Notice
Recent Posts
Recent Comments
관리 메뉴

인과함께

Day394 , slave, slave to, slave away, slave trade, slave labour, wage slave, slave driver, modern slavery, free from slavery, slave to fashion 본문

뉘앙스로 배우는 영어단어

Day394 , slave, slave to, slave away, slave trade, slave labour, wage slave, slave driver, modern slavery, free from slavery, slave to fashion

미인생 2026. 5. 12. 05:43
반응형

노예 (Literal/Historical Slave) 타인의 소유물이 되어 강제 노동에 종사하며 자유를 박탈당한 사람을 의미하는 물리적이고 역사적인 의미입니다


slave [sleɪv]

(명사/동사) 노예 / 노예처럼 일하다

"Many people find it hard not to become a slave to their smartphones these days."
(요즘 많은 사람이 스마트폰의 노예가 되지 않기(스마트폰에 얽매이지 않기)가 어렵다는 것을 깨닫는다.)

 

단순히 "노예"로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. slave는 "자신의 의지와 상관없이 누군가나 무언가에 완전히 종속된 상태" 라는 핵심 이미지에서 출발해, 실제 역사적 노예·무언가에 지배당하는 상태·과도한 노동·현대적 착취까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 slave to(~에 종속된), slave away(혹독하게 일하다), modern slavery(현대판 노예제) 패턴은 수능 독해 사회·심리·역사·논리 지문에서 핵심적으로 등장합니다.


'slave'는 중세 라틴어 sclavus(슬라브인, 노예)에서 유래했으며, 슬라브 민족이 역사적으로 많이 노예가 됐기 때문에 그 민족 이름에서 나온 단어입니다. 어원의 핵심 이미지는 "자신의 의지와 상관없이 타인에게 완전히 지배당하는 것" 으로, 단순한 역사적 노예를 넘어 중독·습관·경제적 종속·과도한 노동·사회적 압력까지 확장되는 표현의 근원이 된 단어입니다.


1. slave to [sleɪv tə]

(심리/사회/수능) "~에 종속된, ~의 노예"를 뜻합니다. 어떤 습관이나 감정, 물질 등에 완전히 지배당하거나 벗어날 수 없는 상태를 강조합니다.

He realised he had become a slave to his phone, checking it every few minutes even when there was nothing important to see. (그는 중요한 것이 없을 때도 몇 분마다 확인하며 폰의 노예가 됐다는 것을 깨달았다.)

2. slave away [sleɪv əˈweɪ]

(일상/사회/수능) "쉬지 않고 열심히 일하다, 혹독하게 일하다"를 뜻합니다. 충분한 보상이나 인정 없이 지치도록 오랫동안 일하는 것을 강조합니다.

She had been slaving away in the kitchen for three hours to prepare a meal that her family ate in less than ten minutes. (그녀는 가족이 10분도 안 되어 먹어버린 식사를 준비하기 위해 3시간 동안 부엌에서 쉬지 않고 일했다.)

3. slave trade [sleɪv treɪd]

(역사/사회/수능) "노예 무역, 노예 거래"를 뜻합니다. 사람을 상품처럼 사고파는 역사적 또는 현대적 불법 거래를 강조하며, 수능 역사·사회 지문에서 자주 등장합니다.

The slave trade caused enormous suffering to millions of people and left wounds in societies that are still felt today. (노예 무역은 수백만 명에게 엄청난 고통을 일으켰으며 오늘날에도 여전히 느껴지는 상처를 사회에 남겼다.)

4. slave labour [sleɪv ˈleɪbər]

(사회/경제/수능) "노예 노동, 강제 노동"을 뜻합니다. 아무런 보수 없이 또는 극도로 낮은 임금으로 강제로 일하게 하는 것을 강조합니다.

The company was found to be using slave labour in its supply chain, paying workers almost nothing for long hours in dangerous conditions. (회사는 공급망에서 노예 노동을 사용하고 있는 것으로 밝혀졌으며, 위험한 조건에서 긴 시간 일하는 노동자들에게 거의 아무것도 지불하지 않았다.)

5. wage slave [weɪdʒ sleɪv]

(사회/경제/수능) "임금 노예"를 뜻합니다. 생활비를 겨우 벌기 위해 싫은 일을 계속할 수밖에 없는 사람을 강조하며, 수능 사회·경제 지문에서 자주 등장합니다.

He felt like a wage slave, going to a job he hated every day just to pay the rent and bills with almost nothing left over. (그는 거의 아무것도 남지 않은 채 임대료와 청구서를 내기 위해 매일 싫어하는 직장에 가며 임금 노예처럼 느꼈다.)

6. slave driver [sleɪv ˈdraɪvər]

(일상/사회/수능) "가혹한 감독자, 혹독하게 몰아붙이는 사람"을 뜻합니다. 과도한 양의 일을 요구하거나 매우 엄하게 일을 시키는 사람을 강조합니다.

The new manager was such a slave driver that three people quit in the first month because they could not handle the unreasonable workload. (새 매니저가 너무 가혹한 감독자여서 세 명이 부당한 업무량을 감당할 수 없어 첫 달에 그만뒀다.)

7. modern slavery [ˈmɒdərn ˈsleɪvəri]

(사회/역사/수능) "현대판 노예제"를 뜻합니다. 인신매매·강제 노동·착취 등 현대 사회에서 일어나는 노예제와 같은 행위를 강조하며, 수능 사회·논리 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

Modern slavery includes human trafficking, forced labour, and debt bondage, and it affects millions of people around the world today. (현대판 노예제는 인신매매, 강제 노동, 채무 노예 상태를 포함하며 오늘날 전 세계 수백만 명에게 영향을 미친다.)

