Day310 , hill, uphill, downhill, over the hill, hill station, anthill, hill climbing, molehill, make a mountain out of a molehill, hill top, foothill

맑고 푸른 하늘 아래 펼쳐진 완만한 초록 언덕의 풍경을 통해 “나지막한 산: HILL” 를 표현했습니다

---

hill [hɪl]

(명사) 언덕, 고지, 경사

 

단순히 "언덕"으로만 외우면 수능에서 반드시 틀립니다. hill은 "완전히 평평하지 않고 위로 솟아오른 땅의 형태"라는 어원적 이미지에서 출발해 물리적 지형·어려운 상황·나이 듦·경쟁에서의 위치까지 폭넓게 쓰이는 핵심 다의어입니다. 특히 uphill, downhill, over the hill 패턴은 수능 독해 자연·심리·사회 지문에서 핵심적으로 등장하며, hill(낮은 언덕) vs. mountain(높은 산) vs. slope(경사면) 의 유의어 구별과 hill(명사) vs. hilly(형용사) vs. uphill(부사/형용사) 의 품사 구별은 수능 어법 최빈출 포인트입니다.

---

 

hill은 고대 영어 hyll(언덕, 솟아오른 땅)에서 유래했습니다. 어원의 핵심 이미지는 "평지에서 위로 자연스럽게 솟아오른 땅"으로, 단순한 지형의 이름이 아닌 "아래와 위가 존재하며 오르고 내려야 하는 도전과 변화의 공간" 이 이 단어의 본질입니다.

⛰️ hill의 핵심 뉘앙스

"완만한 언덕이라는 지형에서 출발해, 도전·쇠퇴·과장까지 담아내는 단어."

---

1️⃣ 기본 뉘앙스 — '언덕, 야산'

mountain(산)보다 낮고 완만한 지형 — 오를 수 있지만 쉽지만은 않은 높이

• hilltop → 언덕 꼭대기 (정상에 오른 이미지)
• foothill → 산기슭, 산 아래 작은 언덕 (큰 산의 시작점)
• hill station → 피서지, 고원 도시 (영국 식민지 시대 더위를 피해 언덕에 세운 도시)

---

2️⃣ 도전과 방향의 뉘앙스 — uphill / downhill

hill을 오르내리는 방향이 삶의 난이도와 상황을 은유할 때

• uphill → 오르막 / 힘들고 어려운 (an uphill battle = 힘겨운 싸움)
• downhill → 내리막 / 점점 나빠지는 (go downhill = 상황이 악화되다)
• It's all downhill from here → 여기서부터는 내리막이야 (긍정적: 이제 수월해진다 / 부정적: 점점 나빠진다 — 맥락에 따라 달라짐)

---

3️⃣ 나이·전성기의 뉘앙스 — over the hill

정점을 지나 쇠퇴하기 시작했다는 것 — 주로 나이와 관련

• over the hill → 전성기가 지난, 한물간 (언덕을 넘어 내리막에 접어든 이미지)
• He's over the hill → 그는 전성기가 지났어 (부드러운 표현이지만 다소 부정적)
• 💡 유머러스하게 쓰이기도 함 — 생일 파티에서 농담으로 자주 등장

---

4️⃣ 작은 것의 뉘앙스 — molehill / anthill

hill이 아주 작은 규모를 가리킬 때 — 주로 합성어로 등장

• molehill → 두더지가 흙을 파서 만든 작은 흙더미 (아주 사소한 것의 상징)
• anthill → 개미집, 개미탑 (개미들이 쌓아 올린 작은 언덕)
• make a mountain out of a molehill → 침소봉대하다, 사소한 일을 크게 부풀리다
• 💡 이 관용 표현이 hill 어휘 중 가장 자주 쓰이는 표현

---

5️⃣ 도전의 과정 — hill climbing

언덕을 오르는 것 자체가 목표이자 도전을 상징할 때

• hill climbing → 언덕 오르기, 등구릉 (가벼운 하이킹의 한 형태)
• 비유적으로: 점진적으로 목표에 접근하는 최적화 과정을 뜻하기도 함 (컴퓨터 과학에서 hill-climbing algorithm)

