Day314 , important, importantly, importance, of importance, attach importance to, be of great importance, play an important role, important factor, give importance to, self-important

숲 속 깊은 곳, 거대한 고목 아래 피어난 소중하고 희귀한 꽃과 그 주변 돌에 새겨진 글씨를 통해 “중대한, 소중한: IMPORTANT” 를 표현했습니다

---

important [ɪmˈpɔːrtənt]

(형용사) 중요한, 중대한, 영향력 있는

단순히 "중요한"으로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. important는 "어떤 것이 결과나 상황에 큰 영향을 미칠 만큼 가치 있거나 필요한" 이라는 핵심 이미지에서 출발해, 사물의 중요성에서 사람의 지위·역할·영향력까지 폭넓게 쓰이는 핵심 형용사입니다. 특히 play an important role(중요한 역할을 하다), attach importance to(~을 중요하게 여기다), be of great importance(매우 중요하다) 패턴은 수능 독해 심리·사회·과학 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

---

'important'는 라틴어 importare에서 유래했으며, in-(안으로) + portare(운반하다)에서 파생된 importantem(중요한 의미를 안으로 가져오는)에서 출발합니다. 어원의 핵심 이미지는 "안으로 가져올 만큼 가치 있고 의미 있는 것" 으로, 단순히 크거나 눈에 띄는 것이 아닌 결과와 상황에 실질적인 영향을 미치는 것이 이 단어의 본질입니다.

⭐ important의 핵심 뉘앙스

"단순히 크거나 많은 게 아니라, 빠뜨릴 수 없을 만큼 의미 있고 가치 있는 것."

---

1️⃣ 기본 형태 — 중요한, 중요하게, 중요성

• important → 어떤 사람·사물·사건이 큰 가치나 영향력을 가지고 있는 상태. "This is an important decision."
• importantly → 문장 앞에 붙어 '더 중요한 것은'이라고 강조할 때. "More importantly, we need to act now." 논리의 무게중심을 이동시키는 부사
• importance → 중요성 그 자체를 가리키는 명사. "the importance of education" 추상적인 가치를 표현할 때

---

2️⃣ 중요성을 표현하는 격식 표현 — 어떻게 말하는가

• of importance → 격식체에서 '중요한'을 대신하는 표현. "a matter of importance" 공식 문서나 연설에서 자주 등장
• be of great importance → 매우 중요하다는 것을 강조하는 격식 표현. "This issue is of great importance to our future."
• important factor → 결과에 결정적인 영향을 미치는 요소. "Sleep is an important factor in health." 분석적인 맥락에서 씀

---

3️⃣ 중요성을 부여하는 행위 — 누가 어디에 비중을 두는가

• attach importance to → 어떤 것에 의도적으로 비중을 두는 것. "She attaches great importance to punctuality." 가치관이 드러나는 표현
• give importance to → attach importance to와 비슷하지만 좀 더 일상적. "We should give importance to mental health."
• play an important role → 전체 속에서 중요한 기능을 담당하는 것. "Teachers play an important role in society." 역할·기여를 강조할 때

---

4️⃣ 부정적 뉘앙스 — 중요성을 과장하다

• self-important → 자신이 실제보다 훨씬 중요하다고 착각하는 오만한 태도. "He's so self-important." 거만하고 잘난 척하는 사람에 대한 비판적 표현

---

💡 아들에게 이렇게 설명해보세요

"important는 '빠뜨릴 수 없을 만큼 중요하다'는 거야. 'play an important role'은 전체에서 중요한 역할을 맡고 있다는 거고, 'attach importance to'는 내가 그것을 중요하게 여기기로 선택한다는 뜻이야. 'of importance'는 공식적인 글에서 important 대신 쓰는 표현이야. 그런데 재미있는 건 'self-important'야—self가 붙으면 반대로 나쁜 뜻이 돼. 실제로 중요한 게 아니라 스스로 잘난 줄 착각하는 사람을 가리키거든. important 하나에 긍정과 부정이 모두 담겨 있어."

---

important는 "없어서는 안 될 무게와 가치"를 뜻하며, 그 중요성을 인정하고·부여하고·강조하는 다양한 표현으로 확장되는 단어다.

---

1. importantly [ɪmˈpɔːrtəntli]

(학술/수능) "중요하게, 더 중요한 것은"을 뜻합니다. 문장 앞에 쓰여 앞서 말한 것보다 더 중요한 내용을 강조할 때 씁니다.

