Notice
Recent Posts
Recent Comments
관리 메뉴

인과함께

Day395 , slow, slow down, slow and steady, in slow motion, slow to react, go slow, slow burn, slow learner, slow lane, take it slow, slow progress 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day395 , slow, slow down, slow and steady, in slow motion, slow to react, go slow, slow burn, slow learner, slow lane, take it slow, slow progress

미인생 2026. 5. 12. 05:52
반응형

낮은 속도로 움직임, 저속 (Speed: Slow)


slow [sləʊ]

(형용사/동사/부사) 느린, 천천히 / 속도를 줄이다 / 느리게

"It is necessary for us to slow down and enjoy the present moment."
(우리가 속도를 늦추고 현재의 순간을 즐기는 것은 필수적이다.)
 

단순히 "느린"으로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. slow는 "움직임이나 변화의 속도가 기대보다 낮은 상태" 라는 핵심 이미지에서 출발해, 물리적 속도에서 이해 능력·반응 시간·변화 속도·신중한 접근까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 slow(느린) vs. sluggish(굼뜬) vs. gradual(점진적인) 의 뉘앙스 차이, slow down(속도를 줄이다), slow and steady(천천히 꾸준하게) 패턴은 수능 독해 심리·사회·교육·과학 지문에서 핵심적으로 등장합니다.


'slow'는 고대 영어 slāw(느린, 둔한)에서 유래했습니다. 원래 "움직임이 느리거나 반응이 늦은 것" 을 뜻했습니다. slow의 핵심 이미지는 "기대되는 속도나 시간보다 뒤처지거나 덜 빠른 상태" 로, 이 이미지에서 물리적 속도·이해 능력·반응 시간·변화 과정·신중한 접근이 모두 확장되었습니다.


1. slow down [sləʊ daʊn]

(일상/사회/수능) "속도를 줄이다, 천천히 하다"를 뜻합니다. 너무 빠르게 움직이거나 진행되던 것의 속도를 낮추는 것을 강조합니다. 수능 독해 일상·사회·심리 지문의 핵심 표현입니다.

The teacher asked the student to slow down while reading aloud so everyone could follow the story more easily. (선생님은 모든 사람이 이야기를 더 쉽게 따라갈 수 있도록 소리 내어 읽는 동안 속도를 줄이도록 학생에게 요청했다.)

2. slow and steady [sləʊ ənd ˈstedi]

(교육/사회/수능) "천천히 꾸준하게"를 뜻합니다. 빠르게 서두르지 않고 일정한 속도로 꾸준히 나아가는 것이 결국 성공으로 이어진다는 것을 강조합니다. 수능 독해 교육·심리·사회 지문의 핵심 표현입니다.

She reminded herself that slow and steady wins the race as she worked through her study notes one page at a time. (그녀는 한 번에 한 페이지씩 공부 노트를 정리하면서 천천히 꾸준한 것이 경주에서 이긴다고 스스로에게 상기시켰다.)

3. in slow motion [ɪn sləʊ ˈməʊʃən]

(일상/과학/수능) "슬로우 모션으로, 아주 천천히"를 뜻합니다. 모든 것이 매우 천천히 움직이는 것처럼 느껴지는 상태를 강조합니다. 수능 독해 일상·심리·과학 지문에서 자주 등장합니다.

She watched the ball fly through the air in slow motion as she waited to see if it would go through the basket. (그녀는 공이 바구니를 통과할지 기다리며 공이 슬로우 모션으로 공중을 날아가는 것을 지켜봤다.)

4. slow to react [sləʊ tə riˈækt]

(심리/사회/수능) "반응이 느리다, 늦게 대응하다"를 뜻합니다. 어떤 상황이나 자극에 대해 기대보다 늦게 반응하는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·역사 지문의 핵심 표현입니다.

The government was slow to react to the early warning signs of the health crisis, which made the situation much worse. (정부는 건강 위기의 초기 경고 신호에 반응이 느려서 상황을 훨씬 더 악화시켰다.)

5. go slow [ɡəʊ sləʊ]

(일상/사회/수능) "천천히 진행하다, 신중하게 나아가다"를 뜻합니다. 서두르지 않고 조심스럽게 단계를 밟아가는 것을 강조합니다. 수능 독해 일상·사회·심리 지문에서 자주 등장합니다.

The doctor advised her to go slow with her recovery and not rush back to normal activities too soon after the operation. (의사는 수술 후 너무 빨리 일상 활동으로 돌아가지 말고 천천히 회복하도록 조언했다.)

6. slow burn [sləʊ bɜːrn]

(심리/문학/수능) "서서히 커지는 것, 천천히 쌓이는 감정"을 뜻합니다. 즉각적이지 않고 시간이 지나면서 점점 강해지는 감정이나 상황을 강조합니다. 수능 독해 심리·문학·사회 지문의 핵심 표현입니다.

His anger was a slow burn — it built up quietly over weeks before he finally said how he truly felt. (그의 분노는 서서히 쌓이는 것이었다 — 그가 마침내 진심을 말하기 전에 몇 주에 걸쳐 조용히 쌓였다.)

7. slow learner [sləʊ ˈlɜːrnər]

(교육/심리/수능) "학습 속도가 느린 사람"을 뜻합니다. 새로운 것을 배우는 데 다른 사람들보다 더 많은 시간이 필요한 사람을 강조합니다. 수능 독해 교육·심리 지문에서 자주 등장합니다.

Being a slow learner does not mean a person is less intelligent — it simply means they learn best with more time and support. (학습 속도가 느린 사람이 된다는 것이 덜 똑똑하다는 것을 의미하지 않는다 — 단순히 더 많은 시간과 지원으로 가장 잘 배운다는 것을 의미한다.)

