Day43 - date , set a date (for) , go on a date , due date , expiration/expiry date , date of birth , to date , backdate , up-to-date , out-of-date

---

date [deɪt]  시간의 기준, 이성과의 만남 의미도 있음

(명사/동사) 날짜, 데이트, 데이트 상대; 날짜를 정하다, 데이트하다

 

뉘앙스:

시간의 한 지점, 즉 **'특정한 날짜'**를 의미합니다. 또한, 사람과 **사적인 만남(데이트)**을 갖는 행위나 그 상대방을 뜻하기도 합니다. 핵심은 **'시간의 특정 지점'**과 **'두 사람 사이의 약속'**이라는 두 가지 의미를 모두 포함한다는 것입니다.

예문:

1. What is the date of your birthday? (당신의 생일은 몇 월 며칠인가요?)
2. I have a movie date with my girlfriend tonight. (오늘 밤 여자친구와 영화 데이트가 있다.)
3. We need to date the document before we send it. (우리는 문서를 보내기 전에 날짜를 기입해야 한다.)
4. The museum's oldest exhibit dates back to the 15th century. (그 박물관의 가장 오래된 전시물은 15세기로 거슬러 올라간다.)

 

---

AI Audio Overview

1. set a date (for)
   • 뜻: (~의) 날짜를 정하다, 잡다
   • 예문: They set a date for the meeting.
   • (그들은 회의 날짜를 정했다.)
2. go on a date
   • 뜻: 데이트하다, 데이트를 하러 나가다
   • 예문: He asked her to go on a date this weekend.
   • (그는 그녀에게 이번 주말에 데이트하자고 했다.)
3. due date
   • 뜻: 마감일, 만기일, 출산 예정일
   • 예문: The due date for the assignment is next Monday.
   • (과제 제출 마감일은 다음 주 월요일이다.)
4. expiration/expiry date
   • 뜻: 유효 기간, 만료일
   • 예문: Check the expiration date before eating.
   • (먹기 전에 유효 기간을 확인해라.)
5. date of birth
   • 뜻: 생년월일
   • 예문: Please enter your date of birth on the form.
   • (양식에 생년월일을 입력하세요.)
6. to date
   • 뜻: 지금까지, 현재까지
   • 예문: To date, no one has solved the puzzle.
   • (지금까지 아무도 그 퍼즐을 풀지 못했다.)
7. backdate
   • 뜻: 날짜를 소급하다, 뒤로 돌리다
   • 예문: The document was backdated to last year.
   • (그 문서의 날짜가 작년으로 소급되었다.)
8. up-to-date
   • 뜻: 최신의, 최근의
   • 예문: Make sure your software is up-to-date.
   • (소프트웨어가 최신인지 확인해라.)
9. out-of-date
   • 뜻: 구식의, 오래된, 유효기간이 지난
   • 예문: That textbook is out-of-date.
   • (그 교과서는 구식이다.)

---

대한민국 입시 주요 POINT

• "date"는 날짜/기한/소급/최신/과거/생년월일/데이트 등 일정, 시간 정보와 관련된 다양한 분야에서 복합 명사(collocation) 및 동사+명사 형태로 자주 출제됩니다.
• due date/expiration date/date of birth 등 구체적인 날짜를 나타내는 표현과 backdate/up-to-date/out-of-date 등 기간·소급·최신/과거 구분 표현을 반드시 익혀야 합니다.
• set/go on a date, to date(지금까지) 등 회화 및 독해, 문법 문제에서 상황별 출제 빈도가 높으므로 예문을 반복 학습하면 실제 문제에서 자연스럽게 적용할 수 있습니다.
• 문맥 속 날짜와 기간의 쓰임, 최신·과거 의미 구분, 기한 준수/연장 여부 등 다양한 맥락 활용에 강해지는 것이 고득점의 포인트입니다.

---

date [deɪt]

---

핵심 뜻

• (명사) 날짜, 일자: 특정 날을 나타내는 숫자와 요일, 월, 연도.
• (명사) 데이트, 만남: 두 사람의 사회적인 만남, 특히 로맨틱한 만남.
• (명사) 대추야자: 대추야자나무에서 나는 달콤한 과일.
• (동사) 날짜를 기입하다, (날짜가) ~이다: 문서나 사건에 특정 날짜를 표시하거나, 어떤 일이 발생한 날짜가 ~이다.
• (동사) 데이트하다, 교제하다: 연인 관계를 가지고 만나다.
• (동사) (오래되어) 구식으로 만들다/보이게 하다: 어떤 것이 시대에 뒤떨어지게 만들거나 그렇게 보이게 하다.
• (동사) (어떤 시점까지) 거슬러 올라가다: 어떤 일이 특정 시점부터 시작되거나 발생했음을 나타내다.

