Day313 , immediate, immediately, immediate, in the immediate future, take immediate action, immediate effect, immediate response, immediate concern, of immediate importance, immediate surroundings, immediate family

붐비는 시장 거리에서 힘차게 달려가는 소녀의 발자취가 먼지와 궤적으로 'IMMEDIATE'라는 글자를 형성하며 시간적인 “즉각적인: instant” 를 표현했습니다

---

immediate [ɪˈmiːdiət]

(형용사) 즉각적인, 바로 옆의, 직접적인, 당면한

 

단순히 "즉각적인"으로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. immediate는 "중간 단계나 시간 없이 바로 연결된 것"이라는 핵심 이미지에서 출발해, 시간적으로 바로 일어나는 것부터 공간적으로 바로 옆에 있는 것·직접적인 관계·당면한 문제까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 take immediate action(즉각 행동을 취하다), immediate effect(즉각적인 효과), immediate family(직계가족) 패턴은 수능 독해 심리·사회·과학 지문에서 핵심적으로 등장합니다.

---

'immediate'는 라틴어 immediatus에서 유래했으며, in-(부정) + mediatus(중간의, 매개된)로 구성됩니다. 어원의 핵심 이미지는 "중간에 아무것도 없이 바로 연결된 것"으로, 단순한 빠름이 아닌 중간 단계·시간·공간이 전혀 없이 직접 맞닿아 있는 상태가 이 단어의 본질입니다.

⚡ immediate의 핵심 뉘앙스

한 줄 요약: "지금 당장, 바로 이 순간, 가장 가까운 것 — 시간과 공간의 간격을 허락하지 않는 단어."

---

1️⃣ 기본 뜻: 즉각적인·직접적인

• immediate → "즉각적인, 즉시의, 직접적인" — 시간적으로 지연이 없거나 공간적·관계적으로 가장 가까운 것을 표현. "The immediate cause of the accident was driver fatigue." (사고의 직접적인 원인은 운전자의 피로였어.)
• immediately → 즉시·바로. immediate의 부사형으로, 어떤 일이 지체 없이 곧바로 일어나는 것. "Please call me immediately if anything goes wrong." (무슨 일이 생기면 바로 전화해줘.) — now보다 좀 더 격식적이고 긴급한 뉘앙스.

---

2️⃣ 긴급 행동: 즉시 해야 하는 것들

• take immediate action → 즉각적인 조치를 취하다. 문제나 위기에 지체 없이 대응하는 것. "The government needs to take immediate action to address the crisis." (정부는 위기에 즉각적인 조치를 취해야 해.) — 뉴스·공식 성명에서 가장 자주 등장하는 표현 중 하나.
• immediate effect → 즉각적인 효과·즉시 발효. 어떤 조치나 결정이 바로 효력을 발휘하는 것. "The new policy came into effect with immediate effect." (새 정책은 즉시 발효됐어.) — 법률·규정·공지에서 단골 표현.
• immediate response → 즉각적인 반응·즉시 대응. 자극이나 상황에 지체 없이 반응하는 것. "The fire department gave an immediate response to the emergency call." (소방서는 긴급 신고에 즉각 대응했어.)

---

3️⃣ 시간의 immediate: 가까운 미래

• in the immediate future → 가까운 장래에·곧. 멀지 않은 앞으로의 시간을 표현. "There are no plans to expand in the immediate future." (가까운 장래에 확장 계획은 없어.) — 확실한 날짜는 없지만 곧 일어날 것임을 암시.
• of immediate importance → 즉각적인 중요성을 가진·당장 중요한. 지금 당장 처리해야 할 만큼 중요한 사안. "This is a matter of immediate importance that cannot be delayed." (이건 미룰 수 없는 즉각적인 중요성을 가진 사안이야.)
• immediate concern → 즉각적인 우려·당장의 관심사. 지금 이 순간 가장 신경 써야 하는 문제. "Our immediate concern is the safety of the passengers." (우리의 당장 관심사는 승객들의 안전이야.)

---

4️⃣ 공간과 관계의 immediate: 가장 가까운 것

• immediate surroundings → 바로 주변·직접적인 환경. 어떤 장소나 사람의 바로 가까운 물리적 환경. "He was so focused that he was unaware of his immediate surroundings." (그는 너무 집중한 나머지 바로 주변 상황을 인식하지 못했어.)
• immediate family → 직계 가족. 부모·자녀·형제자매처럼 법적·혈연적으로 가장 가까운 가족. "The funeral was attended by immediate family only." (장례식에는 직계 가족만 참석했어.) — extended family(확대 가족)와 대비되는 표현.

