Day347 , nice, nice and easy, be nice to, nice-looking, think nice thoughts, nice try, once is nice, be nice of, nice work, play nice, nice one

이웃에게 친절을 베푸는 따뜻한 순간을 통해 “친절한: NICE” 를 표현했습니다

 

 

nice, nice and easy, be nice to, nice-looking, think nice thoughts, nice try, once is nice, be nice of, nice work, play nice, nice one

---

nice [naɪs]

(형용사/부사) 좋은, 친절한, 즐거운, 만족스러운, 정확한

 

'nice'를 단순히 "좋은"으로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. nice는 "기준이나 기대를 충족하여 만족감을 주거나 친절하고 배려 있는 태도를 가진 것" 이라는 핵심 이미지에서 출발해, 성격의 친절함·외모의 호감·상황의 만족스러움·행동의 배려까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 nice(전반적으로 좋고 만족스러운) vs. kind(타인을 위한 배려 중심) vs. pleasant(감각적으로 즐거운) 의 뉘앙스 차이, be nice to(~에게 친절히 대하다), nice and easy(천천히 편안하게) 패턴은 수능 독해 사회·심리·서사·문화 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

---

 

'nice'는 라틴어 nescius(모르는, 무지한)에서 유래했으며, 고대 프랑스어 nice(어리석은)를 거쳐 중세 영어에서 "세밀한, 까다로운"의 의미로 바뀌었다가 현재의 "좋은, 친절한"의 의미로 발전했습니다. 어원의 핵심 이미지는 "처음에는 어리석고 단순했지만 점점 세밀하고 정확해지다 마침내 좋고 만족스럽다는 의미로 완성된" 것으로, 단순한 긍정이 아닌 세심한 주의와 배려에서 비롯된 좋음이 이 단어의 본질입니다.

 

😊 nice의 핵심 뉘앙스

"좋고 친절하고 괜찮다는 두루 쓰이는 긍정어. 맥락에 따라 진심도, 빈말도 된다."

 

nice는 '좋은, 친절한'이 기본이지만, 어떻게 쓰이느냐에 따라 진심 어린 칭찬, 가벼운 인사치레, 비꼬는 말, 부드러운 요청까지 전혀 다른 온도를 갖습니다. 영어에서 가장 자주 쓰이는 형용사 중 하나이지만, 그만큼 의미가 흐릿해질 수 있는 단어이기도 해요.

---

1️⃽ 칭찬·인정을 담은 nice

• nice work → 잘했어, 수고했어. 결과물이나 노력을 인정하는 진심 어린 칭찬
• nice one → 잘했다, 멋지다. 영국식 구어로 주로 씀. 'nice work'보다 더 캐주얼하고 가볍게 쓰는 칭찬
• be nice of → ~가 친절한 일이다. 'It's nice of you to help'처럼 상대의 행동에 고마움을 표현할 때

2️⃽ 태도·행동을 요청하는 nice

• be nice to → ~에게 친절하게 대하다. 상대나 제3자에게 다정하게 행동하라고 요청할 때
• play nice → 사이좋게 지내다, 규칙 지키며 협력하다. 어린이에게 쓰기도 하고, 어른들 간의 협상에서도 씀
• nice and easy → 천천히 부드럽게, 서두르지 않고. 조심스럽고 차분하게 접근하는 태도
• think nice thoughts → 좋은 생각을 해, 긍정적으로 생각해. 격려나 위로의 말

3️⃽ 아이러니·제한적 의미를 담은 nice

• nice try → 잘 시도했어. 표면상 칭찬이지만 대부분 '그래도 안 돼' 또는 '속으려 했구나'라는 비꼬는 뉘앙스로 씀
• nice-looking → 외모가 좋은, 보기 좋은. 외관에 대한 중립적·긍정적 평가
• once is nice → 한 번은 괜찮아. 반복은 곤란하지만 딱 한 번은 좋다는 절제된 수용

---

💡 아들에게 이렇게 설명해보세요

 

"nice는 '좋다, 친절하다'인데, 맥락에 따라 진심이 될 수도 빈말이 될 수도 있어. nice work는 정말 잘했을 때 쓰는 칭찬이고, nice one은 더 가볍고 친근한 버전이야. nice try는 조심해야 해 — '잘 시도했네'처럼 보이지만 사실 '어림없어' 또는 '속으려 했구나'라는 비꼬는 말로 자주 써. be nice to는 '~한테 친절하게 대해'이고, play nice는 '사이좋게 지내'라는 뜻인데 어른들 협상에서도 써. nice and easy는 '천천히, 부드럽게'라는 뜻이야."

---

nice = 긍정의 두루뭉술한 칭찬. 진심 어린 인정에서 가벼운 인사치레, 비꼬는 말까지 — 같은 단어가 맥락에 따라 전혀 다른 온도로 전달된다.

---

1. nice and easy [naɪs ənd ˈiːzi]

(부사구/수능) "천천히 편안하게, 무리 없이"를 뜻합니다. 서두르지 않고 편안하고 자연스러운 속도로 하는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·서사 지문에서 자주 등장합니다.

The doctor told him to take things nice and easy for a few weeks after the small operation. (의사는 그에게 작은 수술 후 몇 주 동안 천천히 편안하게 지내라고 말했다.)

2. be nice to [biː naɪs tuː]

(동사구/수능) "~에게 친절하게 대하다, ~에게 다정하게 굴다"를 뜻합니다. 다른 사람을 배려하고 따뜻하게 대하는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·심리·교육 지문의 핵심 표현입니다.

Her teacher always reminded the class to be nice to each other and treat everyone with respect. (선생님은 반 학생들에게 항상 서로에게 친절하게 대하고 모든 사람을 존중으로 대하라고 상기시켰다.)

3. nice-looking [ˈnaɪs ˌlʊkɪŋ]

(형용사/수능) "외모가 좋은, 보기 좋은"을 뜻합니다. 외형적으로 호감을 주거나 시각적으로 만족스러운 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·문화·서사 지문에서 자주 등장합니다.

