아이디어 막 던져봐

#. 아이디어 막 던져봐

 

• to spitball : 즉흥적으로 제안하다

to spitball 은 즉흥적으로 떠오른 아이디어나 의견을 제안한다는 의미, 미리 계획되지 않은 생각들을 바로 말하는 것

 

Spring break is coming up. What should we do?

> I'm not sure. OK, how about this? I'm spitballing here, but what about Toronto?

> It could be a cool chance to spend some time in the big city.

Toronto? In March? If we're gonna go somewhere for spring break, it better be someplace warm!

 

• toss an idea around : 아이디어가 좋은지 판단하다

다른 사람이나 여러 사람들과 함께 아이디어에 대해서 말할 때 자주 쓰이는 표현, 같이 판단해서, 그 아이디어가 가치가 있는지 결론을 내리려고 노력한다는 뜻

 

Mary and I are thinking about moving out of the city to settle down n a small town.

> Oh really? Even though I'd be sad to see you guys go, I think that's a great decision.

> Do you know where you'll go?

We've been tossing a few ideas around, but we haven't made a choice yet.