Day409 , than, more than, less than, rather than, other than, no more than, no less than, better than, more often than not, sooner than expected, than ever before

첫 번째 (접속사/전치사): ~보다 - 두 대상을 비교할 때 기준이 되는 대상을 나타내는 가장 일반적인 뜻입니다.

 

---

than [ðæn / ðən]

(접속사/전치사) ~보다, ~보다는

The new library has more than ten thousand books, attracting students who love to read.
(그 새 도서관은 만 권이 넘는 책을 보유하고 있어, 독서를 좋아하는 학생들을 끌어모으고 있다.)

 

'than'을 단순히 "~보다"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다.

than은 "두 가지를 비교해서 차이나 관계를 나타내는 것" 이라는 핵심 이미지에서 출발해, 수량 비교·질의 차이·선택·예외·예상과의 차이까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 than(~보다) vs. then(그때, 그 다음에) 의 혼동, more than(~이상), rather than(~보다는, ~대신에) 패턴은 수능 독해 사회·논리·교육 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

---

'than'은 고대 영어 þonne(그때, ~보다)에서 유래했으며, 원래 시간 접속사였다가 비교 접속사로 발전한 것입니다. 어원의 핵심 이미지는 "두 가지를 나란히 놓고 어느 쪽이 더 큰지 작은지 차이를 드러내는 것" 으로, 단순히 비교하는 것이 아닌 두 가지 사이의 차이와 관계를 명확하게 드러내는 것이라는 이미지가 이 단어의 본질입니다.

---

1. more than [mɔːr ðæn]

(부사구/접속사구/수능) "~이상, ~보다 많은, ~을 넘어서"를 뜻합니다. 어떤 수나 정도를 초과하거나 단순한 하나의 의미를 넘어서는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·논리·교육 지문의 핵심 표현입니다.

She has more than enough talent to succeed if she works hard every day. (그녀가 매일 열심히 일한다면 성공하기에 충분한 이상의 재능을 갖고 있다.)

2. less than [les ðæn]

(부사구/수능) "~미만, ~보다 적은"을 뜻합니다. 어떤 수나 정도에 미치지 못하는 것을 강조합니다. 수능 독해 과학·사회·교육 지문에서 자주 등장합니다.

He finished the whole exam in less than forty minutes and was the first one to leave the room. (그는 40분도 안 되어 시험 전체를 마치고 가장 먼저 방을 나간 사람이었다.)

3. rather than [ˈrɑːðər ðæn]

(접속사구/수능) "~보다는, ~대신에"를 뜻합니다. 두 가지 선택 중에서 하나를 선호하거나 선택하는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·심리·교육 지문의 핵심 표현입니다.

She decided to walk to school rather than take the bus because the weather was nice. (날씨가 좋았기 때문에 그녀는 버스를 타는 것 대신 학교까지 걷기로 결정했다.)

4. other than [ˈʌðər ðæn]

(전치사구/수능) "~외에, ~을 제외하고"를 뜻합니다. 특정한 것을 제외한 나머지를 나타낼 때 강조합니다. 수능 독해 논리·사회·교육 지문에서 자주 등장합니다.

Other than maths, she enjoyed all her school subjects and got good grades in everything. (수학을 제외하고는, 그녀는 학교 과목 전부를 즐겼고 모든 것에서 좋은 성적을 받았다.)

5. no more than [nəʊ mɔːr ðæn]

(부사구/수능) "단지 ~에 불과한, 겨우 ~"를 뜻합니다. 어떤 수나 정도가 생각보다 작거나 적다는 것을 강조합니다. 수능 독해 논리·사회·과학 지문의 핵심 표현입니다.

The whole trip took no more than two hours which surprised everyone who thought it would take much longer. (여행 전체가 겨우 두 시간 걸렸는데 훨씬 더 오래 걸릴 것이라고 생각했던 모든 사람을 놀라게 했다.)

6. no less than [nəʊ les ðæn]

(부사구/수능) "무려 ~이나, ~만큼이나"를 뜻합니다. 어떤 수나 정도가 생각보다 크거나 많다는 것을 강조합니다. 수능 독해 논리·사회·과학 지문의 핵심 표현입니다.

No less than five hundred students signed the petition asking for a longer lunch break. (무려 500명이나 되는 학생이 더 긴 점심 시간을 요청하는 청원서에 서명했다.)

7. better than [ˈbetər ðæn]

(비교 표현/수능) "~보다 나은, ~보다 더 좋은"을 뜻합니다. 두 가지를 비교해서 어느 한쪽이 더 우수하거나 바람직하다는 것을 강조합니다. 수능 독해 교육·사회·심리 지문에서 자주 등장합니다.

Getting enough sleep is better than drinking coffee when you need to focus on an important task. (중요한 과제에 집중해야 할 때 커피를 마시는 것보다 충분히 자는 것이 더 낫다.)