---

의미 연결 흐름

라틴어 datum ("주어진 것")에서 유래 → 중세 라틴어 data ("날짜가 주어진 편지의 첫 단어 'Data [오늘 날짜] ex [장소]'") → 구 프랑스어 date를 거쳐 영어로 유입 → 원래 **'편지에 날짜를 기입하는 것'**을 의미했음 → 이 의미가 현대 영어에서 '특정 날, 시점' (날짜, 일자) 명사로 발전함. 나아가 '사람과의 만남' (데이트, 만남)의 의미를 가지게 되었고, 식물인 **'대추야자'**도 같은 철자를 가지게 되었어요. 동사로는 '날짜를 표시하는' (날짜를 기입하다), '교제하는' (데이트하다), '구식으로 만드는' (구식으로 만들다/보이게 하다), '시점으로 거슬러 올라가는' ((어떤 시점까지) 거슬러 올라가다) 의미를 가지게 되었어요. 즉, **'시간의 특정 지점, 사람 간의 만남, 그리고 시간과 관련된 여러 행위'**를 나타내는 핵심 단어예요.

---

품사별 의미와 쉬운 예문

품사 의미 쉬운 예문 해석

명사	날짜, 일자	What's the date today?	오늘 날짜가 며칠이야?
명사	데이트, 만남	I have a date with John tonight.	나 오늘 밤 존이랑 데이트가 있어.
명사	대추야자	I love eating sweet dates.	나는 달콤한 대추야자 먹는 것을 좋아해.
동사	날짜를 기입하다	Don't forget to date the document.	문서에 날짜를 기입하는 것을 잊지 마.
동사	데이트하다, 교제하다	They've been dating for two years.	그들은 2년 동안 교제하고 있어.
동사	(오래되어) 구식으로 만들다/보이게 하다	This hairstyle really dates you.	이 헤어스타일은 너를 정말 구식으로 보이게 해.
동사	(어떤 시점까지) 거슬러 올라가다	This building dates back to the 18th century.	이 건물은 18세기까지 거슬러 올라가.

---

활용 예문

• The expiration date is printed on the package.
  • 유통기한은 포장에 인쇄되어 있어.
• Let's set a date for our next meeting.
  • 다음 회의 날짜를 정하자.
• He asked her out on a date.
  • 그는 그녀에게 데이트 신청을 했어.
• This film is starting to date.
  • 이 영화는 구식으로 보이기 시작하고 있어.
• Their friendship dates from their school days.
  • 그들의 우정은 학창 시절부터 시작되었어.

---

전체 뉘앙스 설명

• *'date'**는 명사일 때 **'시간의 특정 지점이나 특별한 만남'**이라는 핵심 뉘앙스를 가집니다. 이는 **'달력상의 특정 날'**을 의미할 수도 있고, **'두 사람의 로맨틱한 약속'**을 의미할 수도 있습니다. 놀랍게도 **'과일 대추야자'**도 같은 단어를 씁니다. 동사일 때는 '날짜를 기록하거나 정하는 행위', '연인 관계를 맺는 행위', '시대에 뒤떨어지게 만드는 행위', 또는 '기원이 특정 시점까지 거슬러 올라가는 행위' 등 다양한 시간 관련 의미를 가집니다. 핵심적으로 **'시간, 만남, 그리고 시간적 변화'**를 나타내는 다의어입니다.

---

마지막 핵심 정리

• *‘date’**는 특정 날짜, 일자이거나, 사회적 또는 로맨틱한 데이트, 만남이거나, 달콤한 과일인 **대추야자(명사)**이며, 문서에 날짜를 기입하거나, 연인과 데이트하거나 교제하거나, 어떤 것을 구식으로 만들거나 보이게 하거나, 혹은 어떤 시점까지 거슬러 올라가는(동사) 것을 의미합니다.

---

파생어 (발음 포함)

• dated [ˈdeɪtɪd] (형용사: 날짜가 기입된, 구식의)
• dateless [ˈdeɪtləs] (형용사: 날짜가 없는, 영원한)
• up-to-date [ˌʌptəˈdeɪt] (형용사: 최신의)

