Day411 , thin, thin out, thin air, thin on top, wear thin, thin ice, paper thin, thin line, spread thin, skin and bone, thin end of the wedge

첫 번째 (형용사): 얇은 / 가는 - 사물의 두께가 얇거나 선, 물체 등이 가늘고 가냘픈 상태를 나타내는 가장 일반적인 뜻입니다.

 

---

thin [θɪn]  

(형용사/동사/부사) 얇은, 가는, 마른, 묽은 / 얇아지다, 줄어들다 / 얇게

The gardener had to thin out the thick branches to let more sunlight reach the flowers.
(정원사는 더 많은 햇빛이 꽃에 닿을 수 있도록 빽빽한 가지들을 솎아내야만 했다.)

 

단순히 "얇은"으로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. thin은 "두께나 양이 기준보다 적거나 빈약한 것" 이라는 핵심 이미지에서 출발해, 물리적 두께·신체의 마름·액체의 묽음·수의 감소·자원의 부족·논리의 허약함까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 thin air(허공, 갑자기 나타나거나 사라지는)、wear thin(닳다, 약해지다)、thin ice(위험한 상황) 패턴은 수능 독해 심리·사회·논리·환경 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

---

'thin'은 고대 영어 þynne(얇은, 가는)에서 유래했으며, 게르만어 계열의 þunnuz(얇은)와 연결됩니다. 어원의 핵심 이미지는 "두께나 밀도가 기준보다 부족하여 쉽게 통과하거나 부러지거나 약해지는 것" 으로, 단순한 물리적 두께를 넘어 힘·논리·자원·인내가 약하거나 부족한 것이 이 단어의 본질입니다.

---

1. thin out [θɪn aʊt]

(일상/환경/수능) "줄어들다, 가늘어지다, 수가 적어지다"를 뜻합니다. 사람이나 물건의 수나 양이 점점 줄어드는 것을 강조합니다.

The crowd began to thin out after the concert ended and the lights came on. (콘서트가 끝나고 불이 켜진 후 군중이 줄어들기 시작했다.)

2. thin air [θɪn ɛər]

(일상/문학/수능) "허공, 아무것도 없는 곳"을 뜻합니다. 무언가가 갑자기 생겨나거나 사라지는 것을 강조합니다.

The magician made the coin disappear into thin air in front of the whole audience. (마술사는 관중 전체 앞에서 동전을 허공 속으로 사라지게 했다.)

3. thin on top [θɪn ɒn tɒp]

(일상/수능) "머리가 빠져 듬성듬성한, 대머리가 되어 가는"을 뜻합니다. 머리카락이 많이 빠져서 윗부분이 얇아진 것을 강조합니다.

He noticed he was getting thin on top and started wearing hats more often. (그는 머리가 듬성듬성해지고 있다는 것을 알아챘고 모자를 더 자주 쓰기 시작했다.)

4. wear thin [wɛər θɪn]

(심리/사회/수능) "닳아서 약해지다, 참을성이 다해가다"를 뜻합니다. 인내심이나 열정이 점점 줄어드는 것을 강조합니다.

Her patience began to wear thin after waiting for over an hour with no explanation. (아무런 설명 없이 한 시간 이상 기다린 후 그녀의 참을성이 약해지기 시작했다.)

5. thin ice [θɪn aɪs]

(심리/사회/수능) "얇은 얼음, 위험한 상황"을 뜻합니다. 조금만 잘못해도 큰 문제가 생길 수 있는 위험한 상황에 있는 것을 강조합니다.

She knew she was on thin ice when she argued with the teacher in front of the class. (그녀는 반 앞에서 선생님과 말다툼했을 때 위험한 상황에 처해 있다는 것을 알았다.)

6. paper thin [ˈpeɪpər θɪn]

(일상/논리/수능) "종이처럼 얇은, 매우 얇은"을 뜻합니다. 종이처럼 극도로 얇거나 비유적으로 설득력이 없이 약한 것을 강조합니다.

The walls in the old house were paper thin and she could hear everything next door. (오래된 집의 벽은 종이처럼 얇아서 그녀는 옆집의 모든 소리를 들을 수 있었다.)

7. thin line [θɪn laɪn]

(심리/논리/수능) "얇은 경계선, 미묘한 차이"를 뜻합니다. 두 가지 것 사이의 경계가 매우 미묘하고 구별하기 어려운 것을 강조합니다.

There is a very thin line between confidence and being rude to other people. (자신감과 다른 사람에게 무례한 것 사이에는 매우 얇은 경계선이 있다.)