8. more often than not [mɔːr ˈɒfən ðæn nɒt]

(부사구/수능) "보통은, 대체로, 대개"를 뜻합니다. 어떤 일이 일어나지 않는 경우보다 일어나는 경우가 더 많다는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·심리·교육 지문의 핵심 표현입니다.

More often than not, the students who ask the most questions are the ones who understand the material best. (대체로 가장 많이 질문하는 학생들이 내용을 가장 잘 이해하는 학생들이다.)

9. sooner than expected [ˈsuːnər ðæn ɪkˈspektɪd]

(부사구/수능) "예상보다 빨리"를 뜻합니다. 어떤 일이 예상했던 시간보다 더 빨리 일어나는 것을 강조합니다. 수능 독해 서사·사회·교육 지문에서 자주 등장합니다.

The package arrived sooner than expected and she was happy to find it waiting at her door. (소포가 예상보다 빨리 도착해서 그녀는 문 앞에서 그것을 발견하고 기뻤다.)

10. than ever before [ðæn ˈevər bɪˈfɔːr]

(부사구/수능) "이전 어느 때보다도, 그 어느 때보다"를 뜻합니다. 과거의 어떤 시점과 비교해서 현재가 가장 높은 정도임을 강조합니다. 수능 독해 사회·과학·교육 지문의 핵심 표현입니다.

Young people today are more connected to the world than ever before thanks to the internet. (인터넷 덕분에 오늘날 젊은 사람들은 이전 어느 때보다도 더 세계와 연결되어 있다.)

---

두 번째 (접속사-시점): ~하자마자 / ~보다 먼저 (no sooner... than) - (문법적/파생적 의미) 어떤 행동이 일어나자마자 곧바로 다른 행동이 이어지는 시점의 선후 관계를 나타냅니다.

POINT 1. than vs. then — 수능 최빈출 혼동 주의

두 표현은 철자가 비슷해서 자주 혼동되지만 완전히 다른 기능을 합니다.

 

than → 두 가지를 비교할 때 사용하는 접속사나 전치사 (비교·차이·선택 강조), then → 시간의 순서나 결과를 나타내는 부사 (순서·그때·결과 강조). 수능에서 than은 반드시 비교의 문맥이 함께 등장하고, then은 시간 순서나 조건의 결과를 나타냅니다.

예) She runs faster than her older brother. (그녀는 오빠보다 더 빨리 달린다.) — 비교·차이 강조 We had lunch first, then went to the park. (우리는 먼저 점심을 먹고 그 다음에 공원에 갔다.) — 순서·그때 강조

POINT 2. more than / rather than — 수능 논리·교육 지문 핵심

more than과 rather than은 수능 독해 논리·사회·교육 지문에서 가장 자주 출제되는 than 관련 표현입니다.

 

more than → 수량·정도가 어떤 기준을 초과하거나 단순한 하나의 의미를 넘어서는 것 (초과·강조·복합 의미 강조), rather than → 두 가지 중에서 하나를 선택하거나 선호하는 것 (선택·선호·대조 강조). 두 표현이 함께 등장하면 글쓴이가 비교를 통해 차이나 선택을 명확하게 전달하고 있다는 신호입니다.

POINT 3. þonne 어근 — 수능 어휘 확장 필수

than의 비교 기능과 연결되는 표현들이 수능에서 자주 출제됩니다.

 

than → 비교의 기준점 설정 (기본 비교), rather than → 선택적 비교 (선호의 비교), other than → 제외의 비교 (예외의 비교), no more/less than → 강조의 비교 (수량의 강조). 이 표현들은 모두 "두 가지 사이의 차이와 관계를 명확하게 드러내는 것"이라는 공통 이미지를 가지고 있습니다.

---

(접속사) ① ~보다 (기본 비교)

than의 가장 핵심적인 의미로, 두 가지를 비교해서 차이를 나타내는 것을 나타냅니다. 반드시 비교급 형용사나 부사와 함께 쓰인다는 문맥이 함께 옵니다.

1. The second test was much harder than the first one and most students found it more stressful to prepare for. (두 번째 시험은 첫 번째보다 훨씬 더 어려웠고 대부분의 학생들이 준비하는 것이 더 스트레스받는다고 느꼈다.)
2. She was surprised to find that the new school was bigger than she had imagined when she saw it on the website. (그녀는 새 학교가 웹사이트에서 봤을 때 상상했던 것보다 더 크다는 것을 알고 놀랐다.)
3. Sleeping for eight hours a night makes a greater difference to your health than most people realise when they think about staying fit. (하룻밤 8시간 수면은 건강을 유지하는 것에 대해 생각할 때 대부분의 사람들이 깨닫는 것보다 건강에 더 큰 차이를 만든다.)

(접속사) ② ~보다는 (선택·대조)

두 가지 선택지 중 하나를 선택하거나 둘 사이의 대조를 강조할 때를 나타냅니다. 수능 독해 사회·심리·교육 지문에서 자주 등장하는 핵심 의미입니다.