---

유의어 비교

단어 발음 의미 차이점

appointment	[əˈpɔɪntmənt]	약속 (업무상 또는 공식적인 만남)	(명사) 특정 시간과 장소에서 누군가를 만나기로 한 공식적인 약속 (주로 업무, 의료 목적). 'date'가 로맨틱한 의미가 강하다면, 'appointment'는 '업무적인 약속'.
rendezvous	[ˈrɑːndeɪvuː]	(비밀) 만남, 약속 장소 (사전 약속된 만남)	(명사) (특히 비밀스럽게) 만나기로 약속한 만남이나 장소. 'date'보다 '더 비밀스럽거나 낭만적인 분위기'를 가질 수 있음.
outmoded	[ˌaʊtˈmoʊdɪd]	구식의, 시대에 뒤떨어진	(형용사) 더 이상 사용되거나 인기가 없는 (시대착오적인). 'date'의 동사 의미 '구식으로 만들다'와 유사한 상태를 나타냄.
obsolete	[ˌɑːbsəˈliːt]	구식의, 쓸모없는 (더 이상 사용되지 않음)	(형용사) 더 이상 사용되지 않거나 유용하지 않은 (기술이나 제품에 주로 사용). 'dated'보다 '더 완전히 쓸모 없어진 상태'.
ancient	[ˈeɪnʃənt]	고대의, 아주 오래된	(형용사) 아주 오래 전부터 존재했거나 형성된. 'date back to'의 시간적 의미와 관련.
modern	[ˈmɑːdərn]	현대의, 최신의	(형용사) 현재 시대와 관련된, 새로운. 'date'의 '구식'과 반대됨.
future	[ˈfjuːtʃər]	미래 (앞으로 올 시간)	(명사) 현재 이후에 올 시간. 'date'의 '과거 시점'과 반대됨.
eternity	[ɪˈtɜːrnəti]	영원 (끝없는 시간)	(명사) 시간의 끝없는 지속. 'date'의 '특정 시점'과 대조됨.
timeless	[ˈtaɪmləs]	시간을 초월한, 영원한	(형용사) 시간이 지나도 변치 않는, 유행을 타지 않는. 'date'의 '구식'과 반대됨.
current	[ˈkɜːrənt]	현재의, 지금의	(형용사) 지금 진행 중이거나 존재하는. 'date'의 '과거 시점'과 대조됨.
date	[deɪt] (명사, 동사)	날짜, 일자 / 데이트, 만남 / 대추야자 (명사); 날짜를 기입하다, (날짜가) ~이다 / 데이트하다, 교제하다 / (오래되어) 구식으로 만들다/보이게 하다 / (어떤 시점까지) 거슬러 올라가다 (동사)	특정 날을 나타내는 숫자와 요일, 월, 연도이거나, 두 사람의 사회적인 만남, 특히 로맨틱한 만남이거나, 대추야자나무에서 나는 달콤한 과일이거나, 문서나 사건에 특정 날짜를 표시하거나, 어떤 일이 발생한 날짜가 ~이거나, 연인 관계를 가지고 만나거나, 어떤 것이 시대에 뒤떨어지게 만들거나 그렇게 보이게 하거나, 어떤 일이 특정 시점부터 시작되거나 발생했음을 나타내는 것을 의미하는 것.

---

유의어 예문 (해석 포함)

• appointment (약속)
  • I have a doctor's appointment at 3 PM.
  • 오후 3시에 병원 약속이 있어.
• rendezvous (만남)
  • The spies arranged a secret rendezvous.
  • 스파이들은 비밀 만남을 주선했어.
• outmoded (구식의)
  • His teaching methods are somewhat outmoded.
  • 그의 교수법은 다소 구식이야.
• obsolete (쓸모없는)
  • This technology is now completely obsolete.
  • 이 기술은 이제 완전히 쓸모없어졌어.
• ancient (고대의)
  • We visited the site of an ancient civilization.
  • 우리는 고대 문명 유적지를 방문했어.
• modern (현대의)
  • She prefers modern art to classical art.
  • 그녀는 고전 예술보다 현대 예술을 선호해.
• future (미래)
  • What are your plans for the future?
  • 미래를 위한 계획이 뭐야?
• eternity (영원)
  • True love lasts for eternity.
  • 진정한 사랑은 영원히 지속돼.
• timeless (시간을 초월한)
  • Her beauty is truly timeless.
  • 그녀의 아름다움은 정말 시간을 초월했어.
• current (현재의)
  • What's your current address?
  • 현재 주소가 어디야?
• date (날짜)
  • Please confirm the date of the event.
  • 행사의 날짜를 확인해 주세요.

---

set a date (for) [set ə deɪt fɔːr]

(숙어) (날짜를) 정하다, 일정을 확정하다

 

뉘앙스:

미래(future)의 특정 행사(event), 회의(meeting), 또는 활동(activity)을 '진행'하기 위해, '특정' '날짜'(date)를 '결정'(make a decision)하고 '정하는' 행위를 의미합니다. 이는 '계획'(plan) 확정'의 '핵심'(key) 단계입니다.