---

💡 아들에게 이렇게 설명해보세요

"immediate는 '즉각적인, 바로'야. immediately는 '즉시' — now보다 좀 더 격식적이고 급박한 느낌이야. take immediate action은 '즉각 조치를 취하다' — 위기 상황 뉴스에서 정말 많이 나와. immediate effect는 '즉시 발효' — 새 법이나 규정이 바로 효력을 발휘할 때 써. in the immediate future는 '가까운 장래에' — 정확한 날짜 없이 곧 일어날 것을 말할 때야. immediate family는 '직계 가족' — 부모, 자녀, 형제자매처럼 가장 가까운 가족이야. immediate surroundings는 '바로 주변 환경'이야!"

---

최종 한 줄 요약: 지체도 거리도 허락하지 않는 — 지금 이 순간 가장 가깝고 가장 긴급한 것들의 단어.

---

1. immediately [ɪˈmiːdiətli]

(일상/심리/수능) "즉시, 바로, 곧바로"를 뜻합니다. 어떤 일이 다른 일 직후에 지체 없이 일어나는 것을 강조합니다.

She immediately ran to help her friend when she saw her fall down in the hall. (그녀는 복도에서 친구가 넘어지는 것을 보자마자 즉시 달려가 도왔다.)

 

2. in the immediate future [ɪn ðə ɪˈmiːdiət ˈfjuːtʃər]

(학술/사회/수능) "가까운 미래에, 당장"을 뜻합니다. 아주 가까운 시간 안에 일어날 것을 강조합니다.

The school does not plan to make any big changes in the immediate future. (학교는 가까운 미래에 어떤 큰 변화도 계획하고 있지 않다.)

 

3. take immediate action [teɪk ɪˈmiːdiət ˈækʃən]

(사회/수능) "즉각 행동을 취하다"를 뜻합니다. 지체 없이 바로 어떤 행동을 시작하는 것을 강조합니다.

The teacher took immediate action when she saw two students arguing near the door. (선생님은 문 근처에서 두 학생이 다투는 것을 보자마자 즉각 행동을 취했다.)

 

4. immediate effect [ɪˈmiːdiət ɪˈfekt]

(학술/사회/수능) "즉각적인 효과"를 뜻합니다. 어떤 행동이나 변화가 지체 없이 바로 결과를 만들어내는 것을 나타냅니다.

The new rule had an immediate effect on the way students behaved in the classroom. (새 규칙은 학생들이 교실에서 행동하는 방식에 즉각적인 효과를 가져왔다.)

 

5. immediate response [ɪˈmiːdiət rɪˈspɒns]

(일상/사회/수능) "즉각적인 반응, 즉각적인 대응"을 뜻합니다. 어떤 상황에 대해 지체 없이 바로 반응하거나 대응하는 것을 강조합니다.

The school's immediate response to the heavy rain was to cancel the outdoor sports event. (학교의 폭우에 대한 즉각적인 대응은 야외 스포츠 행사를 취소하는 것이었다.)

 

6. immediate concern [ɪˈmiːdiət kənˈsɜːrn]

(학술/심리/수능) "당면한 관심사, 즉각적인 우려"를 뜻합니다. 지금 당장 가장 중요하게 다뤄야 할 걱정이나 문제를 나타냅니다.

Her immediate concern was making sure all the younger students got home safely. (그녀의 당면한 관심사는 모든 어린 학생들이 안전하게 집에 가는 것이었다.)

 

7. of immediate importance [əv ɪˈmiːdiət ɪmˈpɔːrtəns]

(학술/사회/수능) "즉각적으로 중요한, 당장 중요한"을 뜻합니다. 지금 이 순간 가장 먼저 다뤄야 할 만큼 중요하다는 것을 강조합니다.

Finishing the safety check was of immediate importance before the trip could begin. (여행이 시작되기 전에 안전 점검을 마치는 것이 즉각적으로 중요했다.)

 

8. immediate surroundings [ɪˈmiːdiət səˈraʊndɪŋz]

(학술/과학/수능) "바로 주변, 직접적인 환경"을 뜻합니다. 어떤 사람이나 물체의 바로 가까이에 있는 공간이나 환경을 나타냅니다.

The young bird stayed close to its nest and explored only its immediate surroundings at first. (어린 새는 처음에 둥지 가까이 머물며 바로 주변만 탐색했다.)

 

9. immediate family [ɪˈmiːdiət ˈfæməli]

(일상/사회/수능) "직계가족"을 뜻합니다. 부모·자녀·형제자매처럼 가장 가까운 혈연관계의 가족을 나타냅니다.