8. slow lane [sləʊ leɪn]

(일상/사회/수능) "느린 차선, 여유로운 삶"을 뜻합니다. 도로에서 느린 차들이 다니는 차선을 가리키거나 비유적으로 여유롭고 느긋한 삶의 방식을 강조합니다. 수능 독해 일상·사회 지문에서 자주 등장합니다.

After years of working long hours in the city, he moved to the countryside to enjoy life in the slow lane. (도시에서 오랫동안 오랜 시간 일한 후 그는 여유로운 삶을 즐기기 위해 시골로 이사했다.)

9. take it slow [teɪk ɪt sləʊ]

(심리/일상/수능) "천천히 하다, 서두르지 않다"를 뜻합니다. 시간을 두고 여유 있게 진행하는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·일상·사회 지문에서 자주 등장합니다.

He decided to take it slow after his illness and not try to do everything at once as soon as he felt better. (그는 병 후에 천천히 하기로 결심하고 나아지는 대로 한꺼번에 모든 것을 하려 하지 않기로 했다.)

10. slow progress [sləʊ ˈprəʊɡres]

(사회/교육/수능) "더딘 진전, 느린 발전"을 뜻합니다. 목표를 향해 나아가지만 속도가 기대보다 많이 느린 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·교육·과학 지문의 핵심 표현입니다.

The team made slow progress on the project due to the many unexpected problems that kept appearing along the way. (팀은 계속 나타나는 많은 예상치 못한 문제들로 인해 프로젝트에서 더딘 진전을 이루었다.)


과정이 더디게 진행됨, 오래 걸림 (Time/Rate: Slow-paced, taking time)

POINT 1. slow vs. sluggish vs. gradual — 수능 최빈출 뉘앙스 구별

세 단어 모두 "느림"과 관련되지만 뉘앙스가 다릅니다.

 

slow → 기대되는 속도보다 뒤처진 상태 전반 (속도 부족·반응 지연 강조) sluggish → 특히 무기력하고 힘이 없어서 느린 것 (무기력함·에너지 부족 강조) gradual → 서두르지 않고 단계적으로 천천히 변화하는 것 (단계적·점진적 변화 강조) 예) The car was moving very slow on the icy road. (차가 얼어붙은 도로에서 매우 느리게 이동했다.) — 속도 부족 The economy felt sluggish after the crisis. (위기 후 경제가 무기력하게 느껴졌다.) — 에너지 부족 The recovery was gradual but steady. (회복은 점진적이었지만 꾸준했다.) — 단계적 변화

POINT 2. slow down / slow burn / slow to react — 수능 심리·사회 지문 핵심

세 표현 모두 slow의 "기대보다 낮은 속도" 이미지를 공유하지만 맥락이 다릅니다.

 

slow down → 현재 진행 중인 것의 속도를 줄이는 행동 (속도 감소 행위 강조) slow burn → 시간이 지나면서 서서히 강해지는 감정이나 상황 (점진적 강도 증가 강조) slow to react → 어떤 상황에 기대보다 늦게 반응하는 상태 (반응 지연·늦은 대응 강조) 이 세 표현이 등장하면 글쓴이가 속도·반응·감정의 점진적 변화를 논하고 있다는 신호입니다.

POINT 3. slow 의미 확장 — 수능 어휘 확장 필수

slow는 다양한 맥락에서 다른 의미로 쓰입니다.

 

slow [형용사] → The train was very slow. (기차가 매우 느렸다.) slow [동사] → She slowed the car down. (그녀는 차의 속도를 늦췄다.) slow [부사] → Please drive slow. (천천히 운전하세요.) slow [비유] → Business was slow this month. (이번 달 사업이 저조했다.) slow [심리] → He was slow to understand. (그는 이해가 느렸다.)


(형용사) ① 느린, 속도가 낮은

slow의 가장 기본적인 의미로, 움직임이나 진행 속도가 기대보다 낮은 상태를 나타냅니다.

  1. The old computer was very slow and took more than five minutes to open a simple document. (오래된 컴퓨터는 매우 느려서 간단한 문서를 여는 데 5분 이상 걸렸다.)
  2. She walked at a slow and careful pace because the floor was wet after someone had spilled a drink near the entrance. (입구 근처에서 누군가가 음료를 쏟은 후 바닥이 젖어 있어서 그녀는 느리고 조심스러운 걸음으로 걸었다.)
  3. The slow internet connection made it very hard for the students to join the online class from the village. (느린 인터넷 연결로 인해 학생들이 마을에서 온라인 수업에 참여하기 매우 어려웠다.)

(동사) ② 속도를 줄이다

무언가의 진행 속도를 낮추는 것을 나타냅니다. 수능 독해 사회·과학·일상 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The rain started to slow the traffic on the motorway as drivers became more careful on the wet surface. (빗속에서 운전자들이 젖은 도로에서 더 조심스러워지자 비가 고속도로의 교통을 늦추기 시작했다.)
  2. Exercise can slow the process of ageing by keeping muscles strong and the heart healthy over many years. (운동은 수년에 걸쳐 근육을 강하게 유지하고 심장을 건강하게 함으로써 노화 과정을 늦출 수 있다.)
  3. The cold weather slowed the growth of the plants in the garden, so the flowers did not bloom until much later than usual. (추운 날씨가 정원의 식물 성장을 늦춰서 꽃이 보통보다 훨씬 늦게 피었다.)

(부사) ③ 느리게, 천천히

동작이나 움직임의 속도를 묘사하는 부사로 사용됩니다.

