Day399 , sorry, feel sorry for, sorry sight, sorry state, say sorry, sorry excuse, not sorry, sorry to say, sorry for oneself, better sorry than safe, sorry business

(형용사): 미안한/죄송한 - 자신의 실수나 잘못에 대해 사과하고 용서를 구하는 가장 일반적인 의미입니다.

---

sorry [ˈsɒri]

(형용사/감탄사) 미안한, 유감스러운, 안됐는, 불쌍한 / 미안해!, 죄송합니다!

"I feel sorry for the people losing their homes because of the natural disaster that happened last week."
(나는 지난주에 발생한 자연재해 때문에 집을 잃고 있는 사람들에게 안쓰러움을 느낀다.)

 

'sorry'를 단순히 "미안하다"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. sorry는 "어떤 상황에 대해 슬프거나 안타깝게 느끼는 감정 상태" 라는 핵심 이미지에서 출발해, 사과·연민·유감·자기 연민·나쁜 상태의 묘사까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 sorry(감정적으로 안타깝거나 미안한) vs. apologize(공식적으로 사과하다) vs. regret(후회하다) 의 뉘앙스 차이, feel sorry for(~을 불쌍히 여기다), sorry state(안타까운 상태) 패턴은 수능 독해 심리·사회·서사·논설 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

---

'sorry'는 고대 영어 sarig(슬픈, 고통스러운)에서 유래했으며, sar(고통, 슬픔)에 뿌리를 두고 있습니다. 어원의 핵심 이미지는 "마음이 아프고 슬픈 상태" 로, 단순한 사과의 말이 아닌 어떤 것으로 인해 마음이 아프고 슬픈 내면의 감정 상태가 이 단어의 본질입니다.

---

1. feel sorry for [fiːl ˈsɒri fɔːr]

(동사구/수능) "~을 불쌍히 여기다, ~에 대해 연민을 느끼다"를 뜻합니다. 다른 사람이나 상황에 대해 슬프거나 안타까운 감정을 느끼는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·서사·사회 지문의 핵심 표현입니다.

She felt sorry for the lost dog standing alone in the rain. (그녀는 빗속에 혼자 서 있는 길 잃은 강아지를 불쌍히 여겼다.)

2. sorry sight [ˈsɒri saɪt]

(명사구/수능) "불쌍한 모습, 안타까운 광경"을 뜻합니다. 보기에 매우 안타깝거나 초라한 상태를 가리킵니다. 수능 독해 서사·사회·심리 지문에서 자주 등장합니다.

The old broken chair in the corner was a sorry sight in the once beautiful room. (한때 아름다웠던 방에서 구석의 낡은 망가진 의자는 불쌍한 모습이었다.)

3. sorry state [ˈsɒri steɪt]

(명사구/수능) "안타까운 상태, 형편없는 상황"을 뜻합니다. 어떤 것이 매우 나쁘거나 개선이 필요한 상태를 강조합니다. 수능 독해 사회·논설·서사 지문의 핵심 표현입니다.

The old school building was in a sorry state — the roof was leaking and the walls had large cracks. (오래된 학교 건물은 안타까운 상태였다 — 지붕은 새고 벽에는 큰 균열이 있었다.)

4. say sorry [seɪ ˈsɒri]

(동사구/수능) "사과하다, 미안하다고 말하다"를 뜻합니다. 직접적으로 사과의 말을 전달하는 행동을 강조합니다. 수능 독해 심리·서사·교육·사회 지문에서 자주 등장합니다.

He knew he was wrong and went back to say sorry to his friend. (그는 자신이 잘못했다는 것을 알고 친구에게 사과하러 돌아갔다.)

5. sorry excuse [ˈsɒri ɪkˈskjuːs]

(명사구/수능) "형편없는 변명, 납득이 안 되는 이유"를 뜻합니다. 신뢰하기 어렵거나 전혀 설득력 없는 변명을 가리킵니다. 수능 독해 심리·논설·서사·사회 지문에서 자주 등장합니다.

"I forgot" is a sorry excuse for missing such an important meeting. ("잊어버렸어"는 그렇게 중요한 회의를 놓친 것에 대한 형편없는 변명이다.)

6. not sorry [nɒt ˈsɒri]

(형용사구/수능) "후회하지 않는, 미안하지 않은"을 뜻합니다. 어떤 행동이나 결정에 대해 미안함이나 후회를 느끼지 않는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·서사·논설 지문에서 자주 등장합니다.

She told the truth and was not sorry about it, even though some people got angry. (그녀는 진실을 말했고 일부 사람들이 화를 냈음에도 그것에 대해 후회하지 않았다.)

7. sorry to say [ˈsɒri tə seɪ]

(표현구/수능) "유감이지만, 안타깝게도"를 뜻합니다. 나쁜 소식이나 실망스러운 정보를 전달하기 전에 쓰는 표현입니다. 수능 독해 논설·서사·사회 지문에서 자주 등장합니다.

Sorry to say, the trip has been cancelled because of the bad weather. (유감이지만, 나쁜 날씨 때문에 여행이 취소됐다.)

