특별 요금을 제공한다.


  • *'discount price / rate'**는 할인이 적용된 최종적인 금액을 나타내는 데 사용됩니다. 이는 소비자가 실제로 지불해야 할 금액을 의미합니다.

special / seasonal discount [ˈspeʃəl / ˈsiːzənəl ˈdɪskaʊnt]

(명사) 특별 / 계절 할인

 

뉘앙스:

'특정' 기간(seasonal)이나 '특별한 상황'(special event)에만 '임시적으로 적용'되는 가격 감액(discount)을 의미합니다. '재고 **소진'**이나 '판매 촉진'을 위한 '일시적인 마케팅 **전략'**에 초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. The store is offering a seasonal discount on all summer clothes at the end of August. (그 가게는 8월 말에 모든 여름 옷에 계절 할인을 제공하고 있다.)
  2. The manager announced a special discount for all employees to celebrate the company's anniversary. (관리자는 회사 창립 기념일을 축하하기 위해 모든 직원에게 특별 할인을 발표했다.)
  3. You can get a special discount if you are a student from this college. (이 대학 학생이라면 특별 할인을 받을 수 있다.)
  4. The sale was a huge success due to the attractive special discount price. (그 판매는 매력적인 특별 할인 가격 때문에 큰 성공이었다.)

special / seasonal discount


(숙어) 특별/계절 할인

 

뉘앙스: 'special'은 '특별한', 'seasonal'은 '계절적인', 'discount'는 '할인'을 의미합니다. 이 숙어는 특정 시기(계절)나 특별한 이유(기념일 등)로 인해 제공되는 할인을 나타냅니다. 이는 일반적인 할인보다 더 큰 혜택이나 기간 한정의 기회를 강조하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

  1. We are having a special discount for our anniversary. (창립 기념일을 맞아 특별 할인을 진행하고 있다.)
  2. The store is offering a seasonal discount on winter coats. (그 가게는 겨울 코트에 대한 계절 할인을 제공하고 있다.)

핵심 뜻

special discount: 특별 할인.

seasonal discount: 시즌 할인.

special / seasonal 특별한 / 계절의 형용사로, '할인'의 '성격'이나 '기간'을 나타냄. discount가 '어떤' '이유'로 '제공'되는지 명확히 함.
discount 할인 명사로, 가격 인하. '명시된' '특징'을 가진 '할인'임을 구체화.

 

The store offers a seasonal discount on winter clothes in spring.

그 상점은 봄에 겨울 옷에 대해 시즌 할인을 제공한다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

promotional offer 판촉 행사
limited-time deal 한정 기간 거래
end-of-season sale 시즌 종료 세일

 

promotional offer

예문: The new product comes with a great promotional offer.

해석: 그 신제품은 좋은 판촉 행사와 함께 제공된다.

 

limited-time deal

예문: You should hurry to get this limited-time deal.

해석: 당신은 이 한정 기간 거래를 얻기 위해 서둘러야 한다.

 

end-of-season sale

예문: We are waiting for the end-of-season sale to buy new clothes.

해석: 우리는 새 옷을 사기 위해 시즌 종료 세일을 기다리고 있다.


  • *'special / seasonal discount'**는 특정 시기나 이유로 제공되는 특별한 할인 행사를 설명할 때 사용됩니다. 이는 마케팅이나 판매 촉진 활동과 관련이 있습니다.

quantity / volume discount [ˈkwɑːntəti / ˈvɑːljəm ˈdɪskaʊnt]

(명사) 수량 할인, 대량 할인

 

뉘앙스:

'상품'(item)을 '많은 양'(quantity or volume)으로 '한꺼번에 구매'(buy)할 '적용'되는 가격 감액(discount)을 의미합니다. 이는 '대량 거래'(bulk deal)를 촉진하고 '재고 관리' 비용(cost)을 줄이는 **목적'**에 초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. The major manufacturer offers a volume discount to wholesalers who order over 1,000 units. (그 주요 제조업체는 1,000개 이상의 물량을 주문하는 도매업자들에게 대량 할인을 제공한다.)
  2. We need to increase our purchase order to qualify for the quantity discount. (우리는 수량 할인을 받을 자격을 얻기 위해 구매 주문량을 늘려야 한다.)
  3. The manager negotiated a significant quantity discount on the raw materials. (관리자는 원자재에 대해 상당한 수량 할인을 협상했다.)
  4. The bottom line showed that the volume discount still resulted in a profit for the company. (최종 결론은 대량 할인이 여전히 회사에 이익을 가져왔음을 보여주었다.)

quantity / volume discount


quantity / volume discount (숙어) 수량 할인

 

뉘앙스: 'quantity / volume'은 '수량, 양'을, 'discount'는 '할인'을 의미합니다. 이 숙어는 많은 양의 물건을 구매할 때 가격을 깎아주는 할인을 나타냅니다. 이는 대량 구매를 장려하여 판매자와 구매자 모두에게 이익이 되는 상황을 묘사하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

  1. We get a quantity discount when we buy more than 100 units. (우리는 100개 이상 구매할 때 수량 할인을 받는다.)
  2. The store offers a volume discount to its members. (그 가게는 회원들에게 수량 할인을 제공한다.

핵심 뜻

수량 할인. 대량 구매 시 제공되는 가격 할인.

quantity / volume 수량 / 부피 명사로, '할인'의 '조건'이 '대량' '구매'임을 나타냄. discount가 '수량'을 '기반으로' '제공됨'을 명확히 함.
discount 할인 명사로, 가격 인하. '명시된' '조건'을 가진 '할인'임을 구체화.

 

We can get a quantity discount if we buy more than 100 units.

우리는 100개 이상 구매하면 수량 할인을 받을 수 있다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

bulk pricing 대량 가격
bulk discount 대량 할인
wholesale price 도매 가격

 

bulk pricing

예문: The company offers bulk pricing to its large clients.

해석: 그 회사는 대형 고객들에게 대량 가격을 제공한다.

 

bulk discount

예문: We can get a bulk discount on our order.

해석: 우리는 우리 주문에 대해 대량 할인을 받을 수 있다.

 

wholesale price

예문: We bought the items at the wholesale price.

해석: 우리는 그 물건들을 도매 가격에 샀다.


  • *'quantity / volume discount'**는 주로 B2B 거래나 대형 소비자에게 적용되는 할인 정책을 설명할 때 사용됩니다.

discount coupon/voucher [ˈdɪskaʊnt ˈkuːpɑːn/ˈvaʊtʃər]

(명사) 할인 쿠폰/상품권

 

뉘앙스:

'할인'(discount) 혜택을 '증명'하고, '실제로 사용'할 있도록 종이(paper)나 '전자'(digital) 형태'로 '발행'된 문서(document)나 '권한'(voucher)을 의미합니다. 이는 '고객 유치를 위한 마케팅 **수단'**에 초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. I used a discount coupon to get 30% off my total bill. (나는 전체 계산서에서 30%를 할인받기 위해 할인 쿠폰을 사용했다.)
  2. The manager said we would hand out discount vouchers to all the people who attend the event. (관리자는 행사에 참석하는 모든 사람들에게 할인 상품권을 나누어 줄 것이라고 말했다.)
  3. The hotel offered a discount voucher for a free room service meal. (호텔은 무료 룸서비스 식사를 위한 할인 상품권을 제공했다.)
  4. You must check the time limit on the discount coupon before you try to use it. (할인 쿠폰을 사용하려고 시도하기 전에 그것의 시간 제한을 확인해야 한다.)

discount coupon / voucher


(숙어) 할인 쿠폰/상품권

 

뉘앙스: 'discount'는 '할인된', 'coupon'은 '쿠폰', 'voucher'는 '상품권'을 의미합니다. 이 숙어는 가격을 할인받을 수 있는 종이나 디지털 형태의 증서를 나타냅니다. 이는 소비자가 특정 조건을 만족하여 얻는 경제적인 혜택을 강조하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

  1. I used a discount coupon to buy this book. (나는 이 책을 사기 위해 할인 쿠폰을 사용했다.)
  2. You can get a discount voucher for your next purchase. (다음 구매 시 사용할 수 있는 할인 상품권을 받을 수 있다.)