8. free from slavery [friː frəm ˈsleɪvəri]

(역사/사회/수능) "노예 상태에서 해방된, 자유로운"을 뜻합니다. 노예 상태나 억압에서 벗어나 자유를 되찾는 것을 강조합니다.

After years of fighting for their rights, the workers were finally free from slavery and able to choose their own lives and working conditions. (수년간 권리를 위해 싸운 후, 노동자들은 마침내 노예 상태에서 벗어나 자신의 삶과 근무 조건을 선택할 수 있게 됐다.)

9. slave to fashion [sleɪv tə ˈfæʃən]

(사회/심리/수능) "패션의 노예, 유행에 지배당하는"을 뜻합니다. 최신 유행을 맹목적으로 따르면서 자신만의 개성 없이 사는 것을 강조합니다.

She admitted she had spent too much money being a slave to fashion, buying new clothes every season just because they were trendy. (그녀는 유행한다는 이유만으로 매 시즌 새 옷을 사면서 패션의 노예가 돼 너무 많은 돈을 썼다고 인정했다.)

10. slave (동사: 노예처럼 일하다) [sleɪv]

(일상/사회/수능) 동사로 쓰여 "노예처럼 쉬지 않고 힘들게 일하다"를 뜻합니다. 자신의 의지와 상관없이 또는 극도로 힘든 상황에서 쉬지 않고 일하는 것을 강조합니다.

She had been slaving over the project for weeks and had barely slept, yet the deadline kept getting moved forward. (그녀는 몇 주 동안 프로젝트에 혹독하게 일했으며 거의 자지 못했지만, 마감 기한은 계속 앞당겨졌다.)


기계의 종속 장치 (Slave Device/Mechanism) 기술 분야에서 주 장치(Master)의 통제를 받아 작동하는 하위 장치나 시스템을 의미하는 기술적인 용어입니다

POINT 1. slave — 수능 최빈출 비유·어휘 패턴

slave는 수능 독해 사회·심리·역사·논리 지문에서 비유적 표현으로 자주 출제됩니다.

 

slave to → 어떤 것에 완전히 지배당하는 상태를 나타낼 때 예) She is a slave to habits. 그녀는 습관의 노예이다. slave away → 보상 없이 과도하게 일하는 것을 나타낼 때 예) He slaved away all night. 그는 밤새 혹독하게 일했다. modern slavery → 현대의 착취 형태를 다룰 때 예) Modern slavery still exists. 현대판 노예제는 여전히 존재한다.

POINT 2. slave / servant / worker — 수능 어휘 핵심 비교

이 세 단어는 수능에서 자주 혼동되는 어휘입니다.

 

slave → 자신의 의지 없이 타인에게 완전히 지배당하는 사람 예) He was treated like a slave. 그는 노예처럼 대우받았다. servant → 다른 사람을 섬기는 일을 하는 사람 (의지 있음) 예) She is a servant of the state. 그녀는 국가의 봉사자이다. worker → 일반적으로 일을 하는 사람 예) He is a hard worker. 그는 열심히 일하는 사람이다.

POINT 3. slave의 다양한 용법 — 수능 독해 문맥 파악 핵심

slave는 수능 독해에서 문맥에 따라 의미가 완전히 달라지는 핵심 단어입니다.

 

역사적 → The slave was freed. 노예는 해방됐다. 비유적 종속 → A slave to routine. 일상의 노예. 과도한 노동 → Slave away at work. 직장에서 혹독하게 일하다. 가혹한 감독 → A real slave driver. 진짜 가혹한 감독자. 현대적 착취 → Modern slavery. 현대판 노예제.


(명사) ① 노예 (역사적)

slave의 가장 기본적인 의미로, 다른 사람의 소유물로서 강제로 일하게 된 사람을 나타냅니다.

  1. The slaves who worked on the plantations had no legal rights and were treated as property rather than as human beings. (농장에서 일한 노예들은 법적 권리가 없었으며 인간이 아닌 재산으로 취급됐다.)
  2. Many slaves risked their lives to escape and find freedom, often travelling at night and relying on the help of people who believed their freedom was worth fighting for. (많은 노예들이 도망쳐 자유를 찾기 위해 목숨을 걸었으며, 종종 밤에 이동하고 자신들의 자유가 싸울 가치가 있다고 믿는 사람들의 도움에 의존했다.)
  3. The history of slavery is not just a story of suffering but also one of resistance — of people who refused to accept that they had no worth beyond their labour. (노예제의 역사는 단순히 고통의 이야기가 아니라 저항의 이야기이기도 하다 — 자신이 노동 이상의 가치가 없다는 것을 받아들이기를 거부한 사람들의 이야기이다.)

(명사) ② ~의 노예 (비유적 종속)

slave는 비유적으로 어떤 습관이나 감정, 시스템에 완전히 지배당하는 상태를 나타냅니다.

  1. She realised she had become a slave to social media, spending hours every day comparing her life to the carefully filtered images she saw online. (그녀는 소셜 미디어의 노예가 됐다는 것을 깨달았으며, 매일 몇 시간씩 자신의 삶을 온라인에서 보는 신중하게 필터링된 이미지와 비교했다.)
  2. He was a slave to his schedule, unable to relax even on weekends because his mind kept returning to the list of things he had not yet finished. (그는 스케줄의 노예였으며, 마음이 계속 아직 끝내지 못한 것들의 목록으로 돌아가기 때문에 주말에도 쉴 수 없었다.)
  3. The essay argued that people can become slaves to their own comfort zones — choosing familiar failure over the risk of unfamiliar success — which is one of the greatest barriers to genuine growth. (에세이는 사람들이 자신의 안전 지대의 노예가 될 수 있다고 주장했다 — 낯선 성공의 위험보다 친숙한 실패를 선택하는 것 — 이것이 진정한 성장의 가장 큰 장벽 중 하나라고 했다.)