The new café had a nice-looking interior that made people want to sit and stay for a long time. (새 카페는 사람들이 오래 앉아 있고 싶게 만드는 보기 좋은 인테리어를 가지고 있었다.)

4. think nice thoughts [θɪŋk naɪs θɔːts]

(동사구/수능) "좋은 생각을 하다, 긍정적으로 생각하다"를 뜻합니다. 부정적 생각 대신 긍정적이고 즐거운 생각을 하는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·교육·사회 지문에서 자주 등장합니다.

When she felt nervous before the big test, her mother told her to close her eyes and think nice thoughts. (큰 시험 전에 긴장됐을 때 어머니는 눈을 감고 좋은 생각을 하라고 말했다.)

5. nice try [naɪs traɪ]

(감탄사구/수능) "잘 해봤는데, 그래도 안 됐어 (비꼬는 표현)"을 뜻합니다. 시도는 인정하지만 결과는 실패했거나 속임수가 통하지 않았을 때 씁니다. 수능 독해 서사·심리·사회 지문에서 자주 등장합니다.

"Can I leave early today because I have a headache?" "Nice try, but we still need you here until five." ("두통이 있어서 오늘 일찍 가도 될까요?" "그럴듯한 시도였지만, 5시까지는 여기 있어야 해요.")

6. once is nice [wʌns ɪz naɪs]

(표현구/수능) "한 번은 좋지만, 한 번이면 충분히 좋다"를 뜻합니다. 경험은 좋았지만 반복할 필요는 없다는 뉘앙스를 강조합니다. 수능 독해 심리·문화·서사 지문에서 자주 등장합니다.

She said skydiving was something where once is nice — the experience was amazing but she did not need to do it again. (그녀는 스카이다이빙은 한 번으로 충분히 좋은 것이라고 말했다 — 경험은 놀라웠지만 다시 할 필요는 없었다.)

7. be nice of [biː naɪs əv]

(동사구/수능) "~가 친절한, ~이 다정한 행동이다"를 뜻합니다. 어떤 사람의 행동이나 태도가 배려 있고 친절하다고 평가할 때 씁니다. 수능 독해 사회·심리·서사 지문에서 자주 등장합니다.

It was really nice of him to carry the heavy bags all the way to the top of the stairs without being asked. (부탁받지 않고도 계단 꼭대기까지 무거운 가방을 들어준 것은 정말 그다운 친절한 행동이었다.)

8. nice work [naɪs wɜːrk]

(감탄사구/수능) "잘했어, 훌륭해"를 뜻합니다. 누군가가 한 일을 칭찬하거나 좋은 결과를 인정할 때 씁니다. 때로 비꼬는 뉘앙스로 쓰이기도 합니다. 수능 독해 사회·교육·서사 지문에서 자주 등장합니다.

"Nice work, everyone — the project looks really polished and professional." ("잘했어요, 모두들 — 프로젝트가 정말 잘 다듬어지고 전문적으로 보여요.")

9. play nice [pleɪ naɪs]

(동사구/수능) "사이좋게 지내다, 예의 바르게 행동하다"를 뜻합니다. 다른 사람들과 갈등 없이 협조적으로 어울리는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·심리·교육 지문의 핵심 표현입니다.

The teacher told the children to play nice during break time and share all the equipment in the playground. (선생님은 아이들에게 쉬는 시간에 사이좋게 놀고 운동장의 모든 장비를 함께 쓰라고 말했다.)

10. nice one [naɪs wʌn]

(감탄사구/수능) "잘했어, 훌륭해 (비격식)"를 뜻합니다. 영국식 표현으로 누군가의 행동이나 결과를 가볍고 친근하게 칭찬할 때 씁니다. 수능 독해 사회·서사·문화 지문에서 자주 등장합니다.

When he scored the winning goal, all his teammates shouted "Nice one!" and ran over to hug him. (그가 결승골을 넣자 모든 팀원들이 "잘했어!"라고 소리치며 달려와 그를 안아줬다.)

---

섬세하고 정밀한 작업을 하는 장면을 통해 “정밀한: NICE” 를 표현했습니다

POINT 1. nice vs. kind vs. pleasant — 수능 최빈출 뉘앙스 구별

세 단어 모두 "좋은"과 관련되지만 뉘앙스가 다릅니다.

 

nice → 전반적으로 좋고 만족스럽거나 친절한 것 (가장 넓은 범위), kind → 타인을 위해 배려하고 도움을 주는 행동 중심 (이타적 행동 강조), pleasant → 감각적으로 즐겁고 기분 좋은 것 (감각적 만족 강조). 수능 독해에서 문맥에 따라 세 단어의 뉘앙스를 정확히 구별하는 것이 핵심입니다.

예)

She is such a nice person — always smiling and easy to talk to. (그녀는 정말 좋은 사람이다 — 항상 웃고 이야기하기 쉽다.) — 전반적으로 좋은 성격

It was so kind of him to stay late to help everyone finish the work. (모두가 일을 끝낼 수 있도록 늦게까지 남아 도와준 것은 그가 정말 친절했다.) — 타인을 위한 배려 행동

The pleasant smell of fresh bread came from the little bakery at the corner. (즐거운 갓 구운 빵 냄새가 모퉁이의 작은 빵집에서 흘러나왔다.) — 감각적 즐거움

POINT 2. be nice to / play nice / be nice of — 수능 사회·심리 지문 핵심

이 세 표현은 수능 독해 사회·심리·교육 지문에서 가장 자주 출제되는 nice 관련 표현입니다.

 

be nice to → 특정 대상에게 친절하게 대하는 것, play nice → 여러 사람 사이에서 갈등 없이 잘 지내는 것, be nice of → 누군가의 특정 행동이 친절하다고 평가하는 것. 세 표현이 등장하면 글쓴이가 사람들 사이의 관계와 행동 방식을 논하고 있다는 신호입니다.