---

💡 아들에게 이렇게 설명해보세요

"hill은 산보다 낮은 언덕이야. 그런데 이 언덕이 영어에서 정말 다양하게 쓰여. uphill은 오르막처럼 힘들다는 뜻이고, downhill은 내리막처럼 점점 나빠진다는 뜻이야. 'over the hill'은 언덕을 다 넘어서 내리막에 접어든 것처럼, 전성기가 지났다는 뜻이지. 가장 재미있는 건 'make a mountain out of a molehill'인데, 두더지 언덕(molehill)을 산(mountain)으로 만든다는 뜻이야 — 아주 사소한 일을 엄청나게 크게 부풀린다는 표현이야. 우리말로 하면 '침소봉대'야."

---

✨ 최종 한 줄 요약 hill은 완만한 언덕이라는 지형에서 출발해 uphill·downhill·over the hill처럼 삶의 난이도·방향·전성기를 표현하고, molehill로는 사소함의 상징이 되는 단어다.

---

1. uphill [ˈʌphɪl]

(자연/심리/수능) 언덕 위로 올라가는 방향이거나, 비유적으로 힘들고 어려운 상황을 뜻합니다. 수능 독해 자연·심리·사회 지문의 최빈출 표현입니다.

 

It was an uphill walk to school every morning, but she never complained about it. (매일 아침 학교까지 언덕을 올라가야 했지만, 그녀는 한 번도 불평하지 않았다.)

2. downhill [ˈdaʊnhɪl]

(자연/심리/수능) 언덕 아래로 내려가는 방향이거나, 비유적으로 상황이 점점 나빠지는 것을 뜻합니다. 수능 독해 자연·심리·사회 지문의 핵심 표현입니다.

 

After the team lost three games in a row, everything seemed to go downhill very fast. (팀이 연속으로 세 경기를 진 후, 모든 것이 매우 빠르게 나빠지는 것처럼 보였다.)

3. over the hill [ˈəʊvər ðə hɪl]

(일상/심리/수능) 나이가 너무 많아 전성기가 지났다고 여겨지는 것을 뜻합니다. 수능 독해 심리·사회·일상 지문의 핵심 표현입니다.

 

Some people think that athletes are over the hill by the time they are thirty, but many disagree. (일부 사람들은 운동선수들이 서른이 되면 전성기가 지났다고 생각하지만, 많은 사람들은 동의하지 않는다.)

4. hill station [hɪl ˈsteɪʃən]

(지리/역사/수능) 더운 지역에서 사람들이 더위를 피하기 위해 높은 언덕에 세운 마을이나 휴양지를 뜻합니다. 수능 독해 지리·역사·문화 지문의 핵심 표현입니다.

 

Many people travel to the hill station in summer to escape the hot weather in the city. (많은 사람들이 도시의 더운 날씨를 피하기 위해 여름에 산악 휴양지로 여행한다.)

5. anthill [ˈænthɪl]

(자연/과학/수능) 개미들이 땅을 파고 쌓아 만든 작은 언덕 모양의 집을 뜻합니다. 수능 독해 자연·과학·생물 지문의 핵심 표현입니다.

 

We found a big anthill in the garden and watched the ants going in and out for a long time. (우리는 정원에서 큰 개미집을 발견하고 오랫동안 개미들이 들어가고 나오는 것을 지켜보았다.)

6. hill climbing [hɪl ˈklaɪmɪŋ]

(스포츠/일상/수능) 언덕이나 험한 지형을 올라가는 스포츠나 활동을 뜻합니다. 수능 독해 스포츠·일상·건강 지문의 핵심 표현입니다.

Our school organized a hill climbing trip so that students could enjoy nature and get some exercise. (우리 학교는 학생들이 자연을 즐기고 운동을 할 수 있도록 언덕 등반 여행을 준비했다.)