1. She preferred to solve problems by thinking quietly than by talking them out loudly with other people around her. (그녀는 주변 사람들과 크게 이야기하는 것보다 조용히 생각해서 문제를 해결하는 것을 더 좋아했다.)
2. Working in a small team felt more productive to him than being part of a large group where decisions were made very slowly. (큰 그룹의 일원이 되어 결정이 매우 느리게 내려지는 것보다 소규모 팀에서 일하는 것이 그에게 더 생산적으로 느껴졌다.)
3. It is often more effective to show a child what to do by example than to simply tell them what they should or should not do. (해야 하거나 하지 말아야 할 것을 단순히 말하는 것보다 예시로 아이에게 무엇을 해야 하는지 보여주는 것이 종종 더 효과적이다.)

(전치사) ③ ~보다 (전치사적 용법)

비교 대상을 전치사처럼 이끌 때 나타납니다. 수능 독해 논리·사회·과학 지문에서 자주 등장합니다.

1. No one in the class worked harder than her and everyone agreed that her results were completely deserved. (반에서 그녀보다 더 열심히 일한 사람은 없었고 모든 사람이 그녀의 결과가 완전히 당연하다고 동의했다.)
2. The new model was lighter than any other product on the market which made it popular with people who travelled often. (새 모델은 시장의 다른 어떤 제품보다 가벼웠고 자주 여행하는 사람들에게 인기를 얻었다.)
3. He found that cooking at home was far cheaper than eating out every night even when he bought the best quality ingredients. (그는 최고 품질의 재료를 살 때조차도 집에서 요리하는 것이 매일 밤 외식하는 것보다 훨씬 더 저렴하다는 것을 알았다.)

---

세 번째 (전치사/비유): ~이상 / ~을 제외하고 (other than) - (관용적 표현) 제시된 대상 외에 다른 것이 없음을 강조하거나, 특정 범위를 뛰어넘는 상태를 비유적으로 나타냅니다.

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

수량 비교	~이상 → ~미만 → 무려 ~이나 → 단지 ~에 불과한	more than · less than · no less than · no more than
선택·제외	~보다는 → ~외에 → ~보다 나은	rather than · other than · better than
정도·시간	보통은 → 예상보다 빨리 → 이전 어느 때보다도	more often than not · sooner than expected · than ever before

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

고대 영어 þonne(그때, ~보다)	두 가지를 나란히 놓고 차이를 드러내는 것 → 비교의 기준점 설정	두 가지 사이의 차이와 관계를 명확하게 드러내는 것의 이미지
than (접속사/전치사)	기본 비교·차이 → 선택·대조 → 전치사적 용법	단순 수량 비교에서 선택·제외·시간 비교까지 확장된 핵심 기능어 완성

품사별 의미 표

품사 의미 예문

접속사	~보다 (기본 비교)	She is taller than me. (그녀는 나보다 더 크다.)
접속사	~보다는 (선택·대조)	Walk than drive. (운전하는 것보다 걸어라.)
전치사	~보다 (전치사적)	No one than her. (그녀보다 뛰어난 사람 없다.)

---

활용 예문 리스트

1. The results showed that children who read for pleasure scored more than twenty points higher on average in reading tests than those who did not. (결과에 따르면 즐거움을 위해 읽는 아이들이 그렇지 않은 아이들보다 읽기 시험에서 평균 20점 이상 높은 점수를 받았다.)
2. She preferred to study alone rather than in a group because she could focus better without the noise and conversation of others. (그녀는 다른 사람들의 소음과 대화 없이 더 잘 집중할 수 있었기 때문에 그룹보다 혼자 공부하는 것을 더 선호했다.)
3. No less than three different doctors examined the patient before they all agreed on the same diagnosis and treatment plan. (무려 세 명의 다른 의사가 환자를 검사한 후 모두 같은 진단과 치료 계획에 동의했다.)
4. More often than not, students who struggle with one subject find that getting help early makes a much bigger difference than waiting until exam time. (대체로 한 과목에서 어려움을 겪는 학생들은 시험 시간까지 기다리는 것보다 일찍 도움을 받는 것이 훨씬 더 큰 차이를 만든다는 것을 알게 된다.)
5. Technology is changing people's lives faster than ever before and many jobs that exist today did not exist just ten years ago. (기술은 이전 어느 때보다도 빠르게 사람들의 삶을 변화시키고 있으며 오늘날 존재하는 많은 직업들이 불과 10년 전에는 존재하지 않았다.)

---

전체 뉘앙스 설명

than은 '두 가지를 나란히 놓고 차이를 드러내는 이미지에서 출발해 수량 비교·선택·제외·시간 비교·정도 강조까지 확장되는 언어'입니다.

then과의 차이: then은 시간의 순서나 조건의 결과를 나타내고, than은 두 가지 사이의 비교와 차이를 나타냅니다.

as와의 차이: as는 두 가지가 같은 정도임을 나타내고(as ... as), than은 두 가지 사이의 차이를 나타냅니다.

compared to와의 차이: compared to는 더 공식적이고 명시적인 비교를 강조하고, than은 비교급과 함께 더 자연스럽게 사용됩니다.