POINT 3. nice의 의미 변화 — 수능 어휘 역사 지식

nice는 라틴어 nescius(무지한) → 고대 프랑스어 nice(어리석은) → 중세 영어 nice(세밀한, 까다로운) → 현대 영어 nice(좋은, 친절한)로 의미가 완전히 바뀐 단어입니다. 수능 독해에서 nice가 격식체 문어 맥락에서 "정확한, 세밀한"의 의미로 쓰이는 경우도 있어 문맥 파악이 중요합니다. 예) There is a nice distinction between the two terms. (두 용어 사이에 미묘하고 정확한 구분이 있다.)

---

(형용사) ① 좋은, 즐거운, 만족스러운

nice의 가장 기본적인 의미로, 기대나 기준을 충족하여 전반적으로 좋고 만족스러운 것을 나타냅니다.

1. It was a nice day so the whole family decided to go to the park and have a picnic together. (좋은 날씨였서 온 가족이 공원에 가서 함께 소풍을 하기로 결정했다.)
2. The meal was really nice — the food was fresh, the service was friendly and the prices were fair. (식사는 정말 좋았다 — 음식이 신선하고 서비스가 친절하고 가격이 합리적이었다.)
3. She said it was nice to finally meet the people she had been talking to online for so many months. (그녀는 그렇게 오랫동안 온라인으로 이야기했던 사람들을 마침내 만나게 되어 좋다고 말했다.)

(형용사) ② 친절한, 다정한 (성격·태도)

성격이나 태도가 배려 있고 따뜻하며 친절한 것을 나타냅니다. 수능 독해 심리·사회·서사 지문에서 자주 등장하는 확장 의미입니다.

1. Everyone in the new neighbourhood was so nice that she felt at home within just a few days of moving in. (새 동네의 모든 사람들이 너무 친절해서 그녀는 이사한 지 불과 며칠 만에 집처럼 편안함을 느꼈다.)
2. He was always nice to the younger students, helping them find their classrooms on the first day. (그는 항상 어린 학생들에게 친절해서, 첫날 교실을 찾는 것을 도와줬다.)
3. The shop assistant was so nice that even when the customer was rude she kept smiling and offered to help. (가게 점원은 너무 친절해서 고객이 무례하게 굴어도 계속 웃으며 도움을 제공했다.)

(형용사) ③ 정확한, 세밀한 (격식체)

격식체에서 "정확하고 세밀한 구분이나 판단"을 나타냅니다. 수능 독해 논설·학술·철학 지문에서 자주 등장하는 의미입니다.

1. The professor made a nice distinction between the two scientific terms that many students had been confusing for years. (교수는 많은 학생들이 수년 동안 혼동해온 두 과학 용어 사이의 정확한 구분을 만들었다.)
2. There is a nice balance between giving students freedom and setting clear rules — too much of either causes problems. (학생들에게 자유를 주는 것과 명확한 규칙을 세우는 것 사이에는 정밀한 균형이 있다 — 어느 쪽이든 너무 많으면 문제가 생긴다.)
3. His essay made a nice argument for why the two theories, though similar on the surface, were actually very different in their basic ideas. (그의 에세이는 두 이론이 표면적으로 비슷해 보이지만 기본 개념에서는 실제로 매우 다른 이유에 대한 정확한 주장을 펼쳤다.)

---

세련된 미식을 즐기며 만족하는 모습을 통해 “세련된: NICE” 를 표현했습니다

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

전반적으로 좋고 만족스러운	좋은 날씨·음식 → 좋은 외모 → 좋은 생각	nice·nice-looking·think nice thoughts
친절하고 배려 있는 태도	친절하게 대하다 → 사이좋게 지내다 → 친절한 행동	be nice to·play nice·be nice of
칭찬·인정의 표현	잘했어 → 잘했는데 안됐어 → 편안하게 해	nice work·nice try·nice and easy

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

라틴어 nescius(무지한) → 프랑스어 nice(어리석은) → 중세 영어(세밀한)	어리석음 → 세밀함 → 좋음·친절함	세심한 주의와 배려에서 비롯된 좋음의 이미지
nice (형용사/부사)	좋은 → 친절한 → 정확한 → 만족스러운	만족·친절·정밀·배려 네 방향으로 확장된 다의어 완성

---

품사별 의미 표

품사 의미 예문

형용사	좋은, 만족스러운	a nice day (좋은 날)
형용사	친절한, 다정한	a nice person (친절한 사람)
형용사	정확한, 세밀한 (격식체)	a nice distinction (정확한 구분)
부사 (구어)	좋게, 기분 좋게	This works out nice. (이것이 잘 됐어.)

---

활용 예문 리스트

1. It was really nice of her to bring food for everyone even though she had not been asked to, and all the teachers said "Nice work!" when they saw how much effort she had put in. (부탁받지 않았는데도 모두를 위해 음식을 가져온 것은 정말 그녀다운 친절한 행동이었고, 모든 선생님들은 그녀가 얼마나 많은 노력을 기울였는지 보고 "잘했어!"라고 말했다.)
2. The new student looked a little shy, so the class leader made a point of going over to be nice to him and help him play nice with the rest of the group. (새 학생이 조금 수줍어 보였기 때문에 반장은 그에게 가서 친절하게 대하고 나머지 그룹과 사이좋게 지낼 수 있도록 도와줬다.)
3. She tried to sneak out of the class early but the teacher noticed and said "Nice try" with a smile, then told her to sit back down nice and easy. (그녀는 수업에서 일찍 몰래 나가려고 했지만 선생님이 알아채고 미소를 지으며 "그럴듯한 시도였지만"이라고 말한 후 천천히 편안하게 다시 앉으라고 했다.)
4. The nice-looking notebook caught her eye right away, and when she opened it she found the paper inside was also really smooth and high quality. (보기 좋은 노트북이 즉시 그녀의 눈을 사로잡았고, 열어보니 안의 종이도 매우 매끄럽고 품질이 좋았다.)
5. She told her little brother to just think nice thoughts before the big game and remember that once is nice — even if he only played well once, that was something to be proud of. (그녀는 남동생에게 큰 경기 전에 그냥 좋은 생각을 하고, 한 번이면 충분히 좋다는 것을 기억하라고 말했다 — 한 번만 잘 플레이하더라도 자랑스러운 일이라고.)