7. molehill [ˈməʊlhɪl]

(자연/일상/수능) 두더지가 땅을 파면서 만든 작은 흙더미를 뜻합니다. 수능 독해 자연·일상·문학 지문의 핵심 표현입니다.

 

The gardener was upset because molehills kept appearing all over the flower beds. (정원사는 화단 곳곳에 두더지 흙더미가 계속 생겨서 속상했다.)

8. make a mountain out of a molehill [meɪk ə ˈmaʊntɪn aʊt əv ə ˈməʊlhɪl]

(일상/심리/수능) 작은 문제를 실제보다 훨씬 크고 심각하게 만드는 것을 뜻합니다. 수능 독해 심리·사회·일상 지문의 최빈출 표현입니다.

 

He was making a mountain out of a molehill by worrying so much about a small spelling mistake. (그는 작은 맞춤법 실수에 대해 너무 걱정함으로써 작은 일을 크게 만들고 있었다.)

9. hilltop [ˈhɪltɒp]

(자연/문학/수능) 언덕의 맨 꼭대기 부분을 뜻합니다. 수능 독해 자연·문학·일상 지문의 핵심 표현입니다.

We climbed to the hilltop and could see the whole town spread out below us. (우리는 언덕 꼭대기까지 올라가서 아래에 펼쳐진 마을 전체를 볼 수 있었다.)

10. foothill [ˈfʊthɪl]

(자연/지리/수능) 높은 산 아래쪽에 있는 낮은 언덕들을 뜻합니다. 수능 독해 자연·지리·사회 지문의 핵심 표현입니다.

 

The small village was built in the foothills of the mountains, away from the busy city. (그 작은 마을은 번잡한 도시에서 떨어진 산 아래 언덕에 세워졌다.)

---

작은 돋보기로 관찰하는 거대한 개미둑의 모습을 통해 “흙더미/개미둑: HILL” 를 표현했습니다

대한민국 입시 및 학술 주요 POINT

 

① hill의 세 가지 핵심 의미 — 수능 독해 必수 구별

 

수능에서 가장 자주 출제되는 hill의 다의어 구별입니다.

1. 명사 — 언덕, 구릉 (물리적 지형): The children ran down the hill and laughed all the way to the bottom. (아이들은 언덕 아래로 달려가며 바닥까지 내내 웃었다.) There is a small hill behind our school where students like to sit and read. (우리 학교 뒤에 학생들이 앉아서 책을 읽기 좋아하는 작은 언덕이 있다.)

 

2. 형용사(uphill/downhill) — 오르막·내리막 (방향과 난이도): The road became uphill after the bridge, so cycling got much harder. (다리 이후 도로가 오르막이 되어서 자전거 타기가 훨씬 힘들어졌다.) Things went downhill after he stopped practicing every day. (매일 연습을 그만두자 상황이 점점 나빠졌다.)

 

3. 비유적 의미 — 어려움·쇠퇴·전성기 (추상적 의미): Winning the championship felt like reaching the top of a very steep hill. (챔피언십에서 우승하는 것은 매우 가파른 언덕 꼭대기에 도달하는 것처럼 느껴졌다.)

 

② hill vs. mountain vs. slope — 수능 어법 최빈출

 

수능에서 가장 자주 출제되는 세 단어의 구별입니다.

hill [hɪl]: 자연스럽게 솟아오른 낮은 언덕, 비유적으로 도전과 변화의 공간

We had a picnic on the hill behind our school last weekend. (우리는 지난 주말 학교 뒤 언덕에서 소풍을 했다.)

 

mountain [ˈmaʊntɪn]: hill보다 훨씬 높고 가파른 산, 비유적으로 매우 큰 도전이나 장애물

It took three days to climb to the top of the mountain. (그 산 꼭대기에 오르는 데 3일이 걸렸다.)

 

slope [sləʊp]: 기울어진 경사면 자체, hill이나 mountain의 옆면

The slope was covered with snow and perfect for sledding. (경사면은 눈으로 덮여 썰매 타기에 완벽했다.)