  1. She drove slow through the school zone to make sure she would not put any children at risk. (그녀는 어린이들을 위험에 빠뜨리지 않도록 학교 구역을 천천히 운전했다.)
  2. The old man walked slow but with great dignity, greeting every person he passed on his morning walk. (노인은 천천히 걸었지만 큰 품위를 갖추고 아침 산책에서 지나치는 모든 사람에게 인사했다.)
  3. Time seemed to pass slow during the last hour of the exam when every student desperately wanted to leave. (모든 학생들이 절실히 나가고 싶었던 시험 마지막 한 시간 동안 시간이 느리게 흐르는 것 같았다.)

이해나 습득 속도가 느림, 둔함 (Intelligence: Slow-witted, dull-witted)

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

기대보다 낮은 속도 상태 물리적 느림 → 반응 지연 → 변화의 점진성 무언가가 기대보다 뒤처지거나 덜 빠른 이미지
신중함과 꾸준함 slow and steady → take it slow → go slow 서두름 없이 꾸준한 접근의 이미지
점진적 강도 변화 slow burn → slow progress → slow to react 서서히 강해지거나 뒤처지는 이미지

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

고대 영어 slāw (느린·둔한) 움직임 느림 → 반응 느림 → 변화 느림 기대보다 낮은 속도로 뒤처지는 핵심 이미지
slow (형용사→동사→부사) 느린 → 속도를 낮추다 → 느리게 속도 부족의 이미지에서 다양한 맥락으로 완성

품사별 의미 표

품사 의미 예문

형용사 느린, 속도가 낮은 The bus was very slow. (버스가 매우 느렸다.)
형용사 이해가 느린 He was slow at maths. (그는 수학이 느렸다.)
동사 속도를 줄이다 Slow the car down. (차 속도를 줄여라.)
부사 느리게 Drive slow here. (여기서 천천히 운전해라.)

활용 예문 리스트

  1. The doctor told him to slow down and rest more because his body was showing signs of being completely worn out from too much stress. (의사는 몸이 너무 많은 스트레스로 완전히 지쳐 있는 징후를 보이고 있기 때문에 속도를 줄이고 더 쉬라고 말했다.)
  2. She always told her students that slow and steady was the best way to master a new skill because rushing only led to bad habits. (그녀는 서두르면 나쁜 습관만 생기기 때문에 새로운 기술을 익히는 가장 좋은 방법은 천천히 꾸준하게 하는 것이라고 항상 학생들에게 말했다.)
  3. The government was criticised for being slow to react to the floods even though local officials had warned them about the danger weeks earlier. (지방 공무원들이 몇 주 전에 위험을 경고했는데도 정부는 홍수에 반응이 느렸다는 비판을 받았다.)
  4. After years of hard work in a busy city, she chose to move to a quiet coastal town and enjoy the slow lane for a while. (바쁜 도시에서 수년간 열심히 일한 후 그녀는 조용한 해안 마을로 이사해서 한동안 여유로운 삶을 즐기기로 했다.)
  5. The environmental changes were happening through a slow burn — nobody noticed the damage until it was already too serious to ignore. (환경 변화는 서서히 일어나고 있었다 — 너무 심각해서 무시할 수 없게 될 때까지 아무도 피해를 알아채지 못했다.)

전체 뉘앙스 설명

slow는 '기대되는 속도나 시간보다 뒤처지거나 덜 빠른 것에서 출발하는 모든 속도 감소·신중함·점진적 변화·반응 지연의 언어'입니다.

sluggish와의 차이: sluggish는 특히 에너지가 없어서 무기력하게 느린 것을 강조하고, slow는 더 넓게 속도가 낮은 상태 전반을 강조합니다. gradual과의 차이: gradual은 서두르지 않고 단계적으로 변화하는 것에 긍정적인 뉘앙스가 강하고, slow는 더 중립적으로 단순히 속도가 낮음을 강조합니다. late와의 차이: late는 정해진 시간보다 뒤처진 것을 강조하고, slow는 진행 속도 자체가 낮은 것을 강조합니다.


마지막 핵심 정리

slow는 단순히 "느린"이 아닙니다 — 고대 영어 slāw(느린·둔한)에서 출발해, 속도를 줄이다(slow down)·천천히 꾸준하게(slow and steady)·슬로우 모션으로(in slow motion)·반응이 느리다(slow to react)·천천히 진행하다(go slow)·서서히 커지는 것(slow burn)·학습이 느린 사람(slow learner)·느린 차선·여유로운 삶(slow lane)·천천히 하다(take it slow)·더딘 진전(slow progress)까지 확장되는 단어이며, slow vs. sluggish vs. gradual의 뉘앙스 구별·slow down·slow and steady·slow burn 패턴이 수능 핵심 출제 포인트입니다.


파생어 표 (발음기호 포함)

파생어 발음기호 품사 의미

slowly [ˈsləʊli] 부사 천천히, 느리게
slowness [ˈsləʊnəs] 명사 느림, 완만함
slowdown [ˈsləʊdaʊn] 명사 속도 저하, 경기 둔화
slow-motion [sləʊ ˈməʊʃən] 형용사 슬로우 모션의
slowpoke [ˈsləʊpəʊk] 명사 굼벵이 같은 사람

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

slow 느림 관련 기대보다 낮은 속도 상태 전반 강조 The bus was very slow.
sluggish 느림 관련 에너지 부족으로 무기력하게 느린 것 강조 He felt sluggish all day.
gradual 느림·변화 관련 단계적이고 점진적인 변화 강조 The change was gradual.
leisurely 느림·여유 관련 여유롭고 서두르지 않는 상태 강조 They had a leisurely walk.
unhurried 느림·침착 관련 서두르지 않고 차분한 상태 강조 She had an unhurried manner.