More importantly, the students learned how to work together as a team during the project. (더 중요한 것은, 학생들이 프로젝트 동안 팀으로 함께 일하는 법을 배웠다는 것이다.)

2. importance [ɪmˈpɔːrtəns]

(학술/사회/수능) "중요성, 중요함"을 뜻합니다. 어떤 것이 얼마나 중요한지를 명사로 나타냅니다.

The teacher stressed the importance of reading every day to improve both vocabulary and thinking skills. (선생님은 어휘력과 사고력을 모두 향상시키기 위해 매일 읽는 것의 중요성을 강조했다.)

3. of importance [əv ɪmˈpɔːrtəns]

(학술/문어/수능) "중요한"을 뜻합니다. 격식체에서 important 대신 쓰이는 표현으로, 어떤 것이 중요한 가치를 지닌다는 것을 강조합니다.

She raised a question of importance that no one in the room had thought to ask before. (그녀는 방 안의 누구도 전에 묻지 않았던 중요한 질문을 제기했다.)

4. attach importance to [əˈtætʃ ɪmˈpɔːrtəns tuː]

(학술/심리/수능) "~을 중요하게 여기다, ~에 중요성을 부여하다"를 뜻합니다. 어떤 것에 의식적으로 가치와 의미를 두는 것을 강조합니다.

She attached great importance to honesty and always told the truth even when it was difficult. (그녀는 정직함을 매우 중요하게 여겨서 힘들 때도 항상 진실을 말했다.)

5. be of great importance [biː əv ɡreɪt ɪmˈpɔːrtəns]

(학술/사회/수능) "매우 중요하다"를 뜻합니다. 격식체에서 very important 대신 쓰이는 표현으로, 어떤 것이 매우 높은 가치와 의미를 지닌다는 것을 강조합니다.

Getting enough sleep before an exam is of great importance for staying focused and thinking clearly. (시험 전에 충분한 수면을 취하는 것은 집중력을 유지하고 명확하게 생각하는 데 매우 중요하다.)

6. play an important role [pleɪ ən ɪmˈpɔːrtənt roʊl]

(학술/사회/수능) "중요한 역할을 하다"를 뜻합니다. 어떤 것이 전체 과정이나 결과에 핵심적인 기여를 한다는 것을 강조합니다.

Exercise plays an important role in keeping both the body and the mind healthy and strong. (운동은 몸과 마음 모두를 건강하고 강하게 유지하는 데 중요한 역할을 한다.)

7. important factor [ɪmˈpɔːrtənt ˈfæktər]

(학술/과학/수능) "중요한 요인"을 뜻합니다. 어떤 결과나 상황에 큰 영향을 미치는 핵심 요소를 나타냅니다.

Sleep is an important factor in how well students perform on tests and in class. (수면은 학생들이 시험과 수업에서 얼마나 잘 하는지에 있어 중요한 요인이다.)

8. give importance to [ɡɪv ɪmˈpɔːrtəns tuː]

(일상/심리/수능) "~을 중요하게 다루다, ~에 중요성을 주다"를 뜻합니다. 어떤 것을 중요하게 취급하거나 우선시하는 것을 나타냅니다.

The school gives great importance to both academic results and the overall well-being of every student. (학교는 학업 성적과 모든 학생의 전반적인 안녕 모두를 매우 중요하게 다룬다.)

9. self-important [ˌself ɪmˈpɔːrtənt]

(심리/문학/수능) "잘난 체하는, 오만한"을 뜻합니다. 자신의 중요성을 실제보다 훨씬 크게 여기는 태도를 부정적으로 나타냅니다.

He was so self-important that he never listened to anyone else's ideas in the meeting. (그는 너무 잘난 체해서 회의에서 다른 사람의 아이디어를 전혀 듣지 않았다.)

10. most importantly [moʊst ɪmˈpɔːrtəntli]

(학술/수능) "가장 중요한 것은, 무엇보다도"를 뜻합니다. 여러 내용 중에서 가장 핵심이 되는 내용을 강조할 때 씁니다.

Most importantly, every student deserves to feel safe and respected in the classroom every day. (가장 중요한 것은, 모든 학생이 매일 교실에서 안전하고 존중받는다고 느낄 자격이 있다는 것이다.)