Only immediate family members were invited to the small and quiet graduation party. (작고 조용한 졸업 파티에는 직계가족만 초대됐다.)

 

10. immediately after [ɪˈmiːdiətli ˈæftər]

(일상/학술/수능) "~직후에, ~바로 후에"를 뜻합니다. 어떤 일이 끝난 바로 그 다음 순간에 다른 일이 일어나는 것을 강조합니다.

Immediately after the bell rang, the students rushed out of the classroom with big smiles. (종이 울린 직후에 학생들은 환한 미소를 지으며 교실 밖으로 뛰어나갔다.)

---

두 인접한 오두막집 사이의 울타리에서 자라난 덩굴이 'IMMEDIATE'라는 글자 모양을 형성하며 공간적인 “아주 가까운, 인접한: adjoining/spatial” 를 표현했습니다

대한민국 입시 및 학술 주요 POINT

POINT 1. immediately + 동사 / immediately after + 명사 — 수능 최빈출 문법 패턴

 

immediately는 수능 문법·독해에서 부사로 동사를 수식하거나 접속사처럼 쓰이는 패턴으로 자주 출제됩니다. immediately + 동사 → 즉시 ~하다 예) She immediately called for help. (그녀는 즉시 도움을 요청했다.) immediately after + 명사/동명사 → ~직후에 예) Immediately after arriving, he sat down. (도착하자마자 그는 앉았다.) 특히 영국 영어에서 immediately가 접속사로 쓰여 "~하자마자"의 의미로 출제됩니다. 예) Immediately she heard the news, she called. (그녀는 소식을 듣자마자 전화했다.)

 

POINT 2. immediate의 공간적 의미 — 수능 독해 문맥 파악 핵심

 

immediate는 시간적 의미만 있는 것이 아니라 공간적 의미로도 출제됩니다. immediate surroundings → 바로 주변 환경 immediate family → 가장 가까운 직계가족 immediate neighbourhood → 바로 이웃한 지역 이 세 표현은 모두 "중간에 아무것도 없이 바로 연결된"이라는 어원적 이미지에서 출발하지만 공간·관계를 나타내는 맥락에서 쓰입니다.

 

POINT 3. immediate의 다의어 — 수능 독해 다의어 문제 핵심

 

immediate는 수능 독해에서 문맥에 따라 의미가 달라지는 핵심 다의어입니다. 즉각적인 (시간) → The medicine had an immediate effect. (약은 즉각적인 효과가 있었다.) 바로 옆의 (공간) → She looked at her immediate surroundings. (그녀는 바로 주변을 살펴봤다.) 직계의 (관계) → Only immediate family came. (직계가족만 왔다.) 당면한 (상황) → What is your immediate concern? (당신의 당면한 관심사는 무엇인가요?)

---

(형용사) ① 즉각적인, 즉시의 (시간)

 

immediate의 가장 일반적인 의미로, 어떤 일이 지체 없이 바로 일어나는 것을 나타냅니다.

 

1. The school called for immediate help when a student got hurt during the lunch break. (학교는 점심 시간에 학생이 다쳤을 때 즉각적인 도움을 요청했다.)
2. Her immediate reaction to the surprise party was to burst into happy tears. (깜짝 파티에 대한 그녀의 즉각적인 반응은 기쁜 눈물을 터뜨리는 것이었다.)
3. The immediate need was to find water for the hikers who had been walking for hours. (즉각적인 필요는 몇 시간 동안 걷고 있는 등산객들을 위한 물을 찾는 것이었다.)

 

(형용사) ② 바로 옆의, 가장 가까운 (공간·관계)

 

공간적으로 바로 옆에 있거나 관계적으로 가장 가까운 것을 나타냅니다. 수능 독해 과학·사회 지문에서 자주 등장하는 중요한 의미입니다.

 

1. The dog stayed close to its owner and never moved far from its immediate area. (개는 주인 가까이 머물며 바로 주변 지역에서 결코 멀리 이동하지 않았다.)
2. She introduced her immediate family at the start of her speech, starting with her parents. (그녀는 연설 시작 부분에서 부모님부터 시작하여 직계가족을 소개했다.)
3. The plant grew well because the conditions in its immediate environment were just right. (식물은 바로 주변 환경의 조건이 딱 맞았기 때문에 잘 자랐다.)

 

(형용사) ③ 당면한, 긴급한 (현재 상황)

 

지금 당장 가장 먼저 다뤄야 할 만큼 중요하고 긴급한 상황이나 문제를 나타냅니다.

