Day317 , international, international community, international relations, go international, international trade, international law, international student, international affairs, international cooperation, international organization, international peace

활기찬 무역 항구에서 다양한 국가의 깃발을 단 배들과 교류하는 사람들, 그리고 거대한 건물 아치 구조물이 형성하는 'INTERNATIONAL' 문구를 통해 국가 간 교류를 의미하는 “국제적인: international” 를 표현했습니다

---

international [ˌɪntərˈnæʃənəl]

(형용사/명사) 국제적인, 국가 간의 / 국제 경기, 국제 선수

 

단순히 "국제적인"으로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. international은 "한 나라의 경계를 넘어 여러 나라 사이에서 이루어지는 것" 이라는 핵심 이미지에서 출발해, 단순한 국가 간 교류부터 국제법·국제 협력·국제 무역·국제 평화까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 international(국제적인) vs. global(전 세계적인) vs. foreign(외국의) 의 뉘앙스 차이, international community(국제 사회), international cooperation(국제 협력) 패턴은 수능 독해 사회·정치·경제 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

---

'international'은 라틴어 inter-(사이에, 서로)와 natio(민족, 국가)의 결합에서 유래했습니다. inter-(사이에) + national(국가의)의 구조로, 어원의 핵심 이미지는 "국가와 국가 사이에서 이루어지는 것" 으로, 단순한 외국과의 접촉이 아닌 여러 나라가 서로 연결되고 영향을 주고받는 상호 작용이 이 단어의 본질입니다.

🌐 international의 핵심 뉘앙스

"국가와 국가 사이라는 뜻에서 시작해, 외교·무역·법·협력·평화까지 나라 간 모든 관계를 담은 단어."

---

1️⃣ 국가 간 관계와 공동체

• international community → 국제 사회, 전 세계 국가들이 함께 형성하는 공동체 ("The international community condemned the attack." 국제 사회가 그 공격을 규탄했어)
• international relations → 국제 관계, 나라와 나라 사이의 외교·정치적 관계
• international affairs → 국제 문제, 여러 나라가 얽힌 사안들

2️⃣ 국제 무대로 나아가다

• go international → 국내를 넘어 국제 시장이나 무대로 진출하다 ("The company decided to go international." 그 회사는 해외 진출을 결정했어)
• international trade → 국가 간 상품·서비스 교역, 국제 무역
• international student → 외국에서 유학 온 학생, 유학생

3️⃣ 국제 규범과 질서

• international law → 국제법, 나라들 사이에서 적용되는 법 규범
• international organization → UN·WTO 같은 국제 기구
• international cooperation → 국가들이 공동의 목표를 위해 협력하는 것

4️⃣ 국제 평화와 안정

• international peace → 국제 평화, 나라들 사이의 전쟁 없는 안정된 상태

---

💡 아들에게 이렇게 설명해보세요

"international은 'inter(~사이)'와 'national(국가의)'이 합쳐진 말이야 — 나라와 나라 사이라는 뜻이지. international community는 전 세계 나라들이 모여 만들어진 거대한 공동체인데, 어떤 나쁜 일이 일어났을 때 다같이 반응하는 전 세계의 목소리야. international law는 나라들 사이에서도 지켜야 하는 규칙인데, 아무리 강한 나라라도 전쟁할 때 민간인을 해치면 안 된다는 것도 국제법이야. go international은 국내에서만 하던 걸 전 세계로 넓혀가는 거야 — K-pop이 go international한 거잖아!"

---

✨ 최종 한 줄 요약

international은 나라와 나라 사이라는 뜻에서 출발해, 외교·무역·법·협력·유학·평화까지 오늘날 세계가 서로 연결되어 돌아가는 방식 전체를 담은 단어.

---

1. international community [ˌɪntərˈnæʃənəl kəˈmjuːnəti]

(사회/정치/수능) "국제 사회"를 뜻합니다. 세계의 여러 나라들이 공동의 문제를 함께 다루는 집합체를 가리킵니다. 수능 독해 사회·정치·환경 지문의 핵심 표현입니다.

The international community came together to help the country after the big earthquake. (국제 사회는 큰 지진이 발생한 후 그 나라를 돕기 위해 힘을 모았다.)

 

2. international relations [ˌɪntərˈnæʃənəl rɪˈleɪʃənz]

(정치/사회/수능) "국제 관계"를 뜻합니다. 여러 나라 사이의 정치적·경제적·문화적 관계를 가리킵니다. 수능 독해 정치·사회·역사 지문의 핵심 표현입니다.

Good international relations between countries make the world a safer and more peaceful place. (나라들 사이의 좋은 국제 관계는 세계를 더 안전하고 평화로운 곳으로 만든다.)