8. spread thin [sprɛd θɪn]

(심리/사회/수능) "여러 곳에 분산되어 부족해지다, 너무 많은 일을 하다"를 뜻합니다. 자신의 시간이나 에너지, 자원을 너무 많은 곳에 분산하여 효과가 줄어드는 것을 강조합니다.

She was spread too thin trying to do three jobs at once and nothing got done well. (그녀는 세 가지 일을 동시에 하려고 너무 분산되어 어느 것도 잘 되지 않았다.)

9. skin and bone [skɪn ænd bəʊn]

(건강/일상/수능) "피골이 상접한, 매우 마른"을 뜻합니다. 살이 너무 없어서 뼈가 보일 것 같이 극도로 마른 상태를 강조합니다.

The dog they found on the street was just skin and bone and needed a lot of care. (거리에서 발견한 개는 피골이 상접하여 많은 돌봄이 필요했다.)

10. thin end of the wedge [θɪn ɛnd əv ðə wɛdʒ]

(논리/사회/수능) "작은 시작이 큰 변화로 이어지는 것, 시작에 불과한 것"을 뜻합니다. 처음에는 작고 무해해 보이지만 나중에 더 큰 부정적 변화로 이어질 수 있는 것을 강조합니다.

Some people worried the new rule was just the thin end of the wedge and more restrictions would follow. (일부 사람들은 새 규칙이 시작에 불과하며 더 많은 제한이 따를 것이라고 걱정했다.)

---

두 번째 (형용사-밀도): 옅은 / 묽은 / 희박한 - 공기나 안개의 밀도가 낮아 희박하거나, 액체의 농도가 진하지 않고 물처럼 묽은 상태를 의미합니다.

POINT 1. thin의 다양한 의미 패턴 — 수능 최빈출 문맥 패턴

thin은 수능 독해에서 문맥에 따라 의미가 달라지는 패턴으로 자주 출제됩니다.

 

물리적(두께) → a thin wall(얇은 벽), thin paper(얇은 종이) 신체적(마름) → a thin person(마른 사람), skin and bone(피골이 상접한) 논리적(약함) → a thin argument(약한 주장), thin excuse(빈약한 변명) 비유적(부족함) → thin air(허공), wear thin(닳아서 약해지다), spread thin(너무 분산되다) 특히 thin이 비유적으로 "부족한, 약한"의 의미로 쓰일 때가 수능 독해에서 자주 출제됩니다.

POINT 2. thin air / wear thin / thin ice — 수능 심리·논리 지문 핵심

thin air·wear thin·thin ice는 수능 독해 심리·논리 지문에서 가장 자주 출제되는 thin 관련 표현입니다.

 

thin air → 무언가가 갑자기 생겨나거나 사라지는 것 wear thin → 인내심이나 열정이 점점 줄어드는 것 thin ice → 조금만 잘못해도 큰 문제가 생길 수 있는 위험한 상황 세 표현 모두 thin의 "두께나 양이 기준보다 적거나 빈약한 것" 이미지를 담고 있지만 각각 다른 맥락에서 사용됩니다.

POINT 3. thin의 파생어 패턴 — 수능 독해 문맥 파악 핵심

thin은 수능 독해에서 파생어 형태에 따라 의미가 달라지는 핵심 어휘입니다.

 

형용사 → thin(얇은, 마른) 부사 → thinly(얇게, 듬성듬성) 예) thinly spread(얇게 펴진) 동사 → thin(얇아지다, 줄어들다) 예) the crowd thinned(군중이 줄어들었다) 명사 → thinness(얇음, 마름) 반의어 → thick(두꺼운) ↔ thin(얇은), fat(통통한) ↔ thin(마른) 특히 thinly가 부사로 "얇게, 듬성듬성"의 의미로 수능 독해에서 자주 등장합니다.

---

(형용사) ① 얇은, 가는 (물리적 두께)

thin의 가장 기본적인 의미로, 두께가 기준보다 작은 것을 나타냅니다.

1. She cut the bread into thin slices so everyone could have more pieces. (그녀는 모두가 더 많은 조각을 먹을 수 있도록 빵을 얇은 조각으로 잘랐다.)
2. The thin rope was not strong enough to hold the heavy box in place. (가는 밧줄은 무거운 상자를 제자리에 잡아두기에 충분히 강하지 않았다.)
3. The ice on the lake was too thin to walk on safely in early winter. (초겨울 호수의 얼음은 안전하게 걸을 만큼 충분히 두껍지 않았다.)