예문:

1. The manager asked the team to set a date for the next product launch. (관리자는 팀에게 다음 제품 출시 날짜를 정하도록 요청했다.)
2. We need to set a date for the final interview before the end of the week. (우리는 주말이 되기 전에 최종 면접 날짜를 정해야 한다.)
3. The judge will set a date for the court hearing after all the legal documents are filed. (모든 법률 문서가 제출된 후 판사는 법정 심리 날짜를 정할 것이다.)
4. The couple is finding it difficult to set a date for their wedding due to scheduling conflicts. (그 커플은 일정 충돌 때문에 결혼식 날짜를 정하는 데 어려움을 겪고 있다.)

set a date (for)

---

(구동사) ~에 대한 날짜를 정하다

 

뉘앙스: 어떤 행사, 모임, 약속 등을 위해 구체적인 날짜를 결정하는 것을 의미합니다.

예문:

1. We should set a date for our next meeting. (다음 회의 날짜를 정해야 한다.)
2. They set a date for their wedding. (그들은 결혼식 날짜를 정했다.)

핵심 뜻

(무엇을 위한) 날짜를 정하다. 특정 행사나 약속이 언제 이루어질지 결정하는 것을 의미합니다.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

set	정하다, 결정하다	동사로, 어떤 '시간'을 '고정시키는' 행위.	a date라는 '날짜'를 '정하는' 행위를 나타냄.
a date	날짜	명사로, 특정한 시간.	'정해져야 할' '대상'이 '날짜'임을 구체화.
(for)	~을 위한	전치사로, '날짜'가 '어떤' '목적'을 가졌는지 나타냄.	'정해진' '날짜'의 '목적'이 '무엇'인지 명확히 함.

---

쉬운 활용 예문

We need to set a date for our next meeting.

우리는 다음 회의 날짜를 정해야 한다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

fix a date	날짜를 정하다 (set a date와 유사)
schedule a time	시간을 정하다
make an appointment	약속을 잡다

 

fix a date

예문: They will fix a date for the wedding soon.

해석: 그들은 곧 결혼식 날짜를 정할 것이다.

 

schedule a time

예문: Let's schedule a time to talk next week.

해석: 다음 주에 이야기할 시간을 정하자.

 

make an appointment

예문: I need to make an appointment with the doctor.

해석: 나는 의사에게 진료 약속을 잡아야 한다.

---

• *'set a date'**는 미래의 일을 위해 시간을 확정하는 행위를 나타냅니다. 이는 개인적인 약속뿐만 아니라 비즈니스나 공식적인 행사에서도 널리 사용됩니다.

---

go on a date [ɡoʊ ɑːn ə deɪt]

(숙어) 데이트를 하다

 

뉘앙스:

'로맨틱' 또는 '사교적'인 목적(purpose)으로 '특정' 사람'과 '정해진' '만남'을 갖는 행위를 의미합니다. 이는 '개인의 감정'(emotion)과 '관계'(relationship) 형성에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. I am nervous about my first time going on a date with him. (나는 그와 첫 데이트를 하는 것에 대해 불안함을 느낀다.)
2. She said she will only go on a date with someone who shows good manners. (그녀는 좋은 예의를 보여주는 사람과만 데이트를 할 것이라고 말했다.)
3. I think the best way to get to know someone is to go on a date and have a long conversation. (나는 누군가를 알아가는 가장 좋은 방법은 데이트를 하고 긴 대화를 나누는 것이라고 생각한다.)
4. The manager said that employees should avoid talking about their dates at work. (관리자는 직원들이 직장에서 자신들의 데이트에 대해 이야기하는 것을 피해야 한다고 말했다.)

go on a date

---

(구동사) 데이트하러 가다

 

뉘앙스: 사교적인 목적이나 낭만적인 만남을 위해 누군가와 함께 외출하는 것을 의미합니다.

예문:

1. They went on a date to a nice restaurant. (그들은 근사한 레스토랑으로 데이트하러 갔다.)
2. He was too nervous to ask her to go on a date. (그는 너무 긴장해서 그녀에게 데이트 신청을 하지 못했다.)

핵심 뜻

데이트를 하다. 연애 관계에 있는 두 사람이 함께 시간을 보내는 것을 의미합니다.

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

단어 의미 뉘앙스 의미 연결

go on	~에 가다, ~을 시작하다	동사구로, 어떤 '활동'을 '시작하는' 행위.	a date라는 '활동'을 '시작하는' 행위를 나타냄.
a date	데이트	명사로, 연인들이 함께하는 시간.	'시작되는' '활동'이 '데이트'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

He asked me to go on a date with him.

그는 나에게 자신과 데이트하자고 했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

have a date	데이트를 하다 (go on a date와 유사)
date someone	~와 사귀다 (좀 더 지속적인 관계)
meet up with	~와 만나다

 

have a date

예문: I have a date with him tonight.