(동사) ③ 노예처럼 일하다 (과도한 노동)

slave는 동사로 쓰여 매우 힘들고 지치도록 쉬지 않고 일하는 것을 나타냅니다.

  1. She slaved over the report all weekend, rewriting the same section five times before she was finally happy with how it sounded. (그녀는 주말 내내 보고서를 힘들게 작업했으며, 마침내 만족할 때까지 같은 섹션을 다섯 번 다시 썼다.)
  2. He had slaved at the same job for twenty years with no promotion and no recognition, and he was beginning to wonder whether loyalty had been worth it. (그는 승진도 인정도 없이 20년 동안 같은 일에서 혹독하게 일했으며, 충성심이 가치 있었는지 의문을 갖기 시작했다.)
  3. She slaved in the kitchen for the whole afternoon to make a birthday cake from scratch, knowing that the effort itself was part of the gift. (그녀는 처음부터 생일 케이크를 만들기 위해 오후 내내 부엌에서 힘들게 일했으며, 노력 자체가 선물의 일부라는 것을 알았다.)

(~의) 노예, 매인 사람 (Figurative Slave/Addict) 특정 습관, 감정, 또는 일에 얽매여 자신의 의지대로 행동하지 못하는 상태를 비유적으로 표현합니다 (예: 일의 노예, 패션의 노예).

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

역사적·법적 종속 노예 → 노예 무역 → 노예 노동 slave, slave trade, slave labour
비유적·현대적 종속 임금 노예 → 패션 노예 → ~의 노예 wage slave, slave to fashion, slave to
과도한 노동과 착취 혹독하게 일하다 → 가혹한 감독자 → 현대판 노예제 slave away, slave driver, modern slavery

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

슬라브 민족 이름 → 중세 라틴어 sclavus 자신의 의지 없이 타인에게 완전히 지배당하는 것 → slave 종속과 착취의 핵심 이미지
slave (명사/동사) 역사적 노예 → 비유적 종속 → 과도한 노동 → 현대적 착취 노예에서 종속·노동·착취·해방까지 확장

품사별 의미 표

품사 의미 예문

명사 노예 (역사적) He was a slave.
명사 ~의 노예 (비유적) A slave to routine.
동사 혹독하게 일하다 She slaved all day.
명사구 노예 무역 End the slave trade.
명사구 임금 노예 He feels like a wage slave.
명사구 현대판 노예제 Fight modern slavery.

활용 예문 리스트

  1. She had been slaving away at her desk every evening for a month to finish the project, and when it was finally done she sat back and felt absolutely nothing, which surprised her. (그녀는 프로젝트를 끝내기 위해 한 달 동안 매일 저녁 책상에서 열심히 일했으며, 마침내 완료됐을 때 뒤로 기대며 아무것도 느끼지 못했는데, 이것이 그녀를 놀라게 했다.)
  2. The boss was known as a slave driver who expected people to work through lunch, answer emails late at night, and never complain about any of it. (상사는 사람들이 점심을 통해 일하고, 밤늦게 이메일에 답하며, 그 어떤 것에 대해서도 불평하지 않기를 기대하는 가혹한 감독자로 알려졌다.)
  3. She did not want to be a slave to fashion and spent her money on clothes she truly loved rather than things that were trendy for one season and then forgotten. (그녀는 패션의 노예가 되고 싶지 않았으며 한 시즌만 유행하다가 잊혀지는 것보다 진정으로 좋아하는 옷에 돈을 썼다.)
  4. The charity focused on raising awareness of modern slavery, helping people understand that it was not just a historical problem but something happening in their own country. (자선단체는 현대판 노예제에 대한 인식을 높이는 데 초점을 맞추며, 그것이 단지 역사적 문제가 아니라 자국에서 일어나고 있는 일이라는 것을 사람들이 이해하도록 도왔다.)
  5. Once she was free from slavery to other people's opinions, she began to make decisions based on her own values and found that her life felt more genuinely her own. (다른 사람들의 의견의 노예에서 벗어나자 그녀는 자신만의 가치에 기반한 결정을 내리기 시작했으며 삶이 더 진정으로 자신의 것처럼 느껴진다는 것을 알게 됐다.)

전체 뉘앙스 설명

slave는 '자신의 의지와 상관없이 누군가나 무언가에 완전히 종속된 상태에서 출발해 역사적 노예·비유적 종속·과도한 노동·현대적 착취·해방까지 확장되는 생동감 넘치는 언어'입니다.

servant와의 차이: servant는 선택에 의해 다른 사람을 섬기는 것을 강조하고, slave는 의지와 상관없이 강제로 종속된 상태를 강조합니다. worker와의 차이: worker는 단순히 일하는 사람을 강조하고, slave는 착취당하거나 의지 없이 일하는 것을 강조합니다. prisoner와의 차이: prisoner는 자유가 제한된 상태를 강조하고, slave는 다른 사람의 소유물로 강제로 일하는 것을 강조합니다.

마지막 핵심 정리

slave는 단순히 "노예"가 아닙니다 — 중세 라틴어 sclavus(노예)에서 출발해, 역사적 노예(slave)에서 ~의 노예(slave to)·쉬지 않고 일하기(slave away)·노예 무역(slave trade)·노예 노동(slave labour)·임금 노예(wage slave)·가혹한 감독자(slave driver)·현대판 노예제(modern slavery)·해방(free from slavery)·패션 노예(slave to fashion)까지 확장되는 단어이며, slave to·modern slavery·slave away의 비유적 의미 파악이 수능 핵심 출제 포인트입니다.