 

3. go international [ɡoʊ ˌɪntərˈnæʃənəl]

(경제/사회/수능) "국제화하다, 세계로 나아가다"를 뜻합니다. 어떤 회사나 활동이 한 나라의 범위를 넘어 여러 나라로 확장되는 것을 강조합니다.

The small food company decided to go international and started selling its products in other countries. (작은 식품 회사는 국제화하기로 결정하고 다른 나라에서 제품을 판매하기 시작했다.)

 

4. international trade [ˌɪntərˈnæʃənəl treɪd]

(경제/사회/수능) "국제 무역"을 뜻합니다. 여러 나라 사이에서 이루어지는 물건이나 서비스의 사고팖을 가리킵니다. 수능 독해 경제·사회 지문의 핵심 표현입니다.

International trade allows countries to buy things they cannot make themselves. (국제 무역은 나라들이 스스로 만들 수 없는 물건을 살 수 있게 해준다.)

 

5. international law [ˌɪntərˈnæʃənəl lɔː]

(법률/정치/수능) "국제법"을 뜻합니다. 여러 나라가 함께 따르기로 합의한 규칙과 법률을 가리킵니다. 수능 독해 정치·법률·사회 지문의 핵심 표현입니다.

International law protects the rights of people in every country, not just their own. (국제법은 자국뿐 아니라 모든 나라의 사람들의 권리를 보호한다.)

 

6. international student [ˌɪntərˈnæʃənəl ˈstjuːdənt]

(교육/사회/수능) "유학생, 외국인 학생"을 뜻합니다. 자신의 나라가 아닌 다른 나라에서 공부하는 학생을 가리킵니다.

The school welcomed many international students who came from twelve different countries. (학교는 12개의 다른 나라에서 온 많은 유학생들을 환영했다.)

 

7. international affairs [ˌɪntərˈnæʃənəl əˈfɛrz]

(정치/사회/수능) "국제 문제, 국제 정세"를 뜻합니다. 여러 나라와 관련된 중요한 사건이나 상황을 가리킵니다. 수능 독해 정치·사회 지문의 핵심 표현입니다.

She read the news every day to stay informed about international affairs. (그녀는 국제 문제에 대해 정보를 유지하기 위해 매일 뉴스를 읽었다.)

 

8. international cooperation [ˌɪntərˈnæʃənəl koʊˌɒpəˈreɪʃən]

(사회/환경/수능) "국제 협력"을 뜻합니다. 여러 나라가 공동의 목표를 위해 함께 일하는 것을 강조합니다. 수능 독해 환경·사회·과학 지문의 핵심 표현입니다.

International cooperation is needed to solve big problems like climate change and hunger. (기후 변화와 굶주림 같은 큰 문제들을 해결하기 위해 국제 협력이 필요하다.)

 

9. international organization [ˌɪntərˈnæʃənəl ˌɔːrɡənəˈzeɪʃən]

(사회/정치/수능) "국제 기구"를 뜻합니다. 여러 나라가 함께 참여하여 공동의 목적을 위해 만든 단체를 가리킵니다. 수능 독해 사회·정치 지문의 핵심 표현입니다.

The international organization sent food and medicine to the people who needed help most. (국제 기구는 가장 도움이 필요한 사람들에게 음식과 의약품을 보냈다.)

 

10. international peace [ˌɪntərˈnæʃənəl piːs]

(정치/사회/수능) "국제 평화"를 뜻합니다. 여러 나라 사이에 전쟁이나 갈등이 없는 평화로운 상태를 가리킵니다. 수능 독해 정치·역사·사회 지문의 핵심 표현입니다.

Many world leaders work together to protect international peace and stop conflicts. (많은 세계 지도자들이 국제 평화를 지키고 갈등을 막기 위해 함께 일한다.)

---

다채로운 문화가 어우러진 거리 시장에서 다양한 나라의 음식과 물건을 파는 상점들, 그리고 시장 입구 아치가 형성하는 'INTERNATIONAL' 문구를 통해 문화적 다양성을 의미하는 “국제적인: international” 를 표현했습니다

대한민국 입시 및 학술 주요 POINT

POINT 1. international vs. global vs. foreign — 수능 최빈출 뉘앙스 구별

 

세 단어 모두 "나라를 넘어서는"과 관련되지만 뉘앙스가 다릅니다. international → 두 나라 이상 사이에서 이루어지는 것 (나라 간 상호 작용 강조) global → 전 세계 전체에 걸쳐 있는 것 (세계 전체 범위 강조) foreign → 다른 나라에 속하는 것 (자국이 아닌 외국의 것 강조) 예) International trade between two countries. (두 나라 간의 국제 무역.) — 나라 간 상호 작용 Global warming affects the whole planet. (전 세계적 온난화가 지구 전체에 영향을 미친다.) — 전체 범위 She learned a foreign language. (그녀는 외국어를 배웠다.) — 자국이 아닌 것

 

POINT 2. international community / international cooperation — 수능 환경·사회 지문 핵심

 

international community와 international cooperation은 수능 독해 환경·사회·정치 지문에서 가장 자주 출제되는 international 관련 표현입니다. international community → 세계의 여러 나라들이 하나의 집합체로 행동하는 것 international cooperation → 여러 나라가 공동 목표를 위해 함께 일하는 것 두 표현이 등장하면 글쓴이가 한 나라만으로는 해결할 수 없는 큰 문제를 논하고 있다는 신호입니다.