 

1. The team's immediate goal was to finish the first part of the project before the weekend. (팀의 당면한 목표는 주말 전에 프로젝트의 첫 번째 부분을 끝내는 것이었다.)
2. Finding a safe place to rest was their immediate priority after the long walk in the rain. (빗속에서 긴 산책 후 안전한 휴식 장소를 찾는 것이 그들의 당면한 우선 과제였다.)
3. The immediate problem was that no one had brought enough food for the whole group. (당면한 문제는 아무도 그룹 전체를 위한 충분한 음식을 가져오지 않았다는 것이었다.)

---

호숫가에서 신비로운 작은 조약돌을 떨어뜨리는 아이와, 수면의 물방울 및 잔물결이 그리는 'IMMEDIATE'라는 글자 모양을 통해 행동의 “직접적인 (직접적인 결과): direct” 를 표현했습니다

뉘앙스·의미 연결 흐름 표

핵심 이미지 연결 흐름 뉘앙스 요약

중간 없이 바로 연결 (시간)	지체 없음 → 즉각 반응 → 즉각 행동	immediately, immediate effect, take immediate action
중간 없이 바로 연결 (공간·관계)	바로 옆 환경 → 가장 가까운 관계	immediate surroundings, immediate family
중간 없이 바로 연결 (상황)	지금 당장 → 당면한 문제·우선순위	immediate concern, of immediate importance

 

어원 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

라틴어 in- + mediatus (어근)	부정 + 중간의 → 중간 없음	아무것도 매개되지 않고 직접 맞닿은 이미지
immediate (형용사)	중간 없음 → 즉각 → 바로 옆 → 당면함	모든 의미의 핵심은 "직접 맞닿음"

---

품사별 의미 표

품사 의미 예문

형용사	즉각적인 (시간)	She needed immediate help. (그녀는 즉각적인 도움이 필요했다.)
형용사	바로 옆의 (공간)	He checked his immediate area. (그는 바로 주변을 확인했다.)
형용사	직계의 (관계)	Her immediate family was there. (그녀의 직계가족이 거기 있었다.)
형용사	당면한 (상황)	The immediate goal is to finish. (당면한 목표는 끝내는 것이다.)
부사 (파생)	즉시, 곧바로	She immediately said yes. (그녀는 즉시 동의했다.)

---

활용 예문 리스트

1. The teacher took immediate action when she heard a loud noise coming from the hallway outside. (선생님은 바깥 복도에서 큰 소리가 들려오자 즉각 행동을 취했다.)
2. The new school rule had an immediate effect on how quietly students moved between classes. (새 학교 규칙은 학생들이 수업 사이에 얼마나 조용하게 이동하는지에 즉각적인 효과를 가져왔다.)
3. Her immediate concern was whether everyone in her group had understood the task correctly. (그녀의 당면한 관심사는 그룹의 모든 사람이 과제를 올바르게 이해했는지 여부였다.)
4. Only immediate family attended the small ceremony held in the school garden that afternoon. (그날 오후 학교 정원에서 열린 작은 행사에는 직계가족만 참석했다.)
5. Immediately after the last exam ended, the students cheered and hugged each other with joy. (마지막 시험이 끝난 직후, 학생들은 환호하며 기쁘게 서로를 껴안았다.)

---

전체 뉘앙스 설명

immediate는 '중간 단계나 시간·공간 없이 바로 맞닿아 있는 모든 직접성의 언어'입니다.

instant와의 차이: instant는 시간적으로 순간적이고 찰나에 가까운 것을 강조하고, immediate는 중간 단계 없이 직접 연결된 상태를 더 넓게 나타냅니다. prompt와의 차이: prompt는 요청이나 의무에 대해 지체 없이 반응하는 것을 강조하고, immediate는 중간 없이 바로 일어나는 것 자체를 강조합니다. urgent와의 차이: urgent는 빠른 행동이 필요할 만큼 긴급하다는 것을 강조하고, immediate는 지금 이 순간 직접적으로 관련된 상태를 나타냅니다.

---

마지막 핵심 정리

immediate는 단순히 "즉각적인"이 아닙니다 — 라틴어 in-(부정) + mediatus(중간의)에서 출발해, 시간적 즉각성(take immediate action·immediate effect)에서 공간적 근접성(immediate surroundings)·관계적 직접성(immediate family)·상황적 긴급성(immediate concern·of immediate importance)까지 확장되는 단어이며, immediately의 접속사적 용법·immediate의 다의어 문맥 파악이 수능 핵심 출제 포인트입니다.