---

전체 뉘앙스 설명

nice는 '세심한 주의와 배려에서 비롯된 좋음과 친절함을 표현하는 모든 것의 언어'입니다.

kind와의 차이: kind는 타인을 위해 구체적으로 배려하고 도움을 주는 이타적 행동에 초점을 두고, nice는 성격·상황·외모·행동 전반에 걸쳐 좋고 만족스러운 것을 나타냅니다.

pleasant와의 차이: pleasant는 감각적으로 즐겁고 기분 좋은 것을 강조하고, nice는 더 넓게 전반적으로 좋고 친절한 것을 나타냅니다.

good과의 차이: good은 도덕적·기능적으로 훌륭한 것을 강조하고, nice는 개인적 감정과 인간 관계에서 따뜻하고 만족스러운 것을 강조합니다.

---

마지막 핵심 정리

nice는 단순히 "좋은"이 아닙니다 — 라틴어 nescius(무지한)에서 출발해 세밀함을 거쳐 현재의 좋음·친절함·만족스러움까지 발전한 단어이며, 편안한 진행(nice and easy)·친절한 태도(be nice to)·협조(play nice)·칭찬(nice work·nice one)·재치 있는 실패 인정(nice try)·친절한 행동 평가(be nice of)까지 확장되는 단어이며, nice vs. kind vs. pleasant 뉘앙스 구별·be nice to / play nice / be nice of 사회·심리 지문 패턴·nice의 격식체 의미(정확한) 가 수능 핵심 출제 포인트입니다.

---

파생어 표

파생어 발음기호 품사 의미

nicely	[ˈnaɪsli]	부사	좋게, 친절하게, 잘
niceness	[ˈnaɪsnəs]	명사	좋음, 친절함, 만족스러움
nice-looking	[ˈnaɪs ˌlʊkɪŋ]	형용사	보기 좋은, 외모가 좋은
nicer	[ˈnaɪsər]	형용사 (비교급)	더 좋은, 더 친절한
nicest	[ˈnaɪsɪst]	형용사 (최상급)	가장 좋은, 가장 친절한

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

nice	좋고 친절함	전반적 좋음·친절·만족·정밀 포괄	a nice person
kind	친절함	타인을 위한 이타적 배려 행동 강조	a kind act
pleasant	즐거움	감각적으로 기분 좋고 즐거운 것 강조	a pleasant smell
good	좋음	도덕적·기능적으로 훌륭한 것 강조	a good student
lovely	사랑스럽게 좋음	따뜻하고 사랑스러운 감정 강조	a lovely day

유의어 예문 리스트

1. (kind) It was such a kind thing to do — she spent her whole lunch break helping the new student find his way around school. (정말 친절한 행동이었다 — 그녀는 점심시간 내내 새 학생이 학교 내부를 찾아다닐 수 있도록 도왔다.)
2. (pleasant) The walk through the garden was very pleasant because the flowers were in full bloom and the air was cool and fresh. (꽃이 만발하고 공기가 시원하고 신선했기 때문에 정원을 걷는 것은 매우 기분 좋았다.)
3. (good) She was a really good friend — always there when you needed her and never made you feel bad about your problems. (그녀는 정말 좋은 친구였다 — 필요할 때 항상 곁에 있었고 당신의 문제에 대해 기분 나쁘게 만든 적이 없었다.)
4. (lovely) What a lovely surprise it was to find a note from her old teacher in the post after so many years. (그렇게 오랜 시간이 지난 후에 우편함에서 옛 선생님의 쪽지를 발견한 것이 얼마나 사랑스러운 놀라움이었는가.)

---

결론 정리

nice는 단순히 "좋은"이 아니라, 세심한 주의와 배려에서 비롯된 좋음의 이미지에서 출발해 전반적 만족·친절한 태도·보기 좋은 외모·편안한 진행·협조적 태도·칭찬·친절한 행동 평가·재치 있는 실패 인정까지 확장되는 단어다 — nice가 있는 곳엔 언제나 '단순한 좋음이 아닌, 세심한 배려와 주의에서 비롯된 따뜻하고 만족스러운 좋음'의 선언이 있다.

---

💡 nice는 "세심한 주의와 배려에서 비롯된 좋음과 친절함을 표현하는 모든 것"의 언어 — be nice to·play nice·be nice of·nice and easy·nice work가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 nice는 친구에게 선물을 주거나 먼저 웃으며 인사하는 것처럼, 다른 사람을 기분 좋게 만들거나 상황이 즐겁고 만족스러운 것을 표현하는 단어예요! be nice to는 "~에게 친절하게 대해"이고, nice work는 "정말 잘했어!"라는 칭찬이에요! 😊✨

---

nice and easy [naɪs ənd ˈiːzi]

(부사구) 천천히 편안하게, 무리 없이

서두르지 않고 부드럽고 자연스러운 속도로 일을 진행하는 것을 강조합니다. 긴장을 풀고 여유 있게 하라는 조언이나 묘사로 자주 쓰입니다. 수능 독해 심리·사회·서사·교육 지문에서 자주 등장합니다.

1. The swimming instructor told the beginners to nice and easy move their arms through the water without trying to go too fast. (수영 강사는 초보자들에게 너무 빨리 가려고 하지 말고 천천히 편안하게 물속에서 팔을 움직이라고 말했다.)
2. She reminded herself to take things nice and easy during the first week at her new job so she could learn everything without feeling overwhelmed. (그녀는 새 직장에서 첫 주 동안 압도되지 않고 모든 것을 배울 수 있도록 천천히 편안하게 진행하라고 스스로에게 상기시켰다.)
3. The old cat climbed down from the wall nice and easy, taking one careful step at a time as if it knew exactly how to pace itself. (늙은 고양이는 마치 정확히 속도를 조절하는 방법을 아는 것처럼 한 번에 조심스러운 발걸음을 하나씩 내디디며 천천히 편안하게 벽에서 내려왔다.)