 

POINT 3. inter- 접두사 — 수능 어휘 확장 필수

 

inter-는 "사이에, 서로"를 뜻하는 라틴어 접두사로, international과 같은 어근을 공유하는 단어들이 수능에서 자주 출제됩니다. interact [ˌɪntərˈækt] → 상호 작용하다 (inter + act) interfere [ˌɪntərˈfɪər] → 방해하다, 간섭하다 (inter + fere) interpret [ɪnˈtɜːrprɪt] → 해석하다, 통역하다 interval [ˈɪntərvəl] → 간격, 사이 (inter + val) 이 단어들은 모두 "사이에서 이루어지는 무언가"라는 공통 이미지를 가지고 있습니다.

---

(형용사) ① 국제적인, 국가 간의

 

international의 가장 기본적인 의미로, 두 나라 이상과 관련되거나 여러 나라 사이에서 이루어지는 것을 나타냅니다.

 

1. The school held an international food fair where students brought dishes from their home countries. (학교는 학생들이 고향 나라의 요리를 가져오는 국제 음식 박람회를 열었다.)
2. She won an international prize for her science project on clean water. (그녀는 깨끗한 물에 관한 과학 프로젝트로 국제 상을 받았다.)
3. The city built a new international airport to welcome visitors from all over the world. (도시는 전 세계에서 오는 방문객들을 환영하기 위해 새 국제 공항을 지었다.)

 

(형용사) ② 여러 나라가 참여하는, 다국적인

 

여러 나라의 사람들이나 조직이 함께 참여하는 것을 나타냅니다. 수능 독해에서 자주 등장하는 확장 의미입니다.

 

1. The international team included scientists from ten different countries working on the same project. (국제적인 팀에는 같은 프로젝트를 진행하는 10개의 다른 나라의 과학자들이 포함되어 있었다.)
2. The festival was international — people from over thirty countries came to take part. (그 축제는 국제적이었다 — 30개 이상의 나라에서 사람들이 참여하러 왔다.)
3. She joined an international volunteer programme that helped build schools in poor areas. (그녀는 가난한 지역에 학교를 짓는 것을 돕는 국제적인 자원봉사 프로그램에 참여했다.)

 

(명사) ③ 국제 경기, 국제 선수

 

스포츠에서 나라를 대표하여 출전하는 경기나 선수를 가리킵니다.

 

1. He played his first international for the national football team when he was just nineteen years old. (그는 열아홉 살 때 국가 축구팀을 위해 처음으로 국제 경기에 출전했다.)
2. She became an international after being selected to represent her country in swimming. (그녀는 수영에서 자국을 대표하도록 선발된 후 국제 선수가 되었다.)
3. Winning the international was the proudest moment of his career. (국제 경기에서 이기는 것이 그의 경력에서 가장 자랑스러운 순간이었다.)

---

광활한 지브리풍 계곡 cliff 위에서 모험가가 바라보는 세상, 비행선들이 향하는 지평선, 그리고 계곡 지형지물이 형성하는 'INTERNATIONAL' 문구를 통해 비유적인 “국경을 넘어서는 범위: international” 를 표현했습니다

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

국가와 국가 사이에서 이루어짐	두 나라 간 → 여러 나라 참여 → 전 세계적 협력	나라 간 상호 작용과 연결의 이미지
협력과 관계	국제 관계 → 국제 협력 → 국제 평화	international relations·cooperation·peace
법과 질서	국제 무역 → 국제법 → 국제 기구	international trade·law·organization

 

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

라틴어 inter- (접두사)	사이에·서로 → national(국가의)	국가와 국가 사이에서 이루어지는 이미지
international (형용사)	국가 간 → 다국적 → 전 세계적 협력	여러 나라가 서로 연결되고 영향을 주고받는 완성

---

품사별 의미 표

품사 의미 예문

형용사	국제적인, 국가 간의	She took an international flight. (그녀는 국제선 비행기를 탔다.)
형용사	여러 나라가 참여하는	It was an international project. (그것은 국제적인 프로젝트였다.)
명사	국제 경기	He played in the international. (그는 국제 경기에 출전했다.)
명사	국제 선수	She became an international. (그녀는 국제 선수가 되었다.)