유의어 예문 리스트

  1. (sluggish) After eating a very large lunch, he felt too sluggish to concentrate on his afternoon lessons and kept wanting to close his eyes. (매우 큰 점심을 먹은 후 그는 너무 무기력해서 오후 수업에 집중할 수 없었고 계속 눈을 감고 싶어했다.)
  2. (gradual) The gradual improvement in her speaking ability came from practising a little every single day rather than studying hard once a week. (그녀의 말하기 능력의 점진적인 향상은 일주일에 한 번 열심히 공부하는 것이 아니라 매일 조금씩 연습하는 것에서 비롯됐다.)
  3. (leisurely) They enjoyed a leisurely breakfast on their holiday without looking at their phones or rushing to get ready for the day. (그들은 휴가에서 전화기를 보거나 서두르지 않고 여유로운 아침 식사를 즐겼다.)
  4. (unhurried) Her unhurried approach to teaching made students feel they could ask questions without worrying about wasting anyone's time. (그녀의 서두르지 않는 교수 방식은 학생들이 누군가의 시간을 낭비한다는 걱정 없이 질문할 수 있게 해줬다.)

결론 정리

slow는 단순히 "느린"이 아니라, 기대되는 속도나 시간보다 뒤처지거나 덜 빠른 이미지에서 출발해 속도를 줄이다·천천히 꾸준하게·슬로우 모션으로·반응이 느리다·천천히 진행하다·서서히 커지는 것·학습이 느린 사람·느린 차선·여유로운 삶·천천히 하다·더딘 진전까지 확장되는 단어다 — slow가 있는 곳엔 언제나 '기대보다 낮은 속도로 뒤처지거나, 신중하게 천천히 나아가려는' 속도와 인내의 이미지가 있다.


💡 slow는 "기대보다 낮은 속도로 뒤처지거나 신중하게 나아가는" 단어 — slow down·slow and steady·slow burn 이 수능 최빈출.


🌟 초등학생 버전 slow는 단순히 "느린"이 아니에요! slow and steady는 토끼와 거북이 이야기에서 거북이가 쉬지 않고 한 걸음씩 계속 걷다가 결국 이기는 것처럼 서두르지 않고 꾸준히 나아가면 결국 목표에 도달한다는 것이고, slow burn은 차가운 방에서 조금씩 켜놓은 작은 불이 시간이 지나면서 방 전체를 따뜻하게 하는 것처럼 처음에는 눈에 띄지 않지만 시간이 지나면서 서서히 강해지는 것이에요! 🌍✨


slow down [sləʊ daʊn]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 속도를 줄이다, 천천히 하다

너무 빠르게 움직이거나 진행되던 것의 속도를 낮추는 것을 강조합니다. 위험을 줄이거나 더 잘 즐기거나 건강을 위해 의도적으로 속도를 낮추는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 일상·사회·심리 지문의 핵심 표현입니다.

  1. The sign on the road told all drivers to slow down because there were children crossing the street just ahead at the school entrance. (도로의 표지판은 학교 입구 바로 앞에서 아이들이 길을 건너고 있으니 모든 운전자에게 속도를 줄이라고 알렸다.)
  2. Her doctor told her that if she did not slow down and get more rest, her body would eventually force her to stop by becoming seriously ill. (의사는 속도를 줄이고 더 많이 쉬지 않으면 몸이 결국 심각하게 아파서 그녀를 강제로 멈추게 할 것이라고 말했다.)
  3. The new medication helped to slow down the spread of the disease in the patient's body and gave the immune system more time to fight back. (새 약이 환자 몸 속에서 질병의 확산을 늦추는 데 도움이 되어 면역 체계가 다시 싸울 시간을 더 많이 줬다.)

slow and steady [sləʊ ənd ˈstedi]

품사/뉘앙스 설명 (관용구) 천천히 꾸준하게

빠르게 서두르지 않고 일정한 속도로 꾸준히 나아가는 것이 결국 성공으로 이어진다는 것을 강조합니다. 인내와 꾸준함이 빠른 속도보다 결과적으로 더 효과적이라는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 교육·심리·사회 지문의 핵심 표현입니다.

  1. He learned that slow and steady was the best way to build muscle — pushing too hard too fast only led to injuries that set him back weeks. (천천히 꾸준하게 하는 것이 근육을 키우는 가장 좋은 방법이라는 것을 배웠다 — 너무 빠르게 너무 열심히 하면 몇 주를 뒤처지게 하는 부상으로 이어졌다.)
  2. The language teacher always told beginners that slow and steady practice every day was far more valuable than studying for five hours once a week. (언어 선생님은 항상 초보자들에게 일주일에 한 번 다섯 시간 공부하는 것보다 매일 천천히 꾸준한 연습이 훨씬 더 가치 있다고 말했다.)
  3. Building real friendships was a slow and steady process that required trust, time, and many small shared moments rather than big dramatic gestures. (진짜 우정을 쌓는 것은 큰 극적인 제스처보다 신뢰, 시간, 그리고 많은 작은 공유된 순간들을 필요로 하는 천천히 꾸준한 과정이었다.)

in slow motion [ɪn sləʊ ˈməʊʃən]

품사/뉘앙스 설명 (부사구) 슬로우 모션으로, 아주 천천히

모든 것이 매우 천천히 움직이는 것처럼 느껴지는 상태를 강조합니다. 충격적이거나 중요한 순간에 시간이 느리게 흐르는 것 같은 심리적 경험도 포함한다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 일상·심리·과학 지문에서 자주 등장합니다.