8. sorry for oneself [ˈsɒri fɔːr wʌnˈself]

(형용사구/수능) "자기 자신을 불쌍히 여기는, 자기 연민에 빠진"을 뜻합니다. 어려운 상황에서 자신을 지나치게 불쌍히 여기는 태도를 가리킵니다. 수능 독해 심리·교육·논설·서사 지문의 핵심 표현입니다.

Instead of feeling sorry for himself, he decided to work harder to fix the problem. (자신을 불쌍히 여기는 대신 그는 문제를 해결하기 위해 더 열심히 노력하기로 결심했다.)

9. better safe than sorry [ˈbetər seɪf ðæn ˈsɒri]

(속담/수능) "나중에 후회하는 것보다 미리 조심하는 것이 낫다"를 뜻합니다. 위험을 피하기 위해 미리 조심하는 것이 현명하다는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·교육·심리·논설 지문의 핵심 표현입니다.

She packed an extra jumper just in case — better safe than sorry. (그녀는 만일을 대비해 여분의 점퍼를 챙겼다 — 나중에 후회하는 것보다 미리 조심하는 것이 낫다.)

10. sorry business [ˈsɒri ˈbɪznəs]

(명사구/수능) "슬프고 안타까운 일, 유감스러운 사태"를 뜻합니다. 매우 슬프거나 불행한 상황을 가리킵니다. 호주 원주민 문화에서 죽음과 관련된 의식을 뜻하기도 합니다. 수능 독해 문화·서사·사회 지문에서 자주 등장합니다.

Losing the whole harvest to the flood was a sorry business for the farmers. (홍수로 전체 수확물을 잃는 것은 농부들에게 슬프고 안타까운 일이었다.)

---

(형용사): 안쓰러운/유감스러운 - 타인의 불행이나 슬픈 소식을 들었을 때 함께 마음 아파하며 공감하는 감정을 나타냅니다.

POINT 1. sorry vs. apologize vs. regret — 수능 최빈출 뉘앙스 구별

세 단어 모두 "미안함"과 관련되지만 뉘앙스가 다릅니다. sorry → 어떤 것에 대해 슬프거나 안타깝게 느끼는 감정 상태 (내면의 감정 강조), apologize → 잘못에 대해 공식적으로 사과하는 행동 (공식적 행동 강조), regret → 과거의 행동이나 결정에 대해 후회하는 것 (과거에 대한 후회 강조). 수능 독해에서 문맥에 따라 세 단어의 뉘앙스를 정확히 구별하는 것이 핵심입니다.

예) She was sorry to hear the bad news. (그녀는 나쁜 소식을 들어서 안타까웠다.) — 감정 상태

He apologized to his teacher for being late. (그는 선생님에게 늦은 것에 대해 사과했다.) — 공식적 행동

She regrets not studying harder for the exam. (그녀는 시험을 위해 더 열심히 공부하지 않은 것을 후회한다.) — 과거에 대한 후회

POINT 2. feel sorry for / sorry state / better safe than sorry — 수능 심리·사회·논설 지문 핵심

이 세 표현은 수능 독해에서 가장 자주 출제되는 sorry 관련 표현입니다. feel sorry for → 다른 사람이나 상황에 대해 연민을 느끼는 것, sorry state → 어떤 것이 매우 나쁜 상태에 있는 것, better safe than sorry → 나중에 후회하기보다 미리 조심하는 것이 현명하다는 속담. 세 표현이 등장하면 글쓴이가 연민·상황 묘사·신중함을 논하고 있다는 신호입니다.

POINT 3. sarig 어근 — 수능 어휘 확장 필수

sorry의 고대 영어 어근 sarig(슬픈, 고통스러운)과 관련된 단어들이 수능에서 자주 출제됩니다. sorrow [ˈsɒroʊ] → 슬픔, 비탄, sorrowful [ˈsɒrəfʊl] → 슬픈, 비탄에 잠긴, sorrowfully [ˈsɒrəfʊli] → 슬프게. 이 단어들은 모두 "슬픔·고통"이라는 공통 이미지를 가지고 있습니다.

---

(형용사) ① 미안한, 사과하는 (사과·후회)

sorry의 가장 기본적인 의미로, 자신의 행동에 대해 미안함을 느끼는 것을 나타냅니다.

1. She was sorry she had forgotten her friend's birthday and quickly sent a card. (그녀는 친구의 생일을 잊은 것이 미안해서 빠르게 카드를 보냈다.)
2. He looked sorry after arguing with his sister and went to say sorry right away. (그는 여동생과 다툰 후 미안한 표정을 지었고 바로 사과하러 갔다.)
3. "I'm sorry I broke your pen," she said as she handed him a new one. ("네 펜을 부러뜨려서 미안해," 그녀는 새것을 건네며 말했다.)

(형용사) ② 안됐는, 연민을 느끼는 (연민)

다른 사람의 상황에 대해 안타깝고 슬프게 느끼는 것을 나타냅니다. 수능 독해 심리·서사 지문에서 자주 등장하는 확장 의미입니다.