(형용사) ② 마른, 가느다란 (신체)

몸이 기준보다 살이 없이 마른 것을 나타냅니다. 수능 독해에서 자주 등장하는 중요한 의미입니다.

1. He was very thin after being ill for two months and needed to eat more. (그는 두 달간 아프고 나서 매우 말라서 더 많이 먹어야 했다.)
2. She had long, thin fingers that were perfect for playing the piano. (그녀는 피아노 치기에 완벽한 길고 가느다란 손가락을 가지고 있었다.)
3. The thin old woman sat quietly in the corner, wrapped in a big coat. (마른 노인이 큰 코트를 두르고 구석에 조용히 앉아 있었다.)

(형용사/동사) ③ 묽은, 희박한 / 줄어들다 (농도·수)

밀도나 농도, 수가 기준보다 적거나 약한 것을 나타냅니다.

1. The soup was too thin and needed more vegetables to give it substance. (수프가 너무 묽어서 걸쭉하게 만들기 위해 채소가 더 필요했다.)
2. The air at the top of the mountain was very thin and it was hard to breathe. (산 꼭대기의 공기는 매우 희박하여 숨쉬기가 어려웠다.)
3. As the party went on, the group of guests began to thin and the room felt quieter. (파티가 계속되자 손님 그룹이 줄어들기 시작하여 방이 더 조용해졌다.)

---

세 번째 (형용사/비유·관용): 힘없는 / 설득력 없는 (Thin excuse) - (비유적/관용적 표현) 변명이나 논리가 너무 보잘것없고 빈약하여 쉽게 파헤쳐 지는 상태를 나타내거나, 인내심이 바닥나기 직전의 아슬아슬한 상황(skating on thin ice)을 비유합니다.

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

물리적으로 얇거나 부족한 것	종이처럼 얇은 → 얇은 경계선 → 줄어들다	paper thin, thin line, thin out
심리적으로 약해지거나 위험한 것	참을성이 약해지다 → 위험한 상황 → 너무 분산되다	wear thin, thin ice, spread thin
비유적으로 약하거나 없는 것	허공 → 작은 시작의 큰 변화 → 피골이 상접한	thin air, thin end of the wedge, skin and bone

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

고대영어 þynne (어근)	얇은·가는 → 게르만어 þunnuz(얇은)	두께나 밀도가 기준보다 부족하여 약해지는 것
thin (형용사/동사)	물리적 얇음 → 신체의 마름 → 농도 희박 → 심리적 약함	두께 부족에서 힘·논리·자원·인내의 부족으로 확장

품사별 의미 표

품사 의미 예문

형용사	얇은, 가는	a thin wall (얇은 벽)
형용사	마른, 가느다란	a thin person (마른 사람)
형용사	묽은, 희박한	thin soup (묽은 수프)
동사	줄어들다, 얇아지다	the crowd thinned (군중이 줄어들었다)
부사	얇게	thinly cut (얇게 자른)

활용 예문 리스트

1. Her patience had begun to wear thin after the third time he was late without calling. (그가 전화도 없이 세 번째 늦었을 때 그녀의 참을성이 약해지기 시작했다.)
2. She knew she was skating on thin ice when she answered back to her teacher again. (그녀는 선생님에게 다시 말대꾸했을 때 위험한 상황에 처해 있다는 것을 알았다.)
3. He seemed to appear out of thin air — nobody had seen him come in through the door. (그는 허공에서 나타난 것 같았다 — 아무도 그가 문으로 들어오는 것을 보지 못했다.)
4. The walls of the cheap hotel were paper thin and they could hear every word from the next room. (저렴한 호텔의 벽은 종이처럼 얇아서 옆 방에서 하는 모든 말을 들을 수 있었다.)
5. She was spread too thin trying to lead three projects at once and needed to ask for help. (그녀는 세 개의 프로젝트를 동시에 이끄려고 너무 분산되어 도움을 요청해야 했다.)

---

전체 뉘앙스 설명

thin은 '두께나 밀도가 기준보다 부족하여 약해지는 이미지에서 출발해 물리적 얇음·신체의 마름·액체의 묽음·수의 감소·인내의 약함·위험한 상황·자원의 부족·논리의 허약함까지 확장되는 부족함과 약함의 언어'입니다.

slim과의 차이: slim은 날씬하고 보기 좋은 마름을 강조하고, thin은 더 중립적이거나 살이 부족하게 마른 것을 강조합니다. lean과의 차이: lean은 근육은 있지만 지방이 없이 날씬한 것을 강조하고, thin은 더 넓게 두께나 양이 부족한 것을 강조합니다. narrow와의 차이: narrow는 폭이 좁은 것을 강조하고, thin은 두께가 얇은 것을 강조합니다.