  1. When the accident happened, everything seemed to move in slow motion and she could remember every tiny detail of those few seconds very clearly. (사고가 발생했을 때 모든 것이 슬로우 모션으로 움직이는 것처럼 보였고 그녀는 그 몇 초의 모든 작은 세부 사항을 매우 선명하게 기억할 수 있었다.)
  2. The video coach played back the jump in slow motion so the athlete could see exactly which part of her technique needed to be improved. (영상 코치는 운동선수가 기술의 어느 부분을 개선해야 하는지 정확히 볼 수 있도록 점프를 슬로우 모션으로 다시 재생했다.)
  3. For the first few days after moving to a new country, everything seemed to happen in slow motion because she had to think carefully about every single word she said. (새 나라로 이사한 후 처음 몇 일 동안 그녀가 말하는 모든 단어를 신중하게 생각해야 했기 때문에 모든 것이 슬로우 모션으로 일어나는 것처럼 보였다.)

slow to react [sləʊ tə riˈækt]

품사/뉘앙스 설명 (형용사구) 반응이 느리다, 늦게 대응하다

어떤 상황이나 자극에 대해 기대보다 늦게 반응하는 것을 강조합니다. 특히 사회적이나 공공적인 맥락에서 비판적인 의미로 자주 사용된다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 심리·사회·역사 지문의 핵심 표현입니다.

  1. The school was slow to react to reports of bullying and this allowed the problem to continue for months before any real action was taken. (학교는 따돌림 보고에 반응이 느려서 실제 조치가 취해지기 전에 문제가 몇 달 동안 계속되도록 했다.)
  2. Older adults are sometimes slow to react to sudden changes in road conditions because their brain processes information slightly differently than younger drivers. (나이 든 성인들은 뇌가 젊은 운전자들과 약간 다르게 정보를 처리하기 때문에 때때로 도로 상황의 갑작스러운 변화에 반응이 느리다.)
  3. The company was slow to react to changes in customer preferences, which is why its competitors quickly took a much larger share of the market. (회사는 고객 선호도의 변화에 반응이 느려서 경쟁사들이 빠르게 시장의 훨씬 더 큰 점유율을 차지했다.)

go slow [ɡəʊ sləʊ]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 천천히 진행하다, 신중하게 나아가다

서두르지 않고 조심스럽게 단계를 밟아가는 것을 강조합니다. 특히 새로운 상황이나 회복 과정에서 무리하지 않는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 일상·사회·심리 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The parents decided to go slow with introducing their new baby to large family gatherings until the baby was a little older and stronger. (부모는 아기가 조금 더 크고 강해질 때까지 새 아기를 큰 가족 모임에 소개하는 것을 천천히 하기로 결심했다.)
  2. When starting any new exercise routine, it is important to go slow at first and let your muscles and joints adjust before increasing the intensity. (새 운동 루틴을 시작할 때 강도를 높이기 전에 처음에는 천천히 시작해서 근육과 관절이 적응하도록 하는 것이 중요하다.)
  3. She knew she was ready to start dating again but decided to go slow and not rush into anything serious before she truly knew the person. (그녀는 다시 데이트를 시작할 준비가 됐다는 것을 알았지만 사람을 진정으로 알기 전에 심각한 것으로 서두르지 않고 천천히 진행하기로 결심했다.)

slow burn [sləʊ bɜːrn]

품사/뉘앙스 설명 (명사구) 서서히 커지는 것, 천천히 쌓이는 감정

즉각적이지 않고 시간이 지나면서 점점 강해지는 감정이나 상황을 강조합니다. 처음에는 눈에 띄지 않다가 나중에 큰 영향을 미치는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 심리·문학·사회 지문의 핵심 표현입니다.

  1. Their friendship was a slow burn — it started as two people who barely noticed each other but grew into the most important relationship in both their lives. (그들의 우정은 서서히 쌓이는 것이었다 — 서로를 거의 알아채지 못한 두 사람으로 시작해서 두 사람의 삶 모두에서 가장 중요한 관계로 성장했다.)
  2. The book was a slow burn — the first few chapters seemed ordinary but by the middle everything had become so tense and exciting that she could not put it down. (책은 서서히 빠져드는 것이었다 — 처음 몇 챕터는 평범해 보였지만 중간쯤 됐을 때 모든 것이 너무 긴장되고 흥미로워져서 내려놓을 수 없었다.)
  3. The resentment between the two communities had been a slow burn for decades, fuelled by small unfair decisions that were never properly addressed. (두 지역 사회 사이의 원한은 제대로 해결되지 않은 작고 불공평한 결정들에 의해 촉발되어 수십 년 동안 서서히 쌓여왔다.)

slow learner [sləʊ ˈlɜːrnər]

품사/뉘앙스 설명 (명사구) 학습 속도가 느린 사람

새로운 것을 배우는 데 다른 사람들보다 더 많은 시간이 필요한 사람을 강조합니다. 능력의 부족이 아닌 학습 방식과 속도의 차이라는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 교육·심리 지문에서 자주 등장합니다.