---

마지막 핵심 정리

than은 단순히 "~보다"가 아닙니다 — 고대 영어 þonne(그때, ~보다)에서 출발해, ~이상(more than)·~미만(less than)·~보다는(rather than)·~외에(other than)·단지 ~에 불과한(no more than)·무려 ~이나(no less than)·~보다 나은(better than)·보통은(more often than not)·예상보다 빨리(sooner than expected)·이전 어느 때보다도(than ever before)까지 확장되는 단어이며, than vs. then 혼동 주의 · more than / rather than 논리·교육 지문 패턴 · 비교 표현 패밀리가 수능 핵심 출제 포인트입니다.

---

파생어 표

관련 표현 발음기호 품사 의미

more than	[mɔːr ðæn]	부사구	~이상, ~보다 많은
rather than	[ˈrɑːðər ðæn]	접속사구	~보다는, ~대신에
other than	[ˈʌðər ðæn]	전치사구	~외에, ~을 제외하고
no more than	[nəʊ mɔːr ðæn]	부사구	단지 ~에 불과한

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

than	비교와 관련됨	두 가지의 차이를 나타내는 비교 접속사	She is smarter than me.
compared to	비교와 관련됨	더 공식적이고 명시적인 비교 강조	Compared to last year, it's better.
as ... as	비교와 관련됨	두 가지가 같은 정도임을 나타냄	She is as tall as him.
versus	비교와 관련됨	두 가지를 대립시켜 비교하는 것 강조	Cats versus dogs as pets.
over	비교와 관련됨	수량이 기준을 초과하는 것 강조	It costs over fifty dollars.

유의어 예문 리스트

1. (compared to) Compared to the old model, the new phone is much lighter and has a longer battery life. (구형 모델과 비교해서, 새 전화기는 훨씬 더 가볍고 배터리 수명이 더 길다.)
2. (as ... as) The test was not as difficult as she had expected and she finished thirty minutes early. (시험은 그녀가 예상했던 것만큼 어렵지 않았고 그녀는 30분 일찍 끝냈다.)
3. (versus) The debate was about online learning versus traditional classroom learning and which one produced better results. (토론은 온라인 학습 대 전통적인 교실 학습에 관한 것이었고 어느 것이 더 좋은 결과를 낳는지에 대한 것이었다.)
4. (over) The project took over six months to complete because of unexpected technical problems that kept appearing. (계속 나타나는 예상치 못한 기술적 문제들 때문에 프로젝트를 완료하는 데 6개월 이상 걸렸다.)

---

결론 정리

than은 단순히 "~보다"가 아니라, 두 가지를 나란히 놓고 차이를 드러내는 이미지에서 출발해 수량 비교·선택·제외·시간 비교·정도 강조까지 확장되는 단어다 — than이 있는 곳엔 언제나 '단순히 비교하는 것이 아닌, 두 가지 사이의 차이와 관계를 명확하게 드러내는 것의 선언'이 있다.

---

💡 than은 "두 가지의 차이를 드러내는 이미지에서 출발해 수량·선택·제외·시간·정도 비교까지 확장되는 것"의 언어 — more than · rather than · other than · no more than · more often than not이 수능 최빈출.

🌟 초등학생 버전 than은 두 개의 사탕 중 어느 것이 더 큰지 비교하는 것처럼, 두 가지를 나란히 놓고 어느 쪽이 더 크거나 작은지 차이를 보여주는 모든 곳에서 쓰이는 단어예요! more than은 "어떤 수를 넘어서는 것이에요 — '100명보다 많은'처럼 기준을 초과하는 것을 말할 때 써요!"라는 뜻이에요! ⚖️✨

---

more than [mɔːr ðæn]

(부사구/접속사구) ~이상, ~보다 많은, ~을 넘어서

어떤 수·정도·의미가 기준을 초과하거나 단순한 하나의 의미를 넘어서는 것을 강조합니다. 수량적 초과뿐만 아니라 감정이나 중요성이 어떤 기준을 훨씬 넘어선다는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 사회·논리·교육 지문의 핵심 표현입니다.

1. The school raised more than three million won for the local charity by holding a sponsored walk around the park. (학교는 공원 주변의 후원 걷기 행사를 열어서 지역 자선 단체를 위해 300만 원 이상을 모금했다.)
2. Becoming a good teacher requires more than just knowing the subject — it also needs patience, empathy, and the ability to explain ideas clearly. (좋은 선생님이 되는 것은 단순히 과목을 아는 것 이상이 필요하다 — 인내심, 공감 능력, 그리고 아이디어를 명확하게 설명하는 능력도 필요하다.)
3. She valued their friendship more than anything else and would always put it above her own personal comfort when a choice had to be made. (그녀는 그들의 우정을 다른 어느 것보다 더 소중히 여겼고 선택해야 할 때 항상 자신의 개인적인 편안함보다 그것을 우선시했다.)