1. I felt sorry for the little boy who dropped his ice cream on the hot street. (뜨거운 거리에 아이스크림을 떨어뜨린 어린 소년이 안됐다고 느꼈다.)
2. She looked sorry for the tired nurse who had worked all night without a break. (그녀는 쉬지 않고 밤새 일한 피곤한 간호사가 안쓰러워 보였다.)
3. Everyone felt sorry for the team that had trained so hard but lost in the final minute. (모든 사람이 열심히 훈련했지만 마지막 1분에 진 팀이 안됐다고 느꼈다.)

(형용사) ③ 형편없는, 불쌍한 (상태 묘사)

어떤 것의 상태나 질이 매우 나쁘다는 것을 나타냅니다.

1. The garden was in a sorry condition after three weeks without water or care. (정원은 3주 동안 물도 손질도 없이 형편없는 상태였다.)
2. He gave a sorry performance at the concert — he forgot the words to three songs. (그는 콘서트에서 형편없는 공연을 했다 — 세 곡의 가사를 잊어버렸다.)
3. The sorry state of the kitchen showed that no one had cleaned it for weeks. (주방의 안타까운 상태는 몇 주 동안 아무도 청소하지 않았다는 것을 보여줬다.)

---

(형용사): 초라한/형편없는 (A sorry sight) - 상태나 외양이 몹시 나쁘거나 보잘것없어 측은한 느낌을 주는 비유적 표현입니다.

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

사과와 후회	사과하다 → 후회하지 않는 → 유감이지만	say sorry·not sorry·sorry to say
연민과 감정	~을 불쌍히 여기다 → 자기 연민에 빠진 → 슬프고 안타까운 일	feel sorry for·sorry for oneself·sorry business
상태와 상황	불쌍한 모습 → 안타까운 상태 → 형편없는 변명 → 미리 조심	sorry sight·sorry state·sorry excuse·better safe than sorry

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

고대 영어 sar(고통·슬픔) + -ig(형용사 접미사) → sarig → sorry	마음이 아프다 → 슬프고 안타깝다 → 미안하다	어떤 것으로 인해 마음이 아프고 슬픈 내면의 감정 상태 이미지
sorry (형용사/감탄사)	미안한 → 안됐는 → 형편없는	사과·연민·상태 세 방향으로 확장된 다의어 완성

---

품사별 의미 표

품사 의미 예문

형용사	미안한, 사과하는	I'm sorry for the mistake (미안해요, 실수했어요)
형용사	안됐는, 연민을 느끼는	feel sorry for someone (누군가를 불쌍히 여기다)
형용사	형편없는, 나쁜 상태의	a sorry sight (불쌍한 모습)
감탄사	미안해!, 죄송합니다!	Sorry! I didn't see you. (미안해요! 못 봤어요.)

---

활용 예문 리스트

1. She felt sorry for the new student who sat alone at lunch, so she went over and said sorry for not welcoming him earlier. (그녀는 점심에 혼자 앉은 새 학생이 불쌍해서 일찍 환영하지 않은 것에 대해 사과하러 갔다.)
2. The town's playground was in a sorry state — it was a sorry sight that made parents feel upset every time they walked past. (마을의 놀이터는 안타까운 상태였다 — 부모들이 지나칠 때마다 화나게 만드는 불쌍한 모습이었다.)
3. She gave a sorry excuse for being late, but the teacher was not sorry for marking her absent. (그녀는 늦은 것에 대해 형편없는 변명을 했지만 선생님은 그녀를 결석으로 기록한 것에 대해 후회하지 않았다.)
4. Sorry to say, he had been feeling sorry for himself all week instead of finding a way to fix the problem. (유감이지만, 그는 문제를 해결할 방법을 찾는 대신 일주일 내내 자기 자신을 불쌍히 여겼다.)
5. The whole flood disaster was sorry business, but at least they had moved the animals to higher ground — better safe than sorry. (전체 홍수 재난은 슬프고 안타까운 일이었지만 적어도 그들은 동물들을 더 높은 곳으로 옮겼다 — 나중에 후회하는 것보다 미리 조심하는 것이 낫다.)

---

전체 뉘앙스 설명

sorry는 '어떤 것으로 인해 마음이 아프고 슬픈 내면의 감정 상태를 표현하는 언어'입니다.

apologize와의 차이: apologize는 공식적으로 잘못을 인정하고 사과하는 행동을 강조하고, sorry는 그 사과의 내면에 있는 슬프고 안타까운 감정 상태를 강조합니다.

regret과의 차이: regret은 주로 과거의 결정이나 행동에 대한 후회를 강조하고, sorry는 현재 느끼는 미안함이나 연민의 감정을 강조합니다.

sympathize와의 차이: sympathize는 다른 사람의 감정을 이해하고 공감하는 것을 강조하고, sorry는 그 상황에 대해 슬프거나 안타깝게 느끼는 것을 강조합니다.

---

마지막 핵심 정리

sorry는 단순히 "미안하다"가 아닙니다 — 고대 영어 sarig(슬픈)에서 출발해, 연민(feel sorry for)·불쌍한 모습(sorry sight)·안타까운 상태(sorry state)·사과 행동(say sorry)·형편없는 변명(sorry excuse)·후회 없음(not sorry)·유감 표현(sorry to say)·자기 연민(sorry for oneself)·신중함의 지혜(better safe than sorry)·슬픈 일(sorry business)까지 확장되는 단어이며, sorry vs. apologize vs. regret 뉘앙스 구별·feel sorry for / sorry state / better safe than sorry 심리·사회·논설 지문 패턴·sarig 어근 패밀리가 수능 핵심 출제 포인트입니다.