  1. Many famous inventors and artists were considered slow learners at school, proving that academic speed is not the same as true creative ability. (많은 유명한 발명가와 예술가들이 학교에서 학습 속도가 느린 사람으로 여겨졌으며 학업 속도가 진정한 창의적 능력과 같지 않다는 것을 증명했다.)
  2. A good teacher never gives up on a slow learner because they understand that every child has the ability to grow with the right kind of support and patience. (좋은 선생님은 모든 아이가 올바른 종류의 지원과 인내로 성장할 능력이 있다는 것을 알기 때문에 학습 속도가 느린 학생을 절대 포기하지 않는다.)
  3. He had always thought of himself as a slow learner, but his drama teacher showed him that learning through acting and doing was far easier for him than reading from a textbook. (그는 항상 자신을 학습 속도가 느린 사람이라고 생각했지만 연극 선생님이 행동하고 실천하며 배우는 것이 교과서에서 읽는 것보다 훨씬 쉽다는 것을 보여줬다.)

slow lane [sləʊ leɪn]

품사/뉘앙스 설명 (명사구) 느린 차선, 여유로운 삶

도로에서 느린 차들이 다니는 차선을 가리키거나 비유적으로 여유롭고 느긋한 삶의 방식을 강조합니다. 현대 사회의 빠른 속도에서 벗어나 더 여유롭게 사는 것을 선택한다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 일상·사회 지문에서 자주 등장합니다.

  1. She had been so used to living in the fast lane that it took several weeks to truly enjoy the slow lane of rural life after she moved to the countryside. (그녀는 빠른 삶에 너무 익숙해서 시골로 이사한 후 농촌 생활의 느긋한 삶을 진정으로 즐기는 데 몇 주가 걸렸다.)
  2. Large trucks are required to stay in the slow lane on the motorway to keep the faster lanes free for smaller and quicker vehicles. (대형 트럭은 더 작고 빠른 차량들이 더 빠른 차선을 사용할 수 있도록 고속도로에서 느린 차선에 머물도록 요구된다.)
  3. He chose the slow lane of life deliberately — a small business, a quiet neighbourhood, and enough time to enjoy meals with his family every evening. (그는 의도적으로 여유로운 삶을 선택했다 — 작은 사업, 조용한 동네, 그리고 매일 저녁 가족과 식사를 즐길 충분한 시간.)

take it slow [teɪk ɪt sləʊ]

품사/뉘앙스 설명 (동사구) 천천히 하다, 서두르지 않다

시간을 두고 여유 있게 진행하는 것을 강조합니다. 조급함이나 압박감 없이 자신의 속도대로 한다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 심리·일상·사회 지문에서 자주 등장합니다.

  1. She had just started learning to paint and her teacher told her to take it slow and enjoy the process rather than worry about the finished result. (그녀는 막 그림 배우기를 시작했고 선생님은 완성된 결과에 대해 걱정하기보다 과정을 즐기며 천천히 하라고 말했다.)
  2. After breaking his leg, the physiotherapist advised him to take it slow and not try to walk further than his body was ready to handle on any given day. (다리가 부러진 후 물리 치료사는 그 날 몸이 감당할 준비가 된 것보다 더 멀리 걸으려 하지 말고 천천히 하도록 조언했다.)
  3. Moving to a new country was overwhelming at first, but her friends advised her to take it slow and learn one new thing each day rather than trying to understand everything at once. (새 나라로 이사하는 것은 처음에 너무 벅찼지만 친구들은 한꺼번에 모든 것을 이해하려 하기보다 매일 새로운 것 하나씩 배우며 천천히 하도록 조언했다.)

slow progress [sləʊ ˈprəʊɡres]

품사/뉘앙스 설명 (명사구) 더딘 진전, 느린 발전

목표를 향해 나아가지만 속도가 기대보다 많이 느린 것을 강조합니다. 완전히 멈춘 것이 아니라 앞으로 나아가고 있지만 속도가 실망스럽게 느리다는 것이 핵심 뉘앙스입니다. 수능 독해 사회·교육·과학 지문의 핵심 표현입니다.

  1. Despite the slow progress, the scientists refused to give up on their research because they believed the answer was very close and worth finding. (더딘 진전에도 불구하고 과학자들은 답이 매우 가깝고 찾을 가치가 있다고 믿었기 때문에 연구를 포기하기를 거부했다.)
  2. The charity admitted that slow progress had been made in solving the housing crisis but insisted that the situation would have been far worse without their efforts. (자선 단체는 주택 위기 해결에 더딘 진전이 있었다는 것을 인정했지만 그들의 노력 없이는 상황이 훨씬 더 나빴을 것이라고 주장했다.)
  3. She found it frustrating to make such slow progress with learning the piano compared to her sister who had learned much faster at the same age. (그녀는 같은 나이에 훨씬 더 빨리 배운 언니에 비해 피아노 배우기에서 더딘 진전을 이루는 것이 답답하다고 느꼈다.)

숙어 그룹 묶음 1 — 속도 감소와 신중함 slow 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

slow down 속도를 줄이다 현재 진행 중인 것의 속도를 의도적으로 낮추는 것 일상·사회·심리
go slow 천천히 진행하다 서두르지 않고 조심스럽게 단계를 밟아가는 것 일상·사회·심리
take it slow 천천히 하다 조급함 없이 자신의 속도대로 하는 것 심리·일상·사회

 

이 세 표현은 모두 slow의 "의도적으로 속도를 낮추는" 이미지를 공유하되, 각각 이미 빠른 것의 속도를 줄이는 것(slow down)·처음부터 천천히 나아가는 것(go slow)·압박 없이 여유 있게 하는 것(take it slow)의 관점에서 접근합니다.