---

활용 예문 리스트

1. The international community worked together to send help to the children who had lost their homes. (국제 사회는 집을 잃은 아이들에게 도움을 보내기 위해 함께 일했다.)
2. Strong international relations help countries solve problems without fighting each other. (강한 국제 관계는 나라들이 서로 싸우지 않고 문제를 해결하도록 도와준다.)
3. International trade makes it possible for people to buy fruits and foods from the other side of the world. (국제 무역은 사람들이 세계 반대편에서 온 과일과 음식을 살 수 있게 해준다.)
4. International cooperation among scientists helped develop a safe vaccine for the whole world. (과학자들 사이의 국제 협력이 전 세계를 위한 안전한 백신을 개발하는 데 도움을 주었다.)
5. The international organization built clean water wells in villages where people had no safe water to drink. (국제 기구는 사람들이 마실 안전한 물이 없는 마을에 깨끗한 물 우물을 만들었다.)

---

전체 뉘앙스 설명

international은 '한 나라의 경계를 넘어 여러 나라 사이에서 이루어지는 모든 상호 작용의 언어'입니다.

global과의 차이: global은 전 세계 전체를 하나의 단위로 보는 것을 강조하고, international은 여러 나라 사이의 상호 작용과 관계를 강조합니다. foreign과의 차이: foreign은 자국이 아닌 다른 나라에 속하는 것을 강조하고, international은 여러 나라가 서로 연결되어 있는 것을 강조합니다. multinational과의 차이: multinational은 여러 나라에 사업을 두고 있는 기업을 주로 가리키고, international은 더 넓은 범위에서 나라 간의 관계와 활동을 나타냅니다.

---

마지막 핵심 정리

international은 단순히 "국제적인"이 아닙니다 — 라틴어 inter-(사이에) + national(국가의)에서 출발해, 국가 간 교류(international trade·relations)에서 국제 협력(international cooperation)·국제 평화(international peace)·국제 사회(international community)까지 확장되는 단어이며, international vs. global vs. foreign의 뉘앙스 구별·inter- 접두사 패밀리·international community·international cooperation 패턴이 수능 핵심 출제 포인트입니다.

---

파생어 (발음기호 포함)

파생어 발음기호 품사 의미

internationally	[ˌɪntərˈnæʃənəli]	부사	국제적으로
internationalise	[ˌɪntərˈnæʃənəlaɪz]	동사	국제화하다
internationalisation	[ˌɪntərˌnæʃənəlaɪˈzeɪʃən]	명사	국제화
nation	[ˈneɪʃən]	명사	국가, 민족
national	[ˈnæʃənəl]	형용사/명사	국가의 / 국민

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

international	나라를 넘어서는	여러 나라 사이의 상호 작용 강조	International trade is growing.
global	전 세계적인	전 세계 전체를 하나로 보는 것 강조	Global warming is a big problem.
foreign	외국의	자국이 아닌 다른 나라에 속하는 것	She studied a foreign language.
multinational	다국적인	여러 나라에 걸쳐 있는 기업·조직	A multinational company opened here.
cross-border	국경을 넘는	국경을 직접 넘어서 이루어지는 것	Cross-border shopping has increased.

 

유의어 예문 리스트

1. (global) Global temperatures have been rising every year for the past few decades. (전 세계적인 기온이 지난 수십 년 동안 매년 오르고 있다.)
2. (foreign) She worked hard to learn a foreign language so she could travel more easily. (그녀는 더 쉽게 여행할 수 있도록 외국어를 배우기 위해 열심히 노력했다.)
3. (multinational) The multinational company had offices in over fifty countries around the world. (그 다국적 회사는 전 세계 50개 이상의 나라에 사무소를 두고 있었다.)
4. (cross-border) Cross-border travel became easier after the two countries agreed to share a bridge. (두 나라가 다리를 함께 사용하기로 합의한 후 국경을 넘는 여행이 더 쉬워졌다.)

---

결론 정리

international은 단순히 "국제적인"이 아니라, 한 나라의 경계를 넘어 여러 나라 사이에서 이루어지는 상호 작용의 이미지에서 출발해 국제 관계·국제 무역·국제법·국제 협력·국제 평화까지 확장되는 단어다 — international이 있는 곳엔 언제나 '단순한 외국과의 접촉이 아닌, 여러 나라가 서로 연결되고 영향을 주고받는' 국가 간 상호 작용의 선언이 있다.