---

파생어 표

파생어 발음기호 품사 의미

sorrow	[ˈsɒroʊ]	명사/동사	슬픔, 비탄 / 슬퍼하다
sorrowful	[ˈsɒrəfʊl]	형용사	슬픈, 비탄에 잠긴
sorrowfully	[ˈsɒrəfʊli]	부사	슬프게, 비통하게
sorrier	[ˈsɒriər]	형용사 (비교급)	더 미안한, 더 안됐는

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

sorry	미안함 관련	슬프거나 안타깝게 느끼는 감정 상태	I'm sorry for that
apologize	미안함 관련	공식적으로 잘못을 인정하고 사과하는 행동	She apologized to him
regret	미안함 관련	과거의 결정이나 행동에 대한 후회	He regrets his choice
sympathize	미안함 관련	다른 사람의 감정을 이해하고 공감하는 것	I sympathize with you
remorseful	미안함 관련	잘못에 대해 깊이 뉘우치는 것	She felt remorseful

유의어 예문 리스트

1. (apologize) He called his friend the next morning to apologize for leaving the party early without saying goodbye. (그는 인사도 없이 파티를 일찍 떠난 것에 대해 사과하기 위해 다음 날 아침 친구에게 전화했다.)
2. (regret) She regrets not taking the music class when she had the chance, because she loves singing now. (그녀는 기회가 있을 때 음악 수업을 듣지 않은 것을 후회하는데, 지금 노래를 너무 좋아하기 때문이다.)
3. (sympathize) Many people sympathized with the family after they lost their home in the fire. (많은 사람들이 화재로 집을 잃은 가족에게 공감했다.)
4. (remorseful) He was deeply remorseful after realising how much his words had hurt his little sister. (자신의 말이 여동생에게 얼마나 상처를 줬는지 깨달은 후 그는 깊이 뉘우쳤다.)

---

결론 정리

sorry는 단순히 "미안하다"가 아니라, 어떤 것으로 인해 마음이 아프고 슬픈 감정 상태의 이미지에서 출발해 연민·불쌍한 모습·안타까운 상태·사과 행동·형편없는 변명·후회 없음·유감 표현·자기 연민·신중함의 지혜·슬픈 일까지 확장되는 단어다 — sorry가 있는 곳엔 언제나 '단순한 사과의 말이 아닌, 어떤 것으로 인해 마음이 아프고 슬픈 내면의 감정 상태'의 선언이 있다.

---

💡 sorry는 "어떤 것으로 인해 마음이 아프고 슬픈 내면의 감정 상태"의 언어 — feel sorry for·sorry state·better safe than sorry·sorry for oneself·sorry to say가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 sorry는 친구에게 실수를 하고 마음이 아파서 "미안해"라고 말하는 것처럼, 어떤 것에 대해 마음이 슬프거나 안타깝게 느끼는 것을 표현하는 단어예요! feel sorry for는 "다른 사람을 불쌍히 여기는 것"이고, better safe than sorry는 "나중에 후회하는 것보다 미리 조심하는 것이 낫다"는 뜻이에요! 💙✨

---

feel sorry for [fiːl ˈsɒri fɔːr]

(동사구) ~을 불쌍히 여기다, ~에 대해 연민을 느끼다

다른 사람이나 상황에 대해 슬프거나 안타까운 감정을 느끼는 것을 강조합니다. 연민의 감정이 내면에서 자연스럽게 우러나온다는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 심리·서사·사회·교육 지문에서 자주 등장합니다.

1. He felt sorry for the old man who had to carry heavy bags up the steep hill all by himself. (그는 가파른 언덕을 혼자 무거운 가방을 들고 올라가야 하는 노인이 불쌍했다.)
2. She felt sorry for her classmate who had missed a month of school because of a broken leg. (그녀는 다리가 부러져서 한 달 동안 학교를 빠진 반 친구가 안됐다고 느꼈다.)
3. Everyone felt sorry for the baby bird that had fallen out of the nest and could not fly yet. (모든 사람이 둥지에서 떨어져 아직 날 수 없는 아기 새가 불쌍하게 느껴졌다.)

 

sorry sight [ˈsɒri saɪt]

(명사구) 불쌍한 모습, 안타까운 광경

보기에 매우 안타깝거나 초라하고 처참한 상태나 장면을 가리킵니다. 보는 사람이 슬프고 안타까운 감정을 느끼게 만드는 모습이라는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 서사·사회·심리 지문에서 자주 등장합니다.

1. The flower garden after the strong storm was a sorry sight — most of the flowers were flat on the ground. (강한 폭풍 후의 꽃 정원은 불쌍한 모습이었다 — 대부분의 꽃이 땅에 납작하게 눌려 있었다.)
2. The injured bird sitting in the corner of the box was a sorry sight that made all the children want to help. (상자 구석에 앉아 있는 다친 새는 모든 아이들이 돕고 싶게 만드는 안타까운 광경이었다.)
3. He came home looking a sorry sight after playing in the rain for two hours — soaking wet and covered in mud. (그는 2시간 동안 빗속에서 놀고 나서 불쌍한 모습으로 집에 왔다 — 흠뻑 젖고 진흙으로 뒤덮여서.)