 

be nice to [biː naɪs tuː]

(동사구) ~에게 친절하게 대하다, ~에게 다정하게 굴다

특정 사람이나 집단을 따뜻하고 배려 있게 대하는 행동을 강조합니다. 개인의 태도와 행동 방식에 초점을 둡니다. 수능 독해 사회·심리·교육·서사 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. She always tried to be nice to people even when she was having a hard day herself, because she knew that a kind word could make a big difference. (그녀는 자신이 힘든 하루를 보내고 있을 때도 항상 사람들에게 친절하게 대하려고 노력했는데, 친절한 말 한마디가 큰 차이를 만들 수 있다는 것을 알았기 때문이다.)
2. The school campaign asked all students to be nice to at least one person they did not normally talk to each week. (학교 캠페인은 모든 학생들에게 매주 평소에 이야기하지 않는 적어도 한 명에게 친절하게 대하도록 요청했다.)
3. He was surprised to find that it was actually quite easy to be nice to people who were rude if he remembered that they might be having a difficult time in their own lives. (그들의 삶에서 힘든 시간을 보내고 있을 수 있다는 것을 기억하면 무례한 사람들에게 친절하게 대하는 것이 실제로 꽤 쉽다는 것을 알게 돼 그는 놀랐다.)

 

nice-looking [ˈnaɪs ˌlʊkɪŋ]

(형용사) 외모가 좋은, 보기 좋은

사람의 외모나 물건의 외형이 시각적으로 호감을 주고 만족스러운 것을 나타냅니다. handsome이나 beautiful보다 더 중립적이고 가벼운 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 사회·문화·서사 지문에서 자주 등장합니다.

1. The nice-looking cover of the book made her pick it up and read the description on the back. (보기 좋은 책 표지가 그녀로 하여금 책을 집어 뒷면 설명을 읽게 만들었다.)
2. They chose the nice-looking apartment even though it was a little more expensive because the bright windows and clean walls made them feel good about living there. (밝은 창문과 깨끗한 벽이 그곳에서 사는 것에 대해 기분 좋게 만들었기 때문에 조금 더 비쌌음에도 보기 좋은 아파트를 선택했다.)
3. The teacher said that a nice-looking presentation can help an audience stay engaged, but the ideas behind it still matter most. (선생님은 보기 좋은 발표가 청중의 참여를 유지하는 데 도움이 될 수 있지만, 그 뒤에 있는 아이디어가 여전히 가장 중요하다고 말했다.)

---

숙어 그룹 묶음 1 — 태도·외모·진행 nice 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

nice and easy	천천히 편안하게	서두르지 않고 자연스러운 속도로 진행	심리·사회·서사·교육
be nice to	~에게 친절하게 대하다	특정 사람을 따뜻하고 배려 있게 대하는 행동	사회·심리·교육·서사
nice-looking	외모가 좋은	시각적으로 호감을 주는 중립적 외모 표현	사회·문화·서사

 

이 세 표현은 모두 nice의 "좋고 만족스러운" 이미지를 공유하되, 각각 일이나 행동의 편안하고 자연스러운 진행 방식(nice and easy)·다른 사람을 따뜻하게 대하는 태도(be nice to)·외형적으로 보기 좋고 호감 가는 모습(nice-looking)의 관점에서 접근합니다.

1. She told the new staff member to take things nice and easy at first, to always be nice to every customer no matter how busy it got, and to remember that even a nice-looking shop needs hard work to keep it that way. (그녀는 새 직원에게 처음에는 천천히 편안하게 진행하고, 아무리 바빠도 항상 모든 고객에게 친절하게 대하며, 보기 좋은 가게도 그 상태를 유지하기 위해 열심히 해야 한다는 것을 기억하라고 말했다.)
2. He had a nice-looking smile that made it easy for him to be nice to complete strangers, and he always moved through difficult conversations nice and easy without ever letting anyone feel pressured. (그는 완전히 낯선 사람들에게 친절하게 대하기 쉽게 만드는 보기 좋은 미소를 가지고 있었고, 항상 누구도 압박감을 느끼지 않도록 어려운 대화를 천천히 편안하게 진행했다.)
3. The coach told the young runner to start nice and easy, to be nice to her own body by not pushing too hard at first, and reminded her that her nice-looking form meant nothing if she burned all her energy in the first half of the race. (코치는 젊은 달리기 선수에게 천천히 편안하게 시작하고, 처음에 너무 무리하지 않음으로써 자신의 몸에 친절하게 대하고, 경기 전반부에 모든 에너지를 소진한다면 그녀의 보기 좋은 자세도 의미가 없다고 상기시켰다.)

---

think nice thoughts [θɪŋk naɪs θɔːts]

(동사구) 좋은 생각을 하다, 긍정적으로 생각하다

부정적이거나 걱정스러운 생각 대신 즐겁고 긍정적인 생각을 의도적으로 선택하는 것을 강조합니다. 심리적 안정과 긍정적 마음가짐을 위한 의식적 노력의 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 심리·교육·서사·사회 지문에서 자주 등장합니다.

1. When she woke up feeling worried about the day ahead, she spent a few minutes thinking nice thoughts about things that had gone well in the past week. (앞으로의 날이 걱정돼 잠에서 깼을 때, 그녀는 지난 주에 잘 된 일들에 대해 좋은 생각을 하며 몇 분을 보냈다.)
2. He told his students to think nice thoughts about the people they found difficult to get along with because it could change how they acted towards them. (그는 학생들에게 함께 지내기 어려운 사람들에 대해 좋은 생각을 하라고 말했는데, 그것이 그들을 향한 행동 방식을 바꿀 수 있기 때문이다.)
3. The therapist suggested that thinking nice thoughts for just five minutes a day could slowly train the brain to look for positive things in even difficult situations. (치료사는 하루에 단 5분만 좋은 생각을 하는 것이 천천히 어려운 상황에서도 긍정적인 것을 찾도록 뇌를 훈련할 수 있다고 제안했다.)