 

less than [les ðæn]

(부사구) ~미만, ~보다 적은

어떤 수·정도·기준에 미치지 못하는 것을 강조합니다. 기대했거나 필요한 것보다 적다는 부족함의 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 과학·사회·교육 지문에서 자주 등장합니다.

1. The new medicine worked so well that the patient recovered in less than a week which the doctors said was much faster than usual. (새 약이 너무 잘 들어서 환자는 일주일도 안 되어 회복했는데 의사들은 이것이 보통보다 훨씬 빠르다고 말했다.)
2. Scientists found that animals living in polluted water had less than half the lifespan of those living in clean natural rivers and lakes. (과학자들은 오염된 물에 사는 동물들이 깨끗한 자연 강과 호수에 사는 동물들의 절반도 안 되는 수명을 갖고 있다는 것을 발견했다.)
3. He spent less than five minutes on the first question and realised he had left himself plenty of time to think carefully about the harder ones later. (그는 첫 번째 질문에 5분도 안 되는 시간을 쏟았고 나중에 더 어려운 것들에 대해 신중하게 생각할 충분한 시간을 남겨뒀다는 것을 깨달았다.)

 

rather than [ˈrɑːðər ðæn]

(접속사구) ~보다는, ~대신에

두 가지 선택지 중에서 어느 한쪽을 더 선호하거나 선택하는 것을 강조합니다. 단순한 비교가 아닌 의식적인 선택이나 선호를 나타내는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 사회·심리·교육 지문의 핵심 표현입니다.

1. She chose to express her opinions calmly rather than argue loudly, which made people much more likely to listen to what she was saying. (그녀는 크게 논쟁하는 것 대신에 의견을 차분하게 표현하기로 선택했고 그것이 사람들이 그녀의 말을 들을 가능성을 훨씬 높였다.)
2. The teacher encouraged students to ask for help when they were confused rather than sitting quietly and pretending to understand. (선생님은 학생들이 혼란스러울 때 조용히 앉아서 이해하는 척하는 것 대신에 도움을 요청하도록 격려했다.)
3. Rather than focusing on what she could not change, she spent her energy on the things she had control over and that helped her feel less stressed. (바꿀 수 없는 것에 집중하는 것 대신에, 그녀는 통제할 수 있는 것에 에너지를 쏟았고 그것이 그녀가 덜 스트레스받는 데 도움이 됐다.)

 

other than [ˈʌðər ðæn]

(전치사구) ~외에, ~을 제외하고

특정한 것을 예외로 두고 나머지 모두를 나타내는 것을 강조합니다. 하나를 제외한 모든 것이라는 예외의 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 논리·사회·교육 지문에서 자주 등장합니다.

1. Other than some light rain in the morning, the rest of the day was sunny and perfect for the outdoor sports festival. (아침에 약간의 비 외에는, 나머지 하루는 화창했고 야외 스포츠 축제에 완벽했다.)
2. She had no skills other than cooking that she felt confident about, so she decided to build a career around food and hospitality. (그녀는 자신감을 느끼는 요리 외에는 다른 기술이 없었기 때문에 음식과 접대를 중심으로 경력을 쌓기로 결정했다.)
3. Nobody other than the head teacher knew about the surprise event and the students were all completely shocked when it was announced. (교장 선생님 외에는 아무도 깜짝 행사에 대해 몰랐고 발표됐을 때 학생들은 모두 완전히 놀랐다.)

 

no more than [nəʊ mɔːr ðæn]

(부사구) 단지 ~에 불과한, 겨우 ~

어떤 수나 정도가 예상보다 훨씬 작거나 적다는 것을 강조합니다. 적다는 것을 강조해서 놀라움이나 제한의 뉘앙스를 전달하는 핵심입니다. 수능 독해 논리·사회·과학 지문의 핵심 표현입니다.

1. The test consisted of no more than ten questions but each one required careful reading and deep thinking to answer correctly. (시험은 겨우 열 개의 문제로 구성됐지만 각각 정확하게 답하기 위해 주의 깊은 독해와 깊은 사고가 필요했다.)
2. He had earned no more than a basic wage for years but saved carefully and eventually bought his own small house near the town centre. (그는 수년 동안 겨우 기본 임금만 받았지만 신중하게 저축했고 결국 마을 중심 근처에 자신의 작은 집을 샀다.)
3. The distance between the two villages was no more than three kilometres but the road was so rough that the journey still took nearly an hour. (두 마을 사이의 거리는 겨우 3킬로미터에 불과했지만 도로가 너무 험해서 여행은 여전히 거의 한 시간이 걸렸다.)