---

💡 international은 "국가와 국가 사이에서 이루어지는 모든 상호 작용"의 언어 — international community·international cooperation·international relations가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 international은 여러 나라에서 온 선수들이 함께 뛰는 올림픽처럼, 한 나라가 아닌 여러 나라가 함께 참여하는 것을 표현하는 단어예요! international trade는 나라들이 서로 물건을 사고파는 국제 무역이에요! 🌍✨

---

international community [ˌɪntərˈnæʃənəl kəˈmjuːnəti]

(명사구) 국제 사회

 

세계의 여러 나라들이 공동의 문제를 함께 다루는 집합체를 가리킵니다. 한 나라만으로 해결하기 어려운 큰 문제에 대해 여러 나라가 하나의 공동체로서 반응하는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·정치·환경 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

 

1. The international community agreed that it was wrong to leave the people with no food or clean water. (국제 사회는 사람들을 음식이나 깨끗한 물 없이 방치하는 것이 잘못됐다는 데 동의했다.)
2. When the flood destroyed the whole town, the international community sent tents, food, and doctors right away. (홍수가 마을 전체를 파괴했을 때 국제 사회는 즉시 텐트, 음식, 의사들을 보냈다.)
3. The international community needs to act together when one country cannot solve a big problem on its own. (국제 사회는 한 나라가 혼자서 큰 문제를 해결할 수 없을 때 함께 행동해야 한다.)

 

international relations [ˌɪntərˈnæʃənəl rɪˈleɪʃənz]

(명사구) 국제 관계

 

여러 나라 사이의 정치적·경제적·문화적 관계를 가리킵니다. 나라들이 서로 어떻게 연결되고 소통하며 영향을 주고받는지를 나타냅니다. 수능 독해 정치·사회·역사 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

 

1. She studied international relations at university because she wanted to work for world peace. (그녀는 세계 평화를 위해 일하고 싶어서 대학에서 국제 관계를 공부했다.)
2. International relations between the two countries improved after they agreed to share a new trade deal. (두 나라가 새로운 무역 협정을 맺기로 합의한 후 두 나라 사이의 국제 관계가 개선되었다.)
3. Good international relations are built slowly through trust, honest talks, and respect for each other's needs. (좋은 국제 관계는 신뢰, 솔직한 대화, 서로의 필요에 대한 존중을 통해 천천히 쌓인다.)

 

go international [ɡoʊ ˌɪntərˈnæʃənəl]

(동사구) 국제화하다, 세계로 나아가다

 

어떤 회사나 활동이 한 나라의 범위를 넘어 여러 나라로 확장되는 것을 강조합니다. 수능 독해 경제·사회·문화 지문에서 자주 등장합니다.

 

1. The local bakery worked hard for ten years before it was finally ready to go international. (그 지역 빵집은 마침내 국제화할 준비가 되기까지 10년 동안 열심히 일했다.)
2. After their song became popular online, the young band decided to go international and tour other countries. (그들의 노래가 온라인에서 인기를 얻자 젊은 밴드는 세계로 나아가기로 하고 다른 나라를 순회하기로 했다.)
3. Many small companies dream of growing big enough to go international and reach customers all over the world. (많은 작은 회사들은 충분히 성장하여 국제화하고 전 세계 고객에게 다가가는 것을 꿈꾼다.)

 

---

숙어 그룹 묶음 1 — 관계·협력 international 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

international community	국제 사회	여러 나라가 하나의 집합체로 반응	사회·정치·환경
international relations	국제 관계	나라들 사이의 정치·경제·문화 관계	정치·사회·역사
go international	국제화하다	한 나라를 넘어 여러 나라로 확장	경제·사회·문화

 

이 세 표현은 모두 international의 "국가와 국가 사이에서 이루어지는 상호 작용"이라는 이미지를 공유하되, 각각 여러 나라가 하나의 공동체로 행동하는 것(international community)·나라들 사이의 연결과 관계(international relations)·한 나라의 범위를 넘어 확장하는 것(go international)의 관점에서 접근합니다.

 

1. When the small company decided to go international, it had to learn about international relations between countries and understand how the international community would respond to its products. (작은 회사가 국제화하기로 결정했을 때 나라들 사이의 국제 관계를 배우고 국제 사회가 자신의 제품에 어떻게 반응할지 이해해야 했다.)
2. Strong international relations make it easier for companies to go international, and a well-connected international community means that good ideas can travel from one country to another without too many problems. (강한 국제 관계는 회사들이 국제화하는 것을 더 쉽게 만들고, 잘 연결된 국제 사회는 좋은 아이디어가 너무 많은 문제 없이 한 나라에서 다른 나라로 이동할 수 있다는 것을 의미한다.)
3. She studied how the international community had worked together after big disasters, how those events had changed international relations between countries, and why some organisations had found it easier to go international than others. (그녀는 국제 사회가 큰 재난 후 어떻게 함께 일했는지, 그 사건들이 나라들 사이의 국제 관계를 어떻게 바꿨는지, 그리고 일부 기관들이 다른 기관들보다 국제화하는 것이 더 쉬운 이유를 공부했다.)