---

웅장한 공중 도시의 번화한 거리를 행차하는 권위 있는 노인과 그가 지나가는 문 상단의 장식을 통해 “유력한, 권위 있는: IMPORTANT” 를 표현했습니다

대한민국 입시 및 학술 주요 POINT

POINT 1. more importantly / most importantly — 수능 최빈출 담화 표지

more importantly·most importantly는 수능 독해에서 글의 흐름을 파악하는 핵심 담화 표지로 자주 출제됩니다. more importantly → 앞 내용보다 더 중요한 내용을 추가할 때 most importantly → 여러 내용 중 가장 핵심이 되는 내용을 강조할 때 두 표현 모두 수능 글의 순서·빈칸·주제 파악 문제에서 핵심 단서로 활용됩니다.

POINT 2. play an important role / attach importance to / be of great importance — 수능 학술 지문 핵심 패턴

play an important role·attach importance to·be of great importance는 수능 독해 학술·사회·과학 지문에서 가장 자주 출제되는 important 관련 표현입니다. play an important role → 전체 과정이나 결과에 핵심적인 기여를 하는 것 attach importance to → 어떤 것에 의식적으로 가치와 의미를 두는 것 be of great importance → 격식체에서 매우 중요하다는 것을 강조하는 것

POINT 3. important의 격식체 표현 — 수능 독해 문맥 파악 핵심

important는 수능 독해에서 격식체 표현으로 바뀌어 출제되는 경우가 많습니다. important → of importance (격식체 형용사구) very important → of great importance (격식체 강조 표현) think ~ is important → attach importance to (격식체 동사구) 이 세 가지 표현 방식이 수능 어휘·빈칸 문제의 핵심 출제 포인트입니다.

---

(형용사) ① 중요한, 중대한 (사물·사건)

important의 가장 기본적인 의미로, 어떤 것이 결과나 상황에 큰 영향을 미칠 만큼 가치 있거나 필요하다는 것을 나타냅니다.

1. It is important to drink enough water every day, especially when the weather is very hot. (특히 날씨가 매우 더울 때 매일 충분한 물을 마시는 것이 중요하다.)
2. She made an important decision to stay in school instead of giving up when things got hard. (그녀는 일이 힘들어졌을 때 포기하는 대신 학교에 남기로 중요한 결정을 했다.)
3. The meeting was too important to miss, so he arrived early to make sure he had a good seat. (회의는 놓치기에 너무 중요해서 그는 좋은 자리를 확보하기 위해 일찍 도착했다.)

(형용사) ② 영향력 있는, 지위가 높은 (사람)

사람이 사회적으로 높은 지위나 영향력을 가지고 있다는 것을 나타냅니다. 수능 독해 사회·역사 지문에서 자주 등장합니다.

1. She became an important figure in the school after leading the team to win the national competition. (그녀는 팀을 이끌어 전국 대회에서 우승한 후 학교에서 영향력 있는 인물이 됐다.)
2. The important people in the community gathered to talk about how to make the town a better place. (지역 사회의 영향력 있는 사람들이 마을을 더 좋은 곳으로 만드는 방법에 대해 이야기하기 위해 모였다.)
3. Being important in a group comes with the responsibility of making good decisions for everyone. (그룹에서 영향력 있는 존재가 되는 것은 모두를 위한 좋은 결정을 내려야 하는 책임을 수반한다.)

(형용사) ③ 핵심적인, 결정적인 (역할·요인)

어떤 것이 전체 과정이나 결과에서 핵심적이고 결정적인 역할을 한다는 것을 나타냅니다.

1. Trust is the most important part of any friendship because without it nothing else can work well. (신뢰는 어떤 우정에서도 가장 핵심적인 부분인데, 그것 없이는 다른 어떤 것도 잘 작동할 수 없기 때문이다.)
2. Asking good questions is an important skill that helps students learn much more deeply. (좋은 질문을 하는 것은 학생들이 훨씬 더 깊이 배울 수 있도록 도와주는 핵심적인 기술이다.)
3. The weather turned out to be the most important factor in whether the outdoor event would succeed. (날씨는 야외 행사의 성공 여부에 있어 가장 결정적인 요인이 됐다.)