---

마지막 핵심 정리

thin은 단순히 "얇은"이 아닙니다 — 고대 영어 þynne(얇은)에서 출발해, 줄어들다(thin out)에서 허공(thin air)·머리가 듬성듬성한(thin on top)·참을성이 약해지다(wear thin)·위험한 상황(thin ice)·종이처럼 얇은(paper thin)·얇은 경계선(thin line)·너무 분산되다(spread thin)·피골이 상접한(skin and bone)·작은 시작의 큰 변화(thin end of the wedge)까지 확장되는 단어이며, thin air의 관용적 맥락·wear thin의 심리적 맥락·spread thin의 사회적 맥락 파악이 수능 핵심 출제 포인트입니다.

---

파생어 표 (발음기호 포함)

파생어 발음기호 품사 의미  

thinly	[ˈθɪnli]	부사	얇게, 듬성듬성
thinness	[ˈθɪnnəs]	명사	얇음, 마름
thin-skinned	[ˌθɪnˈskɪnd]	형용사	상처받기 쉬운, 예민한
thinning	[ˈθɪnɪŋ]	형용사/명사	얇아지는, 줄어들는 / 솎아내기
wafer-thin	[ˈweɪfər θɪn]	형용사	극도로 얇은
thick	[θɪk]	형용사	두꺼운 (반의어)

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

thin	얇은, 마른	두께나 양이 부족하거나 신체가 마른 것	a thin wall
slim	날씬한	보기 좋게 날씬한 것을 긍정적으로 강조	a slim figure
lean	날씬하고 근육질인	근육은 있지만 지방이 없이 날씬한 것	a lean build
narrow	좁은	폭이 좁은 것을 강조	a narrow path
slight	가냘픈	몸집이 작고 가냘픈 것을 강조	a slight figure

유의어 예문 리스트

1. (slim) She had a naturally slim body and never had to watch what she ate. (그녀는 타고난 날씬한 몸을 가지고 있어서 먹는 것을 조심할 필요가 없었다.)
2. (lean) He had a lean and strong body from years of swimming every morning. (그는 매일 아침 수년간 수영하여 근육질이고 날씬한 몸을 가지고 있었다.)
3. (narrow) The narrow street was too small for two cars to pass at the same time. (좁은 거리는 두 대의 차가 동시에 지나기에는 너무 작았다.)
4. (slight) She had a slight build and was often underestimated by people who did not know her. (그녀는 가냘픈 체구를 가지고 있어서 종종 그녀를 모르는 사람들에게 과소평가됐다.)

---

결론 정리

thin은 단순히 "얇은"이 아니라, 고대 영어 þynne(얇은)에서 출발해 두께나 밀도가 기준보다 부족하여 약해지는 이미지에서 물리적 얇음·신체의 마름·액체의 묽음·수의 감소·인내의 약함·위험한 상황·자원의 부족·논리의 허약함까지 확장되는 단어다 — thin이 있는 곳엔 언제나 '단순히 두께가 작은 것이 아닌, 힘·논리·자원·인내가 약하거나 부족하여 쉽게 부러지거나 무너질 수 있는' 부족함과 약함의 선언이 있다.

---

💡 thin은 "두께나 양이 기준보다 부족하여 쉽게 약해지는 이미지에서 출발한" 부족함과 약함의 언어 — thin air·wear thin·thin ice가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 thin는 "종이처럼 얇거나 몸이 말랐다는 것!"이에요! wear thin은 "참을성이 약해지다"라는 뜻으로, 오래 기다리다 보면 기다릴 힘이 점점 없어지는 것이에요! 📄✨

---

thin out [θɪn aʊt]

(동사구) 줄어들다, 가늘어지다, 수가 적어지다

사람이나 물건의 수나 양이 점점 줄어드는 것을 강조합니다. 수능 독해 환경·사회·일상 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The trees began to thin out as they walked closer to the edge of the forest. (그들이 숲의 가장자리에 가까이 걸어갈수록 나무들이 줄어들기 시작했다.)
2. She could see her hair was thinning out at the front and began to worry about it. (그녀는 앞쪽에서 머리카락이 가늘어지고 있다는 것을 알 수 있었고 그것에 대해 걱정하기 시작했다.)
3. The traffic began to thin out after nine o'clock at night when most people were home. (대부분의 사람들이 집에 있던 밤 9시 이후에 교통량이 줄어들기 시작했다.)

