인과함께

talk 261. 너 왜 그렇게 ~ 했니? Why were you so ~? Why were you so late? > Sorry, the train was delayed. Why were you so angry? > I lost my wallet. Why were you so happy today? > I got a good grade on the exam.

talk 260. 그녀는 나를 바람맞혔어 She bailed on me. bail = bail out (데이트 약속을) 어기다, 바람맞다, 자리를 떠나다 > How rude! 너무 무레하네 > Just break up. 그냥 헤어져 You'd better not bail on me. This is boring, let's bail. 이거 지루한데. 그냥가자 He stayed for about an hour then bailed.

talk 259. 네 심정 이해해. I feel you. = I understand you. = I hear you. feel : 특정한 감정을 느끼다 > You know what I mean, right? > Thanks for understanding. I feel you, man. Just know that I feel you. I know you aren't struggling, but I feel you.

talk 258. 그는 파티광이야 He's a party animal. party animal 파티광, 파티족 =/ homebody, party pooper (좌중의) 흥을 깨는 사람 > Yeah, he's always going out. > He needs to settle down. They used to be party animals. I'm not much of a party animal. I didn't know that you were such a party animal.

talk 257. 긴장을 풀어. You need to lighten up. lighten up 기운을 내다, 긴장을 풀다, 가볍게 생각하다 lighten (마음이) 가벼워지다, 밝아지다 > But this is a serious problem. > That's easy for you to say. He should really lighten up. Can't you lighten up for once? It was just a joke, so lighten up.

talk 256. 잘됐네! Nice one! = Nice going! = Good job! = Way to go! nice one 정말 좋아, 잘됐어 nice : 좋은, 즐거운, 멋진 one : 앞에 이미 언급했거나 상대방이 알고있는 사람, 사물 > Thanks, I appreciate it! > Thanks, Back at you! 너도 잘했어 You got the job? Nice one! That was a nice one! I heard that you won the contest.

talk 255. 나는 전 애인과 친구로 지내. I'm still friend with my ex. one's ex 전남편, 전처, 전 애인 ex-girlfriend, ex-boyfriend, ex-wife, ex-husband > I could never do that. > That's very mature. He never talks to his ex. She got back together with her ex. I still miss my ex.

talk 254. 제가 처리 중입니다. I'm on it. on it ~ 하고 있다 @ on : 무엇에 기대거나 받쳐져 있음을 나타냄 be on it = be working on it (해결, 개선하기위해) ~에 애쓰고 있다 / 공글이고 있다 > Excellent! > Yeah, let's get on it. 그래 시작해 보자 Don't worry, I'm on it. Our best employee is on it. I'm on it, so no need to worry about it.