---

낡은 도서관에서 여행을 떠나는 소년이 들고 있는 오래된 지도 위에 표시된 핵심 정보를 통해 “중요한 특징을 가진, 본질적인: IMPORTANT” 를 표현했습니다

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

결과에 영향을 미치는 것	가치 있음 → 필요함 → 결과에 영향 미침	important, important factor, of importance
가치와 의미를 부여하는 것	중요성 인식 → 의식적 부여 → 우선시	attach importance to, give importance to
사람의 지위·영향력	지위 높음 → 영향력 있음 → 잘난 체함	important figure, self-important

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

라틴어 in- + portare (어근)	안으로 + 운반하다 → 안으로 가져올 만한 가치	결과와 상황에 실질적 영향을 미치는 이미지
important (형용사)	중요한 → 영향력 있는 → 핵심적인 → 오만한	가치와 영향력의 모든 표현으로 확장

---

품사별 의미 표

품사 의미 예문

형용사	중요한 (사물)	This is an important day. (오늘은 중요한 날이다.)
형용사	영향력 있는 (사람)	She is an important person. (그녀는 영향력 있는 사람이다.)
형용사	핵심적인 (역할)	He plays an important part. (그는 핵심적인 역할을 한다.)
부사 (파생)	중요하게, 더 중요한 것은	More importantly, listen. (더 중요한 것은, 들어라.)
명사 (파생)	중요성	The importance is clear. (중요성이 명확하다.)

---

활용 예문 리스트

1. Kindness plays an important role in creating a classroom where every student feels welcome and safe. (친절함은 모든 학생이 환영받고 안전하다고 느끼는 교실을 만드는 데 중요한 역할을 한다.)
2. She attached great importance to finishing what she started, no matter how hard things got along the way. (그녀는 도중에 일이 아무리 힘들어져도 시작한 것을 끝내는 것을 매우 중요하게 여겼다.)
3. Most importantly, the team remembered to support each other even when the results did not go their way. (가장 중요한 것은, 팀은 결과가 자신들에게 유리하지 않을 때도 서로를 응원하는 것을 기억했다.)
4. Getting the details right is of great importance when writing a report that others will read and use. (다른 사람들이 읽고 사용할 보고서를 쓸 때 세부 사항을 정확히 하는 것은 매우 중요하다.)
5. Sleep turned out to be the most important factor in how well the students did on the long test. (수면은 학생들이 긴 시험에서 얼마나 잘 했는지에 있어 가장 중요한 요인으로 밝혀졌다.)

---

전체 뉘앙스 설명

important는 '결과와 상황에 실질적인 영향을 미칠 만큼 가치 있고 필요한 것의 언어'입니다. significant와의 차이: significant는 통계적·수치적으로 의미 있는 차이나 변화를 강조하고, important는 더 넓은 맥락에서 가치·필요성·영향력을 강조합니다. crucial과의 차이: crucial은 어떤 것이 없으면 결과가 완전히 달라질 만큼 결정적으로 중요하다는 것을 강조하고, important는 좀 더 넓게 중요하다는 것을 나타냅니다. essential과의 차이: essential은 없어서는 안 되는 필수적인 것을 강조하고, important는 있으면 결과에 크게 영향을 미친다는 것을 강조합니다.

---

마지막 핵심 정리

important는 단순히 "중요한"이 아닙니다 — 라틴어 importare(안으로 가져올 만한 가치)에서 출발해, 사물의 중요성(important factor·of importance)에서 사람의 영향력(important figure)·역할(play an important role)·가치 부여(attach importance to)·부정적 과대평가(self-important)까지 확장되는 단어이며, more importantly·most importantly의 담화 표지 기능·격식체 표현(of great importance·attach importance to) 파악이 수능 핵심 출제 포인트입니다.

---

파생어 (발음기호 포함)

파생어 발음기호 품사 의미

importance	[ɪmˈpɔːrtəns]	명사	중요성, 중요함
importantly	[ɪmˈpɔːrtəntli]	부사	중요하게, 더 중요한 것은
unimportant	[ˌʌnɪmˈpɔːrtənt]	형용사	중요하지 않은, 사소한
self-important	[ˌself ɪmˈpɔːrtənt]	형용사	잘난 체하는, 오만한
all-important	[ˌɔːl ɪmˈpɔːrtənt]	형용사	매우 중요한, 절대적으로 중요한
self-importance	[ˌself ɪmˈpɔːrtəns]	명사	잘난 체함, 오만함

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

important	중요한	결과에 큰 영향을 미칠 만큼 가치 있는 것	This is important.
significant	중요한, 의미 있는	통계적·수치적으로 의미 있는 차이나 변화	A significant change occurred.
crucial	결정적인, 핵심적인	없으면 결과가 완전히 달라질 만큼 결정적인 것	This is crucial to success.
essential	필수적인	없어서는 안 되는 필수적인 것	Water is essential for life.
vital	필수적인, 생사에 관한	생존·성공에 절대적으로 필요한 것	Rest is vital after exercise.