핵심 뜻

할인 쿠폰/상품권. 할인을 받을 수 있는 교환권.

discount 할인 명사로, '쿠폰'이나 '상품권'의 '용도'를 나타냄. coupon/voucher가 '할인'을 '목적으로' '발행됨'을 명확히 함.
coupon / voucher 쿠폰 / 상품권 명사로, 가치가 있는 종이 또는 전자 교환권. '할인을' '받는' '수단'임을 구체화.

 

I used a discount coupon to buy this coffee.

나는 이 커피를 사기 위해 할인 쿠폰을 사용했다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

promo code 프로모션 코드
gift voucher 상품권 (선물용)
rebate coupon 환급 쿠폰

 

promo code

예문: Enter the promo code at checkout for a 10% discount.

해석: 결제 시 프로모션 코드를 입력하면 10% 할인을 받을 수 있다.

 

gift voucher

예문: I received a gift voucher for my birthday.

해석: 나는 생일 선물로 상품권을 받았다.

 

rebate coupon

예문: The company offers a rebate coupon for the purchase.

해석: 그 회사는 구매에 대해 환급 쿠폰을 제공한다.


  • *'discount coupon / voucher'**는 소비자가 특정 할인을 적용받기 위해 제시하는 물리적 또는 디지털 수단을 의미합니다.

discount store / shop [ˈdɪskaʊnt stɔːr/ʃɑːp]

(명사) 할인 매장, 할인점

 

뉘앙스:

'일반적인' 상점(shop)보다 '정기적으로', '더 낮은' 가격(price)의 '할인된' 상품(items)을 '주로 판매'하는 소매점의미합니다. 이는 **'저렴함'**과 '대량 **판매'**에 초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. I always go to the discount store to buy household items. (나는 가정 용품을 사기 위해 항상 할인 매장에 간다.)
  2. The manager said that our products are also sold in major discount stores. (관리자는 우리 제품들이 주요 할인 매장에서도 판매된다고 말했다.)
  3. The opening of the new discount store caused a major setback for the small-scale manufacturer. (새 할인 매장의 개장은 소규모 제조업체에게 중대한 차질을 야기했다.)
  4. The company used a different branding strategy for products sold in the discount shop. (회사는 할인 매장에서 판매되는 제품에 대해 다른 브랜딩 전략을 사용했다.)

discount store / shop


(숙어) 할인 상점/가게

 

뉘앙스: 'discount'는 '할인된', 'store / shop'은 '상점/가게'를 의미합니다. 이 숙어는 저렴한 가격으로 물건을 판매하는 상점이나 가게를 나타냅니다. 이는 소비자가 질 좋은 물건을 합리적인 가격에 구매할 수 있는 곳이라는 경제적인 이점을 강조하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

  1. I bought this dress at a discount store. (나는 이 원피스를 할인 상점에서 샀다.)
  2. You can find good deals at that discount shop. (그 할인 가게에서 좋은 상품을 저렴하게 찾을 수 있다.)

핵심 뜻

할인 상점. 저렴한 가격으로 상품을 판매하는 가게.

discount 할인 명사로, '가게'의 '판매' '정책'을 나타냄. store/shop이 '할인'을 '주로' '취급하는' '가게'임을 명확히 함.
store / shop 상점, 가게 명사로, 상품을 판매하는 장소. '할인' '판매'를 '전문으로' '하는' '가게'임을 구체화.

