인과함께

Day 39 : 어쩔 수 없어 I can't help it. @ 어떤 상황에서 별다른 대안이 없을 때 사용하는 표현. 직역하면 도움이 되질 못하다 = I can't help myself..., there's nothing I can do. You don't know how to cook? > I'm sorry, but I always mess up when I try. I can't help it. @ mess up (~을) 엉망으로 만들다[다 망치다 I’ve really messed up this time. If you cancel now you’ll mess up all my arrangements.

Day 38 : 어떻게 됐어? How did it go? @ 어떤 일의 결과에 대해 물어볼 때 사용하는 표현 go : 어떤일이 진행되다 따라서 ~은 어떻게 됐어? 라고 물어볼때 자주 사용되는 표현 How did your test go? 서험 어땠어 I heard you dated her. How did it go? > It was terrific. I want to meet her again. @ terrific təˈrɪfɪk 아주 좋은, 멋진, 훌륭한 I feel absolutely terrific today! She’s doing a terrific job. @ terrify ˈterɪfaɪ (몹시) 무섭게[겁먹게] 하다 Flying terrifies her. @ traffic ˈtræfɪk 차량들..

Day 37 : 그게 무슨 소용 있어? What's the point? @ 시도해 봐야 별 소용이 없다며 자포자기하는 말을 할 때 쓰는 표현 What's the point of 동명사/명사 Who are you gonna vote for? > I'm not sure. What's the point?

Day 36 : 발밑 조심해 watch your step. @ 어두운 곳을 지나가면서 발을 헛딛지 않도록 조심하라고 말할 때 사용하는 표현 watch 조심하다 말조심해 = Watch your language 뒤조심해 = Watch your back It's dark in here. Watch your step. > Thanks for the heads up.

Day 35 : 바보같이 굴지 마 Don't be silly @ 상대방이 터무늬없는 얘기를 할 때 그만하라고 농담조로 말하는 표현 Don't be silly. 말도 안돼 = That's ridiculous..... Are you kidding? 멍청하게 굴지마 = Don't be stupid. I called you twice. Are you avoid me? > Don't be silly. Why would I do that?

Day 34 : 우리 춤출까? Care to dance? @ 상배방에게 뭔가 하고 싶은 생각이 있는지 의향을 물어볼 때 사용하는 표현 Would you care to RV? Do you care to RV I'm bored to death. Care to dance? > No, thanks. I'm not good at dancing.

Day 33 : 평소처럼 해 Just act normal @ 소개팅을 하거나 면접 등을 준비하며 긴장하고 있는 사람에게 사용하는 표현 직역하면 : 평범하게 행동해 = Act normally...., Just be yourself He's gonna know you're behind this. > That'll be the day. Just act normal. be behind 배후에 ~ 가 있다 That'll be the day 상대방의 말에 강한 의심과 불만을 나타내는 반어적인 표현이, ‘설마 그럴 리가 (없어)’입니다. 영어로는 'that’ll be the day'인데요, 미래시제를 이용해서 ‘그런 날이 오겠냐(that’ll never happen)’라는 의미를 강조하고 있습니다. 이 표현에서 't..

Day 32 : 현실을 인정해 Let's face it @ 어쩔 수 없는 현실을 인정하고 받아들이자고 말할 때 사용하는 표현 직역하면 :현실과 부딪혀 = Let's face the reality..., Let's face the fact ... , Let's face the truth. I can't believe she dumped me. > Let's face it. There are a lot of fish in the sea.