유의어 예문 리스트

1. (significant) The research showed a significant improvement in students who slept more than eight hours each night. (연구는 매일 밤 8시간 이상 잔 학생들에서 의미 있는 향상을 보여줬다.)
2. (crucial) It was crucial that everyone arrived on time so the performance could begin without any delay. (공연이 지연 없이 시작될 수 있도록 모든 사람이 제때 도착하는 것이 결정적으로 중요했다.)
3. (essential) A good night's sleep is essential for the brain to store and organise everything learned during the day. (뇌가 낮 동안 배운 모든 것을 저장하고 정리하기 위해 충분한 수면은 필수적이다.)
4. (vital) Open communication between students and teachers is vital for creating a healthy learning environment. (학생과 교사 사이의 열린 소통은 건강한 학습 환경을 만드는 데 절대적으로 필요하다.)

---

결론 정리

important는 단순히 "중요한"이 아니라, 안으로 가져올 만큼 가치 있다는 어원적 이미지에서 출발해 사물의 중요성·사람의 영향력·역할의 핵심성·가치의 의식적 부여·오만한 자기과대평가까지 확장되는 단어다 — important가 있는 곳엔 언제나 '단순히 눈에 띄는 것이 아닌, 결과와 상황에 실질적인 영향을 미치는' 가치의 선언이 있다.

---

💡 important는 "결과에 실질적 영향을 미치는" 가치의 언어 — play an important role·attach importance to·be of great importance가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 important는 숙제를 잊으면 선생님께 혼나고 점수도 깎이는 것처럼, 꼭 해야 하거나 꼭 알아야 하는 것을 표현하는 단어예요! most importantly는 "그중에서 제일 중요한 건!"이라고 강조할 때 쓰는 말이에요! ⭐✨

---

importantly [ɪmˈpɔːrtəntli]

— (부사) 중요하게, 더 중요한 것은

 

앞서 말한 것보다 더 중요한 내용을 강조하거나, 어떤 내용이 핵심임을 나타냅니다. 수능 독해 학술·사회·심리 지문에서 담화 표지로 핵심적으로 등장합니다.

1. More importantly, she learned that asking for help is a sign of strength, not weakness. (더 중요한 것은, 그녀는 도움을 요청하는 것이 약함이 아니라 강함의 표시라는 것을 배웠다.)
2. He finished the project on time and, more importantly, he did it without anyone's help. (그는 프로젝트를 제때 끝냈고, 더 중요한 것은, 누구의 도움도 없이 해냈다는 것이다.)
3. Importantly, the new rule helped every student feel safer and more respected in the classroom. (중요하게도, 새 규칙은 모든 학생이 교실에서 더 안전하고 더 존중받는다고 느끼도록 도왔다.)

importance [ɪmˈpɔːrtəns]

— (명사) 중요성, 중요함

 

어떤 것이 얼마나 중요한지를 명사로 나타냅니다. 수능 독해 학술·사회·과학 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

1. The importance of regular exercise for mental health is supported by a great deal of research. (정신 건강을 위한 규칙적인 운동의 중요성은 많은 연구에 의해 뒷받침된다.)
2. She explained the importance of listening carefully before giving an answer to any question. (그녀는 어떤 질문에 답하기 전에 주의 깊게 듣는 것의 중요성을 설명했다.)
3. He only realised the importance of good sleep after he failed to concentrate during the big test. (그는 중요한 시험에서 집중하지 못한 후에야 충분한 수면의 중요성을 깨달았다.)

of importance [əv ɪmˈpɔːrtəns]

— (형용사구) 중요한

 

격식체에서 important 대신 쓰이는 표현으로, 어떤 것이 중요한 가치를 지닌다는 것을 강조합니다. 수능 독해 학술·역사 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

1. The letter contained information of importance that could change the direction of the whole project. (그 편지에는 전체 프로젝트의 방향을 바꿀 수 있는 중요한 정보가 담겨 있었다.)
2. She was asked to attend only the meetings that were truly of importance to her work. (그녀는 자신의 업무에 진정으로 중요한 회의에만 참석하도록 요청받았다.)
3. The discovery was of importance not just to science but to the way people understood the world around them. (그 발견은 과학에만이 아니라 사람들이 주변 세계를 이해하는 방식에도 중요했다.)

---

숙어 그룹 묶음 1 — 중요성 표현 important 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

importantly	중요하게, 더 중요한 것은	앞 내용보다 더 핵심적인 내용을 강조	학술·사회·심리
importance	중요성	어떤 것이 얼마나 중요한지를 명사로 표현	학술·사회·과학
of importance	중요한 (격식체)	important의 격식체 대체 표현	학술·역사

 

이 세 표현은 모두 important의 핵심 이미지를 공유하되, 각각 앞 내용보다 더 핵심적인 내용을 강조하는 담화 표지(importantly)·어떤 것이 얼마나 중요한지를 명사로 표현(importance)·important의 격식체 대체 표현(of importance)의 관점에서 접근합니다.