---

파생어 (발음기호 포함)

파생어 발음기호 품사 의미

immediately	[ɪˈmiːdiətli]	부사	즉시, 곧바로
immediacy	[ɪˈmiːdiəsi]	명사	즉각성, 직접성
mediate	[ˈmiːdieɪt]	동사	중재하다, 매개하다
mediator	[ˈmiːdieɪtər]	명사	중재자, 조정자
intermediate	[ˌɪntərˈmiːdiət]	형용사/명사	중간의, 중급의 / 중간 단계
immediateliness	[ɪˈmiːdiətnəs]	명사	즉각성 (드문 형태)

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

immediate	즉각적인, 바로의	중간 단계 없이 바로 연결된 것	We need an immediate answer.
instant	순간적인, 즉각의	찰나처럼 순간적으로 일어나는 것	It was an instant success.
prompt	신속한, 즉각의	요청·의무에 지체 없이 반응하는 것	Please give a prompt reply.
urgent	긴급한, 시급한	빠른 행동이 필요할 만큼 긴급한 것	This is an urgent matter.
direct	직접적인, 바로의	중간 없이 곧장 연결되는 것	She gave a direct answer.

 

유의어 예문 리스트

1. (instant) The new drink became an instant hit with all the students at the school fair. (새 음료는 학교 박람회에서 모든 학생들에게 순식간에 인기를 얻었다.)
2. (prompt) The teacher asked everyone to give a prompt answer so the class could move on quickly. (선생님은 수업이 빠르게 진행될 수 있도록 모든 학생에게 신속한 답변을 요청했다.)
3. (urgent) She sent an urgent message to her mum asking her to come to the school office right away. (그녀는 학교 사무실에 바로 와 달라는 긴급한 메시지를 엄마에게 보냈다.)
4. (direct) He gave a direct answer without any extra words, which surprised the whole class. (그는 어떤 여분의 말도 없이 직접적인 답변을 해서 학급 전체를 놀라게 했다.)

---

결론 정리

immediate는 단순히 "즉각적인"이 아니라, 중간 단계 없이 바로 맞닿아 있다는 이미지에서 시간적 즉각성·공간적 근접성·관계적 직접성·상황적 긴급성까지 확장되는 단어다 — immediate가 있는 곳엔 언제나 '중간이 없는, 직접 맞닿은 직접성의 선언'이 있다.

---

💡 immediate는 "중간 없이 바로 맞닿은" 직접성의 언어 — take immediate action·immediate family·immediate surroundings가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 immediate는 친구가 넘어졌을 때 생각할 틈도 없이 바로 달려가 도와주는 것처럼, 아무것도 기다리지 않고 바로 일어나는 것을 표현하는 단어예요! immediately는 "지금 당장 바로!"라는 뜻이에요! ⚡✨

---

immediately [ɪˈmiːdiətli]

(부사) 즉시, 바로, 곧바로

 

어떤 일이 다른 일 직후에 지체 없이 일어나는 것을 강조합니다. 수능 독해 심리·사회·문학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

 

1. He immediately put up his hand when the teacher asked who wanted to try first. (선생님이 누가 먼저 해보고 싶은지 물었을 때 그는 즉시 손을 들었다.)
2. She immediately noticed something was wrong when she walked into the quiet classroom. (그녀는 조용한 교실에 들어섰을 때 즉시 무언가 잘못됐다는 것을 알아챘다.)
3. Immediately she finished her test, she went outside to wait for her friends in the fresh air. (시험을 마치자마자 바로 그녀는 밖에 나가 신선한 공기 속에서 친구들을 기다렸다.)

 

in the immediate future [ɪn ðə ɪˈmiːdiət ˈfjuːtʃər]

(명사구) 가까운 미래에, 당장

 

아주 가까운 시간 안에 일어날 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·학술 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

 

1. In the immediate future, the team plans to finish the first section of the group project. (가까운 미래에 팀은 그룹 프로젝트의 첫 번째 섹션을 끝낼 계획이다.)
2. There are no plans to change the school lunch menu in the immediate future. (가까운 미래에 학교 점심 메뉴를 바꿀 계획이 없다.)
3. She was not sure what would happen in the immediate future, but she felt ready for whatever came next. (그녀는 가까운 미래에 무슨 일이 일어날지 확신하지 못했지만, 다음에 무슨 일이 오든 준비가 된 것 같았다.)