해석: 오늘 밤 그와 데이트가 있다.

 

date someone

예문: They have been dating for two months.

해석: 그들은 두 달째 사귀고 있다.

 

meet up with

예문: I'm going to meet up with some friends for coffee.

해석: 나는 친구들과 커피를 마시러 만날 것이다.

---

• *'go on a date'**는 낭만적이거나 연애를 시작하려는 의도를 담고 있는 표현입니다. 이는 단순히 친구를 만나는 것과는 다른 뉘앙스를 가집니다.

---

due date [djuː deɪt]

(명사) 마감일, 납기일, 출산 예정일

 

뉘앙스:

'과제'(assignment), '업무', 또는 '청구서'(bill) 등이 '완료'되거나, '지불'되어야 하는 '정해진', '마지막'(final) '날짜'(date)를 의미합니다. 이는 '시간 관리'(time limit)와 '책임'(responsibility) **이행'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The due date for the final essay is next Friday. (최종 에세이의 마감일은 다음 주 금요일이다.)
2. I need to submit all the documents before the due date to avoid a penalty fee. (벌금을 피하기 위해 마감일 전에 모든 서류를 제출해야 한다.)
3. The doctor said the patient's due date is in early December. (의사는 환자의 출산 예정일이 12월 초라고 말했다.)
4. The manager warned the team that any delay past the due date will cause a major setback. (관리자는 마감일이 지난 후의 어떤 지연이라도 중대한 차질을 야기할 것이라고 팀에게 경고했다.)

due date

---

(명사) 마감 기한, 만기일

 

뉘앙스:

• 마감 기한: 과제, 보고서 등 어떤 작업을 완료해야 하는 최종 날짜를 의미합니다.
• 만기일: 대출, 청구서 등의 지급을 완료해야 하는 최종 날짜를 의미합니다.

예문:

1. The due date for the assignment is next Friday. (과제 마감 기한은 다음 주 금요일이다.)
2. You need to pay the bill before the due date. (마감 기한 전에 청구서를 지불해야 한다.)

핵심 뜻

마감일, 납기일. 특정 과제나 일이 완료되어야 하거나 지불이 이루어져야 하는 날짜.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

due	마감 기한의, 만기의	형용사로, '기한'이 '정해진' '성격'을 나타냄.	date가 '마감'이 '정해진' '날짜'임을 명확히 함.
date	날짜	명사로, 특정 기한.	'기한'이 '정해진' '날짜'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

The due date for the assignment is next Monday.

과제 마감일은 다음 주 월요일이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

deadline	마감일, 기한 (가장 유사)
submission date	제출 기한
expiration date	유통기한 (식품 등)

 

deadline

예문: We have to finish the project before the deadline.

해석: 우리는 마감일 전에 프로젝트를 끝내야 한다.

 

submission date

예문: The submission date for the paper is July 1st.

해석: 논문 제출 기한은 7월 1일이다.

 

expiration date

예문: This milk is past its expiration date.

해석: 이 우유는 유통기한이 지났다.

---

• *'due date'**는 기한의 중요성을 강조합니다. 학업이나 업무, 금융 등 다양한 분야에서 널리 사용되는 표현입니다.

---

expiration / expiry date [ˌekspəˈreɪʃən / ɪkˈspaɪəri deɪt]

(명사) 유통 기한, 만료일

 

뉘앙스:

제품(product), 약물(drug), 또는 계약(contract) 등의 '효력'(effect)이나 '안전한 **사용'**이 '끝나는' '날짜'(date)를 의미합니다. 이는 '안전'(safety) **보장'**과 '시간적 **유효성'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. You should always check the expiration date before buying perishable items. (부패하기 쉬운 품목을 구매하기 전에 항상 유통 기한을 확인해야 한다.)
2. The manager said that the discount coupon's expiry date is the end of the month. (관리자는 할인 쿠폰의 만료일은 이달 말이라고 말했다.)
3. The doctor warned the patient not to take medication past its expiration date. (의사는 환자에게 유통 기한이 지난 약물을 복용하지 말라고 경고했다.)
4. We must renew the employment contract before its expiry date. (우리는 고용 계약서의 만료일 전에 그것을 갱신해야 한다.)

expiration / expiry date

---

(명사) 유통기한, 만료일

 

뉘앙스:

• expiration date: 제품, 특히 식료품이나 의약품의 사용 기한을 의미합니다. 그 기한이 지나면 제품의 품질이 보장되지 않습니다.
• expiry date: 공식적인 문서, 계약, 비자 등이 유효한 최종 날짜를 의미합니다. 기한이 지나면 그 효력을 잃습니다.

