인과함께

talk 237. 그녀는 새로운 소문을 모두 내게 들려주었어 She told me all the latest gossip. gossip 소문, 험담, 험담을 하다 = talk behind someone's back 남의 험담을 하다 > Oh, I want to hear it. > She should mind her own business. You should't spread gossip. What's the latest gossip? A lot of people love talking about celebrity gossip.

talk 236. 나는 벤쿠버에서 두시간 머물러야 해 I have a two-hour layover in Vancouver. layover 도중하차, 기착 = stopover = lay over at / in ~ 에 머물다, 들르다 =/ direct flight 직항 > There weren't any direct flights? > Do some shopping while you wait. I don't want a long layover. The flight has a layover in Seattle. Your flight might be cheaper if you have a layover.

talk 235. 그 식당은 엇갈린 평들을 받았다. The restaurant got mixed reviews. mixed reviews 엇갈린 평가들 bad / negative reviews , mixed reviews , good / positive reviews. > Then let's go somewhere else. > I'll still give it a try. 그래도 한번 해 볼게. I heard mixed reviews about the novel. The mixed reviews were a surprised. The film had mixed reviews, but I loved it.

talk 234. 왜 나한테 다시 전화를 안 했어? How come you didn't call me back? how come 왜, 어째서 > Sorry, I completely forgot. > I was crazy busy. How come she's mad at me? How come you're late again? How come he didn't come to the party?

talk 233. 그의 행동이 수상해 He's acting fishy. fishy 수상한 , 비린내가 나는 @ sound / feel / taste ... > Yeah, he's up to something. 그는 뭔가를 꾸미고 있다. @ up to~까지 > Let's give him the benefit of the doubt. 속는셈치고 믿어보자 / 그에게 유리하도록 하자. Her story sounded fishy to me. But something seems fishy. Isn't it fishy that they left so suddenly?

talk 232. 나는 이 드라마에 푹 빠져 있어 I'm really into this drama. be into something ~ 에 관심이 많다, ~ 에 빠져있다. (~ 안에 빠져있다) ~be into someone > Me, too. I can't get enough of them! > I think it's a waste of them. I didn't know you were into jazz. She's not really into fashion. I want a girlfriend who's into working out.

talk 231. 내 남편은 요리를 잘해 My hubby is a good cook. hubby 남편 = husband , wife = wifey > You're so lucky! > I wish my boyfriend could cook too. Invite your hubby This is my hubby's favorite restaurant. I am planning a trip to Europe with my hubby.

talk 230. 우리는 의견이 일치하지 않아 We don't see eye to eye. see eye to eye 의견이 일치하다. (다른사람이 보는것과) 똑같이 보다, 의견이 같다 = be on the same page > I'm sorry to hear that. > I'm sure you'll work it out. They never see eye to eye. Why can't we see eye to eye? My friends don't see eye to eye on real estate policies.