1. She understood the importance of the task, knew it was truly of importance to the whole team, and, more importantly, she was the only one who could do it well. (그녀는 그 과제의 중요성을 이해했고, 그것이 팀 전체에 진정으로 중요하다는 것을 알았으며, 더 중요한 것은, 그녀만이 그것을 잘 할 수 있는 유일한 사람이었다는 것이다.)
2. The teacher talked about the importance of the topic for twenty minutes, explained why it was of importance to their future studies, and then, most importantly, gave the students time to ask questions. (선생님은 20분 동안 그 주제의 중요성에 대해 이야기했고, 그것이 미래 학습에 왜 중요한지 설명했으며, 그런 다음 가장 중요한 것은, 학생들에게 질문할 시간을 줬다.)
3. Once students grasp the importance of a skill, once they see that it is truly of importance in real life, and once they understand, most importantly, how it connects to things they already care about, learning becomes much faster and deeper. (학생들이 기술의 중요성을 파악하고, 그것이 실생활에서 진정으로 중요하다는 것을 보고, 가장 중요한 것은, 그것이 자신들이 이미 관심 있는 것들과 어떻게 연결되는지 이해하면, 학습은 훨씬 더 빠르고 깊어진다.)

---

attach importance to [əˈtætʃ ɪmˈpɔːrtəns tuː]

— (동사구) ~을 중요하게 여기다

 

어떤 것에 의식적으로 가치와 의미를 두는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·학술 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. Good teachers attach importance to the process of learning, not just the final result or grade. (좋은 선생님들은 최종 결과나 성적만이 아니라 배움의 과정을 중요하게 여긴다.)
2. She attached great importance to keeping promises because she believed trust was everything. (그녀는 신뢰가 전부라고 믿었기 때문에 약속을 지키는 것을 매우 중요하게 여겼다.)
3. Different cultures attach importance to different things, which is why understanding each other takes time and care. (다른 문화들은 서로 다른 것들을 중요하게 여기기 때문에, 서로를 이해하는 것에는 시간과 관심이 필요하다.)

be of great importance [biː əv ɡreɪt ɪmˈpɔːrtəns]

— (형용사구) 매우 중요하다

 

격식체에서 very important 대신 쓰이는 표현으로, 어떤 것이 매우 높은 가치와 의미를 지닌다는 것을 강조합니다. 수능 독해 학술·사회·과학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. Clean water and fresh air are of great importance to the health of every living thing on the planet. (깨끗한 물과 신선한 공기는 지구상의 모든 생명체의 건강에 매우 중요하다.)
2. Building a habit of reading early in life is of great importance for long-term academic success. (인생 초기에 독서 습관을 형성하는 것은 장기적인 학업 성공에 매우 중요하다.)
3. The relationship between a student and their teacher is of great importance in shaping how much the student enjoys learning. (학생과 선생님 사이의 관계는 학생이 배움을 얼마나 즐기는지를 형성하는 데 매우 중요하다.)

play an important role [pleɪ ən ɪmˈpɔːrtənt roʊl]

— (동사구) 중요한 역할을 하다

 

어떤 것이 전체 과정이나 결과에 핵심적인 기여를 한다는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·과학·심리 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. Parents play an important role in helping their children develop good habits from a very young age. (부모들은 아주 어린 나이부터 자녀들이 좋은 습관을 기르도록 돕는 데 중요한 역할을 한다.)
2. Bees play an important role in nature by carrying pollen from one flower to another. (벌들은 한 꽃에서 다른 꽃으로 꽃가루를 운반함으로써 자연에서 중요한 역할을 한다.)
3. Friendships play an important role in how happy and healthy young people feel during their school years. (우정은 청소년들이 학창 시절 동안 얼마나 행복하고 건강하게 느끼는지에 중요한 역할을 한다.)