예문:

1. Check the expiration date on the milk carton. (우유팩에 있는 유통기한을 확인해라.)
2. My passport's expiry date is next month. (내 여권의 만료일은 다음 달이다.)

핵심 뜻

만료일, 유통기한. 제품이나 서비스가 더 이상 유효하지 않게 되는 날짜.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

expiration / expiry	만료, 소멸	명사로, '효력'이 '끝나는' '상태'를 나타냄.	date라는 '날짜'가 '만료'를 의미함을 명확히 함.
date	날짜	명사로, 유효 기간의 끝.	'효력'이 '끝나는' '날짜'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

Check the expiration date on the milk carton before you buy it.

우유를 사기 전에 유통기한을 확인하세요.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

best-before date	(맛이 가장 좋은) 권장 소비 기한
use-by date	사용 기한 (음식의 안전성과 관련)
validity period	유효 기간

 

best-before date

예문: The cereal is past its best-before date, but it's still safe to eat.

해석: 그 시리얼은 권장 소비 기한이 지났지만, 먹어도 안전하다.

 

use-by date

예문: Do not eat the product after the use-by date.

해석: 사용 기한이 지난 제품은 먹지 마세요.

 

validity period

예문: The card has a validity period of two years.

해석: 그 카드는 2년의 유효 기간을 가진다.

---

• *'expiration / expiry date'**는 제품의 안전이나 서비스의 유효성을 보장하는 데 중요한 정보를 제공합니다. expiration이 미국식 영어에서 더 흔하게 사용됩니다.

---

date of birth [deɪt əv bɜːrθ]

(명사) 생년월일

 

뉘앙스:

개인(individual)이 '태어난'(birth) '정확한 날짜'(date)를 의미합니다. 이는 '신원'(identity) 확인, '나이'(age) 제한(limit) 검증, 그리고 '공식적인' 기록(document)에 '필수적인 **정보'**입니다.

예문:

1. Please fill out your name and date of birth on the application form. (신청서 양식에 이름과 생년월일을 작성해 주세요.)
2. The manager had to check the employee's date of birth to confirm his eligibility for the pension plan. (관리자는 직원의 연금 계획 자격을 확인하기 위해 그의 생년월일을 확인해야 했다.)
3. The legal document requires a clear date of birth to establish identity. (법률 문서는 신원을 확립하기 위해 명확한 생년월일을 요구한다.)
4. I sent a birthday card to my friend based on the date of birth on his library card. (나는 친구의 도서관 카드에 있는 생년월일을 바탕으로 그에게 생일 카드를 보냈다.)

date of birth

---

(구동사) 생년월일

 

뉘앙스: 어떤 사람의 출생 날짜를 의미합니다. 신분 증명, 기록, 법적 문서 등에서 개인을 식별하는 데 사용되는 중요한 정보입니다.

예문:

1. Please write your name and date of birth on the form. (양식에 이름과 생년월일을 적어주세요.)
2. Her date of birth is July 22, 1990. (그녀의 생년월일은 1990년 7월 22일이다.)

핵심 뜻

생년월일. 사람이 태어난 날짜.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

date	날짜	명사로, '태어난' '날'을 나타냄.	of birth와 결합하여 '태어난' '날짜'임을 명확히 함.
of birth	출생의	전치사구로, '날짜'가 '출생'과 관련 있음을 나타냄.	'태어난' '날짜'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

Please enter your full name and date of birth.

성함과 생년월일을 모두 입력해 주세요.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

birthday	생일
birthdate	생년월일 (보다 간결한 표현)
DOB	(Date of Birth) 생년월일의 약자

 

birthday

예문: My birthday is on December 25th.

해석: 제 생일은 12월 25일입니다.

 

birthdate

예문: What is your birthdate?

해석: 당신의 생년월일은 언제입니까?

 

DOB

예문: Fill in your name and DOB on the form.

해석: 양식에 이름과 생년월일을 기입하세요.

---

• *'date of birth'**는 신분증이나 공식적인 서류에서 개인을 식별하기 위한 필수 정보로 사용됩니다.

---

to date [tuː deɪt]

(숙어) 지금까지, 현재까지

 

뉘앙스:

'과거'(past) 어떤 시점'부터 '현재'(current date)에 '이르기'(to) '전체' 기간(length of time)을 의미합니다. 이는 '현재까지의 누적된 성과'(achievement)나 '상황'을 '요약'할 때 사용됩니다.