파생어 표

파생어 발음기호 품사 의미

slavery [ˈsleɪvəri] 명사 노예 제도, 노예 상태
slavish [ˈsleɪvɪʃ] 형용사 노예 같은, 맹목적인
slavishly [ˈsleɪvɪʃli] 부사 맹목적으로, 노예처럼
enslaved [ɪnˈsleɪvd] 형용사 노예가 된, 지배당하는
enslave [ɪnˈsleɪv] 동사 노예로 만들다, 지배하다
enslaver [ɪnˈsleɪvər] 명사 노예를 만드는 사람

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

slave 지배당하는 사람 강제 종속·착취·비유적 노예, 비유 풍부 He felt like a slave.
servant 섬기는 사람 선택에 의해 다른 사람을 섬기는 것 She was a servant.
serf 농노 중세 시대 땅에 묶인 농민 He was a serf of the land.
captive 포로, 갇힌 사람 자유를 잃고 갇혀 있는 상태 She was held captive.
labourer 노동자 육체적 노동을 하는 사람 He was a labourer.

유의어 예문 리스트

  1. (servant) She had worked as a servant in the large house for years, but unlike many in her position she had been treated with respect and paid a fair wage. (그녀는 수년 동안 그 큰 집에서 하인으로 일했지만, 그 자리의 많은 사람들과 달리 존중받고 공정한 임금을 받았다.)
  2. (captive) The animal had been held captive for so long that when it was finally released it took several days before it seemed to understand it was free. (동물은 너무 오랫동안 포로 상태로 있었기 때문에 마침내 풀려났을 때 자유롭다는 것을 이해하는 것 같아지기까지 며칠이 걸렸다.)
  3. (serf) In medieval Europe, serfs were bound to the land and could not leave without their lord's permission, which meant their freedom was controlled in ways that were almost impossible to escape. (중세 유럽에서 농노들은 땅에 묶여 있었으며 영주의 허락 없이 떠날 수 없었는데, 이는 그들의 자유가 거의 도망칠 수 없는 방식으로 통제됐다는 것을 의미했다.)
  4. (labourer) He worked as a labourer on building sites during the day and studied at night, determined to create a better future for himself through education. (그는 낮에는 건설 현장에서 노동자로 일하고 밤에는 공부하며 교육을 통해 더 나은 미래를 만들기로 결심했다.)

결론 정리

slave는 단순히 "노예"가 아니라, 중세 라틴어 sclavus(노예)에서 출발해 자신의 의지와 상관없이 누군가나 무언가에 완전히 종속된 상태에서 역사적 노예·비유적 종속·과도한 노동·현대적 착취·해방까지 확장되는 단어다 — slave가 있는 곳엔 언제나 '단순한 역사적 개념이 아닌, 인간이 자유와 종속·착취와 저항·해방을 어떻게 경험하고 이해하는지가 생생하게 살아숨쉬는' 생동감의 선언이 있다.


💡 slave는 "의지와 상관없이 종속된 상태에서 출발한" 생동감 넘치는 언어 — slave to · modern slavery · slave away가 수능 최빈출.


🌟 초등학생 버전 — slave는 노예이지만, "~의 노예"(slave to), "열심히 일하다"(slave away), "현대판 노예제"(modern slavery)처럼 역사와 현대 생활 곳곳에 살아있는 단어예요! ⛓️✨


slave to [sleɪv tə]

(명사구) ~에 종속된, ~의 노예

어떤 습관이나 감정, 물질 등에 완전히 지배당하거나 벗어날 수 없는 상태를 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·논리 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

  1. She was a slave to her anxiety, spending hours each night worrying about things that would most likely never happen. (그녀는 불안의 노예가 돼 매일 밤 일어나지 않을 가능성이 높은 일들을 걱정하며 몇 시간을 보냈다.)
  2. He did not want to be a slave to money and chose a career that paid less but gave him the time and freedom he valued more. (그는 돈의 노예가 되고 싶지 않아서 더 적은 급여를 받지만 더 가치 있게 여기는 시간과 자유를 주는 커리어를 선택했다.)
  3. The essay argued that people who are slaves to routine often mistake familiarity for safety — not realising that the same patterns that feel comfortable are also preventing them from discovering what they might be capable of. (에세이는 일상의 노예인 사람들이 종종 친숙함을 안전과 혼동한다고 주장했다 — 편안하게 느껴지는 같은 패턴이 또한 자신이 무엇을 할 수 있는지 발견하는 것을 막고 있다는 것을 깨닫지 못하면서이다.)

 

slave away [sleɪv əˈweɪ]

(동사구) 쉬지 않고 열심히 일하다, 혹독하게 일하다

충분한 보상이나 인정 없이 지치도록 오랫동안 일하는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·일상·심리 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The students slaved away at their revision for weeks before the exams, barely sleeping and barely leaving the library. (학생들은 시험 전 몇 주 동안 복습에 열심히 일했으며, 거의 자지 않고 도서관을 거의 떠나지 않았다.)
  2. She had been slaving away at the same task for hours when she realised that a five-minute break might actually help her finish it faster. (그녀는 몇 시간 동안 같은 작업에 열심히 일하다가 5분 휴식이 실제로 더 빨리 끝내는 데 도움이 될 수 있다는 것을 깨달았다.)
  3. The essay noted that slaving away without a clear plan is one of the most common forms of wasted effort — because working hard in the wrong direction takes you further from your goal with every hour you put in. (에세이는 명확한 계획 없이 열심히 일하는 것이 가장 흔한 낭비된 노력의 형태 중 하나라고 지적했다 — 잘못된 방향으로 열심히 일하면 투자하는 매 시간마다 목표에서 더 멀어지기 때문이다.)