 

no less than [nəʊ les ðæn]

(부사구) 무려 ~이나, ~만큼이나

어떤 수나 정도가 예상보다 훨씬 크거나 많다는 것을 강조합니다. 많다는 것을 강조해서 인상이나 놀라움의 뉘앙스를 전달하는 핵심입니다. 수능 독해 논리·사회·과학 지문의 핵심 표현입니다.

1. No less than forty countries sent representatives to the international conference on climate change held in the capital city. (무려 40개국이나 수도에서 열린 기후 변화에 관한 국제 회의에 대표를 보냈다.)
2. She had read no less than twenty books on the subject before she felt ready to start writing her own research paper. (그녀는 자신의 연구 논문을 쓸 준비가 됐다고 느끼기 전에 그 주제에 관한 무려 20권의 책을 읽었다.)
3. The old building had been standing for no less than three hundred years and was now considered one of the most important historical sites in the region. (오래된 건물은 무려 300년 동안 서 있었고 이제 그 지역에서 가장 중요한 역사적 장소 중 하나로 여겨졌다.)

 

better than [ˈbetər ðæn]

(비교 표현) ~보다 나은, ~보다 더 좋은

두 가지를 비교해서 어느 한쪽이 더 우수하거나 바람직하다는 것을 강조합니다. 단순한 우열 비교뿐만 아니라 행동의 효과나 결과가 더 낫다는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 교육·사회·심리 지문에서 자주 등장합니다.

1. Talking to a friend about your problems is often better than keeping everything inside and letting the feelings grow bigger and harder to manage. (문제에 대해 친구와 이야기하는 것이 모든 것을 안에 품고 감정이 더 커지고 다루기 어려워지게 두는 것보다 종종 더 낫다.)
2. The simple home-cooked meal was better than anything she had eaten at the expensive restaurant and cost only a small fraction of the price. (간단한 집밥이 비싼 식당에서 먹은 어떤 것보다 더 나았고 가격의 아주 적은 부분만 들었다.)
3. Working together as a team almost always produces better than expected results because different people bring different strengths to the same problem. (팀으로 함께 일하는 것은 다른 사람들이 같은 문제에 다른 강점을 가져오기 때문에 거의 항상 예상보다 더 좋은 결과를 낳는다.)

 

more often than not [mɔːr ˈɒfən ðæn nɒt]

(부사구) 보통은, 대체로, 대개

어떤 일이 일어나지 않는 경우보다 일어나는 경우가 더 많다는 것을 강조합니다. 통계적 경향이나 일반적인 패턴을 말할 때 쓰는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 사회·심리·교육 지문의 핵심 표현입니다.

1. More often than not, the students who practise speaking English outside class improve much faster than those who only study grammar from textbooks. (대체로 수업 외에서 영어 말하기를 연습하는 학생들이 교과서로 문법만 공부하는 학생들보다 훨씬 빠르게 향상된다.)
2. When people say they have no time for exercise, more often than not the real issue is not time but finding an activity they actually enjoy enough to do regularly. (사람들이 운동할 시간이 없다고 말할 때 대체로 진짜 문제는 시간이 아니라 정기적으로 할 만큼 충분히 즐기는 활동을 찾는 것이다.)
3. More often than not, small acts of kindness have a greater impact on people's day than big gestures because they happen at the moment they are most needed. (대체로 작은 친절한 행동이 가장 필요한 순간에 일어나기 때문에 큰 제스처보다 사람들의 하루에 더 큰 영향을 미친다.)

 

sooner than expected [ˈsuːnər ðæn ɪkˈspektɪd]

(부사구) 예상보다 빨리

어떤 일이 생각했던 시간보다 더 빨리 일어났음을 강조합니다. 긍정적이거나 부정적인 놀라움 모두에 쓰이는 표현이라는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 서사·사회·교육 지문에서 자주 등장합니다.

1. The results of the experiment were confirmed sooner than expected because the new technology allowed the data to be processed much faster. (새 기술이 데이터를 훨씬 더 빠르게 처리할 수 있게 해줬기 때문에 실험 결과가 예상보다 빨리 확인됐다.)
2. The rainy season ended sooner than expected that year and the warm dry weather allowed the farmers to plant their crops two weeks early. (그해 우기가 예상보다 빨리 끝났고 따뜻하고 건조한 날씨 덕분에 농부들이 2주 일찍 농작물을 심을 수 있었다.)
3. She recovered from her injury sooner than expected because she followed the doctor's advice carefully and never pushed herself before she was ready. (그녀는 의사의 조언을 주의 깊게 따르고 준비되기 전에 절대 자신을 무리하게 하지 않았기 때문에 예상보다 빨리 부상에서 회복됐다.)

 

than ever before [ðæn ˈevər bɪˈfɔːr]

(부사구) 이전 어느 때보다도, 그 어느 때보다

과거의 어떤 시점과도 비교했을 때 현재가 가장 높은 정도임을 강조합니다. 변화나 발전이 역대 최고 수준에 달했다는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 사회·과학·교육 지문의 핵심 표현입니다.