---

international trade [ˌɪntərˈnæʃənəl treɪd]

(명사구) 국제 무역

 

여러 나라 사이에서 이루어지는 물건이나 서비스의 사고팖을 가리킵니다. 수능 독해 경제·사회·환경 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

 

1. International trade means that people in cold countries can still eat fresh tropical fruits all year round. (국제 무역 덕분에 추운 나라의 사람들도 일 년 내내 신선한 열대 과일을 먹을 수 있다.)
2. The country became much richer after it opened its borders and joined the international trade system. (그 나라는 국경을 열고 국제 무역 시스템에 참여한 후 훨씬 더 부유해졌다.)
3. Some people argue that international trade can hurt local farmers who cannot compete with cheaper products from other countries. (일부 사람들은 국제 무역이 다른 나라의 더 저렴한 제품과 경쟁할 수 없는 지역 농부들에게 해를 줄 수 있다고 주장한다.)

 

international law [ˌɪntərˈnæʃənəl lɔː]

(명사구) 국제법

 

여러 나라가 함께 따르기로 합의한 규칙과 법률을 가리킵니다. 나라들의 행동을 규정하고 사람들의 권리를 보호하는 역할을 합니다. 수능 독해 정치·법률·사회 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

 

1. International law says that every person has the right to be treated with dignity, no matter which country they come from. (국제법은 어느 나라 출신이든 모든 사람이 존엄하게 대우받을 권리가 있다고 말한다.)
2. Breaking international law can result in serious consequences for a country, including losing support from other nations. (국제법을 어기면 다른 나라들로부터의 지지를 잃는 것을 포함한 심각한 결과를 초래할 수 있다.)
3. The students learned about international law and how it helps protect children's rights in every country of the world. (학생들은 국제법과 그것이 세계의 모든 나라에서 아이들의 권리를 보호하는 데 어떻게 도움이 되는지 배웠다.)

 

international student [ˌɪntərˈnæʃənəl ˈstjuːdənt]

(명사구) 유학생, 외국인 학생

 

자신의 나라가 아닌 다른 나라에서 공부하는 학생을 가리킵니다. 수능 독해 교육·사회·문화 지문에서 자주 등장합니다.

 

1. The school made sure that every international student had a local friend to help them settle in during the first week. (학교는 모든 유학생이 첫 주에 정착하는 것을 도와줄 현지 친구가 있도록 했다.)
2. Being an international student is exciting but also challenging because everything is new at once. (유학생이 되는 것은 신나지만 모든 것이 한꺼번에 새롭기 때문에 도전적이기도 하다.)
3. She became best friends with an international student from Brazil and learned a lot about a completely different culture. (그녀는 브라질 출신의 유학생과 가장 친한 친구가 되어 완전히 다른 문화에 대해 많은 것을 배웠다.)

 

---

숙어 그룹 묶음 2 — 교류·규범 international 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

international trade	국제 무역	나라들 사이의 물건·서비스 교환	경제·사회·환경
international law	국제법	나라들이 함께 따르는 공동 규칙	정치·법률·사회
international student	유학생	다른 나라에서 공부하는 학생	교육·사회·문화

 

이 세 표현은 모두 international의 "국가와 국가 사이에서 이루어지는 교류"라는 이미지를 공유하되, 각각 물건과 서비스의 교류(international trade)·규칙과 법의 교류(international law)·사람과 지식의 교류(international student)의 관점에서 접근합니다.

 

1. As an international student, she quickly learned that international trade had shaped the food and products available in her new country, and that international law protected her rights as a foreign student studying abroad. (유학생으로서 그녀는 국제 무역이 새 나라에서 구할 수 있는 음식과 제품을 어떻게 형성했는지 빠르게 배웠고, 국제법이 해외에서 공부하는 외국 학생으로서의 자신의 권리를 보호한다는 것을 알았다.)
2. International trade creates the need for international law — when countries do business together, they need fair rules to follow — and it is often international students who grow up to understand both and help build bridges between nations. (국제 무역은 국제법의 필요성을 만들어낸다 — 나라들이 함께 비즈니스를 할 때 따를 공정한 규칙이 필요하다 — 그리고 종종 유학생들이 성장하여 둘 다 이해하고 나라들 사이에 다리를 놓는 데 도움을 주는 사람들이 된다.)
3. The teacher explained how international law governs international trade between countries, and why more and more international students were choosing to study subjects like economics and law to prepare for careers in a connected world. (선생님은 국제법이 나라들 사이의 국제 무역을 어떻게 규율하는지, 그리고 왜 점점 더 많은 유학생들이 연결된 세계에서의 직업을 준비하기 위해 경제학과 법학 같은 과목을 선택하는지 설명했다.)