 

I bought this jacket at a discount store.

나는 이 재킷을 할인 상점에서 샀다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

bargain store 저가 상점
outlet store 아울렛 매장
dollar store 균일가 상점

 

bargain store

예문: We found a nice lamp at a bargain store.

해석: 우리는 저가 상점에서 좋은 램프를 찾았다.

 

outlet store

예문: The new sneakers are available at the outlet store.

해석: 그 새로운 운동화는 아울렛 매장에서 구매할 수 있다.

 

dollar store

예문: Everything in the dollar store costs only one dollar.

해석: 균일가 상점의 모든 것은 단돈 1달러이다.


  • *'discount store / shop'**은 소비자에게 저렴한 가격을 제공하는 소매점을 의미합니다.

cash discount [kæʃ ˈdɪskaʊnt]

(명사) 현금 할인

 

뉘앙스:

'신용카드'(credit card) 등이 아닌, '현금'(cash)으로 '즉시 지불'할 경우에만 '제공'되는 가격 감액(discount)을 의미합니다. 이는 '판매자'가 '카드 수수료'(fee) 등을 '절약'하기 위해 제공하는 혜택입니다.

예문:

  1. The store will give you a 5% cash discount if you pay the full amount now. (지금 전액을 지불하면 가게에서 5% 현금 할인을 제공할 것이다.)
  2. The manager said that offering a cash discount is a good way to increase the company's immediate income. (관리자는 현금 할인을 제공하는 것이 회사의 즉각적인 수입을 늘리는 좋은 방법이라고 말했다.)
  3. I always ask if the restaurant offers a cash discount for the bill. (나는 항상 식당이 계산서에 현금 할인을 제공하는지 묻는다.)
  4. The lawyer said that the contract allowed a cash discount for early payment. (변호사는 계약서가 조기 지불에 대한 현금 할인을 허용한다고 말했다.)

cash discount


cash discount (숙어) 현금 할인

 

뉘앙스: 'cash'는 '현금', 'discount'는 '할인'을 의미합니다. 이 숙어는 현금으로 결제할 때 제공되는 할인을 나타냅니다. 이는 판매자가 신용카드 수수료를 절약하거나 현금 유동성을 확보하기 위해 제공하는 혜택이며, 구매자는 즉각적인 가격 할인을 받는 이점을 강조하는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

  1. You can get a cash discount if you pay with cash. (현금으로 계산하면 현금 할인을 받을 수 있다.)
  2. The shop offers a 5% cash discount. (그 가게는 5% 현금 할인을 제공한다.)

핵심 뜻

현금 할인. 현금으로 지불할 때 제공되는 할인.

cash 현금 명사로, '할인'의 '조건'이 '현금' '지불'임을 나타냄. discount가 '현금' '결제'를 '유도하기' '위해' '제공됨'을 명확히 함.
discount 할인 명사로, 가격 인하. '명시된' '조건'을 가진 '할인'임을 구체화.

 

They offer a 5% cash discount to customers.

그들은 고객들에게 5%의 현금 할인을 제공한다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

cash rebate 현금 환급
payment incentive 지불 인센티브
price break 가격 인하 (비격식)

 

cash rebate

예문: You can get a cash rebate if you buy this car.

해석: 이 차를 사면 현금 환급을 받을 수 있다.

 

payment incentive

예문: The early payment plan offers a payment incentive.

해석: 조기 지불 계획은 지불 인센티브를 제공한다.

 

price break

예문: We got a good price break on the new computers.

해석: 우리는 새 컴퓨터에 대해 좋은 가격 인하를 받았다.