 

sorry state [ˈsɒri steɪt]

(명사구) 안타까운 상태, 형편없는 상황

어떤 것이 매우 나쁘거나 개선이 시급한 상태를 강조합니다. 상태 자체가 매우 좋지 않아서 보는 사람을 안타깝게 만든다는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 사회·논설·서사 지문에서 자주 등장합니다.

1. The park was in a sorry state after the teenagers used it as a place to throw their rubbish every day. (십 대들이 매일 쓰레기를 버리는 장소로 사용한 후 공원은 안타까운 상태였다.)
2. The classroom was in such a sorry state that the new teacher spent the first day just cleaning and organising. (교실이 너무 안타까운 상태여서 새 선생님은 첫날을 그냥 청소하고 정리하는 데 보냈다.)
3. The team's results showed that their skills were in a sorry state and that a lot of practice was needed quickly. (팀의 결과는 그들의 실력이 안타까운 상태이고 빠르게 많은 연습이 필요하다는 것을 보여줬다.)

---

숙어 그룹 묶음 1 — 연민·모습·상태 sorry 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

feel sorry for	~을 불쌍히 여기다	다른 사람에 대한 자연스러운 연민의 감정	심리·서사·사회·교육
sorry sight	불쌍한 모습	보는 사람을 안타깝게 만드는 초라한 상태나 장면	서사·사회·심리
sorry state	안타까운 상태	매우 나쁘거나 개선이 필요한 상황	사회·논설·서사

 

이 세 표현은 모두 sorry의 "마음이 아프고 슬픈 감정"의 이미지를 공유하되, 각각 다른 사람에 대해 느끼는 연민의 감정(feel sorry for)·보는 사람을 안타깝게 만드는 모습이나 장면(sorry sight)·어떤 것이 처해 있는 나쁜 상태나 상황(sorry state)의 관점에서 접근합니다.

1. When she saw the sorry sight of the playground in such a sorry state, she could not help but feel sorry for the children who had no other place to play. (그녀는 그렇게 안타까운 상태인 놀이터의 불쌍한 모습을 봤을 때 다른 놀 곳이 없는 아이들이 불쌍한 감정을 억누를 수 없었다.)
2. The old community hall was a sorry sight — it was in a sorry state that made everyone who walked past feel sorry for the people who used to gather there in better times. (오래된 마을 회관은 불쌍한 모습이었다 — 지나가는 모든 사람이 더 좋았던 시절에 거기서 모이곤 했던 사람들이 안됐다고 느끼게 만드는 안타까운 상태였다.)
3. The teacher told the class that seeing someone in a sorry state was not enough — you had to do more than just feel sorry for a sorry sight, because looking and doing nothing was often worse than never looking at all. (선생님은 수업에서 누군가가 안타까운 상태에 있는 것을 보는 것만으로는 충분하지 않다고 말했다 — 불쌍한 모습에 안됐다고 느끼는 것 이상을 해야 하는데, 보고 아무것도 하지 않는 것이 종종 아예 보지 않는 것보다 더 나쁘기 때문이라고 했다.)

---

say sorry [seɪ ˈsɒri]

(동사구) 사과하다, 미안하다고 말하다

직접적으로 사과의 말을 표현하는 행동을 강조합니다. 마음속 미안함을 실제 말로 행동에 옮기는 것이라는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 심리·서사·교육·사회 지문에서 자주 등장합니다.

1. It is not always easy to say sorry, but it is one of the bravest and kindest things a person can do. (사과하는 것이 항상 쉽지는 않지만 사람이 할 수 있는 가장 용감하고 친절한 일 중 하나이다.)
2. She waited until they were alone to say sorry for what she had said in front of the whole class. (그녀는 온 반 앞에서 한 말에 대해 사과하기 위해 둘이 혼자 있을 때까지 기다렸다.)
3. He sent a short message to say sorry because he was too nervous to speak on the phone. (그는 전화로 말하기가 너무 긴장돼서 사과하기 위해 짧은 메시지를 보냈다.)

 

sorry excuse [ˈsɒri ɪkˈskjuːs]

(명사구) 형편없는 변명, 납득이 안 되는 이유

전혀 설득력이 없거나 믿기 어려운 변명을 가리킵니다. 변명이 너무 약해서 오히려 더 나쁜 인상을 준다는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 심리·논설·서사·사회 지문에서 자주 등장합니다.

1. "My dog ate my homework" is the most classic sorry excuse that teachers hear from students who did not do their work. ("개가 내 숙제를 먹었어"는 선생님들이 숙제를 하지 않은 학생들에게서 듣는 가장 고전적인 형편없는 변명이다.)
2. She gave a sorry excuse for missing the team meeting, and no one believed a word of what she said. (그녀는 팀 회의를 빠진 것에 대해 형편없는 변명을 댔고 아무도 그녀의 말을 한 마디도 믿지 않았다.)
3. Saying you were busy is a sorry excuse when you did not make any effort to let the other person know. (다른 사람에게 알리려는 노력도 하지 않을 때 바빴다고 말하는 것은 형편없는 변명이다.)