 

수능 핵심: 낮게 솟은 언덕·비유적 도전 → hill / 높고 가파른 산·큰 장애물 → mountain / 기울어진 경사면 자체 → slope

 

③ uphill과 downhill의 비유적 의미 주의

 

입시 지문에서 uphill은 단순히 "오르막"이 아니라 "힘들고 많은 노력이 필요한 상황" 이라는 뉘앙스로, downhill은 단순히 "내리막"이 아니라 "상황이 점점 나빠지거나 쉬워지는 것" 이라는 뉘앙스로 자주 등장합니다. 심리, 사회, 스포츠 지문에서 핵심 표현입니다.

---

단어 심층분석

hill [hɪl]

(명사) 언덕, 고지, 경사

 

hill의 핵심 이미지는 "아래와 위가 존재하며 오르고 내려야 하는 도전과 변화의 공간" 입니다.

단순히 솟아오른 땅이 아니라, 올라갈 때는 힘이 들고 내려올 때는 빨라지듯 삶의 도전과 변화, 성공과 쇠퇴를 모두 담고 있는 공간 이 핵심입니다.

 

1. The old man slowly walked up the hill every morning to watch the sunrise. (그 노인은 매일 아침 일출을 보기 위해 천천히 언덕을 올라갔다.)

2. From the top of the hill, we could see the river winding through the green valley below. (언덕 꼭대기에서 우리는 아래 초록 계곡을 굽이쳐 흐르는 강을 볼 수 있었다.)

3. Riding a bike downhill was so fast and exciting that everyone wanted to do it again. (언덕 아래로 자전거를 타는 것은 너무 빠르고 신나서 모두가 다시 하고 싶어했다.)

---

해 질 녘 배낭을 메고 가파른 언덕을 힘들게 오르는 여행자의 모습을 통해 비유적인 “가파른 오르막/어려움: HILL” 를 표현했습니다

단어별 뉘앙스·의미 연결 흐름 표

단어 구성 요소 의미 연결 흐름 뉘앙스 요약

hyll (어근)	고대 영어 "언덕, 솟아오른 땅"	평지에서 자연스럽게 위로 솟아오른 땅
hill (기본형)	솟아오름 → 도전·변화·오르내림	아래와 위가 존재하는 도전의 공간
hilly (형용사형)	언덕이 많은 → 기복이 있는	평탄하지 않고 굴곡이 많은 지형

---

품사별 의미와 쉬운 예문 표

품사 의미 예문

명사	언덕, 구릉	We had a picnic on the hill. (우리는 언덕에서 소풍을 했다.)
명사(비유)	도전, 어려운 상황	Life has its hills and valleys. (인생에는 언덕과 계곡이 있다.)
형용사(hilly)	언덕이 많은	It is a very hilly area to drive through. (그곳은 운전하기에 언덕이 매우 많은 지역이다.)
부사(uphill)	오르막으로	We walked uphill for an hour. (우리는 한 시간 동안 오르막을 걸었다.)
부사(downhill)	내리막으로	The path goes downhill after the gate. (문 이후에 길이 내리막으로 내려간다.)

---

활용 예문 리스트

1. Uphill battle. (힘든 싸움. — 수능 심리·사회 지문 최빈출) 2. Go downhill. (점점 나빠지다. — 수능 심리·사회 지문 핵심) 3. Over the hill. (전성기가 지난. — 수능 심리·사회 지문 핵심) 4. Make a mountain out of a molehill. (작은 일을 크게 만들다. — 수능 심리·일상 지문 최빈출) 5. Hilltop. (언덕 꼭대기. — 수능 자연·문학 지문 핵심)

---

전체 뉘앙스 설명 (유의어 비교 포함)

hill은 "아래와 위가 존재하며 오르고 내려야 하는 도전과 변화의 공간" 을 담은 단어입니다.

mountain과의 차이: mountain은 hill보다 훨씬 높고 가파르며 오르기 매우 어려운 것이고, hill은 상대적으로 낮고 완만한 언덕입니다.

slope와의 차이: slope는 기울어진 경사면 자체를 뜻하고, hill은 솟아오른 전체 지형을 뜻합니다.

mound와의 차이: mound는 사람이 쌓아 올린 인공적인 작은 더미이고, hill은 자연적으로 형성된 지형입니다.