예문:

1. The project has raised a total of $1 million in investment capital to date. (그 프로젝트는 현재까지 총 100만 달러의 투자 자본을 모금했다.)
2. To date, the engineer has not found any fatal error in the system. (현재까지, 엔지니어는 시스템에서 어떠한 치명적인 오류도 찾지 못했다.)
3. The company has seen a significant increase in revenue to date this year. (회사는 올해 현재까지 매출에서 상당한 증가를 보였다.)
4. The professor's research has contributed a great deal to our knowledge to date. (교수님의 연구는 현재까지 우리의 지식에 많은 기여를 했다.)

to date

---

(구동사) 지금까지, 현재까지

 

뉘앙스: 과거부터 현재까지의 시점을 나타내며, 어떤 일이 현재까지 얼마나 진행되었는지 또는 얼마나 많이 이루어졌는지를 강조합니다.

예문:

1. To date, we have not received any complaints. (현재까지, 우리는 어떤 불만도 받지 않았다.)
2. It's the best movie he has made to date. (그것은 그가 현재까지 만든 최고의 영화이다.)

핵심 뜻

지금까지, 현재까지. 특정 시점부터 현재까지의 기간을 나타내는 부사구.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

to	~까지	전치사로, '현재'라는 '시점'까지의 '방향'을 나타냄.	date라는 '현재' '시점'까지의 '기간'을 나타냄.
date	날짜, 현재 시점	명사로, 현재 시점.	'현재' '시점'을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

This is the best movie of the year to date.

이것은 현재까지 올해 최고의 영화이다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

so far	지금까지 (가장 유사)
up to now	지금까지
as of today	오늘부로, 현재까지

 

so far

예문: The project has been very successful so far.

해석: 그 프로젝트는 지금까지 매우 성공적이었다.

 

up to now

예문: Up to now, we have received no complaints.

해석: 지금까지, 우리는 어떠한 불만도 접수하지 않았다.

 

as of today

예문: As of today, there are 100 members in our club.

해석: 오늘부로, 우리 클럽에는 100명의 회원이 있다.

---

• *'to date'**는 어떤 일이 현재까지 얼마나 진행되었는지 또는 어떤 성과를 냈는지를 강조할 때 사용됩니다.

---

backdate [ˌbækˈdeɪt]

(동사) 날짜를 소급 적용하다, (실제보다) 과거 날짜로 기록하다

 

뉘앙스:

'문서'(document)나 '계약'(contract) 등에 '실제' 작성 날짜'보다 '더 이전'인 '과거'의 날짜'를 '기록'하는 행위를 의미합니다. 이는 '특정 날짜'로 '효력'(effect)을 '소급'시키려는 목적(purpose)에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. The manager agreed to backdate the employee's raise to the first day of January. (관리자는 직원의 임금 인상을 1월 1일로 소급 적용하는 것에 동의했다.)
2. It is illegal to backdate a legal document to commit fraud. (사기를 저지르기 위해 법률 문서의 날짜를 소급 적용하는 것은 불법이다.)
3. The judge said that the contract must be honored even though it was backdated. (판사는 그 계약이 소급 적용되었더라도 존중되어야 한다고 말했다.)
4. The lawyer advised the client not to sign the document if they intended to backdate it. (변호사는 의뢰인에게 날짜를 소급 적용할 의도라면 문서에 서명하지 말라고 조언했다.)

backdate

---

(동사) 날짜를 소급하다

 

뉘앙스: 문서나 계약서 등의 날짜를 실제 작성일보다 이전 날짜로 기재하는 것을 의미합니다.

예문:

1. The contract was backdated to last month. (그 계약서는 지난달 날짜로 소급되었다.)
2. He asked me to backdate the invoice. (그는 내게 송장의 날짜를 소급해달라고 요청했다.)

핵심 뜻

날짜를 소급 적용하다. 문서를 실제 작성일보다 이전 날짜로 기입하거나 소급하여 효력을 발생시키는 것을 의미합니다.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

back	뒤로, 거꾸로	부사로, '시간'을 '거슬러 올라가는' '방향'을 나타냄.	date라는 '날짜'를 '뒤로' '돌리는' 행위를 나타냄.
date	날짜	동사로, 날짜를 기입하다.	'날짜'를 '뒤로' '돌리는' '행위'임을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

They decided to backdate the contract to the beginning of the month.

그들은 계약서 날짜를 월초로 소급 적용하기로 결정했다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

predate	~보다 먼저 날짜를 적다
retroactively apply	소급 적용하다
make effective from	~로부터 효력을 발생시키다

 

predate

예문: The new law predates the court ruling.

해석: 새로운 법은 법원 판결보다 먼저 날짜를 적었다.

 

retroactively apply

예문: The policy will retroactively apply to all employees.

해석: 그 정책은 모든 직원에게 소급 적용될 것이다.

 

make effective from

예문: The price change will be made effective from January 1st.

해석: 가격 변경은 1월 1일부터 효력이 발생될 것이다.