숙어 그룹 묶음 1 — 종속·노동 slave 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

slave to ~에 종속된 어떤 것에 완전히 지배당하는 상태 심리·사회·수능
slave away 혹독하게 일하다 충분한 보상 없이 과도하게 일하는 것 사회·일상·수능
slave trade 노예 무역 사람을 상품처럼 사고파는 거래 역사·사회·수능

 

이 세 표현은 모두 slave의 "완전한 종속과 착취" 이미지를 공유하되, 각각 비유적 종속(slave to)·과도한 노동(slave away)·역사적 인신매매(slave trade)의 관점에서 접근합니다.

  1. She realised that slaving away at a system that had been built on the same principles as the slave trade — taking everything from people and giving almost nothing back — had made her a slave to money without her ever choosing to become one. (그녀는 노예 무역과 같은 원칙으로 세워진 시스템 — 사람들에게서 모든 것을 가져가고 거의 아무것도 돌려주지 않는 — 에서 혹독하게 일하는 것이 그녀를 선택 없이 돈의 노예로 만들었다는 것을 깨달았다.)
  2. The essay connected the three: the slave trade as the most extreme form of treating people as tools, slaving away as its modern echo in overworked and undervalued workers, and being a slave to systems or habits as the invisible version that people often impose on themselves. (에세이는 세 가지를 연결했다: 사람들을 도구로 대하는 가장 극단적인 형태로서의 노예 무역, 과로하고 가치 없이 취급받는 노동자들에서의 현대적 메아리로서의 혹독한 노동, 그리고 사람들이 종종 스스로에게 부과하는 보이지 않는 버전으로서의 시스템이나 습관의 노예가 되는 것이었다.)
  3. She argued that understanding the slave trade historically makes it easier to recognise when you are slaving away for almost nothing in modern systems, and that recognising these patterns is the first step to refusing to remain a slave to any of them. (그녀는 역사적으로 노예 무역을 이해하면 현대 시스템에서 거의 아무것도 없이 혹독하게 일하는 것을 더 쉽게 인식할 수 있으며, 이 패턴들을 인식하는 것이 그것들 중 어느 것의 노예로 남기를 거부하는 첫 번째 단계라고 주장했다.)

 

slave trade [sleɪv treɪd]

(명사구) 노예 무역, 노예 거래

사람을 상품처럼 사고파는 역사적 또는 현대적 불법 거래를 강조하며, 수능 역사·사회 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The slave trade across the Atlantic lasted for hundreds of years and involved millions of people who were torn from their homes, families, and entire ways of life. (대서양을 가로지르는 노예 무역은 수백 년 동안 지속됐으며 집, 가족, 삶의 방식 전체에서 찢겨나간 수백만 명을 포함했다.)
  2. Many countries that grew rich during the era of the slave trade have still not fully faced the ways in which their wealth was built on that suffering. (노예 무역 시대에 부유해진 많은 나라들은 아직도 그 고통 위에 부가 구축된 방식에 완전히 직면하지 못했다.)
  3. The essay noted that the slave trade was not just an economic system but a cultural one — it required societies to believe that some people were worth less than others, and that this belief shaped laws, science, and religion for centuries. (에세이는 노예 무역이 단지 경제 시스템이 아니라 문화적 시스템이었다고 지적했다 — 그것은 사회가 어떤 사람들이 다른 사람들보다 가치가 적다는 것을 믿도록 요구했으며, 이 믿음이 수 세기 동안 법, 과학, 종교를 형성했다고 했다.)

 

slave labour [sleɪv ˈleɪbər]

(명사구) 노예 노동, 강제 노동

아무런 보수 없이 또는 극도로 낮은 임금으로 강제로 일하게 하는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·경제·역사 지문에서 자주 등장합니다.

  1. Several big brands were criticised for using slave labour in factories overseas, where workers had no choice but to accept terrible conditions or lose their jobs. (여러 대형 브랜드가 해외 공장에서 노예 노동을 사용한다는 비판을 받았으며, 그곳의 노동자들은 끔찍한 조건을 받아들이거나 일자리를 잃는 것 외에 선택이 없었다.)
  2. The prisoners were forced to perform slave labour under the supervision of guards who had total control over every aspect of their lives. (죄수들은 삶의 모든 면을 완전히 통제하는 교도관의 감독 하에 노예 노동을 강요받았다.)
  3. The essay argued that the line between very low-paid work and slave labour is thinner than most people realise, and that when people have no realistic alternative and cannot leave, the difference becomes largely philosophical rather than practical. (에세이는 매우 낮은 급여를 받는 일과 노예 노동 사이의 선이 대부분의 사람들이 생각하는 것보다 얇다고 주장했으며, 사람들이 현실적인 대안이 없고 떠날 수 없을 때 차이는 실질적이기보다 주로 철학적이 된다고 했다.)

숙어 그룹 묶음 2 — 착취·감독 slave 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

slave labour 노예 노동 아무런 보수 없이 강제로 일하게 하는 것 사회·경제·수능
wage slave 임금 노예 생활비를 위해 싫은 일을 계속할 수밖에 없는 사람 사회·경제·수능
slave driver 가혹한 감독자 과도한 일을 요구하는 엄한 사람 일상·사회·수능

 

이 세 표현은 모두 slave의 "착취와 강요의 노동" 이미지를 공유하되, 각각 아무 보수도 없는 강제 노동(slave labour)·돈 때문에 싫은 일을 해야 하는 상태(wage slave)·과도한 요구를 하는 감독자(slave driver)의 관점에서 접근합니다.