 

take immediate action [teɪk ɪˈmiːdiət ˈækʃən]

(동사구) 즉각 행동을 취하다

 

지체 없이 바로 어떤 행동을 시작하는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·과학·역사 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

 

1. The class leader took immediate action and organised everyone into groups when the fire alarm went off. (화재 경보가 울렸을 때 학급 대표는 즉각 행동을 취해 모든 사람을 그룹으로 조직했다.)
2. Doctors say it is important to take immediate action when someone shows signs of a serious illness. (의사들은 누군가가 심각한 질병의 징후를 보일 때 즉각 행동을 취하는 것이 중요하다고 말한다.)
3. She took immediate action to fix the mistake before anyone else had a chance to notice it. (그녀는 다른 누군가가 알아챌 기회를 갖기 전에 실수를 수정하기 위해 즉각 행동을 취했다.)

 

---

숙어 그룹 묶음 1 — 즉각성·시간 immediate 핵심 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

immediately	즉시, 바로	지체 없이 바로 일어나는 것	심리·사회·문학
in the immediate future	가까운 미래에	아주 가까운 시간 안에 일어날 것	사회·학술
take immediate action	즉각 행동을 취하다	지체 없이 바로 행동을 시작하는 것	사회·과학·역사

 

이 세 표현은 모두 immediate의 "중간 없이 바로 연결된" 시간적 이미지를 공유하되, 각각 지체 없이 바로 일어나는 동작(immediately)·아주 가까운 시간 안에 일어날 것(in the immediate future)·지체 없이 바로 행동을 시작하는 것(take immediate action)의 관점에서 접근합니다.

 

1. She knew that in the immediate future she would need to take immediate action, so she immediately began making a list of everything that needed to be done before the deadline. (그녀는 가까운 미래에 즉각 행동을 취해야 한다는 것을 알았기 때문에, 즉시 마감 전에 해야 할 모든 것의 목록을 만들기 시작했다.)
2. The moment the problem appeared, the team leader immediately called a meeting, explained that they needed to take immediate action, and set out a clear plan for what they would do in the immediate future. (문제가 나타나는 순간, 팀 리더는 즉시 회의를 소집하고, 즉각 행동을 취해야 한다고 설명했으며, 가까운 미래에 할 일에 대한 명확한 계획을 세웠다.)
3. Good leaders do not wait — they immediately assess the situation, decide what needs to happen in the immediate future, and take immediate action before the problem has a chance to grow any bigger. (좋은 리더는 기다리지 않는다 — 그들은 즉시 상황을 파악하고, 가까운 미래에 무엇이 일어나야 하는지 결정하며, 문제가 더 커질 기회를 갖기 전에 즉각 행동을 취한다.)

---

immediate effect [ɪˈmiːdiət ɪˈfekt]

(명사구) 즉각적인 효과

 

어떤 행동이나 변화가 지체 없이 바로 결과를 만들어내는 것을 나타냅니다. 수능 독해 과학·사회·심리 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

 

1. The warm drink had an immediate effect on how he felt and he was soon able to smile again. (따뜻한 음료는 그의 기분에 즉각적인 효과가 있었고 그는 곧 다시 웃을 수 있었다.)
2. The new seating plan had an immediate effect on classroom noise, which dropped straight away. (새 자리 배치는 교실 소음에 즉각적인 효과가 있었고, 소음이 바로 줄었다.)
3. She could feel the immediate effect of the fresh air as soon as she stepped outside the building. (그녀는 건물 밖에 나가자마자 신선한 공기의 즉각적인 효과를 느낄 수 있었다.)

 

immediate response [ɪˈmiːdiət rɪˈspɒns]

(명사구) 즉각적인 반응, 즉각적인 대응

 

어떤 상황에 대해 지체 없이 바로 반응하거나 대응하는 것을 강조합니다. 수능 독해 사회·과학·심리 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

 

1. His immediate response to the bad news was to sit down quietly and take a deep breath. (나쁜 소식에 대한 그의 즉각적인 반응은 조용히 앉아서 깊게 숨을 들이쉬는 것이었다.)
2. The school's immediate response to the broken window was to cover it and call for repairs. (깨진 창문에 대한 학교의 즉각적인 대응은 그것을 덮고 수리를 요청하는 것이었다.)
3. A kind and immediate response from a friend can make a very difficult moment feel much easier to bear. (친구의 친절하고 즉각적인 반응은 매우 어려운 순간을 훨씬 더 견디기 쉽게 만들 수 있다.)