---

international affairs [ˌɪntərˈnæʃənəl əˈfɛrz]

(명사구) 국제 문제, 국제 정세

 

여러 나라와 관련된 중요한 사건이나 상황을 가리킵니다. 세계에서 일어나는 정치·경제·사회적 사건들과 나라들의 반응을 포괄합니다. 수능 독해 정치·사회 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

 

1. He was interested in international affairs from a young age and always asked why countries acted the way they did. (그는 어린 나이부터 국제 문제에 관심이 있었고 항상 나라들이 왜 그런 방식으로 행동하는지 물었다.)
2. Understanding international affairs helps young people become better and more informed citizens of the world. (국제 문제를 이해하는 것은 젊은 사람들이 더 나은, 더 많은 정보를 가진 세계 시민이 되도록 도와준다.)
3. The teacher showed the class a short video about international affairs and then asked students to share their thoughts. (선생님은 반 학생들에게 국제 문제에 관한 짧은 동영상을 보여주고 학생들에게 생각을 나눠달라고 했다.)

 

international cooperation [ˌɪntərˈnæʃənəl koʊˌɒpəˈreɪʃən]

(명사구) 국제 협력

 

여러 나라가 공동의 목표를 위해 함께 일하는 것을 강조합니다. 한 나라만으로 해결할 수 없는 문제를 여러 나라가 힘을 합쳐 다루는 것을 나타냅니다. 수능 독해 환경·사회·과학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

 

1. International cooperation helped scientists from many countries share data and find a solution much faster. (국제 협력은 많은 나라의 과학자들이 데이터를 공유하고 훨씬 더 빨리 해결책을 찾도록 도와줬다.)
2. Without international cooperation, problems like air pollution and ocean rubbish would be almost impossible to fix. (국제 협력 없이는 대기 오염과 해양 쓰레기 같은 문제들을 해결하는 것이 거의 불가능할 것이다.)
3. The students created a poster showing how international cooperation had helped bring clean energy to villages that had never had electricity. (학생들은 국제 협력이 전기가 한 번도 없었던 마을에 청정 에너지를 가져오는 데 어떻게 도움이 됐는지를 보여주는 포스터를 만들었다.)

 

international organization [ˌɪntərˈnæʃənəl ˌɔːrɡənəˈzeɪʃən]

(명사구) 국제 기구

 

여러 나라가 함께 참여하여 공동의 목적을 위해 만든 단체를 가리킵니다. 유엔(UN)·유네스코(UNESCO)·세계보건기구(WHO) 등이 대표적인 예입니다. 수능 독해 사회·정치 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

 

1. The international organization worked in over a hundred countries to make sure every child had access to clean water. (국제 기구는 모든 어린이가 깨끗한 물에 접근할 수 있도록 100개 이상의 나라에서 일했다.)
2. She wanted to work for an international organization one day so she could help people in different parts of the world. (그녀는 언젠가 국제 기구에서 일하면서 세계의 다양한 지역에 있는 사람들을 도울 수 있기를 원했다.)
3. The international organization brought together leaders from fifty countries to discuss how to protect the ocean. (국제 기구는 바다를 보호하는 방법을 논의하기 위해 50개 나라의 지도자들을 한자리에 모았다.)

 

---

숙어 그룹 묶음 3 — 문제해결·기구 international 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

international affairs	국제 문제	여러 나라와 관련된 중요한 사건·상황	정치·사회
international cooperation	국제 협력	공동 목표를 위해 여러 나라가 함께 일함	환경·사회·과학
international organization	국제 기구	공동 목적을 위해 여러 나라가 만든 단체	사회·정치

 

이 세 표현은 모두 international의 "여러 나라가 함께 행동하는" 이미지를 공유하되, 각각 세계에서 일어나는 중요한 사건들(international affairs)·공동 목표를 위한 협력 행위(international cooperation)·협력을 실현하는 공식 단체(international organization)의 관점에서 접근합니다.

 

1. The international organization was created to deal with difficult international affairs through peaceful international cooperation, rather than letting countries argue and fight on their own. (국제 기구는 나라들이 혼자 말다툼하고 싸우도록 내버려 두는 대신 평화로운 국제 협력을 통해 어려운 국제 문제를 다루기 위해 만들어졌다.)
2. She told her class that understanding international affairs is the first step, but real change comes from international cooperation — and that international organizations are the tools that make that cooperation possible. (그녀는 반 학생들에게 국제 문제를 이해하는 것이 첫 번째 단계이지만 진짜 변화는 국제 협력에서 온다고 말했다 — 그리고 국제 기구들이 그 협력을 가능하게 만드는 도구라고 했다.)
3. News reports on international affairs often mention how international organizations bring countries together, and how successful international cooperation can change the lives of millions of people who would otherwise have no help at all. (국제 문제에 대한 뉴스 보도는 종종 국제 기구들이 어떻게 나라들을 한데 모으는지, 그리고 성공적인 국제 협력이 그렇지 않으면 아무런 도움도 받지 못할 수백만 명의 삶을 어떻게 바꿀 수 있는지 언급한다.)