---

• *'backdate'**는 법적, 재정적, 행정적 문서에서 자주 사용되는 용어입니다. 이는 과거의 특정 시점부터 효력을 인정하는 것을 의미합니다.

---

up-to-date [ˌʌp tuː ˈdeɪt]

(형용사) 최신의, 최신 정보를 갖춘

 

뉘앙스:

'현재'(current) '시점'(date)에 '가장' '새롭고', '현실'(reality)을 '반영'하는 '정보'(information)나 '기술'(technology)을 '갖추고 있는' 상태를 의미합니다. 이는 **'최신성'**과 **'유효성'**에 초점이 맞춰져 있습니다.

예문:

1. We need to use up-to-date information to make a sound judgment. (우리는 건전한 판단을 내리기 위해 최신 정보를 사용해야 한다.)
2. The company must maintain up-to-date technology to keep a competitive edge. (회사는 경쟁 우위를 유지하기 위해 최신 기술을 유지해야 한다.)
3. The professor said that the reading list must be up-to-date with the latest literature. (교수님은 독서 목록이 최신 문헌으로 업데이트되어야 한다고 말했다.)
4. I try to keep my knowledge up-to-date by attending all the lectures. (나는 모든 강의에 참석함으로써 내 지식을 최신 상태로 유지하려고 노력한다.)

up-to-date / out-of-date

---

(구동사) 최신/구식의, 시대에 뒤떨어진

 

뉘앙스:

• up-to-date: 최신 정보를 반영하거나 현대적인 상태에 있는 것을 의미합니다.
• out-of-date: 더 이상 최신이 아니거나 유효하지 않은, 구식인 상태를 의미합니다.

예문:

1. We need to keep our skills up-to-date. (우리는 우리의 기술을 최신 상태로 유지해야 한다.)
2. This information is out-of-date. (이 정보는 구식이다.)

핵심 뜻

up-to-date: 최신의, 최신 정보를 가진.

out-of-date: 구식의, 시대에 뒤떨어진.

 

단어별 뉘앙스, 의미 연결 흐름 표로정리

up-to	~까지, ~에 이르기까지	부사구로, '가장 최근'의 '시점'을 나타냄.	date와 결합하여 '가장 최근'의 '날짜'와 '동일'함을 나타냄.
out-of	~을 벗어난	부사구로, '벗어난' '상태'를 나타냄.	date와 결합하여 '최신' '날짜'를 '벗어난' '상태'임을 나타냄.
date	날짜, 시점	명사로, 현재 시점.	'최신' '시점'과 '일치'하거나 '벗어났음'을 구체화.

---

쉬운 활용 예문

I need to get an up-to-date list of all the employees.

나는 모든 직원의 최신 목록을 받아야 한다.

This information is out-of-date and no longer accurate.

이 정보는 구식이라 더 이상 정확하지 않다.

---

비슷한 어휘 깔끔하게 표로 정리하고 밑에 예문,해석 하나씩 나열하기

current	현재의, 최신의
modern	현대의, 최신의
obsolete	구식의, 쓸모없는
archaic	구식의, 고풍스러운

 

current

예문: Please check the current regulations.

해석: 현재 규정을 확인해 주세요.

 

modern

예문: We use a modern approach to marketing.

해석: 우리는 현대적인 마케팅 접근법을 사용한다.

 

obsolete

예문: The old software is now completely obsolete.

해석: 그 오래된 소프트웨어는 이제 완전히 쓸모없게 되었다.

archaic

예문: Some of the words in the book are archaic.

해석: 그 책의 몇몇 단어들은 고풍스럽다.

---

• *'up-to-date'**는 정보나 기술이 현재 시점의 기준에 부합함을 긍정적으로 표현합니다. 반면에 **'out-of-date'**는 그것이 더 이상 유용하지 않거나 관련성이 없음을 부정적으로 표현합니다.

date [deɪt]

(명사/동사) 날짜, 데이트, 데이트 상대; 날짜를 정하다, 데이트하다

 

뉘앙스:

시간의 한 지점, 즉 특정한 날짜를 의미합니다. 또한, 사람과 사적인 만남(데이트)을 갖는 행위나 그 상대방을 뜻하기도 합니다. 핵심은 시간의 특정 지점과 두 사람 사이의 약속이라는 두 가지 의미를 모두 포함한다는 것입니다.

예문:

1. What is the date of your birthday? (당신의 생일은 몇 월 며칠인가요?)
2. I have a movie date with my girlfriend tonight. (오늘 밤 여자친구와 영화 데이트가 있다.)
3. We need to date the document before we send it. (우리는 문서를 보내기 전에 날짜를 기입해야 한다.)
4. The museum's oldest exhibit dates back to the 15th century. (그 박물관의 가장 오래된 전시물은 15세기로 거슬러 올라간다.)