  1. The slave driver of a boss expected his team to work hours that amounted to wage slavery and showed no concern for the fact that the conditions were so poor they bordered on slave labour. (가혹한 감독자인 상사는 팀이 임금 노예 상태와 같은 시간을 일하기를 기대했으며 조건이 너무 나빠서 노예 노동에 가깝다는 사실에 전혀 관심을 보이지 않았다.)
  2. She refused to become a wage slave to a company that treated its workers like slave labour under a slave driver who believed that high pressure always produced high results. (그녀는 높은 압박이 항상 높은 결과를 만들어낸다고 믿는 가혹한 감독자 아래 노동자들을 노예 노동처럼 대우하는 회사의 임금 노예가 되기를 거부했다.)
  3. The essay explored how slave labour, wage slavery, and working under a slave driver exist on the same spectrum — not as completely separate categories but as points on a line that describes how much freedom a person has over their own time and effort. (에세이는 노예 노동, 임금 노예, 그리고 가혹한 감독자 아래 일하는 것이 같은 스펙트럼에 존재한다고 탐구했다 — 완전히 분리된 카테고리가 아니라 한 사람이 자신의 시간과 노력에 대해 얼마나 많은 자유를 갖고 있는지를 묘사하는 선의 지점으로서이다.)

 

wage slave [weɪdʒ sleɪv]

(명사구) 임금 노예

생활비를 겨우 벌기 위해 싫은 일을 계속할 수밖에 없는 사람을 강조하며, 수능 사회·경제 지문에서 자주 등장합니다.

  1. Many young people feel trapped as wage slaves, working long hours for just enough money to survive but not enough to save for a different future. (많은 젊은이들이 살아남기에 충분하지만 다른 미래를 위해 저축하기에는 충분하지 않은 돈을 위해 긴 시간 일하는 임금 노예로 갇힌 느낌을 받는다.)
  2. She had not studied for years to become a wage slave to a company that cared more about productivity than about the people doing the work. (그녀는 일을 하는 사람들보다 생산성을 더 신경 쓰는 회사의 임금 노예가 되기 위해 수년간 공부하지 않았다.)
  3. The essay argued that the concept of a wage slave captures something important about modern economies — that formal freedom to change jobs does not mean real freedom if all available jobs pay too little to allow a person to ever choose anything different. (에세이는 임금 노예의 개념이 현대 경제에 대한 중요한 것을 포착한다고 주장했다 — 직업을 바꿀 공식적인 자유가 이용 가능한 모든 직업이 너무 적게 지불해 사람이 다른 것을 선택할 수 없다면 진짜 자유를 의미하지 않는다고 했다.)

 

slave driver [sleɪv ˈdraɪvər]

(명사구) 가혹한 감독자, 혹독하게 몰아붙이는 사람

과도한 양의 일을 요구하거나 매우 엄하게 일을 시키는 사람을 강조합니다. 수능 독해 사회·일상 지문에서 자주 등장합니다.

  1. Her coach was affectionately known as a slave driver — pushing everyone further than they thought they could go — and most of the team admitted that his demands were the reason they had improved so fast. (그녀의 코치는 모든 사람을 자신이 갈 수 있다고 생각하는 것보다 더 밀어붙이며 애정 어린 가혹한 감독자로 알려졌으며, 대부분의 팀이 그의 요구가 그들이 그렇게 빨리 향상된 이유라고 인정했다.)
  2. The old history teacher was nicknamed the slave driver by students who struggled with his enormous weekly reading lists, but most of them later thanked him for the habits he had forced them to build. (늙은 역사 선생님은 방대한 주간 독서 목록으로 어려움을 겪는 학생들에게 가혹한 감독자라는 별명으로 불렸지만, 대부분은 나중에 그가 만들어내도록 강요한 습관에 대해 그에게 감사했다.)
  3. The essay distinguished between a slave driver who demands more than is reasonable and a demanding leader who pushes people toward their potential — arguing that the key difference is whether the pressure serves the person being pushed or only the person doing the pushing. (에세이는 합리적인 것 이상을 요구하는 가혹한 감독자와 사람들을 잠재력을 향해 밀어붙이는 요구하는 리더를 구별했다 — 핵심 차이는 압박이 밀어붙여지는 사람을 위한 것인지 밀어붙이는 사람만을 위한 것인지라고 주장했다.)

숙어 그룹 묶음 3 — 해방·현대 slave 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

modern slavery 현대판 노예제 현대에 일어나는 착취와 인신매매 사회·역사·수능
free from slavery 노예 상태에서 해방된 종속이나 억압에서 벗어나 자유로운 것 역사·사회·수능
slave to fashion 패션의 노예 유행을 맹목적으로 따르는 상태 사회·심리·수능

 

이 세 표현은 모두 slave의 "종속과 해방의 긴장" 이미지를 공유하되, 각각 현대적 착취(modern slavery)·종속에서의 해방(free from slavery)·사회적 압력에의 종속(slave to fashion)의 관점에서 접근합니다.

  1. Being free from slavery to trends meant she could ignore slave to fashion culture entirely, and this gave her the mental space to recognise the more serious issue of modern slavery in the supply chains of the very brands she had once followed. (트렌드의 노예 상태에서 해방되는 것은 패션의 노예 문화를 완전히 무시할 수 있음을 의미했으며, 이것이 그녀가 한때 따랐던 브랜드들의 공급망의 더 심각한 문제인 현대판 노예제를 인식할 정신적 공간을 줬다.)
  2. The essay argued that recognising modern slavery requires being free from the habits of thought that normalise exploitation — including being a slave to a version of success that is bought at the cost of other people's freedom. (에세이는 현대판 노예제를 인식하는 것은 착취를 정상화하는 사고 습관에서 자유롭게 되는 것을 필요로 한다고 주장했다 — 다른 사람들의 자유를 대가로 사는 버전의 성공의 노예가 되는 것을 포함해서이다.)
  3. She concluded that modern slavery will continue to exist as long as enough people are unwilling to be free from the comfort of cheap goods — and that refusing to be a slave to fashion is not just a personal choice but a small act of resistance against systems that depend on exploitation to function. (그녀는 현대판 노예제는 충분한 사람들이 저렴한 물건의 편안함에서 자유롭게 되기를 꺼리는 한 계속 존재할 것이라고 결론지었다 — 그리고 패션의 노예가 되기를 거부하는 것은 단지 개인적인 선택이 아니라 기능하기 위해 착취에 의존하는 시스템에 대한 작은 저항의 행위라고 했다.)