1. People are living longer than ever before as improvements in medicine and public health have helped reduce the impact of many serious diseases. (의학과 공중 보건의 발전이 많은 심각한 질병의 영향을 줄이는 데 도움이 됐기 때문에 사람들이 이전 어느 때보다도 더 오래 살고 있다.)
2. Students today have access to more learning resources than ever before but many teachers say the challenge is helping them choose the most useful ones. (오늘날 학생들은 이전 어느 때보다도 더 많은 학습 자원에 접근할 수 있지만 많은 선생님들은 도전이 가장 유용한 것을 선택하도록 돕는 것이라고 말한다.)
3. The need for people who can work across different fields and adapt quickly to new challenges is greater than ever before in today's fast-moving world. (다양한 분야에 걸쳐 일하고 새로운 도전에 빠르게 적응할 수 있는 사람들에 대한 필요성이 오늘날 빠르게 움직이는 세계에서 이전 어느 때보다도 더 크다.)

---

숙어 그룹 묶음 1 — 수량 비교 than 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

more than	~이상	기준을 초과하거나 의미를 넘어서는 것	사회·논리·교육
less than	~미만	기준에 미치지 못하는 부족한 것	과학·사회·교육
no more than	단지 ~에 불과한	예상보다 적다는 것을 강조하는 것	논리·사회·과학
no less than	무려 ~이나	예상보다 많다는 것을 강조하는 것	논리·사회·과학

 

이 네 표현은 모두 than의 "수량을 기준과 비교하는 것"이라는 이미지를 공유하되, 각각 기준을 초과하는 것(more than)·기준에 미치지 못하는 것(less than)·적음을 강조하는 것(no more than)·많음을 강조하는 것(no less than)의 관점에서 접근합니다.

1. The event cost no more than five thousand won per person but raised no less than twenty million won in total because more than two thousand people came, which was far more than the hundred they had expected and far less than the crowd of ten thousand they had worried might cause problems. (행사는 1인당 겨우 5천 원이 들었지만 무려 2천만 원 이상을 모금했는데 2천 명 이상이 왔기 때문에 예상했던 100명보다 훨씬 많았고 문제를 일으킬까봐 걱정했던 1만 명보다는 훨씬 적었다.)
2. The school used no more than three pages to explain the new rules but no less than fifty parents attended the information session which was more than double what they expected and less than a quarter of the whole parent body. (학교는 겨우 3페이지를 사용해서 새 규칙을 설명했지만 무려 50명의 부모가 정보 세션에 참석했는데 이는 예상의 두 배 이상이었고 전체 학부모의 4분의 1에도 못 미쳤다.)

---

숙어 그룹 묶음 2 — 선택·제외 than 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

rather than	~보다는, ~대신에	의식적인 선택이나 선호를 나타내는 것	사회·심리·교육
other than	~외에, ~을 제외하고	하나를 예외로 두고 나머지를 나타내는 것	논리·사회·교육
better than	~보다 나은	두 가지 중 어느 한쪽이 더 우수한 것	교육·사회·심리

 

이 세 표현은 모두 than의 "선택이나 제외를 통해 관계를 명확하게 하는 것"이라는 이미지를 공유하되, 각각 의식적으로 하나를 선택하거나 선호하는 것(rather than)·하나를 제외한 나머지를 나타내는 것(other than)·두 가지 중 더 나은 것을 나타내는 것(better than)의 관점에서 접근합니다.

1. Rather than giving up when things got hard, she chose to work better than she had before, and other than asking for one small piece of advice from her teacher, she solved every problem on her own. (일이 어려워졌을 때 포기하는 것 대신에, 그녀는 이전보다 더 잘 일하기로 선택했고 선생님에게 작은 조언 하나를 구하는 것 외에는 모든 문제를 스스로 해결했다.)
2. Other than the first week, she found the new routine better than her old one in every way, and decided she would use her extra free time for reading rather than watching television as she had before. (첫 주 외에는, 그녀는 새 루틴이 모든 면에서 이전 것보다 더 낫다는 것을 알았고 전처럼 텔레비전을 보는 것 대신에 여유 시간을 독서에 쓰기로 결정했다.)

---

숙어 그룹 묶음 3 — 정도·시간 than 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

more often than not	보통은, 대체로	일어나는 경우가 더 많다는 경향 표현	사회·심리·교육
sooner than expected	예상보다 빨리	예상 시간보다 더 빨리 일어난 것	서사·사회·교육
than ever before	이전 어느 때보다도	역대 최고 수준에 달했다는 것	사회·과학·교육

 

이 세 표현은 모두 than의 "시간이나 정도를 기준과 비교하는 것"이라는 이미지를 공유하되, 각각 어떤 일이 일어나는 빈도가 더 높다는 것(more often than not)·예상했던 시간보다 더 빨리 일어나는 것(sooner than expected)·과거 어느 시점보다도 현재가 가장 높은 수준인 것(than ever before)의 관점에서 접근합니다.