  1. Her doctor told her to slow down at work immediately, go slow with returning to her old schedule, and most importantly to always take it slow when she felt her energy levels dropping below normal. (의사는 그녀에게 직장에서 즉시 속도를 줄이고, 기존 일정으로 돌아갈 때 천천히 진행하며, 가장 중요한 것은 에너지 수준이 정상 이하로 떨어지는 것을 느낄 때 항상 천천히 하라고 말했다.)
  2. Learning any new skill required the same three steps: slow down enough to notice what you were actually doing, go slow when practising until the movement felt natural, and always take it slow when moving on to something harder. (새로운 기술을 배우는 것은 같은 세 단계가 필요했다: 자신이 실제로 무엇을 하고 있는지 알아챌 수 있을 만큼 속도를 줄이고, 동작이 자연스럽게 느껴질 때까지 연습할 때 천천히 진행하며, 더 어려운 것으로 넘어갈 때 항상 천천히 하는 것이다.)
  3. The couple decided to slow down the pace of their life after their second child arrived, go slow with the home renovations they had planned, and generally take it slow until their family found a comfortable new rhythm together. (부부는 둘째 아이가 태어난 후 삶의 속도를 줄이고, 계획했던 집 수리를 천천히 진행하며, 가족이 함께 편안한 새 리듬을 찾을 때까지 전반적으로 천천히 하기로 결심했다.)

숙어 그룹 묶음 2 — 꾸준함과 발전 slow 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

slow and steady 천천히 꾸준하게 인내와 꾸준함이 빠른 속도보다 더 효과적임 교육·심리·사회
slow progress 더딘 진전 앞으로 나아가지만 속도가 실망스럽게 느린 것 사회·교육·과학
slow learner 학습 속도가 느린 사람 능력의 부족이 아닌 학습 방식과 속도의 차이 교육·심리

 

이 세 표현은 모두 slow의 "속도가 낮지만 그 안에 가치가 있는" 이미지를 공유하되, 각각 느리지만 꾸준한 것이 이긴다는 가치(slow and steady)·느리지만 멈추지 않은 발전(slow progress)·느리지만 자신만의 방식으로 배우는 사람(slow learner)의 관점에서 접근합니다.

  1. He had been called a slow learner all his life, but he made slow progress every single day with a slow and steady approach to his studies — and eventually he earned the highest grade in his class on the final exam. (그는 평생 학습 속도가 느린 사람이라는 말을 들었지만 공부에 천천히 꾸준한 접근 방식으로 매일 더딘 진전을 이루었다 — 그리고 결국 기말 시험에서 학급에서 가장 높은 점수를 받았다.)
  2. Climate science shows slow progress in some areas, but researchers believe that slow and steady improvements in technology will eventually help — and even those who were slow learners of the importance of the issue have now started to take it seriously. (기후 과학은 일부 분야에서 더딘 진전을 보이지만 연구자들은 기술의 천천히 꾸준한 발전이 결국 도움이 될 것이라고 믿는다 — 그리고 문제의 중요성에 대해 학습이 느렸던 사람들조차 이제 진지하게 받아들이기 시작했다.)
  3. The writing teacher told her students: not all great writers are fast — some of the best were slow learners of the craft, their books showed slow progress before becoming brilliant, and everything they wrote was the result of the most beautifully slow and steady devotion to their work over many years. (작문 선생님은 학생들에게 말했다: 모든 위대한 작가가 빠른 것은 아니다 — 최고의 작가들 중 일부는 그 기술에 대해 학습이 느렸고, 그들의 책은 훌륭해지기 전에 더딘 진전을 보였으며, 그들이 쓴 모든 것은 수년에 걸쳐 작업에 대한 가장 아름답게 천천히 꾸준한 헌신의 결과였다.)

숙어 그룹 묶음 3 — 감정과 반응 slow 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

slow burn 서서히 커지는 것 시간이 지나면서 점점 강해지는 감정이나 상황 심리·문학·사회
slow to react 반응이 느리다 기대보다 늦게 반응하는 상태 심리·사회·역사
in slow motion 슬로우 모션으로 아주 천천히 움직이거나 그렇게 느껴지는 것 일상·심리·과학

 

이 세 표현은 모두 slow의 "기대보다 느린 속도와 관련된 감정 및 인식" 이미지를 공유하되, 각각 시간이 지나면서 강해지는 감정(slow burn)·늦은 반응과 대응(slow to react)·충격적 순간의 심리적 시간 지각(in slow motion)의 관점에서 접근합니다.

  1. Watching the accident happen in slow motion made him realise that the authorities had been slow to react to the safety problems in that area for years — and the anger that followed was a classic slow burn, growing quietly until it became something nobody could ignore. (사고가 슬로우 모션으로 일어나는 것을 보면서 그는 당국이 수년 동안 그 지역의 안전 문제에 반응이 느렸다는 것을 깨달았다 — 그리고 그 후의 분노는 전형적인 서서히 쌓이는 것이었다, 아무도 무시할 수 없게 될 때까지 조용히 성장했다.)
  2. The environmental damage from the factory felt like it was happening in slow motion — nobody seemed to notice because the changes were so gradual — and the government had been slow to react, allowing a slow burn of destruction to continue for far too long. (공장의 환경 피해는 슬로우 모션으로 일어나는 것처럼 느껴졌다 — 변화가 너무 점진적이었기 때문에 아무도 알아채지 못하는 것 같았다 — 그리고 정부는 반응이 느려서 너무 오랫동안 서서히 쌓이는 파괴가 계속되도록 했다.)
  3. The relationship had been a slow burn from the very start — everything unfolded in slow motion, each conversation building on the last — but when things finally fell apart, both of them felt that the other had been slow to react to the signs that something had been wrong for a long time. (관계는 처음부터 서서히 쌓이는 것이었다 — 모든 것이 슬로우 모션으로 펼쳐졌고 각 대화가 이전 것 위에 쌓였다 — 하지만 마침내 모든 것이 무너졌을 때 두 사람 모두 상대방이 오랫동안 무언가 잘못됐다는 신호에 반응이 느렸다고 느꼈다.)