 

modern slavery [ˈmɒdərn ˈsleɪvəri]

(명사구) 현대판 노예제

인신매매·강제 노동·착취 등 현대 사회에서 일어나는 노예제와 같은 행위를 강조하며, 수능 사회·논리 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

  1. The teacher explained that modern slavery is not just found in distant countries but can happen anywhere — including in ordinary-looking businesses in our own towns. (선생님은 현대판 노예제가 단지 먼 나라에서만 발견되는 것이 아니라 우리 마을의 평범해 보이는 사업체에서도 일어날 수 있다고 설명했다.)
  2. Modern slavery often begins with a promise — of a good job, a safe home, or a better life — that turns into control once the person has left their support network behind. (현대판 노예제는 종종 약속 — 좋은 직업, 안전한 집, 또는 더 나은 삶 — 으로 시작하며, 사람이 지원 네트워크를 떠나고 나면 통제로 바뀐다.)
  3. The essay argued that modern slavery is not just the result of individual criminals but of systems that allow extreme inequality to persist — because when people are desperate enough, they become vulnerable to any offer that seems better than what they already have. (에세이는 현대판 노예제가 단지 개인 범죄자들의 결과가 아니라 극단적 불평등이 지속될 수 있도록 하는 시스템의 결과라고 주장했다 — 사람들이 충분히 절박할 때 이미 갖고 있는 것보다 더 나아 보이는 어떤 제안에도 취약해지기 때문이다.)

 

free from slavery [friː frəm ˈsleɪvəri]

(형용사구) 노예 상태에서 해방된, 자유로운

노예 상태나 억압에서 벗어나 자유를 되찾는 것을 강조합니다. 수능 독해 역사·사회·심리 지문에서 자주 등장합니다.

  1. The law was designed to ensure that all people would be free from slavery and able to live their lives without fear of being owned or controlled by another person. (법은 모든 사람이 노예 상태에서 해방되어 다른 사람에게 소유되거나 통제될 두려움 없이 삶을 살 수 있도록 보장하기 위해 설계됐다.)
  2. She did not feel truly free from slavery to her anxiety until she had worked with a therapist to understand where it came from and how to face it rather than avoid it. (그녀는 불안의 노예 상태에서 진정으로 해방된 느낌이 들지 않다가, 치료사와 함께 그것이 어디서 왔는지 이해하고 피하기보다 어떻게 직면할지 알기 위해 작업한 후에야 그런 느낌을 받았다.)
  3. The essay argued that being free from slavery — in any sense, historical or personal — requires more than just removing the external constraint; it also requires rebuilding the sense of self that the constraint had damaged. (노예 상태에서 해방되는 것이 — 역사적이든 개인적이든 어떤 의미에서든 — 단지 외부적 제약을 제거하는 것 이상을 필요로 한다고 에세이는 주장했다; 그것은 또한 제약이 손상시킨 자아감을 재건하는 것을 필요로 한다고 했다.)

 

slave to fashion [sleɪv tə ˈfæʃən]

(명사구) 패션의 노예, 유행에 지배당하는

최신 유행을 맹목적으로 따르면서 자신만의 개성 없이 사는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·심리 지문에서 자주 등장합니다.

  1. She had spent years being a slave to fashion, buying things she did not really want just because they were popular, until she finally stopped and asked herself what she actually liked. (그녀는 실제로 원하지 않는 것들을 인기 있다는 이유만으로 사며 수년간 패션의 노예로 지냈다가, 마침내 멈추고 자신이 실제로 무엇을 좋아하는지 스스로에게 물었다.)
  2. He never wanted to be a slave to fashion but found himself checking what other people were wearing every time he got dressed, which told him more about social pressure than he had expected. (그는 패션의 노예가 되고 싶지 않았지만 옷을 입을 때마다 다른 사람들이 무엇을 입는지 확인하는 자신을 발견했으며, 이것이 그에게 예상보다 사회적 압력에 대해 더 많은 것을 말해줬다.)
  3. The essay noted that being a slave to fashion is rarely about clothes — it is about the deeper human need to belong and to be seen as acceptable by others, which is why telling someone to simply stop caring about fashion rarely solves the underlying issue. (패션의 노예가 되는 것은 거의 옷에 관한 것이 아니라고 에세이는 지적했다 — 그것은 속하려는 더 깊은 인간의 필요와 다른 사람들에게 받아들여지는 것으로 보이려는 것에 관한 것이며, 이것이 단순히 패션에 대해 신경 쓰는 것을 멈추라고 말하는 것이 기저 문제를 거의 해결하지 못하는 이유이다.)

숙어 그룹 묶음 4 — 종합 slave 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

slave to ~에 종속된 어떤 것에 완전히 지배당하는 상태 심리·사회·수능
modern slavery 현대판 노예제 현대에 일어나는 착취와 인신매매 사회·역사·수능
slave away 혹독하게 일하다 충분한 보상 없이 과도하게 일하는 것 사회·일상·수능

 

이 세 표현은 수능 독해에서 가장 자주 출제되는 slave의 핵심 패턴입니다. slave to는 비유적 종속을, modern slavery는 현대적 착취를, slave away는 과도한 노동을 각각 나타냅니다.

