[ 대화가이드 #15 ] - "네? 어디요? 어디를 가봤냐고요?" / "그런 곳이 있다고는 들어봤어요." | 영어회화

#. [ 대화가이드 #15 ] - "네? 어디요? 어디를 가봤냐고요?" / "그런 곳이 있다고는 들어봤어요." | 영어회화

 

https://www.youtube.com/watch?v=tadyLZ_Ywkw 

A:

혹시 '춤추는 광대'에 가봤어요?

Have you been to 'Dancing Clown' by any chance? 

  B:

네? 어디요? 어딜 가봤냐고요?

Sorry. Where? Have I been (to) where? 

(Have you been to ....?)

• What? 네?

   A:

'춤추는 광대'요.

'Dancing Clown'.

B:

아 ~ 아니오. 안가봤는데 그런 곳이 있다고는 들어본 것 같아요. 거기, 무대에 올라가서 사람들 앞에서 노래 부르면 저녁을 공짜로 준다는 거기 아니에요?   

Oh~ no, I haven't (been there). But I think I've heard of it (that place).

Isn't that the place where they offer you a free dinner if you go on stage and sing in front of everybody? 

 

Isn't that the place where you can enjoy gambling if you visit Casino?