 

thin air [θɪn ɛər]

(명사구) 허공, 아무것도 없는 곳

무언가가 갑자기 생겨나거나 사라지는 것을 강조합니다. 수능 독해 문학·심리·논리 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The money seemed to vanish into thin air — nobody could explain where it had gone. (돈이 허공 속으로 사라진 것 같았다 — 아무도 어디로 갔는지 설명할 수 없었다.)
2. He appeared out of thin air at the back of the room and surprised everyone. (그는 방 뒤에서 허공에서 나타나 모두를 놀라게 했다.)
3. You cannot create good results out of thin air — they take planning and hard work. (좋은 결과를 허공에서 만들 수는 없다 — 계획과 노력이 필요하다.)

---

숙어 그룹 묶음 1 — 줄어듦·사라짐 thin 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

thin out	줄어들다·수가 적어지다	사람이나 물건의 수나 양이 점점 줄어드는 것	환경·사회·일상
thin air	허공·아무것도 없는 곳	무언가가 갑자기 생겨나거나 사라지는 것	문학·심리·논리
wear thin	닳아서 약해지다·참을성이 다해가다	인내심이나 열정이 점점 줄어드는 것	심리·사회·수능

 

이 세 표현은 모두 thin의 "두께나 양이 점점 줄어들어 부족해지는" 이미지를 공유하되, 각각 사람이나 물건의 수가 눈에 보이게 줄어드는 것(thin out)·갑자기 완전히 없어지거나 나타나는 것(thin air)·인내나 열정이 서서히 닳아서 없어지는 것(wear thin)의 관점에서 접근합니다.

1. As the excitement of the new project began to wear thin, the team started to thin out and some people left without warning — almost as if their enthusiasm had vanished into thin air. (새 프로젝트의 흥분이 약해지기 시작하자 팀이 줄어들기 시작했고 일부 사람들이 경고도 없이 떠났다 — 마치 그들의 열정이 허공 속으로 사라진 것처럼.)
2. Her patience wore thin as the audience thinned out, and she wondered if her interest in public speaking might disappear into thin air the way so many of her other big plans had. (관중이 줄어들면서 그녀의 참을성이 약해졌고, 그녀는 대중 연설에 대한 관심이 다른 많은 큰 계획들이 그랬던 것처럼 허공 속으로 사라질지 궁금해졌다.)
3. Good habits have a tendency to thin out when enthusiasm wears thin — and what felt essential in January can feel almost imaginary by March, as if the whole plan had been built out of thin air and never had any real foundation. (좋은 습관은 열정이 약해질 때 줄어드는 경향이 있다 — 그리고 1월에 필수적으로 느껴졌던 것이 3월에는 거의 상상의 것처럼 느껴질 수 있으며, 마치 전체 계획이 허공에서 만들어지고 실제 기반이 없었던 것처럼.)

---

thin on top [θɪn ɒn tɒp]

(형용사구) 머리가 빠져 듬성듬성한, 대머리가 되어 가는

머리카락이 많이 빠져서 윗부분이 얇아진 것을 강조합니다. 수능 독해 일상·심리·문학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. He was already thin on top at thirty but did not mind because his father was the same way. (그는 서른 살에 이미 머리가 듬성듬성했지만 아버지도 같았기 때문에 신경 쓰지 않았다.)
2. She noticed he was thin on top when she saw him from behind at the school meeting. (그녀는 학교 회의에서 뒤에서 봤을 때 그가 머리가 듬성듬성하다는 것을 알아챘다.)
3. He joked that getting thin on top was just his head getting smarter and needing more space. (그는 머리가 듬성듬성해지는 것이 단지 머리가 더 똑똑해져서 더 많은 공간이 필요한 것이라고 농담했다.)

 

wear thin [wɛər θɪn]

(동사구) 닳아서 약해지다, 참을성이 다해가다

인내심이나 열정이 점점 줄어드는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·문학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. His funny jokes started to wear thin after he told the same one for the third time. (그가 같은 농담을 세 번째로 하자 그의 웃긴 농담이 약해지기 시작했다.)
2. The team's trust in the leader began to wear thin after several projects failed in a row. (여러 프로젝트가 연속으로 실패한 후 팀의 리더에 대한 신뢰가 약해지기 시작했다.)
3. Her enthusiasm for the new class wore thin when she realised the teacher never listened to students. (선생님이 학생들의 말을 결코 듣지 않는다는 것을 깨달았을 때 새 수업에 대한 그녀의 열정이 약해졌다.)