---

마지막 핵심 정리

hill은 단순히 "언덕"이 아닙니다 — 아래와 위가 존재하며 오르고 내려야 하는 도전과 변화의 공간을 담은 단어이며, uphill(힘든 상황)·downhill(나빠지는 상황)·over the hill(전성기가 지난) 의 숙어까지 수능 핵심 표현입니다.

---

파생어

파생어 발음기호 품사 의미

hilly	[ˈhɪli]	형용사	언덕이 많은, 기복이 있는
hilltop	[ˈhɪltɒp]	명사	언덕 꼭대기
hillside	[ˈhɪlsaɪd]	명사	언덕의 옆면, 비탈
uphill	[ˈʌphɪl]	형용사/부사	오르막의, 힘든 / 오르막으로
downhill	[ˈdaʊnhɪl]	형용사/부사	내리막의, 나빠지는 / 내리막으로
foothill	[ˈfʊthɪl]	명사	산기슭의 낮은 언덕

---

유의어 비교 표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

hill	솟아오른 땅	낮고 완만하게 솟아오른 자연 지형	We climbed the hill together.
mountain	솟아오른 땅	hill보다 훨씬 높고 가파른 산	The mountain was covered in snow.
slope	기울어진 면	기울어진 경사면 자체	The slope was very slippery.
mound	솟아오른 더미	사람이 쌓아 올린 작은 인공 더미	There was a mound of dirt in the garden.
ridge	솟아오른 선	산이나 언덕의 좁고 긴 능선	We walked along the ridge of the hill.

---

각 숙어별 개별 상세 설명

uphill [ˈʌphɪl]

(형용사/부사) 오르막의, 힘든 / 오르막으로

 

(자연/심리/사회/수능) 언덕 위로 올라가는 방향이거나, 비유적으로 힘들고 많은 노력이 필요한 상황을 뜻합니다. 수능 독해 자연·심리·사회 지문의 최빈출 표현입니다.

 

1. It was an uphill walk to school every morning, but she never complained about it. (매일 아침 학교까지 언덕을 올라가야 했지만, 그녀는 한 번도 불평하지 않았다.)

2. Getting everyone to agree on one idea was an uphill task that took many hours of discussion. (모든 사람이 한 가지 아이디어에 동의하게 만드는 것은 몇 시간의 토론이 필요한 힘든 일이었다.)

3. Learning a new language feels like an uphill journey at first, but it gets easier with practice. (새로운 언어를 배우는 것은 처음에는 힘든 여정처럼 느껴지지만, 연습하면 더 쉬워진다.)

---

downhill [ˈdaʊnhɪl]

(형용사/부사) 내리막의, 나빠지는 / 내리막으로

 

(자연/심리/사회/수능) 언덕 아래로 내려가는 방향이거나, 비유적으로 상황이 점점 나빠지거나 더 쉬워지는 것을 뜻합니다. 수능 독해 자연·심리·사회 지문의 핵심 표현입니다.

 

1. After the team lost three games in a row, everything seemed to go downhill very fast. (팀이 연속으로 세 경기를 진 후, 모든 것이 매우 빠르게 나빠지는 것처럼 보였다.)

2. Once we got past the hardest part of the hike, it was all downhill from there. (등산에서 가장 힘든 부분을 지나자 그곳에서부터는 모두 내리막길이었다.)

3. His grades went downhill after he stopped going to the after-school study group. (방과 후 공부 모임에 나가지 않자 그의 성적이 점점 나빠졌다.)

---

over the hill [ˈəʊvər ðə hɪl]

(숙어) 전성기가 지난; 나이가 너무 많아 예전 같지 않은

 

(일상/심리/사회/수능) 나이가 너무 많아 전성기가 지났다고 여겨지는 것을 뜻합니다. 수능 독해 심리·사회·일상 지문의 핵심 표현입니다.