---

international peace [ˌɪntərˈnæʃənəl piːs]

(명사구) 국제 평화

 

여러 나라 사이에 전쟁이나 갈등이 없는 평화로운 상태를 가리킵니다. 수능 독해 정치·역사·사회 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

 

1. International peace is not just the absence of war — it also means that countries treat each other with fairness and respect. (국제 평화는 단순히 전쟁이 없는 것이 아니다 — 나라들이 서로 공정하고 존중하는 태도로 대하는 것도 의미한다.)
2. Many young people around the world are working together to protect international peace and prevent future conflicts. (전 세계의 많은 젊은 사람들이 국제 평화를 지키고 미래의 갈등을 막기 위해 함께 노력하고 있다.)
3. The award was given to the woman who had spent her whole life working to build international peace through education and honest conversation. (그 상은 교육과 솔직한 대화를 통해 국제 평화를 구축하기 위해 평생을 바친 여성에게 주어졌다.)

 

---

숙어 그룹 묶음 4 — 평화·가치 international 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

international peace	국제 평화	나라들 사이의 갈등 없는 평화 상태	정치·역사·사회
international cooperation	국제 협력	공동 목표를 위해 여러 나라가 함께 일함	환경·사회·과학
international community	국제 사회	여러 나라가 하나의 집합체로 반응	사회·정치·환경

 

이 세 표현은 함께 international이 추구하는 가장 중요한 가치와 목표를 보여줍니다. international community는 행동의 주체를, international cooperation은 행동의 방식을, international peace는 행동의 최종 목표를 각각 나타냅니다.

 

1. The international community understands that international cooperation is the only path to lasting international peace — because no single country is strong enough to protect peace on its own. (국제 사회는 국제 협력이 지속적인 국제 평화로 가는 유일한 길이라는 것을 이해한다 — 왜냐하면 어떤 단일 국가도 혼자서 평화를 지킬 만큼 충분히 강하지 않기 때문이다.)
2. She believed that international peace was only possible when the international community was willing to choose international cooperation over competition — and that belief guided her entire career. (그녀는 국제 사회가 경쟁 대신 국제 협력을 선택할 의지가 있을 때만 국제 평화가 가능하다고 믿었다 — 그리고 그 믿음이 그녀의 전체 경력을 이끌었다.)
3. The history teacher ended the lesson with a question: "Can the international community ever achieve true international peace without real international cooperation?" — and the class was still thinking about the answer when the bell rang. (역사 선생님은 질문으로 수업을 마무리했다: "국제 사회가 진정한 국제 협력 없이 진정한 국제 평화를 이룰 수 있을까요?" — 그리고 종이 울렸을 때 반 학생들은 여전히 답을 생각하고 있었다.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

international	국제적인, 국가 간의	여러 나라 사이에서 이루어지는 상호 작용
international community	국제 사회	여러 나라가 하나의 집합체로 반응
international relations	국제 관계	나라들 사이의 정치·경제·문화 관계
go international	국제화하다	한 나라를 넘어 여러 나라로 확장
international trade	국제 무역	나라들 사이의 물건·서비스 교환
international law	국제법	나라들이 함께 따르는 공동 규칙
international student	유학생	다른 나라에서 공부하는 학생
international affairs	국제 문제	여러 나라와 관련된 중요한 사건·상황
international cooperation	국제 협력	공동 목표를 위해 여러 나라가 함께 일함
international organization	국제 기구	공동 목적을 위해 여러 나라가 만든 단체
international peace	국제 평화	나라들 사이의 갈등 없는 평화 상태

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

international	나라를 넘어서는	여러 나라 사이의 상호 작용 강조	International trade is growing.
global	전 세계적인	전 세계 전체를 하나로 보는 것 강조	Global warming is a big problem.
foreign	외국의	자국이 아닌 다른 나라에 속하는 것	She studied a foreign language.
multinational	다국적인	여러 나라에 걸쳐 있는 기업·조직	A multinational company opened here.
cross-border	국경을 넘는	국경을 직접 넘어서 이루어지는 것	Cross-border shopping has increased.

---

결론 정리

international은 단순히 "국제적인"이 아니라, 한 나라의 경계를 넘어 여러 나라 사이에서 이루어지는 상호 작용의 이미지에서 출발해 국제 관계·국제 무역·국제법·국제 협력·국제 평화까지 확장되는 단어다 — international이 있는 곳엔 언제나 '단순한 외국과의 접촉이 아닌, 여러 나라가 서로 연결되고 영향을 주고받는' 국가 간 상호 작용의 선언이 있다.

---

💡 international은 "국가와 국가 사이에서 이루어지는 모든 상호 작용"의 언어 — international community·international cooperation·international relations가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 international은 여러 나라에서 온 선수들이 함께 뛰는 올림픽처럼, 한 나라가 아닌 여러 나라가 함께 참여하는 것을 표현하는 단어예요! international trade는 나라들이 서로 물건을 사고파는 국제 무역이에요! 🌍✨