---

숙어 그룹 묶음 2 — 위험·약함 thin 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

thin ice	얇은 얼음·위험한 상황	조금만 잘못해도 큰 문제가 생길 수 있는 위험한 상황	심리·사회·수능
paper thin	종이처럼 얇은·매우 얇은	극도로 얇거나 설득력이 없이 약한 것	일상·논리·수능
thin line	얇은 경계선·미묘한 차이	두 가지 것 사이의 경계가 매우 미묘하고 구별하기 어려운 것	심리·논리·수능

 

이 세 표현은 모두 thin의 "두께가 너무 작아서 쉽게 부러지거나 무너질 수 있는" 이미지를 공유하되, 각각 얇은 얼음처럼 조심하지 않으면 깨져서 빠질 수 있는 위험한 상황(thin ice)·종이처럼 극도로 얇아서 구조적으로 약하거나 설득력이 없는 것(paper thin)·두 가지 사이의 경계가 너무 미묘하여 구분하기 어려운 것(thin line)의 관점에서 접근합니다.

1. There is a thin line between being on thin ice with someone and having a paper thin excuse for why you behaved the way you did — and crossing that line means the trust between you becomes as fragile as the ice itself. (누군가와 위험한 상황에 있는 것과 자신이 왜 그런 행동을 했는지에 대한 종이처럼 약한 변명을 가지는 것 사이에는 얇은 경계선이 있다 — 그 경계를 넘는 것은 당신들 사이의 신뢰가 얼음만큼 취약해진다는 것을 의미한다.)
2. She could hear her neighbour's every movement through the paper thin walls, which made her feel she was walking on thin ice every time she made any noise herself — a thin line between being considerate and feeling like a prisoner in her own home. (그녀는 종이처럼 얇은 벽을 통해 이웃의 모든 움직임을 들을 수 있었는데, 그것이 그녀 자신이 소음을 낼 때마다 위험한 상황에 있는 것처럼 느끼게 만들었다 — 배려하는 것과 자신의 집에서 죄수 같은 느낌 사이의 얇은 경계선이었다.)
3. The thin line between confidence and arrogance is as dangerous as thin ice — and when your only defence is a paper thin argument, the best thing you can do is admit it honestly rather than pretend it holds more weight than it does. (자신감과 오만 사이의 얇은 경계선은 얇은 얼음만큼 위험하다 — 그리고 당신의 유일한 방어가 종이처럼 약한 주장일 때 가장 좋은 것은 그것이 실제보다 더 무게가 있는 척하지 않고 솔직하게 인정하는 것이다.)

---

thin ice [θɪn aɪs]

(명사구) 얇은 얼음, 위험한 상황

조금만 잘못해도 큰 문제가 생길 수 있는 위험한 상황에 있는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·문학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. He was on thin ice with his parents after coming home late three nights in a row. (그는 3일 연속으로 늦게 집에 온 후 부모님과 위험한 상황에 처해 있었다.)
2. The politician knew she was on thin ice when reporters started asking difficult questions. (정치인은 기자들이 어려운 질문을 하기 시작했을 때 위험한 상황에 있다는 것을 알았다.)
3. Walking on thin ice literally and in life both require you to test carefully before you commit to every step. (문자 그대로와 삶에서 얇은 얼음 위를 걷는 것 모두 매 발걸음을 결정하기 전에 조심스럽게 시험해볼 것을 요구한다.)

 

paper thin [ˈpeɪpər θɪn]

(형용사구) 종이처럼 얇은, 매우 얇은

종이처럼 극도로 얇거나 비유적으로 설득력이 없이 약한 것을 강조합니다. 수능 독해 일상·논리·사회 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. His excuse for missing school was paper thin and the teacher did not believe a word of it. (학교를 빠진 이유가 종이처럼 약해서 선생님은 한 마디도 믿지 않았다.)
2. The new laptop was incredibly light and paper thin compared to the old one. (새 노트북은 예전 것과 비교하면 믿을 수 없을 만큼 가볍고 종이처럼 얇았다.)
3. The evidence for his argument was paper thin and anyone could see it would not hold up. (그의 주장에 대한 증거는 종이처럼 약해서 누구나 그것이 버티지 못할 것이라는 것을 알 수 있었다.)