숙어 그룹 묶음 4 — 삶의 속도와 선택 slow 완성 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

slow lane 느린 차선, 여유로운 삶 빠른 속도에서 벗어나 여유로운 삶의 선택 일상·사회
slow and steady 천천히 꾸준하게 인내와 꾸준함이 빠른 속도보다 더 효과적임 교육·심리·사회
take it slow 천천히 하다 조급함 없이 자신의 속도대로 하는 것 심리·일상·사회

 

이 세 표현은 함께 slow가 나타내는 삶의 속도 선택·꾸준한 접근·여유의 스펙트럼을 보여줍니다. slow lane는 삶의 속도를 의식적으로 낮추는 선택을, slow and steady는 낮은 속도의 지속적 가치를, take it slow는 순간순간의 여유를 각각 강조합니다.

  1. She discovered that the best way to truly enjoy the slow lane was to also take it slow in everything — meals, conversations, decisions — and that this slow and steady approach to life actually made her more creative and productive than she had ever been when she was rushing through everything. (그녀는 여유로운 삶을 진정으로 즐기는 가장 좋은 방법은 식사, 대화, 결정 등 모든 것에서 천천히 하는 것이기도 하다는 것을 발견했다 — 그리고 삶에 대한 이 천천히 꾸준한 접근 방식이 모든 것을 서두를 때보다 실제로 더 창의적이고 생산적으로 만들었다.)
  2. Moving to a small village was his way of choosing the slow lane, giving himself permission to finally take it slow after decades of rushing, and proving to himself that a slow and steady life was not a lesser life but a fuller one. (작은 마을로 이사하는 것은 여유로운 삶을 선택하고, 수십 년 동안 서두른 후 마침내 천천히 할 수 있는 자신에게 허락을 주며, 천천히 꾸준한 삶이 더 적은 삶이 아니라 더 풍요로운 삶이라는 것을 스스로에게 증명하는 그만의 방식이었다.)
  3. The book argued that modern society had forgotten the value of the slow lane, that parents should teach children to take it slow rather than always racing ahead, and that slow and steady habits — reading every day, eating together, spending time outside — were the most powerful tools for building a happy life. (책은 현대 사회가 여유로운 삶의 가치를 잊었고, 부모들이 항상 앞서 달리기보다 아이들에게 천천히 하는 법을 가르쳐야 하며, 매일 독서하고, 함께 식사하고, 밖에서 시간을 보내는 천천히 꾸준한 습관들이 행복한 삶을 만드는 가장 강력한 도구라고 주장했다.)

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

slow 느린, 속도를 줄이다, 느리게 기대보다 낮은 속도로 뒤처지거나 덜 빠른 이미지
slow down 속도를 줄이다 현재 진행 중인 것의 속도를 의도적으로 낮추는 것
slow and steady 천천히 꾸준하게 인내와 꾸준함이 빠른 속도보다 더 효과적임
in slow motion 슬로우 모션으로 아주 천천히 움직이거나 그렇게 느껴지는 것
slow to react 반응이 느리다 기대보다 늦게 반응하는 상태
go slow 천천히 진행하다 서두르지 않고 조심스럽게 단계를 밟아가는 것
slow burn 서서히 커지는 것 시간이 지나면서 점점 강해지는 감정이나 상황
slow learner 학습 속도가 느린 사람 능력의 부족이 아닌 학습 방식과 속도의 차이
slow lane 느린 차선, 여유로운 삶 빠른 속도에서 벗어나 여유로운 삶의 선택
take it slow 천천히 하다 조급함 없이 자신의 속도대로 하는 것
slow progress 더딘 진전 앞으로 나아가지만 속도가 실망스럽게 느린 것

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

slow 느림 관련 기대보다 낮은 속도 상태 전반 강조 The bus was very slow.
sluggish 느림 관련 에너지 부족으로 무기력하게 느린 것 강조 He felt sluggish all day.
gradual 느림·변화 관련 단계적이고 점진적인 변화 강조 The change was gradual.
leisurely 느림·여유 관련 여유롭고 서두르지 않는 상태 강조 They had a leisurely walk.
unhurried 느림·침착 관련 서두르지 않고 차분한 상태 강조 She had an unhurried manner.

결론 정리

slow는 단순히 "느린"이 아니라, 기대되는 속도나 시간보다 뒤처지거나 덜 빠른 이미지에서 출발해 속도를 줄이다·천천히 꾸준하게·슬로우 모션으로·반응이 느리다·천천히 진행하다·서서히 커지는 것·학습이 느린 사람·느린 차선·여유로운 삶·천천히 하다·더딘 진전까지 확장되는 단어다 — slow가 있는 곳엔 언제나 '기대보다 낮은 속도로 뒤처지거나, 신중하게 천천히 나아가려는' 속도와 인내의 이미지가 있다.


💡 slow는 "기대보다 낮은 속도로 뒤처지거나 신중하게 나아가는" 단어 — slow down·slow and steady·slow burn 이 수능 최빈출.


🌟 초등학생 버전 slow는 단순히 "느린"이 아니에요! slow and steady는 토끼와 거북이 이야기에서 거북이가 쉬지 않고 한 걸음씩 계속 걷다가 결국 이기는 것처럼 서두르지 않고 꾸준히 나아가면 결국 목표에 도달한다는 것이고, slow burn은 차가운 방에서 조금씩 켜놓은 작은 불이 시간이 지나면서 방 전체를 따뜻하게 하는 것처럼 처음에는 눈에 띄지 않지만 시간이 지나면서 서서히 강해지는 것이에요! 🌍✨

반응형