1. More often than not, problems get solved sooner than expected when people work together honestly, and than ever before in history, we have the tools to collaborate across the world in real time. (대체로 사람들이 솔직하게 함께 일할 때 문제들이 예상보다 빨리 해결되고 역사상 그 어느 때보다도, 우리는 실시간으로 전 세계에서 협력할 도구를 갖고 있다.)
2. She found that more often than not, children learned to read sooner than expected when they were surrounded by books from an early age — a pattern that seemed to hold true more than ever before in the new data from the recent study. (그녀는 대체로 어린 시절부터 책으로 둘러싸여 있을 때 아이들이 예상보다 빨리 읽는 법을 배운다는 것을 알았다 — 최근 연구의 새 데이터에서 그 어느 때보다도 더 사실인 것처럼 보이는 패턴이었다.)

---

숙어 그룹 묶음 4 — 강조·비교 than 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

more than	~이상, ~을 넘어서	기준을 초과하거나 의미를 넘어서는 것	사회·논리·교육
better than	~보다 나은	두 가지 중 어느 한쪽이 더 우수한 것	교육·사회·심리
than ever before	이전 어느 때보다도	역대 최고 수준에 달했다는 것	사회·과학·교육

 

이 세 표현은 함께 than이 담고 있는 가장 중요한 강조와 비교의 흐름을 보여줍니다. more than → 기준을 넘어서는 것, better than → 어느 한쪽이 더 우수한 것, than ever before → 역대 최고라는 것으로 연결됩니다.

1. The results were more than satisfying — they were better than anything the team had achieved before and showed that young people today are capable of more than ever before. (결과는 만족스러운 것 이상이었다 — 팀이 이전에 달성한 어느 것보다 더 나았고 오늘날 젊은 사람들이 이전 어느 때보다도 더 많은 것이 가능하다는 것을 보여줬다.)
2. She worked more than hard enough, performed better than all her previous attempts, and by the end of the competition had shown skills and creativity better than any she had demonstrated than ever before in her life. (그녀는 충분한 것 이상으로 열심히 일했고 이전의 모든 시도보다 더 잘 했으며 대회 말에 인생에서 이전 어느 때보다도 보여준 것보다 더 나은 기술과 창의성을 보여줬다.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

than	~보다, ~보다는	두 가지의 차이와 관계를 드러내는 비교의 이미지
more than	~이상, ~보다 많은	기준을 초과하거나 의미를 넘어서는 것
less than	~미만, ~보다 적은	기준에 미치지 못하는 부족한 것
rather than	~보다는, ~대신에	의식적인 선택이나 선호를 나타내는 것
other than	~외에, ~을 제외하고	하나를 예외로 두고 나머지를 나타내는 것
no more than	단지 ~에 불과한	예상보다 적다는 것을 강조하는 것
no less than	무려 ~이나	예상보다 많다는 것을 강조하는 것
better than	~보다 나은	두 가지 중 어느 한쪽이 더 우수한 것
more often than not	보통은, 대체로	일어나는 경우가 더 많다는 경향 표현
sooner than expected	예상보다 빨리	예상 시간보다 더 빨리 일어난 것
than ever before	이전 어느 때보다도	역대 최고 수준에 달했다는 것

---

유의어 비교표

 

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

than	비교와 관련됨	두 가지의 차이를 나타내는 비교 접속사	She is smarter than me.
compared to	비교와 관련됨	더 공식적이고 명시적인 비교 강조	Compared to last year, it's better.
as ... as	비교와 관련됨	두 가지가 같은 정도임을 나타냄	She is as tall as him.
versus	비교와 관련됨	두 가지를 대립시켜 비교하는 것 강조	Cats versus dogs as pets.
over	비교와 관련됨	수량이 기준을 초과하는 것 강조	It costs over fifty dollars.

---

결론 정리

than은 단순히 "~보다"가 아니라, 두 가지를 나란히 놓고 차이를 드러내는 이미지에서 출발해 수량 비교·선택·제외·시간 비교·정도 강조까지 확장되는 단어다 — than이 있는 곳엔 언제나 '단순히 비교하는 것이 아닌, 두 가지 사이의 차이와 관계를 명확하게 드러내는 것의 선언'이 있다.

---

💡 than은 "두 가지의 차이를 드러내는 이미지에서 출발해 수량·선택·제외·시간·정도 비교까지 확장되는 것"의 언어 — more than · rather than · other than · no more than · more often than not이 수능 최빈출.

🌟 초등학생 버전 than은 두 개의 사탕 중 어느 것이 더 큰지 비교하는 것처럼, 두 가지를 나란히 놓고 어느 쪽이 더 크거나 작은지 차이를 보여주는 모든 곳에서 쓰이는 단어예요! more than은 "어떤 수를 넘어서는 것이에요 — '100명보다 많은'처럼 기준을 초과하는 것을 말할 때 써요!"라는 뜻이에요! ⚖️✨