---

숙어 그룹 묶음 3 — 분산·경계 thin 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

thin line	얇은 경계선·미묘한 차이	두 가지 것 사이의 경계가 매우 미묘하고 구별하기 어려운 것	심리·논리·수능
spread thin	너무 분산되어 부족해지다	자신의 시간이나 에너지를 너무 많은 곳에 분산하는 것	심리·사회·수능
skin and bone	피골이 상접한·매우 마른	살이 너무 없어서 극도로 마른 상태	건강·일상·수능

 

이 세 표현은 모두 thin의 "부족하거나 약해진 상태의 극단적 표현" 이미지를 공유하되, 각각 두 개의 다른 것 사이의 경계가 매우 미묘하고 흔들리기 쉬운 것(thin line)·에너지나 자원이 너무 많은 곳에 퍼져서 어디서도 충분하지 않은 것(spread thin)·신체의 살이 극도로 없어진 상태(skin and bone)의 관점에서 접근합니다.

1. She had been spread too thin for months, was starting to look almost skin and bone from not eating properly, and was walking a thin line between pushing through and completely breaking down. (그녀는 몇 달 동안 너무 분산되어 있었고, 제대로 먹지 않아 거의 피골이 상접해 보이기 시작했으며, 계속 버티는 것과 완전히 무너지는 것 사이의 얇은 경계선을 걷고 있었다.)
2. The volunteer worker was spread thin across too many communities, some of the people she helped were skin and bone from hunger, and she walked a thin line every day between staying professional and letting the weight of it all break her. (자원봉사자는 너무 많은 지역 사회에 너무 분산되어 있었고, 그녀가 도운 사람들 중 일부는 굶주림으로 피골이 상접하였으며, 그녀는 매일 전문적인 태도를 유지하는 것과 그 모든 무게에 짓눌리는 것 사이의 얇은 경계선을 걸었다.)
3. There is a thin line between working hard and being spread too thin — and when you cross it, your body starts to show it, and if you are not careful, you can end up skin and bone in spirit as well as in body. (열심히 일하는 것과 너무 분산되는 것 사이에는 얇은 경계선이 있다 — 그리고 그것을 넘으면 몸이 그것을 보여주기 시작하고, 조심하지 않으면 몸뿐만 아니라 정신도 피골이 상접하게 될 수 있다.)

---

spread thin [sprɛd θɪn]

(동사구) 여러 곳에 분산되어 부족해지다, 너무 많은 일을 하다

자신의 시간이나 에너지, 자원을 너무 많은 곳에 분산하여 효과가 줄어드는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·경제 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The small team was spread too thin across five different projects and nothing moved forward. (작은 팀이 다섯 가지 프로젝트에 너무 분산되어 아무것도 앞으로 나아가지 않았다.)
2. She was spread thin between work, family, and her studies and felt exhausted all the time. (그녀는 직장, 가족, 공부 사이에서 너무 분산되어 항상 지쳐있다고 느꼈다.)
3. Spreading yourself too thin is a common mistake that many hardworking people make without realising it. (자신을 너무 분산시키는 것은 많은 열심히 일하는 사람들이 깨닫지 못한 채 하는 흔한 실수이다.)

 

skin and bone [skɪn ænd bəʊn]

(명사구) 피골이 상접한, 매우 마른

살이 너무 없어서 뼈가 보일 것 같이 극도로 마른 상태를 강조합니다. 수능 독해 건강·사회·문학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The cat they rescued from the street was just skin and bone and needed weeks of care to recover. (거리에서 구조한 고양이는 피골이 상접하여 회복하는 데 몇 주의 돌봄이 필요했다.)
2. After the long illness, she was skin and bone and her family was very worried about her weight. (긴 병환 후 그녀는 피골이 상접하여 가족들이 그녀의 체중에 대해 매우 걱정했다.)
3. He came back from his long journey looking like skin and bone — exhausted, hungry, and in need of rest. (그는 긴 여행에서 피골이 상접한 모습으로 돌아왔다 — 지치고 배고프고 휴식이 필요한.)

---

숙어 그룹 묶음 4 — 논리·변화 thin 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

thin end of the wedge	작은 시작이 큰 변화로 이어지는 것	처음에는 작아 보이지만 나중에 더 큰 부정적 변화로 이어지는 것	논리·사회·수능
paper thin	종이처럼 얇은·설득력이 없이 약한 것	극도로 얇거나 설득력이 없이 약한 것	일상·논리·수능
thin line	얇은 경계선·미묘한 차이	두 가지 것 사이의 경계가 매우 미묘하고 구별하기 어려운 것	심리·논리·수능

 

이 세 표현은 함께 thin이 논리적 약함과 경계의 맥락에서 어떻게 작동하는지를 보여줍니다. thin end of the wedge는 처음에 작아 보이는 변화가 점점 더 큰 변화로 이어지는 논리적 우려를, paper thin은 논리나 물질이 얇아서 설득력이나 구조적 강도가 없는 것을, thin line은 두 개의 다른 것 사이의 경계가 너무 미묘하여 구분하기 어려운 것을 각각 나타냅니다.