 

1. Some people think that athletes are over the hill by the time they are thirty, but many disagree. (일부 사람들은 운동선수들이 서른이 되면 전성기가 지났다고 생각하지만, 많은 사람들은 동의하지 않는다.)

2. My grandfather says he is not over the hill yet because he still goes for a long walk every single day. (우리 할아버지는 매일 긴 산책을 하시기 때문에 아직 전성기가 지나지 않았다고 하신다.)

3. Just because you are forty does not mean you are over the hill — many great things happen after that age. (마흔 살이라고 해서 전성기가 지난 것은 아니다 — 그 나이 이후에도 많은 좋은 일들이 생긴다.)

---

uphill, downhill, over the hill

• uphill: 언덕 위로 올라가는 방향, 또는 힘들고 많은 노력이 필요한 상황.
• downhill: 언덕 아래로 내려가는 방향, 또는 상황이 점점 나빠지거나 쉬워지는 것.
• over the hill: 나이가 너무 많아 전성기가 지났다고 여겨지는 것.

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

uphill	오르막, 힘든 상황	많은 노력이 필요한 어려운 과정	자연·심리·사회
downhill	내리막, 나빠지는 상황	점점 나빠지거나 더 쉬워지는 것	자연·심리·사회
over the hill	전성기가 지난	나이 때문에 예전 같지 않은 상태	심리·사회·일상

 

The old coach told his young players that reaching the top was always an uphill battle, but once you stopped working hard, everything went downhill very quickly — and the only way to avoid being over the hill too soon was to keep pushing yourself every single day, no matter how tired you felt. (늙은 코치는 젊은 선수들에게 정상에 오르는 것은 항상 힘든 싸움이지만, 열심히 일하기를 멈추는 순간 모든 것이 매우 빠르게 나빠진다고 말했다 — 그리고 너무 빨리 전성기가 지나지 않으려면 아무리 피곤해도 매일 스스로를 계속 밀어붙이는 것이 유일한 방법이라고 했다.)

---

hill station [hɪl ˈsteɪʃən]

(명사구) 산악 휴양지; 더위를 피하기 위해 언덕에 세운 마을

 

(지리/역사/문화/수능) 더운 지역에서 사람들이 더위를 피하기 위해 높은 언덕이나 산에 세운 마을이나 휴양지를 뜻합니다. 수능 독해 지리·역사·문화 지문의 핵심 표현입니다.

 

1. Many people travel to the hill station in summer to escape the hot weather in the city. (많은 사람들이 도시의 더운 날씨를 피하기 위해 여름에 산악 휴양지로 여행한다.)

2. The hill station was built during colonial times and still has many beautiful old buildings. (그 산악 휴양지는 식민지 시대에 세워졌으며 지금도 아름다운 오래된 건물들이 많다.)

3. We stayed at a small hotel in the hill station and woke up to a beautiful view of the mountains every morning. (우리는 산악 휴양지의 작은 호텔에 묵으며 매일 아침 아름다운 산 경치를 보며 일어났다.)

---

anthill [ˈænthɪl]

(명사) 개미집; 개미들이 흙을 쌓아 만든 작은 언덕

 

(자연/과학/생물/수능) 개미들이 땅을 파고 흙을 쌓아 만든 작은 언덕 모양의 집을 뜻합니다. 수능 독해 자연·과학·생물 지문의 핵심 표현입니다.

 

1. We found a big anthill in the garden and watched the ants going in and out for a long time. (우리는 정원에서 큰 개미집을 발견하고 오랫동안 개미들이 들어가고 나오는 것을 지켜보았다.)

2. The science teacher showed us a video about how ants build their anthill underground. (과학 선생님은 개미들이 어떻게 지하에 개미집을 짓는지에 대한 영상을 보여주셨다.)

3. Stepping on an anthill by accident made thousands of ants rush out all at once. (실수로 개미집을 밟자 수천 마리의 개미들이 한꺼번에 쏟아져 나왔다.)