 

immediate concern [ɪˈmiːdiət kənˈsɜːrn]

(명사구) 당면한 관심사, 즉각적인 우려

 

지금 당장 가장 중요하게 다뤄야 할 걱정이나 문제를 나타냅니다. 수능 독해 심리·사회·학술 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

 

1. The team's immediate concern was finding enough chairs for all the guests who had arrived early. (팀의 당면한 관심사는 일찍 도착한 모든 손님을 위한 충분한 의자를 찾는 것이었다.)
2. His immediate concern after the fall was whether his friend had hurt herself at all. (넘어진 후 그의 당면한 관심사는 친구가 전혀 다쳤는지 여부였다.)
3. The weather became the group's immediate concern when dark clouds began to appear over the hills. (언덕 위로 먹구름이 나타나기 시작했을 때 날씨는 그룹의 당면한 관심사가 됐다.)

 

---

숙어 그룹 묶음 2 — 효과·대응·우려 immediate 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

immediate effect	즉각적인 효과	행동·변화가 바로 결과를 만들어내는 것	과학·사회·심리
immediate response	즉각적인 반응·대응	지체 없이 바로 반응하거나 대응하는 것	사회·과학·심리
immediate concern	당면한 관심사	지금 당장 가장 먼저 다뤄야 할 걱정·문제	심리·사회·학술

 

이 세 표현은 모두 immediate의 "중간 없이 바로 연결된" 이미지를 공유하되, 각각 행동·변화가 바로 결과를 만들어내는 것(immediate effect)·지체 없이 바로 반응하거나 대응하는 것(immediate response)·지금 당장 가장 먼저 다뤄야 할 문제(immediate concern)의 관점에서 접근합니다.

 

1. Her immediate concern was clear from her immediate response — she ran straight to the problem, and the immediate effect of her quick thinking was that the situation was under control within minutes. (그녀의 당면한 관심사는 그녀의 즉각적인 반응에서 분명히 드러났다 — 그녀는 바로 문제 쪽으로 달려갔고, 그녀의 빠른 생각의 즉각적인 효과는 상황이 몇 분 내에 통제됐다는 것이었다.)
2. When the immediate concern is safety, the immediate response must be fast and clear, and the immediate effect of that response should be that everyone around feels less worried. (당면한 관심사가 안전일 때, 즉각적인 대응은 빠르고 명확해야 하며, 그 대응의 즉각적인 효과는 주변의 모든 사람이 덜 걱정하게 되는 것이어야 한다.)
3. The teacher's immediate concern led to an immediate response that had a surprisingly positive immediate effect on the whole classroom — within seconds, the mood had completely changed. (선생님의 당면한 관심사는 즉각적인 대응으로 이어졌고, 그것은 교실 전체에 놀랍도록 긍정적인 즉각적인 효과를 가져왔다 — 몇 초 만에 분위기가 완전히 바뀌었다.)

---

of immediate importance [əv ɪˈmiːdiət ɪmˈpɔːrtəns]

(형용사구) 즉각적으로 중요한, 당장 중요한

 

지금 이 순간 가장 먼저 다뤄야 할 만큼 중요하다는 것을 강조합니다. 수능 독해 학술·사회·역사 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

 

1. The teacher said that listening carefully during the next ten minutes was of immediate importance. (선생님은 다음 10분 동안 주의 깊게 듣는 것이 즉각적으로 중요하다고 말했다.)
2. Finding a way to work together was of immediate importance if the group wanted to finish on time. (그룹이 제때 끝내고 싶다면 함께 일하는 방법을 찾는 것이 즉각적으로 중요했다.)
3. She explained that the safety of the younger students was of immediate importance above everything else. (그녀는 어린 학생들의 안전이 다른 모든 것보다 즉각적으로 중요하다고 설명했다.)

 

immediate surroundings [ɪˈmiːdiət səˈraʊndɪŋz]

(명사구) 바로 주변, 직접적인 환경

 

어떤 사람이나 물체의 바로 가까이에 있는 공간이나 환경을 나타냅니다. 수능 독해 과학·사회·심리 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

 

1. The child first learned about the world by exploring his immediate surroundings at home. (그 아이는 처음에 집에서 바로 주변을 탐색함으로써 세상에 대해 배웠다.)
2. She always kept her immediate surroundings clean and tidy so she could think more clearly. (그녀는 더 명확하게 생각할 수 있도록 항상 바로 주변을 깨끗하고 정돈된 상태로 유지했다.)
3. Animals often sense danger first through changes in their immediate surroundings. (동물들은 종종 바로 주변의 변화를 통해 위험을 먼저 감지한다.)

 

immediate family [ɪˈmiːdiət ˈfæməli]

(명사구) 직계가족

 

부모·자녀·형제자매처럼 가장 가까운 혈연관계의 가족을 나타냅니다. 수능 독해 사회·심리·문학 지문에서 핵심 표현으로 자주 등장합니다.