 

nice try [naɪs traɪ]

(감탄사구) 잘 해봤는데 안 됐어, 그럴듯한 시도였지만

시도나 아이디어를 인정하지만 성공하지 못했거나 속임수가 통하지 않았을 때 씁니다. 때로 친근하게 실패를 인정할 때, 때로 비꼬는 뉘앙스로 쓰이는 표현입니다. 수능 독해 서사·심리·사회·대화 지문에서 자주 등장합니다.

1. "If I say the homework wasn't assigned, will you believe me?" "Nice try, but I know exactly what I said in class yesterday." ("숙제가 내줘지지 않았다고 하면 믿어주실 건가요?" "그럴듯한 시도지만, 나는 어제 수업에서 내가 정확히 무슨 말을 했는지 알아.")
2. She tried to sneak a second piece of cake from the kitchen, but her older sister caught her and just smiled and said "Nice try." (그녀는 부엌에서 케이크 한 조각을 몰래 더 가져가려고 했지만 언니가 잡아서 그냥 웃으며 "그럴듯한 시도였어."라고 말했다.)
3. He tried to convince his teacher that the essay was actually due next week, but she smiled and said "Nice try — now let's get it handed in on time." (그는 선생님에게 에세이가 실제로 다음 주까지라고 설득하려 했지만 선생님은 미소 지으며 "그럴듯한 시도였지만 — 이제 제때 제출하자."라고 말했다.)

 

once is nice [wʌns ɪz naɪs]

(표현구) 한 번은 좋지만, 한 번이면 충분히 좋다

특정 경험이 좋기는 했지만 반복할 필요는 없다는 실용적인 태도를 나타냅니다. 경험의 가치를 인정하면서도 욕심을 부리지 않는 만족의 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 심리·문화·서사·사회 지문에서 자주 등장합니다.

1. After climbing the very steep mountain, he decided that once is nice — the view had been beautiful but the climb had been too hard to want to repeat. (매우 가파른 산을 오른 후에 그는 한 번으로 충분히 좋다고 결정했다 — 경치는 아름다웠지만 등반이 너무 힘들어서 반복하고 싶지 않았다.)
2. She tried the extremely spicy dish at the restaurant and decided that once is nice — she was glad she had experienced it but her mouth was still burning an hour later. (그녀는 식당에서 매우 매운 요리를 시도해보고 한 번으로 충분히 좋다고 결정했다 — 경험해서 좋았지만 한 시간 후에도 입이 여전히 타고 있었다.)
3. For some people, once is nice when it comes to extreme sports — they try it once for the story and the feeling, but have no desire to make it a regular part of their life. (일부 사람들에게 극한 스포츠에 관해서는 한 번으로 충분히 좋다 — 이야기와 느낌을 위해 한 번 시도해보지만 그것을 삶의 일부로 만들고 싶은 욕구는 없다.)

---

숙어 그룹 묶음 2 — 생각·반응·경험 nice 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

think nice thoughts	좋은 생각을 하다	의도적으로 긍정적 생각을 선택하는 행위	심리·교육·서사·사회
nice try	그럴듯한 시도였지만	시도 인정 + 성공 불인정 (비꼬는 뉘앙스 가능)	서사·심리·사회·대화
once is nice	한 번이면 충분히 좋다	경험을 인정하되 반복할 필요 없음	심리·문화·서사·사회

 

이 세 표현은 모두 nice의 "좋음"이라는 이미지를 공유하되, 각각 긍정적 생각을 의도적으로 선택하는 것(think nice thoughts)·시도의 좋음을 인정하지만 성공은 아님을 나타내는 것(nice try)·한 번의 경험이 좋으면 충분하다는 태도(once is nice)의 관점에서 접근합니다.

1. She decided to think nice thoughts about the difficult hike ahead, reminding herself that once is nice — even if it was hard, it would be a great story — and when her brother tried to say it was too dangerous, she just smiled and said "Nice try, but I'm going." (그녀는 앞에 있는 어려운 하이킹에 대해 좋은 생각을 하기로 결정했고, 한 번으로 충분히 좋다는 것을 스스로에게 상기시켰다 — 힘들더라도 훌륭한 이야기가 될 것이라고 — 그리고 오빠가 너무 위험하다고 말하려 하자 그냥 웃으며 "그럴듯한 시도였지만, 나는 갈 거야."라고 말했다.)
2. The therapist told her patient to think nice thoughts instead of rehearsing old mistakes, said that some experiences are best approached with the attitude that once is nice, and warned that if someone tried to make her feel guilty about moving on, that was a "nice try" from them that she didn't have to accept. (치료사는 환자에게 오래된 실수를 반복하는 대신 좋은 생각을 하라고 말했고, 일부 경험은 한 번으로 충분히 좋다는 태도로 접근하는 것이 최선이라고 했으며, 누군가가 그녀를 앞으로 나아가는 것에 죄책감을 느끼게 만들려 한다면, 그것은 그녀가 받아들일 필요가 없는 그들의 "그럴듯한 시도"라고 경고했다.)
3. He wrote in his journal that thinking nice thoughts did not mean pretending bad things were not bad, that once is nice was a healthy way to approach things that only needed one try, and that when someone said "nice try" it was not always an insult — sometimes it was the most honest and kind thing they could say. (그는 일기에 좋은 생각을 하는 것이 나쁜 것이 나쁘지 않은 척하는 것을 의미하지 않고, 한 번으로 충분히 좋다는 것은 한 번만 시도가 필요한 것에 접근하는 건강한 방법이며, 누군가가 "그럴듯한 시도였어"라고 말하는 것이 항상 모욕이 아니라 — 때로는 그들이 말할 수 있는 가장 솔직하고 친절한 것이라고 썼다.)

---

be nice of [biː naɪs əv]

(동사구) ~가 친절한, ~이 다정한 행동이다

어떤 사람의 특정 행동이나 태도가 배려 있고 친절하다는 것을 평가하거나 인정할 때 씁니다. 주로 "It is nice of + 사람 + to + 동사" 구조로 쓰입니다. 수능 독해 사회·심리·서사·교육 지문에서 자주 등장합니다.