 

not sorry [nɒt ˈsɒri]

(형용사구) 후회하지 않는, 미안하지 않은

어떤 행동이나 결정에 대해 미안함이나 후회를 전혀 느끼지 않는 것을 강조합니다. 자신의 선택이 옳았다는 확신이 있다는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 심리·서사·논설 지문에서 자주 등장합니다.

1. She was not sorry for standing up for herself, even though some people thought she should have stayed quiet. (일부 사람들이 그녀가 조용히 있었어야 한다고 생각했지만 그녀는 자신을 위해 목소리를 낸 것에 대해 후회하지 않았다.)
2. He was not sorry for leaving the job — it had made him unhappy for years and it was time to move on. (그는 직장을 그만둔 것에 대해 미안하지 않았다 — 그것이 수년 동안 그를 불행하게 만들었고 앞으로 나아갈 시간이었다.)
3. She was not sorry for telling the teacher what she had seen, because it was the right thing to do. (그녀는 본 것을 선생님에게 말한 것에 대해 후회하지 않았는데, 그것이 옳은 행동이었기 때문이었다.)

---

숙어 그룹 묶음 2 — 사과·변명·후회 sorry 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

say sorry	사과하다	내면의 미안함을 말로 행동에 옮기는 것	심리·서사·교육·사회
sorry excuse	형편없는 변명	설득력 없고 믿기 어려운 변명	심리·논설·서사·사회
not sorry	후회하지 않는	자신의 선택이 옳다는 확신으로 미안함을 느끼지 않음	심리·서사·논설

 

이 세 표현은 모두 sorry의 "미안함과 사과에 관련된" 이미지를 공유하되, 각각 내면의 미안함을 말로 표현하는 행동(say sorry)·사과 대신 내놓는 설득력 없는 변명(sorry excuse)·사과할 필요가 없다는 확신(not sorry)의 관점에서 접근합니다.

1. She decided to say sorry properly instead of offering a sorry excuse, because she knew being not sorry for something you did wrong was worse than just admitting the truth. (그녀는 형편없는 변명을 대는 대신 제대로 사과하기로 결심했는데, 잘못한 것에 대해 후회하지 않는 것은 그냥 진실을 인정하는 것보다 더 나쁘다는 것을 알았기 때문이었다.)
2. He gave a sorry excuse when he should have just said sorry, and his friend told him that being not sorry was one thing, but hiding behind a weak excuse was something far worse. (그는 그냥 사과해야 할 때 형편없는 변명을 댔고, 친구는 후회하지 않는 것은 한 가지이지만 약한 변명 뒤에 숨는 것은 훨씬 더 나쁜 것이라고 말했다.)
3. The teacher explained that truly being not sorry was sometimes okay — people should say sorry only when they mean it — but that using a sorry excuse was worse than both, because it showed you felt guilty but were too proud to admit it. (선생님은 진정으로 후회하지 않는 것이 때때로 괜찮다고 설명했다 — 사람들은 진심일 때만 사과해야 한다 — 하지만 형편없는 변명을 사용하는 것은 둘 다보다 더 나쁜데, 죄책감을 느끼지만 인정하기에는 너무 자존심이 강하다는 것을 보여주기 때문이라고 말했다.)

---

sorry to say [ˈsɒri tə seɪ]

(표현구) 유감이지만, 안타깝게도

나쁜 소식이나 실망스러운 정보를 전달하기 전에 부드럽게 준비시키는 표현입니다. 말하는 사람이 진심으로 그 사실에 대해 안타깝게 생각한다는 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 논설·서사·사회 지문에서 자주 등장합니다.

1. Sorry to say, the school trip has been moved to next month because of the bad weather forecast. (유감이지만, 나쁜 날씨 예보 때문에 학교 여행이 다음 달로 옮겨졌다.)
2. Sorry to say, but the team did not make it to the final round after losing yesterday's game. (안타깝게도, 팀은 어제 경기에서 지고 나서 결승 라운드에 진출하지 못했다.)
3. I am sorry to say that the project we worked so hard on has been cancelled without any explanation. (유감스럽게도 우리가 열심히 작업한 프로젝트가 아무 설명 없이 취소됐다.)

 

sorry for oneself [ˈsɒri fɔːr wʌnˈself]

(형용사구) 자기 자신을 불쌍히 여기는, 자기 연민에 빠진

어려운 상황에서 지나치게 자신을 불쌍하게 여기며 행동하지 않는 태도를 가리킵니다. 자기 연민이 지나쳐서 문제 해결에 방해가 된다는 부정적인 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 심리·교육·논설·서사 지문에서 자주 등장합니다.

1. Sitting at home and feeling sorry for yourself is not going to change anything — you need to take the first step. (집에 앉아서 자신을 불쌍히 여기는 것은 아무것도 바꾸지 못한다 — 첫 걸음을 내딛어야 한다.)
2. After failing the test, she spent one day feeling sorry for herself and then got up and started studying again. (시험에 떨어진 후 그녀는 하루 동안 자신을 불쌍히 여기다가 일어나서 다시 공부를 시작했다.)
3. His father told him that there was nothing wrong with being sad, but that spending weeks feeling sorry for yourself would only make things harder, not better. (아버지는 그에게 슬픈 것은 괜찮지만 몇 주 동안 자신을 불쌍히 여기는 것은 상황을 더 낫게가 아니라 더 어렵게 만들 뿐이라고 말했다.)