  • *'cash discount'**는 현금 거래를 장려하기 위한 목적으로 제공되는 할인입니다.

at a discount [æt ə ˈdɪskaʊnt]

(숙어) 할인하여, 할인된 가격으로

 

뉘앙스:

어떤 물건(item)이나 서비스'정가'(list price)보다 '낮은', '할인된 가격'(discount price)으로 '판매'(sell)되거나 '이용'될 있는 상태의미합니다. 이는 '저렴하게 구매'할 있는 '기회'(chance)에 초점맞춰져 있습니다.

예문:

  1. You can buy these old model shoes at a discount. (이 오래된 모델 신발을 할인된 가격으로 구매할 수 있다.)
  2. The company offers its products to employees at a deep discount. (회사는 직원들에게 자신의 제품을 큰 폭으로 할인하여 제공한다.)
  3. I got the book at a discount because it was a slightly damaged item. (그 책은 약간 손상된 품목이었기 때문에 할인된 가격으로 구매했다.)
  4. The manager decided to sell the surplus inventory at a discount to avoid warehousing costs. (관리자는 보관 비용을 피하기 위해 잉여 재고를 할인된 가격으로 판매하기로 결정했다.)

at a discount


(숙어) 할인하여, 할인된 가격으로

 

뉘앙스: 'at a discount'는 '할인된 가격에'를 의미합니다. 이는 물건을 구매할 때 원래 가격보다 저렴하게 구입할 수 있는 상태를 나타냅니다. 이는 '할인'이라는 행위 자체보다는, 그 결과로 얻게 되는 '할인된 상태'에 초점을 맞추는 뉘앙스를 담고 있습니다.

예문:

  1. You can buy these clothes at a discount. (이 옷들을 할인된 가격으로 살 수 있다.)
  2. He got the car at a discount because of a minor scratch. (그는 작은 흠집 때문에 그 차를 할인된 가격으로 얻었다.)

핵심 뜻

할인된 가격으로. 원래 가격보다 싸게 판매되는 상태.

at ~의 가격으로 전치사로, '가격'이나 '상태'를 나타냄. a discount라는 '할인된' '가격'에 '판매'됨을 명확히 함.
a discount 할인 명사로, 가격 인하. '거래'가 '할인' '상태'에서 '이루어짐'을 구체화.

 

You can buy older models at a discount.

당신은 이전 모델들을 할인된 가격으로 살 수 있다.


비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

on sale 세일 중인
at a reduced price 인하된 가격으로
for less 더 적은 가격에

 

on sale

예문: The jackets are all on sale this week.

해석: 그 재킷들은 이번 주에 모두 세일 중이다.

 

at a reduced price

예문: The store is selling all items at a reduced price.

해석: 그 상점은 모든 품목을 인하된 가격으로 판매하고 있다.

 

for less

예문: I was able to buy the same product for less online.

해석: 나는 온라인에서 같은 제품을 더 적은 가격에 살 수 있었다.


  • *'at a discount'**는 어떤 상품이 할인된 가격에 판매되고 있는 상태를 설명하는 데 사용됩니다. 이는 문장 전체의 상황을 묘사하는 부사구 역할을 합니다.

discount [ˈdɪskaʊnt]

(명사/동사) 할인, 할인율; 할인하다

 

뉘앙스:

정가(list price)에서 일정 금액빼주는 행위줄어든 금액 자체를 의미합니다. 가격 인하라는 금전적인 의미핵심이며, 어떤 것을 평가 절하하는 비유적인 의미로도 사용됩니다.

예문:

  1. The store is offering a 20% discount on all winter coats. (그 가게는 모든 겨울 코트에 20% 할인을 제공하고 있다.)
  2. He got a huge discount on the flight because he booked it in advance. (그는 미리 예약했기 때문에 항공편에 큰 할인을 받았다.)
  3. The manager said we must not discount the risk level of the new investment. (관리자는 새로운 투자의 위험 수준을 무시해서는 안 된다고 말했다.)
  4. The coupon gives you a discount of $5 on your next purchase. (이 쿠폰은 다음 구매 시 5달러 할인을 제공한다.)

반응형