1. It was very nice of the neighbours to bring soup and bread when they heard that she was sick and alone at home. (그녀가 아파서 집에 혼자 있다는 것을 들었을 때 수프와 빵을 가져다준 이웃들은 정말 친절한 행동이었다.)
2. She thought it was so nice of her teacher to remember her birthday and leave a small note on her desk in the morning. (선생님이 그녀의 생일을 기억하고 아침에 책상 위에 작은 쪽지를 남겨준 것이 정말 다정한 행동이라고 생각했다.)
3. It was nice of the whole class to stay behind after school to help set up the room for the new student's welcome party. (새 학생의 환영 파티를 위해 방을 꾸미는 것을 돕기 위해 방과 후 학교에 남은 반 전체가 정말 친절한 행동이었다.)

 

nice work [naɪs wɜːrk]

(감탄사구) 잘했어, 훌륭해

누군가가 한 일의 결과나 노력을 인정하고 칭찬할 때 씁니다. 진심 어린 칭찬으로도, 때로는 가볍고 비꼬는 뉘앙스로도 쓰입니다. 수능 독해 사회·교육·서사·직업 지문에서 자주 등장합니다.

1. "Nice work, everyone — you all studied so hard and it really showed in today's test results." ("잘했어요, 모두들 — 모두 정말 열심히 공부했고 오늘 시험 결과에서 그것이 잘 나타났어요.")
2. The project manager sent an email to the whole team saying "Nice work this week — we finished two days ahead of schedule." (프로젝트 관리자는 팀 전체에 "이번 주 잘했어요 — 일정보다 이틀 앞서 완료했어요."라는 이메일을 보냈다.)
3. When she accidentally spilled the paint all over the new white carpet, her sister looked at her and said "Nice work" in a very flat voice. (그녀가 실수로 새 흰 카펫에 페인트를 전부 쏟았을 때, 언니는 매우 무표정한 목소리로 "잘했네."라고 말했다.)

 

play nice [pleɪ naɪs]

(동사구) 사이좋게 지내다, 예의 바르게 행동하다

다른 사람들과 갈등 없이 협조적으로 어울리는 것을 강조합니다. 특히 어린이의 놀이 상황이나 협력이 필요한 어른의 상황에서 자주 씁니다. 수능 독해 사회·심리·교육·서사 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. "Remember to play nice with the other children at the birthday party and share all the games." ("생일 파티에서 다른 아이들과 사이좋게 놀고 모든 게임을 함께 하는 것 잊지 마.")
2. The two companies had disagreed about the project for months, but their managers finally sat down and decided to play nice and find a solution that worked for both sides. (두 회사는 몇 달 동안 프로젝트에 대해 의견이 달랐지만, 결국 관리자들이 앉아서 사이좋게 지내며 양쪽에 모두 효과적인 해결책을 찾기로 결정했다.)
3. The teacher noticed that some students were not playing nice during group work and asked the whole class to think about how they would feel if they were being left out. (선생님은 일부 학생들이 그룹 활동 중에 사이좋게 하지 않는 것을 알아채고 전체 수업에 소외될 때 어떤 기분일지 생각해보도록 요청했다.)

---

숙어 그룹 묶음 3 — 인정·협조·칭찬 nice 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

be nice of	~가 친절한 행동이다	특정 행동을 친절하다고 평가·인정	사회·심리·서사·교육
nice work	잘했어, 훌륭해	결과·노력을 인정하는 칭찬 (비꼬기도 가능)	사회·교육·서사·직업
play nice	사이좋게 지내다	갈등 없이 협조적으로 어울리는 것	사회·심리·교육·서사

 

이 세 표현은 모두 nice의 "좋고 친절한" 이미지를 공유하되, 각각 타인의 행동이 친절하다는 것을 평가하는 것(be nice of)·어떤 일이나 결과를 인정하고 칭찬하는 것(nice work)·여러 사람 사이에서 갈등 없이 잘 어울리는 것(play nice)의 관점에서 접근합니다.

1. It was nice of the whole group to play nice even when the project was stressful, and the teacher said "Nice work, everyone" at the end, meaning it for both the project result and the way they had treated each other throughout. (프로젝트가 스트레스가 많을 때도 그룹 전체가 사이좋게 지낸 것이 친절한 행동이었고, 선생님은 마지막에 "모두들 잘했어요."라고 말했는데, 그것은 프로젝트 결과와 내내 서로를 대한 방식 두 가지 모두를 의미했다.)
2. She thought it was nice of her colleague to stay late and help play nice with the difficult client, and sent him an email the next morning saying "Nice work yesterday — that took real patience." (동료가 어려운 고객과 사이좋게 지내도록 늦게까지 남아서 도운 것이 친절한 행동이라고 생각했고, 다음 날 아침 그에게 "어제 잘했어요 — 정말 인내심이 필요했을 거예요."라는 이메일을 보냈다.)
3. He told his son that it was nice of the other children to invite him to join their game, that nice work was what happened when everyone decided to play nice, and that the best teams in any sport or project were always the ones where people chose kindness as well as skill. (그는 아들에게 다른 아이들이 게임에 참여하도록 초대한 것이 친절한 행동이었고, 잘 된 일이란 모두가 사이좋게 지내기로 결정할 때 일어나는 것이며, 어떤 스포츠나 프로젝트에서든 최고의 팀은 항상 기술뿐 아니라 친절함도 선택하는 사람들이었다고 말했다.)

---

nice one [naɪs wʌn]

(감탄사구) 잘했어, 훌륭해 (비격식)

영국식 영어에서 자주 쓰이는 비격식 표현으로, 누군가의 행동이나 결과를 친근하게 칭찬할 때 씁니다. nice work보다 더 가볍고 구어적인 뉘앙스가 핵심입니다. 수능 독해 사회·서사·문화·스포츠 지문에서 자주 등장합니다.