 

1. She shared the good news with her immediate family first before telling anyone else. (그녀는 다른 누구에게 말하기 전에 먼저 직계가족에게 좋은 소식을 전했다.)
2. The event was kept small and only open to immediate family and a few close friends. (행사는 작게 유지됐으며 직계가족과 몇몇 친한 친구들만 참석할 수 있었다.)
3. He felt most comfortable around his immediate family, who always knew how to make him feel at home. (그는 항상 그를 편안하게 해줄 방법을 알고 있는 직계가족 주변에서 가장 편안함을 느꼈다.)

 

---

숙어 그룹 묶음 3 — 공간·관계·중요성 immediate 심화 패턴

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

of immediate importance	즉각적으로 중요한	지금 이 순간 가장 먼저 다뤄야 할 중요성	학술·사회·역사
immediate surroundings	바로 주변	어떤 것의 바로 가까이에 있는 공간·환경	과학·사회·심리
immediate family	직계가족	가장 가까운 혈연관계의 가족	사회·심리·문학

 

이 세 표현은 모두 immediate의 "중간 없이 바로 연결된" 이미지를 공유하되, 각각 지금 이 순간 가장 먼저 다뤄야 할 중요성(of immediate importance)·바로 가까이에 있는 공간·환경(immediate surroundings)·가장 가까운 혈연관계(immediate family)의 관점에서 접근합니다.

 

1. It was of immediate importance to make sure her immediate family was safe, so she looked carefully at her immediate surroundings before deciding what to do next. (직계가족이 안전한지 확인하는 것이 즉각적으로 중요했기 때문에, 그녀는 다음에 무엇을 할지 결정하기 전에 바로 주변을 주의 깊게 살펴봤다.)
2. She taught her children that it was of immediate importance to always be aware of their immediate surroundings, especially when they were away from their immediate family. (그녀는 아이들에게 특히 직계가족과 떨어져 있을 때 항상 바로 주변을 인식하는 것이 즉각적으로 중요하다고 가르쳤다.)
3. In a new place, it is always of immediate importance to first understand your immediate surroundings and know where your immediate family or trusted people are. (새로운 장소에서는 항상 바로 주변을 먼저 이해하고 직계가족이나 신뢰할 수 있는 사람들이 어디 있는지 아는 것이 즉각적으로 중요하다.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

immediate	즉각적인, 바로 옆의, 직계의, 당면한	중간 없이 바로 맞닿은 직접성의 언어
immediately	즉시, 바로	지체 없이 바로 일어나는 것
in the immediate future	가까운 미래에	아주 가까운 시간 안에 일어날 것
take immediate action	즉각 행동을 취하다	지체 없이 바로 행동을 시작하는 것
immediate effect	즉각적인 효과	행동·변화가 바로 결과를 만들어내는 것
immediate response	즉각적인 반응·대응	지체 없이 바로 반응하거나 대응하는 것
immediate concern	당면한 관심사	지금 당장 가장 먼저 다뤄야 할 문제
of immediate importance	즉각적으로 중요한	지금 이 순간 가장 먼저 다뤄야 할 중요성
immediate surroundings	바로 주변	바로 가까이에 있는 공간·환경
immediate family	직계가족	가장 가까운 혈연관계의 가족
immediately after	~직후에	어떤 일이 끝난 바로 그 다음 순간

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

immediate	즉각적인, 바로의	중간 단계 없이 바로 연결된 것	We need an immediate answer.
instant	순간적인, 즉각의	찰나처럼 순간적으로 일어나는 것	It was an instant success.
prompt	신속한, 즉각의	요청·의무에 지체 없이 반응하는 것	Please give a prompt reply.
urgent	긴급한, 시급한	빠른 행동이 필요할 만큼 긴급한 것	This is an urgent matter.
direct	직접적인, 바로의	중간 없이 곧장 연결되는 것	She gave a direct answer.

---

결론 정리

immediate는 단순히 "즉각적인"이 아니라, 중간 단계 없이 바로 맞닿아 있다는 이미지에서 시간적 즉각성·공간적 근접성·관계적 직접성·상황적 긴급성까지 확장되는 단어다 — immediate가 있는 곳엔 언제나 '중간이 없는, 직접 맞닿은 직접성의 선언'이 있다.

---

💡 immediate는 "중간 없이 바로 맞닿은" 직접성의 언어 — take immediate action·immediate family·immediate surroundings가 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 immediate는 친구가 넘어졌을 때 생각할 틈도 없이 바로 달려가 도와주는 것처럼, 아무것도 기다리지 않고 바로 일어나는 것을 표현하는 단어예요! immediately는 "지금 당장 바로!"라는 뜻이에요! ⚡✨

```