---

숙어 그룹 묶음 2 — 중요성 부여·기여 important 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

attach importance to	~을 중요하게 여기다	어떤 것에 의식적으로 가치와 의미를 두는 것	심리·사회·학술
be of great importance	매우 중요하다	격식체에서 very important의 강조 표현	학술·사회·과학
play an important role	중요한 역할을 하다	전체 과정이나 결과에 핵심적 기여를 하는 것	사회·과학·심리

 

이 세 표현은 모두 important의 "결과에 실질적인 영향을 미치는" 이미지를 공유하되, 각각 어떤 것에 의식적으로 가치와 의미를 두는 것(attach importance to)·격식체에서 매우 중요하다는 것을 강조하는 것(be of great importance)·전체 과정이나 결과에 핵심적 기여를 하는 것(play an important role)의 관점에서 접근합니다.

1. She attached great importance to the fact that every person in the group played an important role, and she made sure everyone knew that their contribution was of great importance to the final result. (그녀는 그룹의 모든 사람이 중요한 역할을 한다는 사실을 매우 중요하게 여겼고, 모든 사람이 자신의 기여가 최종 결과에 매우 중요하다는 것을 알 수 있도록 했다.)
2. Communities that attach importance to education tend to produce young people who play an important role in society, and the long-term effect of that culture is of great importance to the entire nation. (교육을 중요하게 여기는 공동체는 사회에서 중요한 역할을 하는 젊은이들을 배출하는 경향이 있으며, 그 문화의 장기적인 영향은 나라 전체에 매우 중요하다.)
3. It is of great importance that young students learn to attach importance to their own small efforts, because every small effort plays an important role in building the confidence they will need throughout their lives. (어린 학생들이 자신의 작은 노력들을 중요하게 여기는 법을 배우는 것은 매우 중요한데, 모든 작은 노력이 평생 필요한 자신감을 쌓는 데 중요한 역할을 하기 때문이다.)

---

important factor [ɪmˈpɔːrtənt ˈfæktər]

— (명사구) 중요한 요인

 

어떤 결과나 상황에 큰 영향을 미치는 핵심 요소를 나타냅니다. 수능 독해 과학·사회·심리 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The quality of the soil is an important factor in deciding which plants will grow well in a garden. (토양의 질은 정원에서 어떤 식물이 잘 자랄지를 결정하는 데 중요한 요인이다.)
2. How much support a student gets at home is an important factor in how well they do at school. (학생이 집에서 얼마나 많은 지원을 받는지는 학교에서 얼마나 잘 하는지에 중요한 요인이다.)
3. Temperature is an important factor in how quickly food goes bad, which is why fridges were invented. (온도는 음식이 얼마나 빨리 상하는지에 중요한 요인이며, 그것이 냉장고가 발명된 이유다.)

give importance to [ɡɪv ɪmˈpɔːrtəns tuː]

— (동사구) ~을 중요하게 다루다

 

어떤 것을 중요하게 취급하거나 우선시하는 것을 나타냅니다. 수능 독해 심리·사회 지문에서 자주 등장합니다.

1. The new principal decided to give more importance to student well-being alongside academic results. (새 교장 선생님은 학업 성적과 함께 학생 안녕에 더 많은 중요성을 부여하기로 했다.)
2. Society should give importance to the arts as well as science, because both shape the way we think. (사회는 과학뿐만 아니라 예술에도 중요성을 부여해야 하는데, 둘 다 우리가 생각하는 방식을 형성하기 때문이다.)
3. She always gave importance to small acts of kindness, believing they had the power to change someone's whole day. (그녀는 항상 작은 친절의 행동에 중요성을 부여했는데, 그것이 누군가의 하루 전체를 바꿀 수 있는 힘이 있다고 믿었기 때문이다.)

self-important [ˌself ɪmˈpɔːrtənt]

— (형용사) 잘난 체하는, 오만한

 

자신의 중요성을 실제보다 훨씬 크게 여기는 태도를 부정적으로 나타냅니다. 수능 독해 심리·문학·사회 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

1. The self-important student refused to listen to anyone else because he believed his ideas were always the best. (그 잘난 체하는 학생은 자신의 아이디어가 항상 최선이라고 믿었기 때문에 다른 누구의 말도 들으려 하지 않았다.)
2. People who are self-important often find it hard to build real friendships because they rarely make others feel valued. (잘난 체하는 사람들은 다른 사람들이 가치 있다고 느끼게 만드는 경우가 거의 없기 때문에 진정한 우정을 쌓기가 어렵다.)
3. She tried not to come across as self-important, even though she had won more awards than anyone else in the school. (그녀는 학교에서 누구보다 많은 상을 받았음에도 불구하고 잘난 체하는 것처럼 보이지 않으려고 노력했다.)