1. When she fixed the broken printer in five minutes, her colleague looked up and said "Nice one — I've been trying to do that for an hour." (그녀가 5분 만에 고장난 프린터를 고쳤을 때, 동료가 고개를 들고 "잘했어 — 나는 한 시간 동안 그것을 하려고 했는데."라고 말했다.)
2. "Nice one," said the coach with a big smile, after the youngest player on the team scored their first ever goal. (팀의 가장 어린 선수가 생애 처음으로 골을 넣자 코치는 큰 미소를 지으며 "잘했어."라고 말했다.)
3. He sent a quick message to his friend saying "Nice one, mate — knew you could do it" after hearing that the friend had finally passed his driving test. (친구가 마침내 운전 시험에 합격했다는 소식을 듣고 그는 친구에게 "잘했어, 친구 — 할 수 있다고 알고 있었어."라는 빠른 메시지를 보냈다.)

---

숙어 그룹 묶음 4 — 칭찬·인정·공유 nice 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

nice one	잘했어 (비격식)	친근하고 가볍게 칭찬하는 구어적 표현	사회·서사·문화·스포츠
nice work	잘했어, 훌륭해	결과·노력을 인정하는 칭찬	사회·교육·서사·직업
be nice of	~가 친절한 행동이다	특정 행동을 친절하다고 평가·인정	사회·심리·서사·교육

 

이 세 표현은 함께 nice가 담고 있는 가장 중요한 긍정적 인정과 칭찬의 의미를 보여줍니다. be nice of → 어떤 행동의 친절함을 평가하는 것, nice work → 그 행동이나 결과를 공식적으로 인정하는 칭찬, nice one → 그 인정을 가볍고 친근하게 표현하는 것으로 연결됩니다.

1. It was nice of him to help carry everything up the stairs, and when he finally got to the top his friends all said "Nice work!" and someone even patted him on the back and said "Nice one, mate." (그가 계단 위로 모든 것을 옮기는 것을 도운 것이 친절한 행동이었고, 마침내 꼭대기에 도착했을 때 친구들이 모두 "잘했어!"라고 말했고 누군가는 등을 두드리며 "잘했어, 친구."라고까지 말했다.)
2. She told the class it was nice of everyone to cheer for the student who had tried the hardest even though they didn't win, said "nice work" to the whole group for the way they had supported each other, and added a quiet "nice one" to the student in particular for having the courage to keep going when things got difficult. (그녀는 반 학생들에게 이기지 못했더라도 가장 열심히 한 학생을 응원한 것이 모두가 친절한 행동이었다고 말했고, 서로를 지지한 방식에 대해 그룹 전체에 "잘했어요"라고 말했으며, 상황이 어려워졌을 때 계속 나아갈 용기를 가진 그 학생에게 특별히 조용한 "잘했어"를 덧붙였다.)
3. The reporter wrote that it was nice of the champion to personally congratulate every single opponent after the tournament, that the crowd agreed with a loud "nice work!" when the host announced this, and that several players could be heard saying a genuine "nice one" to each other as they left the hall — moments, she wrote, that reminded everyone why sport at its best is about more than winning. (기자는 챔피언이 토너먼트 후 모든 상대를 직접 축하해준 것이 친절한 행동이었고, 진행자가 이것을 발표했을 때 관중이 큰 "잘했어요!"로 동의했으며, 여러 선수들이 홀을 떠나면서 서로에게 진심 어린 "잘했어"라고 말하는 것이 들렸다고 썼다 — 그것은 최고의 스포츠가 왜 이기는 것 이상에 관한 것인지를 모든 사람에게 상기시키는 순간들이라고 썼다.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

nice	좋은, 친절한, 정확한	세심한 배려에서 비롯된 전반적 좋음·친절함
nice and easy	천천히 편안하게	서두르지 않고 자연스러운 속도로 진행
be nice to	~에게 친절하게 대하다	특정 사람을 따뜻하고 배려 있게 대하는 행동
nice-looking	외모가 좋은	시각적으로 호감을 주는 중립적 외모 표현
think nice thoughts	좋은 생각을 하다	의도적으로 긍정적 생각을 선택하는 행위
nice try	그럴듯한 시도였지만	시도 인정 + 성공 불인정 (비꼬는 뉘앙스 가능)
once is nice	한 번이면 충분히 좋다	경험을 인정하되 반복할 필요 없음
be nice of	~가 친절한 행동이다	특정 행동을 친절하다고 평가·인정
nice work	잘했어, 훌륭해	결과·노력을 인정하는 칭찬
play nice	사이좋게 지내다	갈등 없이 협조적으로 어울리는 것
nice one	잘했어 (비격식)	친근하고 가볍게 칭찬하는 구어적 표현

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

nice	좋고 친절함	전반적 좋음·친절·만족·정밀 포괄	a nice person
kind	친절함	타인을 위한 이타적 배려 행동 강조	a kind act
pleasant	즐거움	감각적으로 기분 좋고 즐거운 것 강조	a pleasant smell
good	좋음	도덕적·기능적으로 훌륭한 것 강조	a good student
lovely	사랑스럽게 좋음	따뜻하고 사랑스러운 감정 강조	a lovely day

---

결론 정리

nice는 단순히 "좋은"이 아니라, 세심한 주의와 배려에서 비롯된 좋음의 이미지에서 출발해 전반적 만족·친절한 태도·보기 좋은 외모·편안한 진행·협조적 태도·칭찬·친절한 행동 평가·재치 있는 실패 인정까지 확장되는 단어다 — nice가 있는 곳엔 언제나 '단순한 좋음이 아닌, 세심한 배려와 주의에서 비롯된 따뜻하고 만족스러운 좋음'의 선언이 있다.

---

💡 nice는 "세심한 주의와 배려에서 비롯된 좋음과 친절함을 표현하는 모든 것"의 언어 — be nice to·play nice·be nice of·nice and easy·nice work가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 nice는 친구에게 선물을 주거나 먼저 웃으며 인사하는 것처럼, 다른 사람을 기분 좋게 만들거나 상황이 즐겁고 만족스러운 것을 표현하는 단어예요! be nice to는 "~에게 친절하게 대해"이고, nice work는 "정말 잘했어!"라는 칭찬이에요! 😊✨