 

better safe than sorry [ˈbetər seɪf ðæn ˈsɒri]

(속담) 나중에 후회하는 것보다 미리 조심하는 것이 낫다

위험이나 문제를 피하기 위해 미리 조심하는 것이 나중에 후회하는 것보다 훨씬 현명하다는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·교육·심리·논설 지문에서 자주 등장합니다.

1. She brought an umbrella even though the sky looked clear — better safe than sorry. (하늘이 맑아 보였지만 그녀는 우산을 챙겼다 — 나중에 후회하는 것보다 미리 조심하는 것이 낫다.)
2. The doctor told him to rest for one more day even though he felt fine — better safe than sorry when recovering from an illness. (의사는 그가 괜찮다고 느껴도 하루 더 쉬라고 했다 — 병에서 회복할 때는 나중에 후회하는 것보다 미리 조심하는 것이 낫다.)
3. Before a long road trip, he always checked the tyres and filled the tank — better safe than sorry when driving long distances. (긴 자동차 여행 전에 그는 항상 타이어를 확인하고 기름을 채웠다 — 장거리 운전 시 나중에 후회하는 것보다 미리 조심하는 것이 낫다.)

---

숙어 그룹 묶음 3 — 유감·자기연민·신중함 sorry 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

sorry to say	유감이지만	나쁜 소식을 부드럽게 전달하는 표현	논설·서사·사회
sorry for oneself	자기 자신을 불쌍히 여기는	자기 연민이 지나쳐 행동을 방해하는 태도	심리·교육·논설·서사
better safe than sorry	나중에 후회하기보다 미리 조심	미리 주의하는 것이 더 현명하다는 교훈	사회·교육·심리·논설

 

이 세 표현은 모두 sorry의 "미안함이나 후회와 관련된 감정"을 공유하되, 각각 나쁜 소식을 전달할 때의 안타까운 감정(sorry to say)·자신에 대한 지나친 연민(sorry for oneself)·미리 조심해서 후회를 피하는 지혜(better safe than sorry)의 관점에서 접근합니다.

1. She was sorry to say that her friend had spent weeks feeling sorry for herself instead of acting, but she also said that a little self-pity was natural — the wisdom of better safe than sorry was that it pushed you to move before the regret came. (그녀는 친구가 행동하는 대신 몇 주를 자신을 불쌍히 여기며 보냈다고 말하기가 유감이었지만, 약간의 자기 연민은 자연스러운 것이라고도 말했다 — 나중에 후회하기보다 미리 조심하는 지혜는 후회가 오기 전에 움직이도록 밀어준다는 것이었다.)
2. Sorry to say, many people spend too long feeling sorry for themselves when things go wrong — but the lesson of better safe than sorry applies not just to physical safety, but to emotional habits too: prepare your mindset before life gets hard. (유감이지만, 많은 사람들이 일이 잘못될 때 너무 오랫동안 자신을 불쌍히 여기며 보낸다 — 하지만 나중에 후회하기보다 미리 조심하는 교훈은 신체적 안전뿐만 아니라 감정적 습관에도 적용된다: 삶이 힘들어지기 전에 마음을 준비하라.)
3. He was sorry to say that the advice he wished someone had given him sooner was simple: stop feeling sorry for yourself, and live by the rule of better safe than sorry — not just for big things, but for the small daily choices that shape who you become. (그는 누군가가 더 일찍 해줬으면 좋겠다고 바랐던 조언은 간단하다고 말하기가 유감이었다: 자신을 불쌍히 여기기를 멈추고, 나중에 후회하기보다 미리 조심하는 규칙으로 살아라 — 큰 일뿐만 아니라 당신이 어떤 사람이 되는지를 형성하는 작은 일상적인 선택들을 위해서도.)

---

sorry business [ˈsɒri ˈbɪznəs]

(명사구) 슬프고 안타까운 일, 유감스러운 사태

매우 슬프거나 불행한 상황이나 사건을 가리킵니다. 호주 원주민 문화에서는 죽음과 관련된 전통적인 애도 의식을 특별히 가리키기도 합니다. 수능 독해 문화·서사·사회 지문에서 자주 등장합니다.

1. The end of the old sports club after sixty years was a sorry business for everyone in the town who had grown up going to its games. (60년 후 오래된 스포츠 클럽의 종말은 경기를 보며 자란 마을의 모든 사람에게 슬프고 안타까운 일이었다.)
2. The whole affair of the factory closing down and leaving five hundred workers without jobs was a sorry business. (공장이 문을 닫고 500명의 노동자를 일자리 없이 남겨두는 전체 사태는 유감스러운 일이었다.)
3. In some Aboriginal communities in Australia, sorry business refers to the important traditional ceremonies held to mourn the death of a community member. (호주의 일부 원주민 지역 사회에서 sorry business는 지역 사회 구성원의 죽음을 애도하기 위해 열리는 중요한 전통 의식을 가리킨다.)