1. Critics argued that the new law was the thin end of the wedge, that the government's justification for it was paper thin, and that there was only a thin line between reasonable security measures and an invasion of privacy that no one would be able to take back once it was crossed. (비평가들은 새 법이 시작에 불과하고, 정부의 정당화가 종이처럼 약하며, 합리적인 보안 조치와 누군가 경계를 넘으면 되돌릴 수 없는 사생활 침해 사이에는 얇은 경계선만이 있다고 주장했다.)
2. She pointed out that accepting the first small exception was the thin end of the wedge, that the reasoning behind it was paper thin, and that the thin line between making a fair exception and setting a dangerous precedent was exactly what the rules had been designed to protect. (그녀는 첫 번째 작은 예외를 받아들이는 것이 시작에 불과하고, 그 뒤의 논리가 종이처럼 약하며, 공정한 예외를 만드는 것과 위험한 선례를 세우는 것 사이의 얇은 경계선이 정확히 규칙이 보호하도록 설계된 것이라고 지적했다.)
3. In an argument, paper thin logic is easy to see through — but the thin end of the wedge is harder to spot because it feels harmless at the start, and the thin line between what seems reasonable now and what becomes unacceptable later is often only visible in hindsight. (논쟁에서 종이처럼 약한 논리는 쉽게 꿰뚫어 볼 수 있다 — 하지만 시작에 불과한 것은 처음에 무해하게 느껴지기 때문에 발견하기 더 어렵고, 지금 합리적으로 보이는 것과 나중에 받아들일 수 없게 되는 것 사이의 얇은 경계선은 종종 사후에야 보인다.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

thin	얇은·마른·묽은·줄어들다	두께나 양이 기준보다 부족하거나 빈약한 것
thin out	줄어들다·수가 적어지다	사람이나 물건의 수나 양이 점점 줄어드는 것
thin air	허공·아무것도 없는 곳	무언가가 갑자기 생겨나거나 사라지는 것
thin on top	머리가 듬성듬성한	머리카락이 많이 빠져서 윗부분이 얇아진 것
wear thin	닳아서 약해지다	인내심이나 열정이 점점 줄어드는 것
thin ice	위험한 상황	조금만 잘못해도 큰 문제가 생길 수 있는 위험한 상황
paper thin	종이처럼 얇은	극도로 얇거나 설득력이 없이 약한 것
thin line	얇은 경계선	두 가지 것 사이의 경계가 매우 미묘하고 구별하기 어려운 것
spread thin	너무 분산되어 부족해지다	에너지나 자원을 너무 많은 곳에 분산하는 것
skin and bone	피골이 상접한	살이 너무 없어서 극도로 마른 상태
thin end of the wedge	작은 시작이 큰 변화로 이어지는 것	처음에 작아 보이지만 나중에 더 큰 변화로 이어지는 것

---

유의어 비교표

 

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

thin	얇은, 마른	두께나 양이 부족하거나 신체가 마른 것	a thin wall
slim	날씬한	보기 좋게 날씬한 것을 긍정적으로 강조	a slim figure
lean	날씬하고 근육질인	근육은 있지만 지방이 없이 날씬한 것	a lean build
narrow	좁은	폭이 좁은 것을 강조	a narrow path
slight	가냘픈	몸집이 작고 가냘픈 것을 강조	a slight figure

---

결론 정리

thin은 단순히 "얇은"이 아니라, 고대 영어 þynne(얇은)에서 출발해 두께나 밀도가 기준보다 부족하여 약해지는 이미지에서 물리적 얇음·신체의 마름·액체의 묽음·수의 감소·인내의 약함·위험한 상황·자원의 부족·논리의 허약함까지 확장되는 단어다 — thin이 있는 곳엔 언제나 '단순히 두께가 작은 것이 아닌, 힘·논리·자원·인내가 약하거나 부족하여 쉽게 부러지거나 무너질 수 있는' 부족함과 약함의 선언이 있다.

---

💡 thin은 "두께나 양이 기준보다 부족하여 쉽게 약해지는 이미지에서 출발한" 부족함과 약함의 언어 — thin air·wear thin·thin ice가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 thin는 "종이처럼 얇거나 몸이 말랐다는 것!"이에요! wear thin은 "참을성이 약해지다"라는 뜻으로, 오래 기다리다 보면 기다릴 힘이 점점 없어지는 것이에요! 📄✨