  1. She had been slaving away at a job that made her a slave to other people's priorities, and it was only when a documentary on modern slavery made her think about what it meant to truly control your own life that she decided to make a change. (그녀는 다른 사람들의 우선순위의 노예로 만드는 일에서 혹독하게 일해 왔으며, 현대판 노예제에 관한 다큐멘터리가 자신의 삶을 진정으로 통제한다는 것이 무엇을 의미하는지 생각하게 만들었을 때야 비로소 변화를 만들기로 결심했다.)
  2. The essay connected slaving away, being a slave to systems, and modern slavery as expressions of the same fundamental injustice — that some people's time, energy, and lives are treated as less valuable than others — and argued that addressing any one of them requires confronting all three. (에세이는 혹독하게 일하기, 시스템의 노예가 되기, 그리고 현대판 노예제를 같은 근본적인 불공정의 표현으로 연결했다 — 일부 사람들의 시간, 에너지, 삶이 다른 사람들보다 덜 가치 있는 것으로 취급된다 — 그리고 그 중 어느 하나를 해결하는 것은 세 가지 모두를 직면하는 것을 필요로 한다고 주장했다.)
  3. She concluded that the reason so many people slave away without question, remain slaves to habits that do not serve them, and remain blind to modern slavery in the systems they participate in is the same — that they have never been asked to look carefully at what they are actually accepting. (그녀는 너무 많은 사람들이 의문 없이 혹독하게 일하고, 자신에게 도움이 되지 않는 습관의 노예로 남으며, 자신이 참여하는 시스템의 현대판 노예제에 눈을 감는 이유가 같다고 결론지었다 — 그들이 실제로 받아들이는 것을 주의 깊게 들여다보라는 요청을 받은 적이 없다는 것이다.)

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

slave 노예 / 노예처럼 일하다 종속과 착취의 핵심 이미지
slave to ~에 종속된 어떤 것에 완전히 지배당하는 상태
slave away 혹독하게 일하다 충분한 보상 없이 과도하게 일하는 것
slave trade 노예 무역 사람을 상품처럼 사고파는 거래
slave labour 노예 노동 아무런 보수 없이 강제로 일하게 하는 것
wage slave 임금 노예 생활비를 위해 싫은 일을 계속할 수밖에 없는 사람
slave driver 가혹한 감독자 과도한 일을 요구하는 엄한 사람
modern slavery 현대판 노예제 현대에 일어나는 착취와 인신매매
free from slavery 노예 상태에서 해방된 종속이나 억압에서 벗어나 자유로운 것
slave to fashion 패션의 노예 유행을 맹목적으로 따르는 상태

유의어 비교표

 

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

slave 지배당하는 사람 강제 종속·착취·비유적 노예, 비유 풍부 He felt like a slave.
servant 섬기는 사람 선택에 의해 다른 사람을 섬기는 것 She was a servant.
serf 농노 중세 시대 땅에 묶인 농민 He was a serf of the land.
captive 포로, 갇힌 사람 자유를 잃고 갇혀 있는 상태 She was held captive.
labourer 노동자 육체적 노동을 하는 사람 He was a labourer.

유의어 예문 리스트

  1. (servant) He worked as a servant in the large house when he was young, but he always kept studying and eventually became more educated than any of the people he had served. (그는 어렸을 때 큰 집에서 하인으로 일했지만, 항상 공부를 계속해 결국 그가 섬겼던 어느 사람보다도 더 교육을 받게 됐다.)
  2. (captive) The bird had been a captive in the small cage for so long that when the door was finally opened, it stayed inside for a full minute before flying out. (새는 작은 새장에서 너무 오랫동안 포로였기 때문에 문이 마침내 열렸을 때 밖으로 날아가기 전에 1분 동안 안에 머물렀다.)
  3. (serf) The serfs in medieval Europe were technically not slaves because they could not be sold separately from the land, but their freedom was so limited that the practical difference was small. (중세 유럽의 농노들은 땅과 별도로 팔릴 수 없었기 때문에 기술적으로 노예는 아니었지만, 자유가 너무 제한되어 있어서 실질적인 차이는 작았다.)
  4. (labourer) He worked as a labourer during the summer to save money for university, and although the work was hard and the pay was low, he found that it gave him a respect for physical work that stayed with him for the rest of his life. (그는 대학교 학비를 모으기 위해 여름 동안 노동자로 일했으며, 일이 힘들고 급여가 낮았지만 그것이 평생 지속된 육체 노동에 대한 존중심을 줬다는 것을 알게 됐다.)

결론 정리

slave는 단순히 "노예"가 아니라, 중세 라틴어 sclavus(노예)에서 출발해 자신의 의지와 상관없이 누군가나 무언가에 완전히 종속된 상태에서 역사적 노예·비유적 종속·과도한 노동·현대적 착취·해방까지 확장되는 단어다 — slave가 있는 곳엔 언제나 '단순한 역사적 개념이 아닌, 인간이 자유와 종속·착취와 저항·해방을 어떻게 경험하고 이해하는지가 생생하게 살아숨쉬는' 생동감의 선언이 있다.


💡 slave는 "의지와 상관없이 종속된 상태에서 출발한" 생동감 넘치는 언어 — slave to · modern slavery · slave away가 수능 최빈출.


🌟 초등학생 버전 — slave는 노예이지만, "~의 노예"(slave to), "열심히 일하다"(slave away), "현대판 노예제"(modern slavery)처럼 역사와 현대 생활 곳곳에 살아있는 단어예요! ⛓️✨

반응형