---

숙어 그룹 묶음 3 — 요인·태도 important 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

important factor	중요한 요인	결과나 상황에 큰 영향을 미치는 핵심 요소	과학·사회·심리
give importance to	~을 중요하게 다루다	어떤 것을 의식적으로 우선시하는 것	심리·사회
self-important	잘난 체하는	자신의 중요성을 과대평가하는 부정적 태도	심리·문학·사회

 

이 세 표현은 모두 important의 "중요성"이라는 이미지를 공유하되, 각각 결과나 상황에 큰 영향을 미치는 핵심 요소(important factor)·어떤 것을 의식적으로 우선시하는 것(give importance to)·자신의 중요성을 과대평가하는 부정적 태도(self-important)의 관점에서 접근합니다.

1. Attitude is an important factor in how well people work together — those who give importance to listening and teamwork tend to achieve far more than those who are self-important and refuse to consider other people's ideas. (태도는 사람들이 얼마나 잘 협력하는지에 중요한 요인이다 — 듣기와 팀워크에 중요성을 부여하는 사람들은 잘난 체하며 다른 사람들의 아이디어를 고려하기를 거부하는 사람들보다 훨씬 더 많은 것을 성취하는 경향이 있다.)
2. Humility is perhaps the most important factor in becoming a great leader — great leaders give importance to other people's contributions and never act in a self-important way that makes the people around them feel small. (겸손함은 아마도 훌륭한 리더가 되는 데 가장 중요한 요인일 것이다 — 훌륭한 리더들은 다른 사람들의 기여에 중요성을 부여하며 주변 사람들을 작게 느끼게 만드는 잘난 체하는 방식으로 행동하지 않는다.)
3. She realised that character was an important factor in how people remembered you — that people who give importance to kindness are remembered with warmth, while those who are self-important are often forgotten the moment they leave the room. (그녀는 성격이 사람들이 당신을 어떻게 기억하는지에 중요한 요인이라는 것을 깨달았다 — 친절함에 중요성을 부여하는 사람들은 따뜻하게 기억되는 반면, 잘난 체하는 사람들은 방을 나가는 순간 종종 잊혀진다는 것을.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

important	중요한, 영향력 있는	결과와 상황에 실질적 영향을 미치는 것
importantly	중요하게, 더 중요한 것은	앞 내용보다 더 핵심적인 내용을 강조
importance	중요성	어떤 것이 얼마나 중요한지를 명사로 표현
of importance	중요한 (격식체)	important의 격식체 대체 표현
attach importance to	~을 중요하게 여기다	어떤 것에 의식적으로 가치와 의미를 두는 것
be of great importance	매우 중요하다	격식체에서 very important의 강조 표현
play an important role	중요한 역할을 하다	전체 과정이나 결과에 핵심적 기여를 하는 것
important factor	중요한 요인	결과나 상황에 큰 영향을 미치는 핵심 요소
give importance to	~을 중요하게 다루다	어떤 것을 의식적으로 우선시하는 것
self-important	잘난 체하는	자신의 중요성을 과대평가하는 부정적 태도
most importantly	가장 중요한 것은	여러 내용 중 가장 핵심이 되는 내용을 강조

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

important	중요한	결과에 큰 영향을 미칠 만큼 가치 있는 것	This is important.
significant	중요한, 의미 있는	통계적·수치적으로 의미 있는 차이나 변화	A significant change occurred.
crucial	결정적인, 핵심적인	없으면 결과가 완전히 달라질 만큼 결정적인 것	This is crucial to success.
essential	필수적인	없어서는 안 되는 필수적인 것	Water is essential for life.
vital	필수적인, 생사에 관한	생존·성공에 절대적으로 필요한 것	Rest is vital after exercise.

---

결론 정리

important는 단순히 "중요한"이 아니라, 안으로 가져올 만큼 가치 있다는 어원적 이미지에서 출발해 사물의 중요성·사람의 영향력·역할의 핵심성·가치의 의식적 부여·오만한 자기과대평가까지 확장되는 단어다 — important가 있는 곳엔 언제나 '단순히 눈에 띄는 것이 아닌, 결과와 상황에 실질적인 영향을 미치는' 가치의 선언이 있다.

---

💡 important는 "결과에 실질적 영향을 미치는" 가치의 언어 — play an important role·attach importance to·be of great importance가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 important는 숙제를 잊으면 선생님께 혼나고 점수도 깎이는 것처럼, 꼭 해야 하거나 꼭 알아야 하는 것을 표현하는 단어예요! most importantly는 "그중에서 제일 중요한 건!"이라고 강조할 때 쓰는 말이에요! ⭐✨