---

숙어 그룹 묶음 4 — 슬픔·완성 sorry 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

sorry business	슬프고 안타까운 일	매우 슬프거나 불행한 상황이나 사건	문화·서사·사회
feel sorry for	~을 불쌍히 여기다	다른 사람에 대한 자연스러운 연민의 감정	심리·서사·사회·교육
sorry state	안타까운 상태	매우 나쁘거나 개선이 필요한 상황	사회·논설·서사

 

이 세 표현은 함께 sorry가 담고 있는 가장 중요한 "슬프고 안타까운 감정과 상태"를 보여줍니다. feel sorry for → 다른 사람에 대해 느끼는 연민, sorry state → 어떤 것이 처해 있는 안타까운 상황, sorry business → 전체적으로 슬프고 유감스러운 사건이나 일로 연결됩니다.

1. It was a sorry business all around — everyone who visited felt sorry for the children who had to study in such a sorry state of a building, with broken windows and no heating. (전체적으로 슬프고 안타까운 일이었다 — 방문한 모든 사람이 깨진 창문과 난방도 없는 그렇게 안타까운 상태의 건물에서 공부해야 하는 아이들이 불쌍했다.)
2. She said that the whole situation was a sorry business, that anyone who walked through the door would immediately feel sorry for the team in its sorry state, and that something had to change before the problems got any worse. (그녀는 전체 상황이 슬프고 안타까운 일이고, 문으로 들어오는 누구든 즉시 안타까운 상태의 팀이 불쌍할 것이며, 문제가 더 악화되기 전에 무언가 바뀌어야 한다고 말했다.)
3. The history teacher described the event as a sorry business that had left an entire generation in a sorry state — and said that the way to truly feel sorry for those people was not just to mourn them but to learn from what had happened so it would never happen again. (역사 선생님은 그 사건을 한 세대 전체를 안타까운 상태로 남겨둔 슬프고 안타까운 일이라고 묘사했다 — 그리고 그 사람들에게 진정으로 연민을 느끼는 방법은 그냥 슬퍼하는 것이 아니라 다시는 일어나지 않도록 일어난 일에서 배우는 것이라고 말했다.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

sorry	미안한, 안됐는, 형편없는	어떤 것으로 인해 마음이 아프고 슬픈 내면의 감정
feel sorry for	~을 불쌍히 여기다	다른 사람에 대한 자연스러운 연민의 감정
sorry sight	불쌍한 모습	보는 사람을 안타깝게 만드는 초라한 상태나 장면
sorry state	안타까운 상태	매우 나쁘거나 개선이 필요한 상황
say sorry	사과하다	내면의 미안함을 말로 행동에 옮기는 것
sorry excuse	형편없는 변명	설득력 없고 믿기 어려운 변명
not sorry	후회하지 않는	자신의 선택이 옳다는 확신으로 미안함을 느끼지 않음
sorry to say	유감이지만	나쁜 소식을 부드럽게 전달하는 표현
sorry for oneself	자기 자신을 불쌍히 여기는	자기 연민이 지나쳐 행동을 방해하는 태도
better safe than sorry	나중에 후회하기보다 미리 조심	미리 주의하는 것이 더 현명하다는 교훈
sorry business	슬프고 안타까운 일	매우 슬프거나 불행한 상황이나 사건

---

유의어 비교표

 

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

sorry	미안함 관련	슬프거나 안타깝게 느끼는 감정 상태	I'm sorry for that
apologize	미안함 관련	공식적으로 잘못을 인정하고 사과하는 행동	She apologized to him
regret	미안함 관련	과거의 결정이나 행동에 대한 후회	He regrets his choice
sympathize	미안함 관련	다른 사람의 감정을 이해하고 공감하는 것	I sympathize with you
remorseful	미안함 관련	잘못에 대해 깊이 뉘우치는 것	She felt remorseful

---

결론 정리

sorry는 단순히 "미안하다"가 아니라, 어떤 것으로 인해 마음이 아프고 슬픈 감정 상태의 이미지에서 출발해 연민·불쌍한 모습·안타까운 상태·사과 행동·형편없는 변명·후회 없음·유감 표현·자기 연민·신중함의 지혜·슬픈 일까지 확장되는 단어다 — sorry가 있는 곳엔 언제나 '단순한 사과의 말이 아닌, 어떤 것으로 인해 마음이 아프고 슬픈 내면의 감정 상태'의 선언이 있다.

---

💡 sorry는 "어떤 것으로 인해 마음이 아프고 슬픈 내면의 감정 상태"의 언어 — feel sorry for·sorry state·better safe than sorry·sorry for oneself·sorry to say가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 sorry는 친구에게 실수를 하고 마음이 아파서 "미안해"라고 말하는 것처럼, 어떤 것에 대해 마음이 슬프거나 안타깝게 느끼는 것을 표현하는 단어예요! feel sorry for는 "다른 사람을 불쌍히 여기는 것"이고, better safe than sorry는 "나중에 후회하는 것보다 미리 조심하는 것이 낫다"는 뜻이에요! 💙✨