---

hill station, anthill, hill climbing

• hill station: 더위를 피하기 위해 높은 언덕이나 산에 세운 마을이나 휴양지.
• anthill: 개미들이 흙을 쌓아 만든 작은 언덕 모양의 집.
• hill climbing: 언덕이나 험한 지형을 올라가는 스포츠나 활동.

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

hill station	산악 휴양지	더위를 피해 언덕에 세운 휴양 공간	지리·역사·문화
anthill	개미집	개미들이 흙을 쌓아 만든 작은 언덕	자연·과학·생물
hill climbing	언덕 등반	언덕을 오르는 스포츠나 활동	스포츠·일상·건강

 

During the school trip to the hill station, the students went hill climbing on the trails nearby and spotted a large anthill beside the path — their teacher told them it was amazing how something as small as an ant could build a home as organized and impressive as a hill. (산악 휴양지로의 수학여행에서 학생들은 근처 산길에서 언덕 등반을 하다가 길 옆에서 큰 개미집을 발견했다 — 선생님은 개미처럼 작은 것이 언덕처럼 체계적이고 인상적인 집을 지을 수 있다는 것이 놀랍다고 말씀하셨다.)

---

molehill [ˈməʊlhɪl]

(명사) 두더지 흙더미; 두더지가 땅을 파면서 만든 작은 흙무더기

 

(자연/일상/문학/수능) 두더지가 땅속을 파면서 지면 위로 밀어 올린 작은 흙더미를 뜻합니다. 수능 독해 자연·일상·문학 지문의 핵심 표현입니다.

 

1. The gardener was upset because molehills kept appearing all over the flower beds. (정원사는 화단 곳곳에 두더지 흙더미가 계속 생겨서 속상했다.)

2. We saw several molehills in the park and knew that there must be a mole living underground nearby. (공원에서 여러 개의 두더지 흙더미를 보고 근처 지하에 두더지가 살고 있다는 것을 알았다.)

3. The soft molehill in the middle of the lawn made it hard to mow the grass evenly. (잔디 한가운데의 부드러운 두더지 흙더미 때문에 잔디를 고르게 깎기가 어려웠다.)

---

make a mountain out of a molehill [meɪk ə ˈmaʊntɪn aʊt əv ə ˈməʊlhɪl]

(숙어) 작은 일을 크게 만들다; 별것 아닌 일을 심각하게 과장하다

 

(일상/심리/사회/수능) 실제로는 작고 사소한 문제를 필요 이상으로 크고 심각하게 만드는 것을 뜻합니다. 수능 독해 심리·사회·일상 지문의 최빈출 표현입니다.

 

1. He was making a mountain out of a molehill by worrying so much about a small spelling mistake. (그는 작은 맞춤법 실수에 대해 너무 걱정함으로써 작은 일을 크게 만들고 있었다.)

2. My friend made a mountain out of a molehill when she got very upset over a tiny scratch on her new pencil case. (내 친구는 새 필통의 작은 흠집 때문에 크게 속상해하면서 작은 일을 크게 만들었다.)

3. Try not to make a mountain out of a molehill — a small disagreement between friends is normal and easy to fix. (작은 일을 크게 만들지 않도록 해라 — 친구 사이의 작은 의견 차이는 정상적이고 쉽게 해결할 수 있다.)

---

molehill, make a mountain out of a molehill, hilltop, foothill

• molehill: 두더지가 땅을 파면서 지면 위로 밀어 올린 작은 흙더미.
• make a mountain out of a molehill: 실제로는 작은 문제를 필요 이상으로 크게 과장하다.
• hilltop: 언덕의 맨 꼭대기 부분.
• foothill: 높은 산 아래쪽에 있는 낮은 언덕들.

표현 의미 핵심 뉘앙스 주요 맥락

molehill	두더지 흙더미	작고 사소한 것의 상징	자연·일상·문학
make a mountain out of a molehill	작은 일을 크게 만들다	사소한 것을 과장하는 행동	심리·사회·일상
hilltop	언덕 꼭대기	언덕의 가장 높은 지점	자연·문학·일상
foothill	산기슭 언덕	높은 산 아래 낮은 언덕	자연·지리·사회

 

Standing on the hilltop, we could see the foothills stretching out in every direction below us — and when one student slipped on a small molehill and got a tiny muddy patch on her shoe, her friend told her not to make a mountain out of a molehill because a little mud was nothing to worry about on such a beautiful day. (언덕 꼭대기에 서서 우리는 아래 모든 방향으로 뻗어 있는 산기슭 언덕들을 볼 수 있었다 — 그리고 한 학생이 작은 두더지 흙더미에 미끄러져 신발에 작은 진흙이 묻었을 때, 친구는 이렇게 아름다운 날에 약간의 진흙은 걱정할 것이 없으니 작은 일을 크게 만들지 말라고 했다.)

---

전체 요약표

표현 의미 핵심 뉘앙스

uphill	오르막, 힘든 상황	많은 노력이 필요한 어려운 과정
downhill	내리막, 나빠지는 상황	점점 나빠지거나 더 쉬워지는 것
over the hill	전성기가 지난	나이 때문에 예전 같지 않은 상태
hill station	산악 휴양지	더위를 피해 언덕에 세운 휴양 공간
anthill	개미집	개미들이 흙을 쌓아 만든 작은 언덕
hill climbing	언덕 등반	언덕을 오르는 스포츠나 활동
molehill	두더지 흙더미	작고 사소한 것의 상징
make a mountain out of a molehill	작은 일을 크게 만들다	사소한 것을 과장하는 행동
hilltop	언덕 꼭대기	언덕의 가장 높은 지점
foothill	산기슭 언덕	높은 산 아래 낮은 언덕

---

유의어 비교표

단어 공통점 뉘앙스 차이 예문

hill	솟아오른 땅	낮고 완만하게 솟아오른 자연 지형	We climbed the hill together.
mountain	솟아오른 땅	hill보다 훨씬 높고 가파른 산	The mountain was covered in snow.
slope	기울어진 면	기울어진 경사면 자체	The slope was very slippery.
mound	솟아오른 더미	사람이 쌓아 올린 작은 인공 더미	There was a mound of dirt in the garden.
ridge	솟아오른 선	산이나 언덕의 좁고 긴 능선	We walked along the ridge of the hill.

---

유의어 예문 리스트

1. Mountain: The school trip took us to the base of the mountain, where we could see snow on the very top even in summer. (수학여행은 우리를 산 기슭으로 데려갔는데, 거기서 여름에도 맨 꼭대기에 눈이 있는 것을 볼 수 있었다.)

2. Slope: The ski slope was covered with fresh white snow, and the beginners were taught how to stop safely before going down. (스키 경사면은 새하얀 눈으로 덮여 있었고, 초보자들은 내려가기 전에 안전하게 멈추는 방법을 배웠다.)

3. Mound: The children built a small mound of sand at the beach and pretended it was a castle that they had to defend from the waves. (아이들은 해변에 작은 모래 더미를 만들고 파도로부터 지켜야 하는 성인 척했다.)

---

결론 정리

hill은 단순히 "언덕"이 아니라, 아래와 위가 존재하며 오르고 내려야 하는 도전과 변화의 공간 자체를 담은 단어다 — hill이 있는 곳엔 언제나 '단순한 지형이 아닌, 올라가는 노력과 내려오는 변화, 그리고 정상에서 바라보는 새로운 시각' 의 선언이 있다.

---

💡 한 줄 핵심 요약 hill은 아래와 위가 존재하며 오르고 내려야 하는 도전과 변화의 공간을 담은 단어 — uphill, downhill, make a mountain out of a molehill 이 수능 최빈출.

---

🌟 초등학생 버전 hill은 학교 뒤 언덕처럼 올라갈 때는 힘들고 내려올 때는 빠른 것처럼, 올라가는 노력과 내려오는 변화를 모두 담고 있는 단어예요!